Lulesamiska

lulesamiska
självnamn Juvlesabme
Länder Sverige , Norge
Totalt antal talare runt 2000
Status allvarligt hot [1]
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Ural familj

finsk-ugrisk gren Finsk-permisk undergren samisk grupp Västsamisk grupp
Skrivande latin
Språkkoder
ISO 639-1
ISO 639-2 smj
ISO 639-3 smj
Atlas över världens språk i fara 386
Etnolog smj
Linguasfären 41-AAB-ab
ELCat 3384
IETF smj
Glottolog lule1254

Lulesamiska  är ett samiskt språk som talas i den historiska regionen Lule Lappmark , inklusive längs Luleälven i Sverige ( Norrbottens län ) och i den norska provinsen Nordland , särskilt i kommunerna Tysfjord , Hamarøy och Sørfall . Skrivandet bygger på det latinska alfabetet . Antalet infödda talare är inte mer än 2000 personer.

Skriver

Skrivandet bygger på det utökade latinska alfabetet . Ytterligare tecken är Ń/ń för det nasala ljudet [ŋ] (som i det engelska ordet song ) och Á/á.

Status, aktuellt tillstånd för språket

Lulesamiska är det näst mest talade samiska språket . Det talas av 1500-2000 personer, men bland den yngre generationen minskar antalet infödda. 1983 standardiserades språket och sedan dess har man arbetat med att bevara det. En viktig roll i denna process spelas av Árran , det lulesamiska kulturcentret i byn Drag i Tysfjords kommun . Árran ägnar sig åt bokutgivning, på centret finns utbildningar i lulesamiska. Ett stort projekt under utveckling är Sámasta  , en onlinekurs i lulesamiska [2] . Sedan 1999 ger kulturhuset ut den populärvetenskapliga tidskriften Bårjås , som publicerar artiklar på lulesamiska, norska och svenska (artiklar på norska och svenska har kungörelser på lulesamiska).

Den 16-17 februari 2012 hölls en konferens tillägnad det lulesamiska språket i Jokkmokk , Sverige. Den diskuterade metoder för att lära ut språket, inklusive metoder för distansundervisning, såväl som problemen med brist på lärare och läromedel [3] .

Språkliga egenskaper

Fall

Det finns sju fall på lulesamiska:

Nominativ

Används i ämnet och predikatet, har inga affix. Nominativ plural är detsamma som genitiv singular.

Genitiv

Genitiv singular har inga affix och är samma som nominativ plural. Genitiv plural bildas genom att lägga till -j. Genitivfallet används för att indikera besittning, med prepositioner och postpositioner.

Ackusativ

Direkt objektfall. Det bildas i singular genom att lägga till -v och i plural -t före pluralsuffixet -j .

Intressant

Används för att ange en plats eller ägare. I singularis bildas den genom att lägga till -n. I plural bildas den genom att lägga till -n före pluralsuffixet -j.

illativ

Används för att indikera riktning, mottagare och indirekt objekt. Det bildas i singular genom att lägga till -j , och i plural -da före pluraländelsen -i (sammanfaller med ackusativ plural).

Elativ

Används för att ange ursprung. I singularis bildas den genom att lägga till -s. I plural bildas den genom att lägga till -s före pluralsuffixet -j .

Komitativ

Används för att indikera med vem eller vad en åtgärd äger rum. I singular bildas den genom att lägga till -jn, i plural - genom att lägga till -j (sammanfaller med genitiv plural).

Pronomen

Personliga pronomen har tre tal  - singular, dubbel och plural. Tabellen visar personliga pronomen i nominativ och genitiv/ackusativ.

  översättning Nominativ översättning genitiv-
1:a person (singular) jag man min muv
2:a person (singular) du dan din duv
3:e person (singular) han Hon san hans hennes suv
1:a person (dubbel) vi (två) maj våra (två) munnu
2:a person (två) ni två) daj dina (två) dunnu
3:e person (två) de (två) saj dem (två) sunnu
1:a person (pl.) vi mij vår mija
2:a person (pl.) du dij din dija
3:e person (pl.) de sij dem sija

Följande tabell visar deklinationen av första persons dubbla och plurala personliga pronomen:

  Den enda saken dubbel flertal
Nominativ san saj sij
Genitiv suv sunnu sija
Ackusativ suv sunnuv sijav
Intressant sujna sunnun sijan
illativ sunji sunnuj sidjij
Elativ sujsta sunnus sijas
Komitativ sujna sunnujn sijajn

Verb

På lulesamiska har verb följande former:

Negativa former av verb

I lulesamiska, liksom i andra samiska språk, liksom i de baltisk-finska språken, finns särskilda negativa verbkonstruktioner som är böjda efter stämningar (indikativ, imperativ och optativ), personer (första, andra och tredje) och siffror (singular, dubbel och plural).

Anteckningar

  1. Unescos röda språkbok
  2. Sámasta Arkiverad 2 mars 2007.
  3. Sätt att återuppliva det lulesamiska språket kommer att diskuteras i Sverige . Webbplatsen för Finugor Information Center (15 februari 2012). Hämtad 16 oktober 2012. Arkiverad från originalet 16 oktober 2012.

Litteratur

  • Grundström, Harald: Lulesamisches Wörterbuch
  • Kintel, Anders 1991: Syntaks og ordavledninger i lulesamisk . Kautokeino: Samisk utdanningsråd.
  • Spiik, Nils-Erik: Lulesamisk grammatik
  • Wiklund, KB 1890: Lule-lappisches Wörterbuch . Helsingfors: Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia ; ett

Länkar