Koherens (från lat. cohaerens - " ansluten ") - i lingvistik , textens integritet , som består i den logisk- semantiska , grammatiska och stilistiska korrelationen och ömsesidiga beroendet av dess beståndsdelar (ord, meningar, etc.) [1] ; en av textens/ diskursens definierande egenskaper och en av de nödvändiga förutsättningarna för textualitet. Ett av grundbegreppen i teorin om textlingvistik. I rysk lingvistik används, förutom termen "koherens", termerna " integritet ", " integritet ", " integrering " (av texten). Koherens kallas också för textens meningsfulla koherens .
Koherens gör text semantiskt meningsfull. Det uppnås med hjälp av syntaktiska medel, såsom deiktiska , anaforiska och kataforiska tekniker, på grund av närvaron av en logiskt signifikant struktur, såväl som med hjälp av förutsättningar och logiska konsekvenser som hänvisar till välkänd kunskap ( bakgrundskunskap ) . Termen "koherens" används i analysen av diskurs, i tolkningen av textens djupa betydelser och författarens avsikt [2] .
Enbart språkliga element som säkerställer textens sammanhållning, i sin helhet, betecknas med termen " textsammanhållning " - dess koherens. Dessa språkliga medel uppnår dock inte nödvändigtvis textsammanhang. De bidrar inte alltid till diskursens meningsfullhet. Texten är holistisk - sammanhängande endast om bakgrundskunskaper används holistiskt i den. Sammanhållning ger en intern lexikal och grammatisk sammanhållning av texten, där tolkningen av vissa delar av texten beror på andra, vilket gör att adressaten kan förverkliga sitt kommunikativa mål med största noggrannhet och tydlighet. Koherensen organiserar delar av diskursen på ett sådant sätt att författarens avsikt blir tydlig för adressaten, inser diskursens lämplighet. Koherens betyder textens konceptuella och semantiska integritet, kohesion är användningen av vissa språkenheter , former och explicita kopplingar. Enligt T. V. Milevskaya är kohesion en egenskap hos textelement, koherens är en egenskap hos texten som helhet. Kohesion är en intern (strukturell) koppling, koherens är en extern ( pragmatisk ) koppling. Sammanhållning är sekundärt till koherens, eftersom den senare kanske inte formellt manifesterar sig utåt, men den bestämmer valet av språkmedel som implementerar författarens avsikt. Enligt M. L. Makarov är koherens bredare än kohesion: kohesion är en formell-grammatisk anknytning av diskurs, medan koherens också täcker semantiskt-pragmatiska (inklusive tematiska och funktionella) aspekter av diskursens semantiska och aktiva (interaktiva) anslutning, som lokal, såväl som globala.
I de tidiga stadierna av bildandet av textens språkliga teori fanns en tendens att förstå sammanhållning som ett medel för formell intertextkommunikation. I processen för utveckling av textlingvistik började sammanhållning förstås mycket mer allmänt. Dess textbildande potentialer tas också med i beräkningen när det gäller bildandet av inte bara den strukturella, utan också den semantiska (innehålls)integriteten hos talarbetet. Ett antal forskare menar att kohesion, vars medel bestäms av koherens, det vill säga textens globala koherens, är bredare än koherens, eftersom den täcker både de formellt-grammatiska aspekterna av kopplingen av påståenden, och den semantiska -pragmatiska, funktionella aspekter av diskursens semantiska och aktiva koherens, som ger linjär information. Både sammanhållning och koherens säkerställer diskursens integritet och enhet. Tillsammans skapar medlen för sammanhållning och koherens, inklusive logiska, grammatiska, lexikala, stilistiska, figurativa och andra medel, en sammanhängande och begriplig text som implementerar en viss kommunikativ avsikt. Kohesion och koherens är olika aspekter av textens koherens och kan betraktas som olika funktionsnivåer för samma textfenomen. Definitionen av en text som en språklig enhet med huvudkategorierna koherens och integritet i modern lingvistik anses redan vara otillräcklig. Forskare kommer att förstå texten som en produkt av kognitiv och kommunikativ aktivitet [2] .
R. De Bowgrand och W. Dressler definierar koherens som "medvetandets integritet" och "ömsesidig tillgång (relation) och relevans i konfigurationen av begrepp och relationer" [3] . Den verklighet som skapas i texten kanske inte motsvarar den verkliga världen, men även i textverkligheten måste idéer kopplas logiskt så att läsaren eller lyssnaren kan återskapa denna verklighets integritet i sina sinnen.
Definitionen av textkoherens som "medvetandets integritet" antyder ett samband mellan det och scheman i schemateorin , populariserade 1932 av F. Bartlett [4] [5] , vilket utvidgar begreppet "text". Schema , enligt denna teori, är strukturerade abstrakta informationsblock [6] , sätt att bygga en modell av den verkliga världen i våra sinnen, mentala strukturer inom vilka information om omvärlden byggs upp. Texten är inte alltid sådan i ordets fulla bemärkelse, eftersom inte varje text har koherens. Tvärtom är textens sammanhållning relevant på grund av dess beroende av varje individs scheman .
| Semiotik | ||
|---|---|---|
| Main | ||
| Personligheter | ||
| Begrepp | ||
| Övrig | ||