Assimilering , eller språkskifte , är processen att stoppa användningen av ett eller annat språkgemenskap av sitt modersmål och byta till ett annat, vanligtvis mer prestigefyllt språk . Oftast uppstår språklig assimilering när en språklig gemenskap befinner sig i minoritet i en främmande etnisk miljö [1] . Det finns två typer av assimilering: med bevarande av kunskap om språket för ens nationalitet och med en fullständig förlust av kunskap om det.
Assimileringen av ett annat språk kan orsakas av erövring av ett folk av ett annat, kolonisering av länder, emigration och i andra situationer och förhållanden. När den autoktona befolkningen erövras, efter en tillräckligt lång period av tvåspråkighet , blir erövrarnas språk universellt och det enda, även om det genomgår större eller mindre förändringar under inflytande av det nationella språket som besegras och försvinner i det givna territoriet. Språklig assimilering är till stor del förknippad med språkchauvinism, och är ett av de effektiva medlen för kulturell och etnisk assimilering av ett annat folk. Utlänningarnas språk eller den andliga och kulturella expansionens språk tränger in i det assimilerade folkets kommunikation genom handel, administrativ kommunikation, dokumentation, utbildning och andra kanaler, och assimileringen av ett språk kan också ske med våld, genom kravet på ett visst språk i en viss region, eller under påtryckningar från politiska eliter [2] .
Samtidigt, enligt forskning av Karl Deutsch , sker språklig assimilering ganska långsamt: cirka 0,1 % (naturligt) och 0,5 % (artificiellt accelererat) av den absorberade etniska gruppen per år [3] . Det är ytterst sällsynt att ett omvänt språkskifte inträffar , det vill säga en återgång till ett tidigare använt språk som har blivit dött . Ett exempel är restaureringen av hebreiskan i Israel på 1900-talet .
Många folk i Ryssland, samtidigt som de behåller sin nationella identitet, genomgår språklig assimilering. [4] [5]
| Kulturell assimilering | |
|---|---|
| Religion |
|
| Globalisering |
|
| Berättelse |
|
| Modernitet |
|
| globala världen | |
|---|---|
| Processer | |
| Samhälle | |
| Relaterade ämnen | |