Kiddush (kiddush) (heb . קידוש - "helgelse") är en välsignelse inom judendomen , som sägs på en helgdag och lördag . En tacksägelsebön för sabbatsdagarna och helgdagar som helgats och beviljats av Gud till Israels folk, som förkunnar dessa dagars helighet, såväl som ritualen att läsa denna bön. Kiddush- riten anses vara ett av judendomens bud . [1] [2] Välsignelsen brukar sägas över ett glas vin.
Texten komponerades huvudsakligen under Gaonernas era och, med undantag för mycket små ändringar, fastställdes slutligen av Maimonides .
Kiddush- formlerna är olika för lördag, 3 pilgrimshelger och Rosh Hashanah , för dagen före semestern och för själva dagen.
Huvudtexten består av 3 delar:
Det är också tillåtet att göra Kiddush endast på bröd. [3]
Enligt Talmud fanns bruket att recitera kiddush redan på 1:a århundradet f.Kr. e. enligt legenden - redan på 300-talet f.Kr. e. [ett]
Källan till Kiddush-riten finns i det fjärde av de tio budorden : "Kom ihåg sabbatsdagen så att du håller den helig" ( 2 Mos 20:8 ). I Talmud tolkas detta bud som en skyldighet att skilja sabbat från vardagar genom att förhärliga sabbaten vid dess början (kidush) och vid dess slut ( havdala ). Enligt vissa åsikter är bara kiddush i början av sabbaten Torahs bud, och hawdala är inrättandet av de vise.
Eftersom kiddush var en inhemsk ritual var den inte strikt reglerad från början [4] .
Lärarna i Talmud beslutade att kiddush skulle utföras över ett glas vin och det skulle utföras inte bara före kvällsmåltiden på kvällen till sabbaten och de fastställda helgdagarna (som hände i tider före Mishnah ), utan också före middagsmåltiden på dessa dagar själva ( kiddushslav , som översatt från judeo-arameiska betyder "stor kiddush"). [2]
Vin kan ersättas med två måltidslimpor ( challah ) eller någon annan dryck, men bara om denna dryck värderas i ett visst land i nivå med vin. Det ansågs vara en stor förtjänst att alltid ha vin till Kiddush. [5]
Haggadah (Berakh., 43c; Shab., 113c) tillskriver vin en helande egenskap över vilken kiddush uttalas i synagogan; det kan förbättra synen om det smetas på ögonen. Senare utvidgades tron på denna mirakulösa kraft till hemlagat kiddushvin. [5]
Enligt Maimonides är kiddush det 213:e föreskrivande budet.
Kiddush ska uttalas i rummet där festmåltiden serveras. Vid början av en helgdag eller sabbat är det förbjudet att äta tills Kiddush utförs. I forna tider, när man besökte fattiga människor, fann tak över huvudet och mat i synagogor, sades kiddush i synagogor; därav seden att, förutom den kiddush som är obligatorisk för varje individ före en måltid, läsa kiddush i synagogan efter bönen. Om flera personer är närvarande läser en (familjens överhuvud) en bön och de närvarande säger " amen " efter varje välsignelse. Medan Kiddush uttalas över vin ligger festliga challor på bordet, täckta med en speciell servett. Att läsa Kiddush i de flesta samhällen är vanligt att lyssna stående. På slutet dricker familjens överhuvud några klunkar vin och ger glaset till familjemedlemmar och gäster. [2] [5]
På de flesta helgdagar fullbordas kvällskiddushen med välsignelsen she-heheyanu - en tacksam välsignelse från Gud, "som gav oss att leva till denna tid."
Kvällskiddush accepteras i synagogorna för både konservativ judendom och reformjudar .
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
Judiska böner och välsignelser | |
---|---|
Erforderliga villkor | |
Personliga böner |
|
gemenskapsböner |
|