Korrespondens mellan romerska och grekiska gudar - en lista som visar förhållandet mellan gudar och mytiska hjältar i två kulturer. Den grekiska civilisationen hade ett stort inflytande på bildandet av romersk mytologi. Enligt historiker har den romerska mytologins rötter sitt ursprung i primitiva myter förknippade med gudomliggörandet av naturkrafterna, familjen, samhällets och stadens ursprung. Den grekiska mytologins inflytande på den romerska mytologin påverkades senare och har sitt ursprung runt 500-400-talet f.Kr. e. Den existerande gudapantheonen, omfattande litteraturen och mytbildningskulturen påverkade oundvikligen företrädarna för den romerska civilisationen, som var aktivt i kontakt med de närliggande grekiska kolonierna [1] .
Romersk författare från 300-talet f.Kr. e. Livy Andronicus , som var den första att översätta Odyssey till latin , använder aktivt grekiska "romaniserade" gudar i sina texter. Med tiden kom de grekiska gudarna, som inte hade några analoger bland romarna, in i det romerska panteonet: Aesculapius , Apollo . Detta var en manifestation av en viss öppenhet, tolerans och till och med ett kritiskt förhållningssätt till religion. I det antika Rom accepterades lätt andra gudar i pantheonet och försökte därmed vinna över både gudarna själva och människorna som dyrkade dem [2] .
Grekland | Beskrivning | Rom |
---|---|---|
Hades , eller Hades | dödsrikets gud | Pluto , Orc , Dispater |
Amfitrit | fru till Poseidon (Neptunus) | salacia |
Apollo | ljusets gud och konsternas beskyddare, gud för helande | Phoebus (Apollo) |
Ares | Gud av krig | Mars |
Artemis | jaktens gudinna, skogar | Diana |
Ascanius | myternas karaktär (son till Aeneas) | Yul |
Asclepius | gud för helande | Aesculapius |
Atlas, eller Atlas | titan, eponym för havet och bergen | Atlant |
Athena | vishetens och det rättvisa krigets gudinna | Minerva |
Afrodite | kärlekens och skönhetens gudinna | Venus |
Boreas | nordanvindens gud | Aquilon |
Hebe | ungdomens gudinna | Juventa |
Hecate | gudinnan av månsken, magi, trolldom | Trivia |
Helios | sol titan | Sol |
Gelos | skrattets gud | rhizus |
Hemera | dagens gudom | Dör |
Hera | gudarnas drottning, familjens gudinna, familjeband, kvinnor | Juno |
Herkules | mytisk hjälte, son till Zeus (Jupiter) | Herkules |
Hermes | gudarnas budbärare, beskyddare av resenärer och köpmän | Merkurius |
Hesperus | son till Atlantis eller Astrea, aftonstjärnans gudom (Venus) | Vesper |
Hestia | hemmets gudinna | Vesta |
Hefaistos | eldens och smidesguden | Vulkan |
Gaia | jordens gudinna | Tellus (Terra) |
Panacea | hälsans gudinna | Salus |
mödomshinnan | äktenskapets gud | Thalassium |
Hypnos , Morpheus | Sömnens gud (drömmar) | Med mig |
Demeter | fältens och fruktbarhetens gudinna | Ceres |
Dido | myternas karaktär, grundare av Kartago | Elissa |
Dionysos , Bacchus | gud för druvor och vinframställning | Bacchus , Lieber |
Zeus | högsta guden, åskguden | Jupiter |
Zephyr | västanvindens gud | Favonius |
Ilithyia | förlossningens gudinna | Lucina |
Hippolyte | hjälte , son till Theseus | Virby |
Cybele | gudinna-älskarinna av berg, skogar, djur | hoppsan |
Bark | moder jord gudom | Berätta för oss |
Kronos | tidens titan | Saturnus |
Sommar | Titanide (dotter till Kay och Phoebe) | Latona |
Libyen | nymf, eponym för Libyen , såväl som detta land själv | Libyen |
Lissa | galenskapens gud | Mani |
Megara , Nemesis | hämndens gudinna | Furina |
moira | människoödets gudinna | parker |
Muser | beskyddare av vetenskaper, poesi och konst | stenar |
Nika , Nika | segergudinnan | Victoria |
Notera | sydvindens gud | Österrike |
Nyukta | nattens gudom | Knox |
odysseus | hjälte, huvudperson i Odyssey | Ulysses |
Ossa | personifieringen av ryktet, Zeus budbärare | Fama |
Panorera | skogarnas, jägarens och herdarnas, hela naturens gud, satyrgud | Faun |
Persephone | fruktbarhetens gudinna, hustru till Hades, dotter till Demeter | Proserpina , Carne, Furrin |
Pistis | trohetens gudinna | Fidesz |
Plutus | rikedomens gud | Pluto |
Polydeuces | hjälte, en av Dioscuri, tvillingbror till Castor | Pollux |
Pontus (mytologi) | havets gudpersonifiering, den allra första vattenguden | Pontus |
Poseidon | havens och jordbävningarnas gud | Neptunus |
Rhea | titanid, gudarnas moder | Ops (Ops) |
Selena | mångudinna | Diana |
Semele | mor till Dionysos | Stimulus eller Libera |
Silenus | skogsgudar | Sylvan |
Thanatos | Gud över döden | Morse |
Tartarus | Ondskans gud, helvetets och förstörelsens ande, jättarnas fader | Tartarrus |
Tyche , Tyche, Tiha | slumpens och ödets gudinna | Förmögenhet |
Uranus | himlens gud, titanernas far, Saturnus far (Kronos) | Caelum |
Themis | rättvisans gudinna | Rättvisa , Equitas |
Fosfor | morgonstjärnans gud (Venus) | djävulen |
Välgörenhet | skönhetens och nådens gudinna | nåder |
Chloris (nymf) eller Chloris | blommors gudinna | Flora |
Evre | ostvindens gud | Volturn |
Enyo | det rasande krigets gudinna | Bellona |
Eos | gryningens gudinna | Aurora |
Eris | oenighetens gudinna | Discordia |
Ereb , Skotos | personifiering av mörkret | Erebus |
Erinyes | hämndens gudinnor | Furies |
Eros , Eros | kärlekens gud | Amor , Amor |
Eko | nymf | Muta , Tacitus |