Curry (rätt)

Curry

några indiska grönsakscurryrätter
Ingår i det nationella köket
indiska subkontinenten
Ursprungsland
Komponenter
Main kryddor , örter
Relaterade rätter
Liknande salan [d]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Curry är namnet på en mängd olika rätter som är vanliga på den indiska subkontinenten som använder en blandning av kryddor , vanligtvis inklusive gurkmeja , spiskummin , koriander , ingefära och färsk eller torkad röd paprika . I södra Indien läggs alltid bladen av "curryträdet" [1] i curryrätter . Huvudkryddan i curryrätter är gurkmeja, vilket ger dem en behaglig bitter smak och varm färg. Vanligtvis tillagas curry som en sås [2] [3] eller en gryta.

En mängd mycket varierade rätter kallas "curryrätter" i väst, även om de i lokala kök går under olika namn beroende på de specifika ingredienserna, kryddorna och tillagningsmetoderna [4] . Curry , en kombination av flera kryddor som distribueras i väst, kom först till Storbritannien på 1700-talet när brittiska undersåtar kom med ett hopkok som liknar garam masala från den indiska subkontinenten .

Utanför den indiska subkontinenten används "curry" också för att hänvisa till olika lokala rätter på öarna i Sydostasien , Indokina och Oceanien som tillsätts med kokosmjölk eller kryddpasta och äts med ris (t.ex. filippinsk ginatan och thailändsk kaeng rätter ) [5] . Fisk, kött, skaldjur och kräftdjur kan läggas till sådana rätter , tillsammans med grönsaker eller på egen hand, eller bara grönsaker. Torra curryrätter tillagas i en liten mängd vätska, som avdunstar under tillagningen och lämnar ett lager av sås på produkterna, och currysåser innehåller en betydande mängd vätska: buljong , kokos eller animalisk mjölk , grädde , yoghurt eller grönsakspuré , till exempel tomat .

Etymologi

Ordet "curry" kommer från ordet där.  கறி , IAST : kaṟi , som betyder 'sås' eller 'riskrydda' till vilken löven från 'curryträdet' ( Murraya koenigii ) läggs till [6] [7] . I Malayalam , Kannada och Kodagu , andra dravidiska språk , används ordet kaṟi också i en liknande betydelse [8] . En portugisisk kokbok sammanställd av medlemmar i den brittiska East India Campaign i mitten av 1600-talet beskriver också "kryddblandningen" kari [9] [10] [10] .

Historik

Arkeologiska fynd från Mohenjo-Daro , som går tillbaka till 2600 f.Kr. e. föreslår att invånarna på dessa platser krossade fröna av senap, fänkål, zira och gurkmeja med stötar och sedan användes i matlagning [11] . Curryrätter dök upp där cirka 4000 år före européerna. Huvudingredienserna i curry var ingefära, vitlök och gurkmeja; Efter att ha analyserat stärkelsekorn fann arkeologer från University of Washington i Vancouver tecken på användningen av dessa kryddor i mänskliga ben och på redskap. Dessutom fanns spår av gurkmeja och ingefära på tänder och matkrukor [12] [13] .

Etableringen av en portugisisk handelsmission i Goa 1510 förde röd paprika , tomater och potatis från Amerika till Indien [14] .

Även om ingen maträtt kallas "curry" på den indiska subkontinenten, har britterna samlat under detta namn alla rätter som innehåller såser [4] [15] . Curryrätter kom in i det engelska köket på 1600-talet från anglo-indian ; kryddiga såser började serveras till kokt och stekt kött [16] . Hannah Glass 1758 års upplaga av The Art of Cookery innehåller ett recept på "indisk curry" ( Eng. To make a Currey the India Way ) 17] . Curryrätter började serveras på brittiska kaféer 1809, sedan ökade deras popularitet gradvis, och på 1940- och 1970-talen ökade den dramatiskt [18] . På 1800-talet dök curry upp på öarna i Karibien tillsammans med indiska arbetare som fördes dit till sockerplantagen; britterna tog också med den till Japan, där den utvecklade sin egen variant av curry , så populär att Japan är världens näst största konsument av gurkmeja efter Indien [19] [20] . Sedan mitten av 1900-talet har curryrätter spridit sig långt från sitt ursprung och har kommit in i det internationella fusionsköket .  

Anteckningar

  1. Fresh Curry Leaves Add a Touch of India , NPR  (28 september 2011). Arkiverad från originalet den 11 april 2018. Hämtad 27 juli 2021.
  2. Curry definition och synonymer . Macmillan Dictionary . Hämtad 13 december 2016. Arkiverad från originalet 12 juni 2018.
  3. Raghavan, S. Handbok för kryddor, kryddor och smakämnen . - CRC Press, 2007. - S.  302 . — ISBN 978-0-8493-2842-8 .
  4. 1 2 Collingham, Lizzie. Curry: A Tale of Cooks and Conquerors . — New York, NY: Oxford University Press, 2006. — S.  115 . "Ingen indier skulle dock ha hänvisat till hans eller hennes mat som en curry. Idén med en curry är i själva verket ett koncept som européerna påtvingade Indiens matkultur. Indianer hänvisade till sina olika rätter med specifika namn ... Men britterna slog ihop alla dessa under rubriken curry".
  5. Van Esterik, Penny. Matkultur i Sydostasien. - ABC-CLIO, 2008. - S. 58-59. — ISBN 9780313344206 .
  6. AS, Senthil Kumar. En etymologisk ordbok över tamilska lånord på engelska, hindi, sanskrit, grekiska, minoiska och cypro-minoiska språk  : [ eng. ] . - senthil kumar as, 2017. - S. 83. Arkiverad 17 maj 2021 på Wayback Machine
  7. Curry . Online Etymology Dictionary, Douglas Harper (2018). Hämtad 8 oktober 2018. Arkiverad från originalet 9 oktober 2018.
  8. kari - En dravidisk etymologisk ordbok . Arkiverad från originalet den 23 juni 2020.
  9. Taylor, Anna-Louise. Curry: Var kom det ifrån? . BBC: Food Knowledge and Learning (11 oktober 2013). Tillträdesdatum: 4 januari 2017. Arkiverad från originalet 29 mars 2014.
  10. 1 2 Sahni, Julie. Klassisk indisk matlagning . (New York, NY: William Morrow and Company, Inc., ca 1980), s. 39-40.
  11. Iyer, Raghavan. 660 curryrätter . (New York, NY: Workman Publishing, c.2008), s.2-3.
  12. Människor har ätit curry i 4 500 år . Smithsonian Magazine . Hämtad 27 juli 2021. Arkiverad från originalet 17 maj 2021.
  13. Lawler, Andrew Var kom curry ifrån? . Slate Magazine (29 januari 2013). Hämtad 27 juli 2021. Arkiverad från originalet 15 november 2020.
  14. ↑ Batsha , Nishant Curry Before Columbus  . KONTINGENT (25 juni 2020). Hämtad 15 december 2020. Arkiverad från originalet 17 maj 2021.
  15. Ordet Curry kom från ett kolonialt missförstånd , theatlantic  (20 april 2019). Arkiverad 17 maj 2021. Hämtad 27 juli 2021.
  16. Collingham, Lizzie. Curry: En biografi . — London, 2005. — S.  115 .
  17. Dickson Wright, Clarissa (2011) En historia om engelsk mat . London: Random House. Sidorna 304-305
  18. Hur Storbritannien blev hett för curry . BBC (26 november 2009). Datum för åtkomst: 29 januari 2016. Arkiverad från originalet 28 januari 2016.
  19. Itoh, Makiko . Curry - det är mer "japanskt" än du tror , The Japan Times  (26 augusti 2011). Arkiverad från originalet den 8 januari 2018. Hämtad 27 juli 2021.
  20. Ishige, Naomichi. Japansk mats historia och kultur  (engelska) . — London; New York: Routledge , 2011. - S. 156-157. - ISBN 978-0-203-35790-3 .