Tidig nyhögtyska

Tidig nyhögtyska ( tyska  Frühneuhochdeutsch , kort - fnhd. ) är en period i utvecklingen av det litterära tyska språket , med start 1350 , det vill säga från slutet av den mellanhögtyska perioden fram till 1650 , då den bildade versionen av det högtyska språket antog en form nära modern. En stor roll i utvecklingen av språket under denna period spelades av Martin Luther , författaren till översättningar av Bibeln till tyska.

Utveckling av språkets fonetiska, grammatiska och lexikala struktur

De karakteristiska processerna för denna period i språkets fonetiska system var processerna för bildandet av diftonger och monoftonger . Dessa två processer var övergångsmässiga mellan mellanhögtyskan, där till exempel bokstavskombinationen ei alltid uttalades som [ei] , och nyhögtyskan, som kännetecknas av tolkningen [ai] . Ljuden ī, ū, iu tog formen ei, au, eu , respektive, vilket förklarar skillnaderna mellan de alemanniska dialekterna , där denna process inte inträffade, och det faktiska litterära språket.

Betydande förändringar har skett i språkets morfologi och syntax , där det finns en tendens att bli mer komplext. Så substantivets morfologi har berikats avsevärt på grund av utvidgningen av medel för pluralbildning . Denna process, som noterades under de tidiga perioderna, fortsatte sin utveckling i det tidiga nya högtyska språket, och dess väsen bestod i användningen av rotvokalens omljud . Till exempel fick ordet sohn o -omljud och hade i plural formen söhne (en vokal i slutet är också ett sätt att bilda pluralformer i tidigare perioder av språkets utveckling). Betydande framsteg skedde i ordbildningen, orsakad av en ökning av antalet ordbildningselement, vilket ledde till den efterföljande utvecklingen av språkets stil. Uppkomsten av suffixen -heit, -nis och -unge avgjorde inte bara införandet av nya ord i språket, utan också subsumeringen av substantiv under en bredare semantisk kategori. Ordbyggande element, nya affix i språket var inte det enda skälet till att ändra semantiken för enskilda ord. Förändringar i sociala relationer i slutet av den tidiga nyhögtyska perioden ledde också till detta .

Det tyska språket under medeltiden började aktivt absorbera ordförråd från italienska och franska , vilket ledde till uppkomsten på tyska av helt nya begrepp anpassade till det tysktalande samhället: Kapitän, Bank, Ballett, Kostüm, Leutnant och andra.

Det syntaktiska systemet, stavning och interpunktion fick också utveckling . Användningen av nya skiljetecken i skrift avgjorde också komplikationen av meningens syntax: om tidigare delar av en komplex mening inte kunde kopplas ihop utan att förvränga dess väsen, så i tidig nyhögtyska, med tillkomsten av kommatecken , detta problem var löst. På grund av detta kunde den tyska meningen ha ett komplext utseende, utan att förlora sin mening på grund av den besvärliga konstruktionen, och ännu mer - berika språket. Samtidigt dök det upp en regel för att använda versaler .

Kulturella och historiska förutsättningar för språkets bildning

De kulturhistoriska förutsättningarna för språkbildningen bör i första hand innefatta ett ökat intresse för utbildning och en förändring av det politiska och ekonomiska centrumet. Under perioden från 1200- till 1500-talet skiftade centrum upprepade gånger: från språkvarianten Flandern och Brabant , Hansa , via de bayerska och östfrankiska dialekterna till sydtyska . Framväxten av nya universitet i det tyskspråkiga utrymmet ledde till ett ökat intresse för det tyska språket, även om latin förblev det dominerande vetenskapsspråket . På 1500- och 1600 -talen övermannade antalet tyskspråkiga upplagor latinet. I synnerhet underlättades detta av uppfinningen av tryckeriet under Gutenberg och Martin Luthers verksamhet , som äger översättningar av Gamla ( 1534 ) och Nya testamentet ( 1584 ), samt många poetiska och prosaverk. Under den tidiga nyhögtyska perioden gjordes också de första försöken att systematisera kunskaper om språket.

Se även

• Tyska språkets historia
• Mellanhögtyska
• Ny högtyska

Litteratur

• Mikhalenko A. O. Deutsche Sprache // Det tyska språkets och lingvistikens historia. - Zheleznogorsk, 2010.
• Frederic Hartweg, Klaus-Peter Wegera. Fruhneuhochdeutsch. Eine Einführung in die deutsche Sprache des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit. — Niemeyer, Tübingen, 2005.

Länkar

• Münchner Corpus Für Frühneuhochdeutsch: inklusive Datenbank und Suche  (tyska)  (länk ej tillgänglig) . Hämtad 4 november 2011. Arkiverad från originalet 17 maj 2012.