Kung Arthur

Under medeltiden skrev sådana författare av höviska romaner som Chrétien de Troyes (XII-talet), Wolfram von Eschenbach (XII-talet) och anonyma författare av Vulgata-cykeln (XIII-talet) om Arthur. Deras verk, baserade på muntlig europeisk folklore, var redan villkorslös fiktion. De flesta av dem använde Arthurs kungarike som en miljö för nya hjältar-riddares bedrifter - Gawain , Lancelot , Galahad , Percival , etc.; och Arthur själv förvisades till bakgrunden [41] [42] . (En liknande roll i ryska epos spelades av Prins Vladimir den röda solen ).

Sir Thomas Malory (XV-talet) befäste slutligen bilden av Arthur i litteraturen och massmedvetandet i sitt storskaliga epos " The Death of Arthur ", där han kombinerade och litterärt formaliserade alla de vanligaste legenderna om Arthur och riddarna i Runt bord. Det är Malorys bok som är huvudkällan för hela den efterföljande "Arthuriana" [42] .

Handlingen i legenden

Legendens handling i allmänna termer har förblivit oförändrad sedan Geoffrey av Monmouths tid, även om individuella detaljer skiljer sig från en författare till en annan. (Följande är från Malorys Le Morte d'Arthur.)

Arthurs födelse

Arthur är son till kung Uther Pendragon av Storbritannien . Uther blev kär i den vackra Igraine , hustru till den gamle hertigen Gorlois av Tintagel Castle . För att tillbringa natten med henne bad kungen trollkarlen Merlin att ge honom utseendet som hertig Gorlois. Som betalning krävde Merlin att barnet skulle ges till honom för uppfostran när han föddes. Efter mordet på hertigen tog Uther sin änka till hustru och legitimerade därmed sin son. Merlin förtrollade pojken och gav styrka och mod. Trollkarlen gav sedan Arthur att uppfostras av en gammal riddare, Sir Ector . Några år senare förgiftades Uther av sina nära honom, och landet störtade i anarki och civila stridigheter.

Arthur blir kung

Tjugo år senare överlämnade Merlin och biskopen av Canterbury i London de församlade riddarna ett "svärd i sten" (svärdet låg på en stenplatta som kunde flyta på vattnet och pressades ned på toppen av ett städ; i senare litteratur det förvandlades till ett svärd fast i sten); på stenen stod inskriptionen: "Den som drar detta svärd under städet, han är av födelserätt kung över hela Englands land." Ingen av kungarna och baronerna kunde dra svärdet. Den togs av misstag ut av unge Arthur, som letade efter ett svärd för sin namngivna äldre bror, Sir Kay. Merlin avslöjade för den unge mannen hemligheten bakom hans ursprung och utropade Arthur till kung. Men härskarna i apanagerikena, som siktade på Uthers tron, vägrade erkänna honom och gick i krig mot den unge Arthur. Efter att ha kallat på hjälp av de utomeuropeiska kungarna-befälhavarna i Ban och Bors, försvarade Arthur sin tron ​​och började regera.

Arthur gjorde staden Camelot till sin huvudstad och samlade de bästa riddarna i världen vid ett bord. För att det inte skulle bli någon strid mellan dem på grund av höga och låga placeringar, gav Merlin kungen det runda bordet . Arthur gifte sig med den vackra Guinevere , dotter till kungen av Lodegrance, men deras äktenskap var barnlöst.

Efter att stensvärdet bröt i Arthurs duell med Sir Pelinor , lovade Merlin den unge kungen ett nytt mirakelsvärd. Den smiddes av alverna vid Vathelin-sjön, och sjöfrun överlämnade svärdet till Arthur på villkoret att det bara skulle släppas av i en rättvis saks namn och återlämnas till henne när tiden är inne. Svärdet, kallat Excalibur , skar utan att missa, och dess skida skyddade bättre än någon rustning.

Drottningens svek och början av kriget

80
... Tre otrogna fruar från Isle of Britain:
tre döttrar till Calvanuid den Britannia:
Essilt den ljushåriga [Tristans älskarinna]
och Penarvan [hustru till Owain, son till Urien],
och Bin [flamduins hustru].
Och en var mer otrogen än dessa tre:
det är Gwenüfar, Arthurs hustru,
för hon har vanärat en bättre man
än någon [av de andra tre].

En dag kidnappades Guinevere av skurken Melegante under en promenad . Lancelot , en av de bästa riddarna av det runda bordet, bröt sig utan att vänta på hjälp in i slottet Melegant, befriade drottningen och dödade skurken. En affär bröt ut mellan honom och den räddade damen, och Guinevere var otrogen mot sin man.

Den förrädiska Mordred , brorson (och ryktas vara oäkta son) till Arthur, fick reda på detta. Han anmälde förräderiet till kungen. Arthur skickade Mordred med en avdelning för att arrestera Lancelot och Guinevere. Drottningen hotades med avrättning på bål för sin synd, men Lancelot befriade drottningen från förvar, samtidigt som han av misstag dödade de obeväpnade syskonbarnen till kung Gareth Beloruchka och Gaheris . Lancelot och Guinevere flydde över havet, Arthur följde efter dem i jakten och lämnade Mordred ansvarig. Den förrädiska jäveln utnyttjade möjligheten och tillskansat sig makten och utropade sig själv till kung. Sir Gawain , som försökte återställa ordningen , dödades.

Arthurs död

När Arthur fick veta om oroligheterna i Storbritannien, återvände Arthur från andra sidan havet. Kungens och bedragarens trupper möttes på Cammlanfältet för förhandlingar. Men under mötet bet ormen en av riddarna, och han drog sitt svärd, vilket var signalen att attackera båda sidor. I det stora slaget som bröt ut i Cammlan omkom hela Storbritanniens armé. Förrädaren Mordred föll, genomborrad av Arthurs spjut, men han själv sårade kungen dödligt.

Den döende kungen bad Sir Bedivere att lämna tillbaka svärdet Excalibur till Lady of the Lake. Sedan fördes han själv med båt till ön Avalon av ledsna damer ledda av Morganas yngre syster, Morgiatta (i andra versioner av legenden, Morgana själv, som ångrade sina missgärningar). Enligt traditionen (liknande profetian om den andra ankomsten ) slumrar Arthur på Avalon och väntar på den stora nödens dag då han ska resa sig ur sömnen för att rädda Storbritannien.

Släktträd

• Mr.  - Duke
• k.  - kung

Historik

Den historiske Arthur var tydligen en "dux bellorum"  - ledaren eller befälhavaren för den keltiska britternas stam, som bebodde dagens England och Wales och levde i början av 600-talet. Under denna period upplevde det högt utvecklade och döpta keltiska Storbritannien en förödande invasion av sachsarnas barbarstammar från fastlandet. Invasionen slutade så småningom på 800-talet. förstörelsen av den brittiska kulturen och sachsarnas fullständiga erövring av den södra delen av ön, som än i dag huvudsakligen bebos av anglosaxarna . Det var dock i början av VI-talet. saxarnas framfart västerut stannade ett tag. Detta kan, enligt många forskare, tjäna som bevis på verkligheten av Arthurs segrar över sachsarna. Enandet av hela Storbritannien och de intilliggande öarna, som legenderna säger, är dock uteslutet.

Namn

Det äldsta omnämnandet av Arthur vid namn finns i den walesiska dikten " Y Gododdin " [44] (600-talet) - om en av hjältarna sägs det att han visade tapperhet i strid, " även om han inte var Arthur ". Dikten säger inget mer om Arthur.

Ursprunget till namnet "Arthur" är fortfarande en fråga om debatt. Den mest accepterade etymologin kommer från det romerska namnet gentile (släktnamn) Artorius [45] . Namnet i sig har en kontroversiell etymologi, möjligen av messapiskt [46] [47] [48] eller etruskiskt ursprung [49] [50] [51] .

Språkvetaren Stefan Zimmer antyder att namnet Artorius kan ha varit av keltiskt ursprung, eftersom det är en latinisering av det hypotetiska * Artorījos , i sin tur härlett från ett äldre patronym * Arto-rīg-ios , som betyder "björnens son/krigarkungen". Den tidigare existensen av en sådan patronym är inte bekräftad, men roten * arto-rīg , "björn/krigar-kung", är källan till det gammalirländska personnamnet Artrí [52] . En viss "björn" ( lat.  ursus ) nämns också av en brittisk författare från 600-talet. Gilda i sitt verk On the Fall of Britain, fast utan någon koppling till slaget vid Badon [53] .

En annan ofta föreslagen härledning från walesisk arth "björn" + (g)wr "man" (tidigare * Arto-uiros på brittoniska) accepteras inte av moderna forskare av fonologiska och ortografiska skäl [54] .

Det finns också en version att detta är en förvrängd annan grek. Ἀρκτοῦρος " Arcturus ", bokstavligen "Bearens väktare" är namnet på den ljusaste stjärnan i stjärnbilden Bootes, bredvid Ursa Major [55] . I formen "Arcturus" ( lat.  Arcturus Uterii filius ) används namnet i 1500-talsboken "History of Scotland" ("Rerum Scoticarum Historia") av George Buchanan . [56]

Arthurs strider

Elva fler segrar föregick slaget vid Mount Badon [57] :

• den första vid mynningen av floden Glein ,  enligt Cambridge Gilda MS nära gränsen till Devon, men det är möjligt att identifiera floden som Glem i Lincolnshire eller Glen Northumberland . 
• de andra, tredje, fjärde och femte striderna vid floden Douglas i Linuis  identifieras med floden Douglas i Lancashire .
• den sjätte i Bassas ( Engelska  Bassas ); T. Gale identifierade toponymen som Boston, men mer troligt Bastford i Staffordshire.
• den sjunde i Caledonian Forest ( wall.  Catcoit Celidon , engelsk  trä av Caledon ); enligt Cambridge-manuskriptet av Gilda ägde slaget rum i Cornwall ( lat.  Cornubiae ), men enligt Gilda-manuskriptet från Cotton Library var det i Lincolnshire .
• den åttonde på Gwinnion Castle ( English  Gunnion ).
• den nionde i staden Legion ( Eng.  Legion ), "kallad Caerleun på brittiskt (Vol .  Kaerleun )", identifierad som Caerleon-on-Usk ( Caerleon-upon-Usk ) eller Caer-Legion-on-Dee ( Eng.  Caer- ​​Legion upon Dee ), moderna Westchester .
• tionde vid floden Ribroit ( engelska  Ribroit , Vwl .  Rhydrhwyd ).
• den elfte är nära Mount Agned Cath-Regonion ( mur.  Agned Cath-Regonion ). Gilda Cotton-manuskriptet identifierar platsen som Cut Bregion i Somersetshire .

Arthurs främsta förtjänst, enligt annalerna, är segern över sachsarna i slaget vid berget Badon. Denna strid nämns både av Gilda, på tal om Ambrosius' seger, och av Bede den ärevördiga , (hänvisar till 493) [58] , utan att dock säga vem som befallde i den. Nennius (IX-talet) kallar för första gången kelternas befälhavare Arthur [59] . The Annals of Cumbria (X-talet) nämner också Arthurs seger vid Badon, som daterar den till 516, och nämner också att han och "Medraut" ( Mordred ) dödade varandra i slaget vid Camlann 537 [60] . Ärkebiskop James Asher av Armag , baserat på data från Matthew av Westminster, bestämde året för slaget vid Badon till 520 [61] . Vilka platser på medeltiden som kallades "Mount Badon" och "Kamlann", har forskare inte fastställt tillförlitligt. Enligt den vanligaste versionen är Badon Bunnesdown near Bath . Ritson tvivlar dock på denna version, med hänvisning till Gilda, som angav att slaget ägde rum nära mynningen av Severn ("prope Sabrinæ ostium"). [62]

Enligt Nennius, vid Badon, förstörde Arthur niohundrasextio saxiska riddare. Han kämpade mot hedningarna och bar bilden av Jungfru Maria på sin rustning. På tal om slaget vid Badon, William av Malmesbury indikerar inte att Arthur dödade sachsarna, utan bara skingrade [63] .

Prototyper

Många forskare är benägna att tro att Arthur som en separat person inte existerade, och namnet Arthur tillskrevs någon verklig person känd i traditionell historia under ett annat namn. Bland de möjliga prototyperna av Arthur var följande mytologiska och historiska personligheter:

• Arthur , en av Nemeds söner som kämpade mot fomorianerna .
• Artaius , gallisk jordbruksgud, identifierad av romarna med Merkurius. Bland britterna blev Artius Arthur.
• Lucius Artorius Castus ( latin:  Lucius Artorius Castus ) (ca mitten av slutet av 2:a århundradet eller början av mitten av 300-talet), romersk militärledare som ledde den extra kavallerienheten i VI Legion Victorious . Hans namn, "Artorius", är konsonant med namnet "Arthur". som låg till grund för versionen. Lucius Artorius själv levde dock mer än trehundra år tidigare än Arthur - i slutet av 200-talet, under kejsarna Marcus Aurelius och Commodus , och hade inte med sachsarna att göra. Trots en så svag koppling mellan Lucius Artorius och Arthur är denna version ganska populär tack vare filmen King Arthur från 2004
• Riotam ( lat.  Riothamus ), en keltisk kung som styrde Bretagne eller Armorica på 500-talet - lite tidigare än "Arthurs tidsålder". Hans liv är känt från den bysantinska krönikan av Jordanes . Enligt vissa forskare liknar Riotams biografi på sina ställen berättelser om Arthur.
• Ambrosius Aurelianus ( lat.  Ambrosius Aurelianus ), hög kung av Storbritannien , romersk-brittisk befälhavare, som Arthur, som gav sachsarna ett allvarligt avslag. Aurelianus levde i mitten av 400-talet. - tidigare än Arthurs förmodade livslängd, nämns hans bedrifter inträffade före slaget vid berget Badon. Det förekommer i nästan alla källor relaterade till Arthur: det nämns i Gilda [53] , Bede [58] och Nennius (den senare förväxlar honom med Merlin ) [23] , i Geoffrey av Monmouth Ambrose Aurelian - Arthurs farbror, bror och föregångare i Uther Pendragons kungliga tron. William av Malmesbury betraktar Arthur som arvtagare till Ambrose Aurelian.
• Artuir mac Aidan ( Gaeliska Artuir mac Áedáin ), gaelisk general, son till Aidan , kung av Dal Riad , som kämpade mot pikterna och dog 582 - lite senare än den förmodade "Age of Arthur". Det är möjligt att dikten Y Gododdin nämner det , eftersom kungariket Gododin ligger bredvid Dal Riata. Artuir blev aldrig kung, men dog innan han tog tronen. [1] [2]
• Artuis ap Masgweed , prins av kungariket Elmet , dog 540, vilket är intressant - i år markerar massdöden för andra härskare i Storbritannien, vilket kopplar samman dessa händelser med det legendariska slaget vid Camlann. Han var en ättling till Coilchen .
• Artuis ap Mor , kung av Penninerna (470-500) var en samtida med Ambrosius Aurelianus , deltog i krigen mot pikterna och sachsarna . Han var en ättling till Coilchen .
• Cadvaladr ap Meirkhion , härskare över Meirionydd omkring 480-500 f.Kr. Hans namn kan översättas som "Truppernas ledare" och han levde under den förmodade tiden av Arthurs liv. [64] .
• Owain the White-toothed , härskaren över Ross (ca 470-517), var bror till Cadwallon av Gwynedd och hade samlag med sin fru, från vilken Mailgun föddes , som dödade sin "far" 520.
• Kinlas den röde , härskare över Rosz (517 - ca 540), son till Owain av Rosz och halvbror till Mailgun , vid vars hand han dödades på samma sätt som sin far.
• Atruis ap Meurig , härskare över Gwent .
• Hartnart I , kung av pikterna som regerade från 529 till 536 [65] . Caeltram , som styrde efter honom, är i detta fall förknippad medlegendens Sir Kay .

Arkeologiska fynd

Det mest kända arkeologiska fyndet är den så kallade " Arthurs grav ". År 1191, under renoveringen av klostret i Glastonbury , upptäcktes graven för en man och en kvinna, på vilken namnet på kung Arthur påstås ha ristats. Graven renoverades i marmor och förblev under många år ett pilgrimsfärdsobjekt från hela Storbritannien. Klostret skingrades 1539 och bara ruiner återstod av det. Graven har inte bevarats, även om dess förmodade plats är markerad med en skylt för turister.

Tintagel Castle , Arthurs födelseplats, är en riktig historisk plats. I kulturlagren med anor från 600-talet hittades en sten (den så kallade "Arthurs sten") med en inskription på latin " Pater Kol skapade detta, Artugnu, en ättling till Kolya, skapade detta " (Paternus Colus avi) ficit, Artognou Coli ficit) [66] [67] (enligt arkeologen Gordon Meichen saknas några av bokstäverna, och den ursprungliga inskriptionen betydde "Artugnu reste denna sten till minne av sin förfader Kolya" [68] ). Stenen användes länge som brunnslock och inskriptionen på den upptäcktes först nyligen. Detta är den enda verkliga artefakten på vilken namnet "Arthur" är inskrivet.

I populärkulturen

För Storbritannien fungerade Arthurcykeln som samma nationella epos som Eddan för Skandinavien, Nibelungenlied och Beowulf för Tyskland, Kalevala för Finland, Kievan och Novgorod -eposen för Ryssland. Trots det faktum att Arthur är hjälten i det brittiska (keltiska) eposet och kämpade med förfäderna till den nuvarande engelsmännen, har han gått in i den engelska kulturen. John Tolkien trodde till och med att britten Arthur ersatte de anglosaxiska hjältarna och som ett resultat berövade anglosaxarna deras eget nationella epos:

Det finns grekiska och keltiska epos, romanska, germanska, skandinaviska och finska (det senare gjorde starkt intryck på mig); men absolut inget engelska, förutom billiga upplagor av folksagor. Naturligtvis fanns och finns det en stor Arthur-värld, men trots all sin majestät är den förknippad med Storbritanniens jord, inte England; och ersätter inte det som enligt min mening saknas [69] .

I otaliga ridderliga romaner, från medeltiden till 2000-talet, framstår Arthur som den positiva huvudpersonen. De mest populära motiven är början på Arthurs regeringstid med utdragningen av svärdet från stenen och dess tragiska slut med döden i händerna på hans egen son. Arthur framställs som en idealisk rättvis kung och en tapper riddare.

Bilden av Arthur tilltalades av Mark Twain , Alfred Tennyson , Terence Hanbury White , Mary Stuart , Marion Zimmer Bradley , Stephen Lohead. Dessutom hade Arthur-eposet en enorm inverkan på utvecklingen av fantasylitteratur , i synnerhet på John R. R. Tolkiens verk (han översatte också Sir Gawain-dikten till modern engelska) [70] [71] , Clive S. Lewis (han tillbringade till och med natten på Tintagel Castle) [72] , Andrzej Sapkowski , Stephen King . Enligt Sapkowski kommer all fantasylitteratur på ett eller annat sätt från Arthureposet [73] .

Litteratur

Förutom originalkällorna till Arthuriana (Malory och de höviska dikterna som föregick den), är ett av de äldsta verken där Arthur uppträder Edmund Spensers The Faerie Queene (1590). Detta är en allegorisk berättelse, inte relaterad till Arthurianas huvudintrig. Här är den unge prins Arthur, som ännu inte blivit kung, förälskad i Fairy Queen och söker förgäves efter henne över hela världen. Spenser använder Arthur inte som en specifik historisk person, utan som en allegorisk symbol för mod och tapperhet, så hans Arthur, förutom hans namn och ursprung, har nästan ingenting gemensamt med Arthur av Galfrid och Malory. Detta är ett av de första verken som avviker så mycket från kanon, och bland de få där handlingen utspelar sig innan Arthur blev kung.

Alfred Tennyson skrev en cykel av romantiska dikter om riddarna vid det runda bordet under den allmänna titeln "Kungliga idyller" (Kungens idyller), från 1856 till 1885. De inkluderar berättelsen om Arthurs äktenskap med Guinevere, berättelserna om Gareth, Lancelot, Tristan, Merlins kärlek till Lady of the Lake och Arthurs död. Dessa dikter, skrivna på blank vers, är ett exempel på den romantiska litteraturen från den viktorianska eran. De är baserade på Malorys bok, även om de tillåter mindre avvikelser.

Den engelska författaren Terence White skrev fyra Arthur-historier mellan 1938 och 1958, även de baserade på Malorys version. De kombineras till boken "The Once and Future King" och är gjorda i stil med modern fantasy och historisk äventyrsroman. Ett utmärkande drag för Whites bok är att den fokuserar på figuren Arthur, och inte på hans riddare och era, som många andra verk. Baserad på den första boken i tetralogin, " Svärdet i stenen ", gjordes en animerad film med samma namn av Walt Disney Studios.

Under andra hälften av 1900-talet började standardanpassningar av Arthurlegenden ge vika för originaltolkningar. Så Rosemary Sutcliffe gjorde först Arthur till hjälten i en historisk roman (" The Sword at Sunset ", " Facklabärare "). Mary Stewart i sin cykel av romaner gör inte huvudpersonen Arthur, utan trollkarlen Merlin . En annan författare med en originell vision om Arturiana är Marion Zimmer Bradley och hennes roman The Mists of Avalon (1982). Detta är en tolkning av Arthur-eposet från kvinnliga karaktärers synvinkel - Fairy Morgana , Guinevere , Lady of the Lake, Morgause. Ett av de centrala motiven i boken är den matriarkala hedendomens kamp, ​​som representerar Morgan, med ung kristendom. Därefter skrevs en hel cykel av uppföljare baserat på boken och en filmatisering spelades in.

Den ursprungliga tolkningen av bilden av Arthur finns också i Andre Nortons historiska fiktionsroman Merlins spegel (1975).

Enligt Bernard Cornwell styrde Arthur Dumnonia som regent under Mordred och var aldrig kung.

I fantasyromanen Beyond the Waves av Robert Asprin transporteras en brittisk specialstyrka in i det förflutna, som bor i kroppen av Lancelot för att förhindra ett mordförsök på Arthur, som förbereds av en IRA- terrorist som också har gått tillbaka i tid .

Den brittiske författaren av japanskt ursprung Kazuo Ishiguro skrev romanen "Den begravda jätten ", där handlingen utspelar sig under tidig medeltid efter kung Aruras död. Det finns en karaktär i romanen som är riddare av det runda bordet, liksom brorsonen till Arthur Gawain själv, som är hängiven sin kung till slutet. Romanen beskriver också kriget mellan britterna och sachsarna.

Kinematografi

Flera dussin filmer har gjorts baserade på legenderna om kung Arthur. Den första är stumfilmen Parsifal från 1904. Om tidiga filmer mer eller mindre exakt följde legendernas intrig, då, från och med 1980-1990-talet, råder fria tolkningar, där ofta bara namn och titlar finns kvar från Arthurian [74] .

• "Parsifal" (1904)
• "Sir Galahads äventyr" (1949)
• " Knights of the Round Table " ( 1953 ; USA ). Regisserad av Richard Thorpe och Arthur spelad av Mel Ferrer .
• "Prince Valiant" (1954)
• "The Saxons Seize the Throne" (1963)
• " Svärdet i stenen " (1963), en Disney-tecknad film baserad på Whites bok med samma namn om Arthurs barndom.
• " Lancelot och Guinevere " (1963)
• " Camelot " ( 1967 ), filmatisering av musikalen med samma namn , i rollen som Arthur - Richard Harris.
• Lancelot of the Lake ( 1974 ), regisserad av Robert Bresson .
• " Monty Python and the Holy Grail " (1975) är en parodi på Arthurian.
• " Excalibur " ( 1981 ). Regissör - John Boorman , i rollen som Arthur- Nigel Terry . Det anses vara en av de mest exakta filmatiseringarna av legenden.
• " The Legend of Sir Gawain and the Green Knight " (1984), i rollen som kungen - Trevor Howard .
• " Kung Arthur " (1985). Arthur spelas av Malcolm McDowell .
• Nya Yankee äventyr i King Arthur's Court. Fantasier på temat Mark Twain " (1988), sovjetisk film " A. Dovzhenko Film Studios ", baserad på Mark Twains berättelse "A Connecticut Yankee in the Court of King Arthur". Regisserad av Viktor Gres . I rollen som kung Arthur och Merlin - Albert Filozov .
• " The Adventures of a Yankee in King Arthur's Court " (1995), filmatisering av Mark Twains bok med samma namn. Regisserad av Ralph L. Thomas, Arthur spelad av Nick Mancuso.
• " The First Knight " ( 1995 ), en lös tolkning av Lancelots berättelse. Arthur spelas av Sean Connery .
• " Magic Sword: In Search of Camelot " (1998), tecknad av Warner Bros.
• Knight of Camelot (1998) är en film baserad på Mark Twains Connecticut Yankee i King Arthur's Court. Regisserad av Roger Young och Michael York som Arthur .
• " Kung Arthur " (2004). Filmen är baserad på en kontroversiell hypotes som förbinder Arthur med den romerske legionären Lucius Artorius Castus, som levde tre århundraden tidigare. Arthur spelas av Clive Owen .
• " The Last Legion " ( 2007 ): Unge Arthur dyker upp i slutet av filmen, vars huvudperson är hans far Uther . I filmen identifieras Excalibur med svärdet i stenen och Ambrose Aurelian med Merlin.
• " Avalon High ", en film från Disney Channel Original Movie-serien, berättar historien om kung Arthurs reinkarnation i den moderna världen.
• " Kung Arthurs svärd " (2017), en film regisserad av Guy Ritchie , i rollen som Arthur - Charlie Hunnam . Filmen är baserad på mycket avlägsna legender, Arthur i den är ledare för ett rövareband från Londinium och slåss om tronen med kung Vortigern .
• " Transformers: The Last Knight " (2017) - Arthur ( Liam Garrigany ) och hans riddare dyker upp i öppningsscenen.
• " Hellboy " (2019), som Arthur - Mark Stanley
• " Arthur and Merlin: Knights of Camelot " (2020), som Arthur - Richard Short.

TV

• The Great Merlin -miniserien (1998) är en miniserie som återberättar legendens händelser ur Merlins synvinkel. Paul Curran som Arthur.
• Miniserien The Mists of Avalon (2001) är en anpassning av boken med samma namn av Marion Zimmer Bradley , som återberättar legendens händelser ur Morganas synvinkel. Edward Utterton som Arthur.
• TV-serien " Merlin " (2008), producerad av BBC . Porträtterad av Arthur Bradley James .
• Camelot TV-serie (2011) av Starz- kanalen . Som Arthur, Jamie Campbell Bower .
• I animeserierna Fate/stay night och Fate/Zero dyker Arthur upp som en tjänare till Sabre som tillkallats av magiker . I universum av dessa serier avslöjas Arthur för att vara den kvinnliga Arturia Pendragon, som, efter att ha lyckats dra svärdet i stenen, tvingades styra Storbritannien under ett mansnamn [75] .
• I Once Upon a Time dyker kung Arthur upp i säsong 5 . I rollen som Arthur Liam Garrigan .
• I musikalen " La Légende du roi Arthur " (2015). I rollen som Arthur Florent Mot [76] .

Parodier, satir

Den alltför ädla och positiva bilden av Arthur och hans riddare har blivit tråkig för många författare och har sedan 1800-talet blivit föremål för parodier, skämt och användning i seriös satir.

• Den amerikanske satirikern Mark Twain placerade sin samtida, 1800-talets Yankee , i kung Arthurs tid. som heter Hank Morgan. Novellen "A Connecticut Yankee in King Arthur's Court " (1889) förlöjligar den patriarkala gammalmodigheten hos ridderliga romanser och Twains samtida borgerliga samhälle genom fantasins prisma. Arthur, hans riddare och trollkarlen Merlin framstår i boken som naiva och vidskepliga människor från det avlägsna förflutna, som Hank lätt lurar, blir en av ledarna för den brittiska staten och försöker påskynda dess framsteg. Twains bok orsakade många imitationer, vilket gav upphov till genren chrono -fiction , den filmades mer än tio gånger.
• En annan välkänd parodi på Arthuriana är filmen " Monty Python and the Holy Grail ", som är en uppsättning komiska skisser på temat Arthur, medeltiden och riddare. Musikalen Spamalot sattes senare upp baserad på denna film .
• Kung Arthur är en av huvudpersonerna i M. G. Uspenskys trilogi "The Adventures of Zhikhar" (1995-1998), en av de svurna bröderna till titelkaraktären, som inte bara kom på ett namn för den namnlösa prinsen på början av handlingen (Yar-Tur), men föreslog också den framtida kungen idén om det runda bordet. Enligt Ouspensky förstör inträngningen av idéerna om feminism och politisk korrekthet i Arthurs kungarike brödraskapet i det runda bordet och förstör kungen själv. För att återfå Ginevras kärlek antar Arthur, på inrådan av Merlin, formen av den riddarvillande Lancelot. Under förevändning att skydda den kungliga äran utmanar Mordred den imaginära Lancelot till en duell där båda dör (Arthurs magiska dröm förklaras här av en slump: det dödliga slaget för Arthur utdelades i det ögonblick då Döden lämnade den jordiska världen i förolämpning , och detta lämnade för alltid kungen på gränsen mellan liv och icke-existens).
• I den tecknade Shrek den tredje heter arvtagaren till tronen för Far Far Away Arthur Pendragon. Förutom Prince Arthur innehåller filmen de traditionella karaktärerna från legenderna om riddarna av det runda bordet  - Merlin ( Eric Idle ), Lancelot ( John Krasinski ) och Guinevere .
• I avsnittet "Sir Screw Razboltylo" ( 17:e avsnittet av första säsongen ) av den animerade serien " DuckTales " producerad av The Walt Disney Company .
• Handlingen i den franska serien " Kaamelott " är baserad på historien om kung Arthur.
• I den brittiska komediserien Drunk History , är ett av avsnitten tillägnat kung Arthur ("Avsnitt 3" daterat 22 mars 2017), rollen som kung Arthur spelas av skådespelaren Ben Hardy ; berättare - Russell Kane .

Datorspel

• Under hela spelet Tomb Raider: Legend försöker huvudpersonen Lara Croft hitta svärdet Excalibur och hitta kung Arthurs begravningsplats. Excalibur hade magiska krafter. Men svärdet var brutet, så Lara Croft fick montera det bit för bit. Dessutom, om du sätter in den i en teleportering kan du flytta till Avalons värld.
• King Arthur: The Role-playing Wargame berättar historien om början av Arthurs regeringstid. När du spelar som Arthur måste du förena det fragmenterade Storbritannien och skydda det från överjordiska varelser som har sprungit in i vår värld.
• I spelet Rome: Total War - Barbarian Invasion , i sektionen Historiska strider, kan du slåss för romersk-britterna ledda av Arthur (Lucius Artorius Castus) i slaget vid berget Badon mot den sachsiska armén. I det kejserliga fälttåget, efter förlusten av Storbritannien av Rom, dyker en fraktionshord av romano-britter, ledda av Artorius, upp, den består huvudsakligen av romerska enheter med tillägg av Kulans hundar och elitenheter av tungt kavalleri - riddarna av gralen.
• I spelet Stronghold Legends .
• Arthur är en av de spelbara karaktärerna i spelet Smite .
• I spelet Vagrant Story (PlayStation, 2000) är Excalibur ett tvåhandssvärd som används i den sista kampen med huvudpersonen, huvudantagonisten och spelets sista chef, Romeo Guildenstern. Även i spelet finns ädelstenar (Gems) utrustade på handtaget av vapen och sköldar. Namnen på många av dem (Arturos, Lancer, Basivalen, etc.) är referenser till namnen på karaktärer som finns i legenderna om kung Arthur.

Övrigt

• I slutet av maj eller början av juni 1691 framfördes semioperan King Arthur, eller The British Worthy (Z 628; eng. King Arthur, eller The British Worthy) för första gången på Royal Theatre i Dorset Garden i London. Det är en semi-opera i fem akter med musik av Henry Purcell och libretto av John Dryden .
• 1982 döpte International Astronomical Union en krater på Saturnus måne Mimas till namnet Arthur för att hedra kung Arthur .
• 1975 dedikerade keyboardisten Rick Wakeman konceptalbumet The Myths and Legends of King Arthur and the Knights of the Round Table till Arthurlegenderna .
• Akvariumgruppens repertoar inkluderar låten "Death of King Arthur", skriven på verserna från Malory (hans författarskap är tveksamt). Den dök först upp på deras album " Elektricitet " som en inspelning från gruppens konsert i den georgiska staden Gori 1980, och senare spelade Grebenshchikov in den igen i studion för sitt soloalbum " Radio Silence " 1989.
• Albumet "The Night" från 1984 av det populära italienska discoprojektet " Valerie Dore " innehåller kompositionen "King Arthur".
• Handlingen i albumet " The Final Experiment " av den holländska progressiva rockoperan " Ayreon ", som släpptes 1995, utspelar sig under tiden och vid kung Arthurs hov är Merlin en av karaktärerna.
• 1999 släpptes Grave Digger- albumet Excalibur, tillägnat myterna om kung Arthur och riddarna av det runda bordet.
• 2006 släpptes albumet från Aria- gruppen " Armageddon " med låten "The Blood of Kings", även dedikerad till kung Arthurs historia.
• 2015 släpptes manhuan " Knight of the Fantastic Night ", vars huvudperson är kung Arthur. Skapad av Zhang Weiwei.
• I mangan "The Seven Deadly Sins " (Jap. "Nanatsu no Taizai") och animen med samma namn är den unge kung Arthur en av de viktiga bikaraktärerna. I början av händelserna i mangan har Arthur redan blivit kung, men har ännu inte dragit svärdet från stenen. I De sju dödssynderna är svärdet i stenen Excalibur.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 David F. Carroll (i sin bok Arturius: A Quest for Camelot , 1996)
2. ↑ 12 Wood , Michael. På jakt efter myter och hjältar  (neopr.) . - University of California Press , 2007. - S. 255. - ISBN 978-0-520-25170-0 .
3. ↑ Higham, 2002 , s. 11–37: det finns en debatt om denna fråga i verkets text.
4. ↑ Charles-Edwards, 1991 , sid. femton; Sims-Williams, 1991 . Y Gododdin kan inte dateras exakt: den beskriver händelserna på 500-talet, medan stavningen av texten hör till 800-/1000-talen och den överlevande kopian tillhör 1200-talet.
5. ↑ Y Gododdin . Hämtad 8 januari 2011. Arkiverad från originalet 14 maj 2011. (obestämd)
6. ↑ GODODDINEN . Hämtad 8 januari 2011. Arkiverad från originalet 14 maj 2011. (obestämd)
7. ↑ Jackson Kenneth H. Gododdin: Den äldsta skotska dikten. — Edin. : Edinburgh University Press, 1969. - ISBN 0-85224-049-X .
8. ↑ Koch, John T. The Gododdin of Aneurin: text och sammanhang från Dark-Age North Britain. - Cardiff: University of Wales Press, 1997. - ISBN 0-7083-1374-4 .
9. ↑ PREIDDEU ANNWN: "The Spoils of Annwn" . Datum för åtkomst: 8 januari 2011. Arkiverad från originalet den 4 augusti 2010. (obestämd)
10. ↑ The Spoils of Annwfn (Preiddeu Annwfn) // Lacy, Norris J. The New Arthurian Encyclopedia. - N. Y. : Garland, 1991. - P. 428. - ISBN 0-8240-4377-4
11. ↑ Haycock, Marged . Preiddeu Annwn och Taliesins figur. - Studia Celtica 18-19. - 1983-1984. - S. 52-78.
12. ↑ Genealogier från Mostyn MS. 117 (inte tillgänglig länk) . Hämtad 10 januari 2011. Arkiverad från originalet 15 maj 2013. (obestämd) 
13. ↑ Marcus Cynfawr Conomari
14. ↑ Tudwal ap Gwrfawr (född omkring 0420) . Hämtad 14 januari 2011. Arkiverad från originalet 21 juni 2011. (obestämd)
15. ↑ Tudwal Ap Gwrfawr
16. ↑ Gwrfawr Morfawr ap Cadfan Gadeon . Datum för åtkomst: 14 januari 2011. Arkiverad från originalet den 15 december 2010. (obestämd)
17. ↑ Gwrfawr Ap Cadfan
18. ↑ Eudaf Hen: Definiera, utforska, diskutera . Hämtad 14 januari 2011. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
19. ↑ Mabinogi och andra medeltida walesiska berättelser. Tr. PK Ford. Berkeley, 1977.
20. ↑ Triad 37. Anpassad från Bromwich, Rachel (2006). Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain. University of Wales Press. ISBN 0-7083-1386-8 .
21. ↑ David Hughes. The British Chronicles, volym 1 2007
22. ↑ Bromwich, R. och Simon Evans, D. Culhwch och Olwen. An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale (Cardiff: University of Wales Press, 1992)
23. ↑ 1 2 Nennius . Britternas historia Arkiverad från originalet den 29 januari 2011.
24. ↑ Komarinets A. Encyclopedia of King Arthur and the Knights of the Round Table. - M . : LLC "Publishing House AST", 2001. - S. 22-23. — 461 sid. — ISBN 5-17-005197-2 .
25. ↑ Annales Cambriae  (eng.)  (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 31 december 2010. Arkiverad från originalet den 3 oktober 2006.
26. ↑ LOS ENFRENTAMIENTOS BÉLICOS CON INGLATERRA Y SUS GENTES (inte tillgänglig länk) . Hämtad 24 augusti 2011. Arkiverad från originalet 2 februari 2010. (obestämd) 
27. ↑ Brut Tysilio, red. Owen Jones et al., The Myvyrian archaiology of Wales. Vol. 1. London, 1801
28. ↑ Peter Roberts, krönikan om Storbritanniens kungar. Översatt från den walesiska kopian som tillskrivs Tysilio. London, 1811;
29. ↑ Wm R Cooper. Efter översvämningen Ashford Middlesex (1995)
30. ↑ Wm R Cooper. Brut y Bryttaniait. Ashford, Middlesex (2002). s 57.
31. ↑ William of Malmesbury's Chronicle Kings of England från den tidigaste perioden till kung Stephens regeringstid. — London: Henry G. Bohn, York St., Covent Garden. — M.DCCC.XLVII, sid. elva.
32. ↑ William of Malmesbury's Chronicle Kings of England från den tidigaste perioden till kung Stephens regeringstid. — London: Henry G. Bohn, York St., Covent Garden. — M.DCCC.XLVII, sid. 315.
33. ↑ Hermann av Tournai. Angående mirakel St. Mary of Laudun Arkiverad 12 februari 2022 på Wayback Machine // King Arthur in Legend and History, ed. av Richard White. — London; New York: Routledge, 2016. - sid. 515.
34. ↑ Berard Christopher M. King Arthur and the Canons of Laon Arkiverad 12 februari 2022 på Wayback Machine // Arthuriana. - Volym 26. - Nummer 3. - Dallas: Scriptorium Press, 2016. - sid. 98.
35. ↑ Komarinets A. A. Encyclopedia of King Arthur and the Knights of the Round Table. - S. 254.
36. ↑ Tatlock JSP The English Journey of the Laon Canons // Speculum. — Vol. 8. - Nej. 4. - Chicago, 1933. - sid. 455.
37. ↑ The Lives of the Cambro British Saints, av Rev. WJ Rees MA FSA Llandovery. MDCCLIII. pp. 616-617
38. ↑ Rachel Bromwich (red.) Trioedd Ynys Prydein. De walesiska triaderna. Caerdydd, 1978
39. ↑ "Layamonts Brut eller Chronicle of Britain en potentiell halvsaxisk omskrivning av Brute of Wace" London. 1847
40. ↑ Arthurian Chronicles representerade av Wace och Layamon.Ed. Lucy Allen Patton. London.Toronto.1921
41. ↑ Andrzej Sapkowski . "The World of King Arthur" Arkiverad 10 februari 2009 på Wayback Machine
42. ↑ 1 2 Popova M. K. The Legend of King Arthur in the culture of Elizabethan England Arkivexemplar daterad 4 februari 2019 på Wayback Machine // Myth in the culture of the Renaissance. - M .: Nauka, 2003, s. 294-300.
43. ↑ Malory's Maleagant , andra källor även Melwas och Meliagrance
44. ↑ Y Gododdin Arkiverad 19 september 2011 på Wayback Machine  - engelsk översättning
45. ↑ Koch, John T. (2006), Celtic Culture: A Historical Encyclopedia, Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, sid. 121.
46. ↑ Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, Le epigrafi romane di Canosa , Volym 1, Edipuglia srl, 1990, s. 261, 264.
47. ↑ Ciro Santoro, "Per la nuova iscrizione messapica di Oria", La Zagaglia , A. VII, n. 27, 1965, sid. 271-293.
48. ↑ Ciro Santoro, "La Nuova Epigrafe Messapica "IM 4. 16, I-III" di Ostuni ed nomi" i Art-, Ricerche e Studi , Volym 12, 1979, s. 45-60
49. ↑ Wilhelm Schulze, "Zur Geschichte lateinischer Eigennamen" (Volume 5, Issue 2 of Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historische Klasse , Gesellschaft der Wissenschaften Göttingen Philologisch-Historische Klasse), 2:a upplagan, Weidmann, p. 1966, p. 72, sid. 333-338
50. ↑ Olli Salomies, Die römischen Vornamen. Studien zur römischen Namengebung . Helsingfors 1987, sid. 68
51. ↑ Herbig, Gust., "Falisca", Glotta , Band II, Göttingen, 1910, sid. 98
52. ↑ Zimmer, Stefan (2009), "The Name of Arthur - A New Etymology", Journal of Celtic Linguistics, University of Wales Press, 13 (1): 131-136
53. ↑ 1 2 Gilda . "On the Fall of Britain" Arkiverad 16 november 2010 på Wayback Machine
54. ↑ Higham, NJ (2002), King Arthur, Myth-Making and History, London: Routledge, s. 74-80.
55. ↑ Kungen Arthurs liv från antika historiker och autentiska dokument av Joseph Ritson esq. London. 1825. s 61
56. ↑ Rerum Scoticarum Historia. George Buchanano Scoto. Aberdonae. MDCCLXII. lib. V.-P. 22, 24.
57. ↑ Kungen Arthurs liv från forntida historiker och autentiska dokument av Joseph Ritson esq.London. 1825. s 71-73
58. ↑ 1 2 Bede Hon . Änglars kyrkohistoria. Arkiverad 13 oktober 2010 på Wayback Machine
59. ↑ Nennius. Britternas historia . Datum för åtkomst: 13 januari 2010. Arkiverad från originalet den 29 januari 2011. (obestämd)
60. ↑ Annals of Cambria . Hämtad 13 januari 2010. Arkiverad från originalet 10 maj 2012. (obestämd)
61. ↑ Kungen Arthurs liv från antika historiker och autentiska dokument av Joseph Ritson esq. - London, 1825. - S. 73-74.
62. ↑ Kungen Arthurs liv från antika historiker och autentiska dokument av Joseph Ritson esq. London. 1825. s 74
63. ↑ WILLIAM FRÅN MALMESBURYS KRÖNIKA KUNGAR AV ENGLAND FRÅN DEN TIDLIGA PERIODEN TILL KUNGS STEPHENS REGERINGAR. — LONDON: HENRY G. BOHN, YORK STREET, COYENT GARDEN, M.DCCC.XLVII.
64. ↑ Alla världens monarkier (otillgänglig länk) . Hämtad 29 september 2011. Arkiverad från originalet 10 mars 2012. (obestämd) 
65. ↑ Bullen, Damian (2021) "King Arthur, King of Picts (529-536)" Arkiverad 2 januari 2022 på Wayback Machine
66. ↑ Tintagel Island . Celtic Inscribed Stones Project (UCL). Hämtad 5 december 2009. Arkiverad från originalet 23 augusti 2011. (obestämd)
67. ↑ # Koch, John T. (2006). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 1-85109-440-7 .
68. ↑ En ny tolkning av 'Artognou'-stenen, Tintagel . Tillträdesdatum: 13 januari 2010. Arkiverad från originalet 1 januari 2012. (obestämd)
69. ↑ The letters of JRR Tolkien: To Milton Woldman, 1951. Houghton Mifflin Co., 2000. ISBN 0-618-05699-8 , 9780618056996
70. ↑ Tolkien under inflytande: Arthurian Legends in The Lord of the Rings Arkiverad 24 augusti 2011. - Claire Jardillier
71. ↑ Tolkiens episka rike. Del ett: Beren och Luthien Arkiverad 6 januari 2011 på Wayback Machine  — Av Alex Lewis & Elizabeth Currie
72. ↑ Jane Chance. Tolkien medeltida. Volym 3 av Routledge-studier i medeltida religion och kultur. Routledge, 2003. ISBN 0-415-28944-0 , 9780415289443 295 sidor
73. ↑ Andrzej Sapkowski. Pirug, or No Gold in the Grey Mountains Arkiverad 30 augusti 2013 på Wayback Machine . Nowa Fantatyka,5/93
74. ↑ Alla filmer om King Arthur Arkivexemplar av 10 juni 2019 på Wayback Machine  - Igor Kray | En värld av science fiction och fantasy
75. ↑ Salda, Michael N. Arthurian Animering: En studie av tecknade Camelots på film och TV. - Jefferson, NC : McFarland & Company, 2013. - P. 160-161. — 220p. - ISBN 978-0-7864-7468-4 .
76. ↑ Les artistes:  (fr.) . www.lalegendeduroiarthur.com. Hämtad 30 mars 2017. Arkiverad från originalet 31 mars 2017.

Litteratur

• Geoffrey av Monmouth . "Historien om kungarna av Storbritannien"
• Thomas Malory . "Arthurs död"

• Charles-Edwards, Thomas M. (1991), Historiens Arthur, i Bromwich, Rachel; Jarman, AOH & Roberts, Brynley F., The Arthur of the Welsh , Cardiff: University of Wales Press, sid. 15–32, ISBN 978-0-7083-1107-3  .
• Higham, NJ (2002), King Arthur, Myth-Making and History , London: Routledge, ISBN 978-0-415-21305-9 
• Sims-Williams, Patrick (1991), The Early Welsh Arthurian Poems, i Bromwich, Rachel; Jarman, AOH & Roberts, Brynley F., The Arthur of the Welsh , Cardiff: University of Wales Press, sid. 33–71, ISBN 978-0-7083-1107-3  .

• Arthur or Artus // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Jacques le Goff . Medeltidens hjältar och mirakel / Per. från franska D. Savosina. — M.: Text, 2012. — 224 sid. - ISBN 978-5-7516-1066-1 .
• Komarinets A. A. Encyclopedia of King Arthur and the Knights of the Round Table. - M .: LLC " AST ", 2001. - 464 sid. — 5 000 exemplar. — ISBN 5-17-005197-2 .
• Korolev K.M. Mythology of the British Isles: an encyclopedia. — M.: Eksmo; St Petersburg: Terra Fantastica, 2003. - 640 s.: ill. — ISBN 5-699-03526-5 .
• Erlikhman V.V. King Arthur. - M .: " Young Guard ", 2009. - ( Livet med underbara människor ). — 346 sid. från sjuk. — ISBN 978-5-235-03246-0 .
• Peter Ackroyd . Kung Arthur och riddarna av det runda bordet. — M. : Alpina facklitteratur, 2017. — 418 sid. - ISBN 978-5-91671-699-3 .

• Andrzej Sapkowski . "Kung Arthurs värld" .
• Ladygina O.M. Mytens kultur: En bok för studenter . - M .: Förlag för NOU "Polar Star", 2000. - 56 sid.
• Nevsky B. King for All Seasons. Arthur and the Knights of the Round Table: From Legend to Fantasy . Tidningen " Fantasivärlden ".
• Artiklar av Linda A. Malcore om Lucius Artoria Casta del I och del II
• Popova M. K. The Legend of King Arthur in the culture of Elizabethan England // Myth in the culture of the Renaissance. - M .: Nauka, 2003. - S. 294-300.
• På jakt efter kung Arthur  (inte tillgänglig länk)
• Bilder, hjältar och symboler av myten om kung Arthur. Litet uppslagsverk
• Sharon Turner . Anglosaxarnas historia från antiken till den normandiska erövringen. Bok tre. Kapitel III. Forntida brittiska berättelser om strider med västsaxarna och autentiska Arthurian-historiska händelser.  (ryska)
• Kung Arthur har blivit föremål för vetenskaplig diskussion i en ny bok av Guy Halsall .

Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor katalanska Stor norsk Brockhaus och Efron walesisk biografisk judiska Brockhaus och Efron Litet Brockhaus och Efron Dictionary of National Biography Infernal (6:e upplagan) Treccani Oxford biografiska
Släktforskning och nekropol	Hitta en grav
I bibliografiska kataloger BNE : XX1154992 GND : 118504517 J9U : 987007305263105171 LCCN : n79055479 NKC : jo2016908844 NLA : 49784115 VIAF : 142149444 WorldCat VIAF : 142149444