Novgorod fjärde krönikan

Novgorods fjärde krönika (HIVL, N4L) är en rysk krönika från 1400-talet [1] . Fick namnet på den fjärde i den ordning som Novgorod-krönikorna publicerades under deras första upplaga. Kronologiskt är det den andra av de överlevande (efter Synodal List of the Novgorod First Chronicle ). Den föregår Novgorod First Chronicle av den yngre versionen, men återspeglar ett senare skede i utvecklingen av krönikaskrivandet.

Textologi

Listorna består av två upplagor (utdrag), den äldre, fram till 1437 (Novorossiysk och Golitsyn listor), och den yngre, i huvudsak upptagen till 1447 och fortsatte sedan olika i olika listor. Båda upplagorna är likartade fram till 1428 [1] .

Listor:

• Seniorupplaga (redigera). Artiklar från 1429-1437 från Novgorods suveräna krönika lades till i koden för 1428 .
  • Novorossiysk lista. Manuskript till ark, på 339 ark. Slutar 1437 [2] . Omskriven omkring 1477. Manuskriptet innehåller också listor över biskopar och posadniker i Novgorod [3] .
  • Golitsyn lista. Kvartsmanuskript, 380 ark. Slutar 1518 [4] . Omskriven samma år. I manuskriptet ingår också Krönikeskrivaren snart av patriark Nicephorus [5] .
• Juniorutgåva (redigera)
  • Frolovs lista. Manuskript 1470-1480-talet. Slutar 1448.
  • Bygglista. Manuskript av 1400-talets sista fjärdedel. Slutar i september 6985 (1476) [6] .
  • Tolstoy lista. Manuskript från slutet av 1400-talet. Innehåller ett fragment av texten för åren 1382-1418.
  • Synodallista. Manuskript från 1544. Slutar i september 6985 (1476) [6] .
  • akademisk lista. Manuskript av första tredjedelen av 1500-talet. Slutar 1515 [7] .
  • Museilista. Manuskript från mitten av 1500-talet. Bryter av 1535.
  • Dubrovskys lista . När den publicerades som en del av Complete Collection of Russian Chronicles , ansågs den vara en av varianterna av Novgorods fjärde krönika [8] [9] .
  • Förkortad Novgorod krönikör enligt listan över N. K. Nikolsky. Manuskript från andra hälften av 1500-talet. Slutar 1556 [10] .

Enligt A. A. Shakhmatov sammanställdes den vanliga källan till Novgorods fjärde och Sofias första krönikor, den så kallade Novgorod-Sofia-koden , på 1430-talet.

Enligt Ya. S. Lurie indikerar sammanträffandet av Novgorods fjärde krönika med Sofias första krönika från början till 1418 att den första är Novgorod-versionen av deras gemensamma protograf . Sofias första krönika innehåller ett antal större artiklar som utelämnats från Novgorods fjärde krönika, men i vissa fall återfinns originalläsningarna i Novgorods fjärde. Den tidigaste upplagan av Novgorods fjärde krönika är förmodligen överförd av Novgorod Karamzin Krönikan . I ännu större utsträckning, i Novgorods fjärde krönika, kompletteras originaltexten till denna protograf med ytterligare Novgorod och några Rostov-nyheter. Bland dessa ytterligare nyheter om Novgorod fjärde krönikan är krönikören av Novgorod posadniks och familjekrönikören till novgorodianen Matthew Mikhailov (nyheter om Matteus födelse, hans fars och mors död, äktenskap, etc.), samt ett antal artiklar av kyrklig undervisningskaraktär: ärkebiskop Lukas undervisning, berättelsediakonen Alexander om helgedomarna i Konstantinopel, klagomål om Metropolitan Cyprianus och Tver-biskop Arsenys död, etc. [1]

Det finns inga anteckningar som liknar Sofias första krönika för 1077-1090, men ett antal händelser från denna tid är utelämnade (sid. 133-135). Kort nämns "fångandet av Tsargrad av friagerna " (s. 180), slaget vid Kalka (s. 202-203), slaget vid Chud (s. 228), Mikhail Chernigovs död (s. 202-203). . 229), Mikhail Tverskojs död (s. 257). Det finns detaljerade berättelser om dessa händelser i Sofia First Chronicle.

I ett antal artiklar från slutet av 1300-talet - början av 1400-talet iakttas dubblering av nyheter: några händelser beskrivs kortfattat med några ord och sedan i samma årsartikel mer detaljerat, medan i lämpliga platser för Novgorod First Chronicle av den yngre versionen (för 1379, 1386, 1395, 1399, 1401, 1404) finns det bara korta berättelser, och i Sofia First Chronicle - bara detaljerade, förutom det första fallet. I början och slutet av artikeln från 1382 upprepas en grupp artiklar om händelserna i Novgorod utan ändringar. Enligt G. M. Prokhorov indikerar detta att Novgorod Karamzin-krönikan var källan till texten till Novgorods fjärde krönika. Endast i texten till denna krönika finns ett antal nyheter om livet för novgorodianen Matthew Mikhailov, som förmodligen var inblandad i krönikaskrivandet (under 1375, 1382, 1405, 1406, 1411). Shakhmatov identifierade honom med Matvey Mikhailovich Kusov, ockraren av Sophia Court [11] .

Innehåll

Volymförhållande:

• Inledning (s. 1-10)
• Sms:a 852-1110 (s. 10-141)
• Text 1111-1203 (s. 141-180)
• Text 1204-1304 (s. 180-252)
• Sms:a 1305-1428 (s. 252-432)
• Text av 1429-1448 enligt listorna över den yngre upplagan (s. 432-444).

Texten inkluderar (berättelser i Sagan om svunna år anges inte):

• Förteckning över furstar, metropoler och biskopar, under år 897 (s. 13-16)
• Biskop Lukas instruktioner till bröderna, under år 1058 (s. 118-120), saknas i Sofias första krönika
• Saga om slaget vid Lipica (s. 186-197)
• Sagan om Batus invasion (s. 215-222)
• Berättelsen om slaget vid Neva (s. 223-225)
• "Manuskript av Magnush" (s. 281-282)
• Korta berättelser om belägringen av Tver (s. 300-303), om slaget vid Pyan (s. 306-308), om slaget vid Vozha (s. 309-310)
• Berättelsen om slaget vid Don (s. 310-325)
• Berättelsen om invasionen av Tokhtamysh (sid. 327-338)
• Berättelsen om Dmitrij Ivanovitjs fälttåg mot Novgorod, under 1386 (sid. 344-347)
• Ordet om Dmitrij Ivanovichs liv och död (s. 351-366) finns inte i vissa listor av den yngre upplagan
• Berättelsen om diakon Alexander om Konstantinopel (s. 376-378), inte i Sophia First Chronicle
• En berättelse om slaget vid Vorskla (s. 384-386), om Mikhail av Tvers död (s. 386-389)
• Undervisning om himmelska tecken, under år 1402 (s. 392-394), i vissa listor av den yngre upplagan, det mesta är utelämnat, frånvarande i Sofias första krönika
• Cyprianus andliga läskunnighet (s. 400-403)
• Yedigeis brev till Vasily Dmitrievich (s. 406-407), saknas i Sophia First Chronicle
• Berättelsen om Arseny av Tverskojs död (s. 407-409) saknas i Sofias första krönika
• Photius diplom om Gregory Tsamblak (s. 418-420)
• Berättelsen om turbulensen i Novgorod 1418, som kort nämns i Sophia First Chronicle, beskrivs i detalj (s. 421-424), inklusive ärkebiskop Simeons undervisning till Pskoviterna (s. 424-425).

I listorna över Novgorods fjärde krönika av den yngre upplagan (Stroevsky och Synodal listor) bevarades annalerna från Novgorodrepublikens sista år (fram till 1477), inklusive en levande berättelse om Moskvas seger över Novgorod 1471 . Om i Moskva-krönikorna denna händelse beskrivs i traditionell etikettstil, nämns ingripandet av den "gudomliga armén" på Moskvas sida, så i Novgorod fjärde krönikan de helt jordiska omständigheterna för novgorodianernas nederlag, stridigheter mellan Novgorods "mindre" och "större" människor, förräderi, etc. [ett]

Inflytande

Novgorods fjärde krönika utgjorde grunden för en kort krönikör, känd från den inledande delen av Rogozhsky-krönikan , Abrahams krönika och ett antal andra monument. Novgorod fjärde krönikan utgjorde grunden för de senare Novgorod krönikorna - Novgorod Chronographic ( Novgorod femte ), Novgorod Uvarov och Novgorod valv 1539 ( Novgorod krönikan av Dubrovsky , etc.) [1] .

Novgorod Fifth Chronicle

Den första delen av Novgorod Chronographic Chronicle , fram till 1446, som också fanns bevarad i ett antal förkortade listor av Novgorod Chronicle [12] , kallade Shakhmatov Novgorod Fifth Chronicle [13] . Enligt Lurie är denna första del en specialutgåva av Novgorods fjärde krönika, där Novgorod-nyheterna kompletterades avsevärt på grundval av Novgorods första krönika [14] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 Lurie Ya. S. Chronicle of Novgorod IV Arkivexemplar daterad 20 januari 2021 på Wayback Machine // Ordbok över skriftlärda och bokaktighet i det antika Ryssland  : [i 4 nummer] / Ros. acad. Sciences , Institute of Rus. belyst. (Pushkin House)  ; resp. ed. D. S. Likhachev [i dr.]. L.: Nauka , 1987-2017. Problem. 2: Andra hälften av XIV-XVI-talen, del 2: L-I / ed. D.M. Bulanin , G.M. Prokhorov . 1989, sid. 51-52.
2. ↑ PSRL, vol. 4, del 1, 2000 , sid. 451-453.
3. ↑ PSRL, vol. 4, del 1, 2000 , sid. 623-627.
4. ↑ PSRL, vol. 4, del 1, 2000 , sid. 454-462.
5. ↑ PSRL, vol. 4, del 1, 2000 , sid. 627-632.
6. ↑ 1 2 PSRL, vol. 4, del 1, 2000 , sid. 445-450.
7. ↑ PSRL, vol. 4, del 1, 2000 , sid. 463-470.
8. ↑ PSRL, vol. 4, del 1, 2000 , sid. 471-489.
9. ↑ PSRL, vol. 4, del 1, 2000 , sid. 490-579.
10. ↑ PSRL, vol. 4, del 1, 2000 , sid. 580-622.
11. ↑ Ordbok över skriftlärda och bokaktighet i det antika Ryssland. L., 1989. Nummer. 2, del 2, s. 109.
12. ↑ RNB , saml. Pogodin, nr 1404a, 1402 och andra.
13. ↑ Shakhmatov A. A. Genomgång av ryska annaler från XIV-XVI-talen. M.; L.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1938. S. 196-207
14. ↑ Lurie Ya. S. Chronicle Novgorod Chronographic Arkivkopia daterad 18 januari 2021 på Wayback Machine // Ordbok över skriftlärda och bokaktighet i det antika Ryssland: [i 4 nummer] / Ros. acad. Sciences, Institute of Rus. belyst. (Pushkins hus); resp. ed. D. S. Likhachev [i dr.]. L.: Nauka, 1987-2017. Problem. 2: Andra hälften av XIV-XVI-talen, del 2: L-I / ed. D.M. Bulanin, G.M. Prokhorov. 1989.

Upplagor

• Komplett samling av ryska krönikor . - Sankt Petersburg, 1848. - T. 4. IV. V. Novgorod och Pskov krönikor [Novgorod fjärde och Pskov första krönikan]. - P. 1-165;
  • 2:a uppl. Komplett samling av ryska krönikor. — Novgorod fjärde krönikan. - Problem. 1. - sid., 1915; Problem. 2. - L., 1925; Problem. 3. - L., 1929;
  • Komplett samling av ryska krönikor . - M . : Languages ​​of Russian culture, 2000. - V. 4. Del 1. Novgorod fjärde krönika / med förord ​​av A. G. Bobrov och B. M. Kloss . - S. 728. - 25 sid. - ISBN 5-88766-063-5 .

Litteratur

• Yanish N.N. Novgorod Chronicle and its Moscow Changes (Novgorod Chronicle and its Moscow Changes). - M .: Universitetstryckeriet, 1874. - S. 1-96 (avdelningen från Reading in the Society of Russian History and Antiquities . - 1874. - Bok 2, avdelning 1);
• Shakhmatov A. A. Allryska annaler från XIV och XV-talen. // Tidskrift för ministeriet för offentlig utbildning . — 1900, sept. — Avd. 2. - S. 90-176;
• Shakhmatov A. A. Genomgång av ryska annaler från XIV-XVI-talen. - M.; L.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1938. - S. 182-188;
• Priselkov M.D. Historien om rysk krönikaskrivning under 1000-1400-talen. - L., 1940. - S. 150-151;
• Likhachev D.S. Ryska krönikor och deras kulturella och historiska betydelse. - M.; L., 1947. - S. 445-450;
• Lurie Ya. S. Allryska krönikor från XIV-XV-talen. - L., 1976. - S. 72-83;
• Lurie Ya. S. Genealogiskt schema över krönikorna från XI-XVI-århundradena, inkluderat i " Ordbok över skriftlärda och bokaktighet i det antika Ryssland " // Proceedings of the Department of Old Russian Literature . - L., 1985. - T. 40. - S. 190-205;
• Bobrov A. G. Upplagor av Novgorods fjärde krönika. // Proceedings of the Department of Old Russian Literature. - St. Petersburg, 1999. - T. 51. - S. 107-136;
• Bobrov A. G. Novgorod Krönikor av 1400-talet / Ryska vetenskapsakademin . Institutet för rysk litteratur (Pushkinhuset) . - St. Petersburg. : Dmitrij Bulanin, 2001. - 288 sid. - (Studiorum slavicorum monumenta). ISBN 5-86007-259-5 ;
• Milyutenko N. I. Källan till berättelsen om prins Andrei Yaroslavich i Novgorod Karamzin och Novgorod IV Krönikor // Det antika Ryssland. Medeltida frågor . - 2005. - Nr 3 (21). - S. 67-69;
• Novikova O. L. Novgorod Krönikor från början av 1500-talet: en textstudie // Novgorods historiska samling . - SPb., 2003. - Utgåva. 9 (19). — S. 221–244;
• Azbelev S. N. Krönika av Veliky Novgorod: Krönikor från XI-XVII århundradena som kulturmonument och som historiska källor. - M. : Ryska panorama, 2016. - 280 sid. ISBN 978-5-93165-367-9 , 978-5-86789-453-5.