Lyakh (plural lyakhi ; från polska. Lędzianie ) - ett ord i Nestors annaler , som ursprungligen användes för att hänvisa till de västslaviska stammarna - gläntor (poler), lyutichs , Mazovshans och Pomeranians .
Slaverna kom dock och satte sig på Vistula, som fick smeknamnet Lyakhs, och från dessa Lyakhs kallade de Polyana Lyashsky, andra Lyutichi, några Mazowshans och andra Pomeranians
Originaltext (gammalryska)[ visaDölj]Slovenska samma ѡvi kom och satte sig i skrift och fick smeknamnet lѧhovѣ och ѣh lѧhov kallades polѧnе lѧhov vänner till lutitsѣ och niya mazovshane och nii pomorѧne
— Hypatisk krönika [1]Efter fångsten och etableringen i länderna av ett antal västslaviska stammar av den polska (polska) Piast-dynastin , började etnonymen polacker hänvisa till alla dessa stammar, och därefter till det nybildade folket av polackerna .
Polackerna själva i historisk tid bar inte detta namn. I en av de gamla tjeckiska krönikorna kallas polackernas legendariska förfader Lech . Enligt Shafarik är ordet lyakh baserat på det gemensamma substantivet lekha , som sedan urminnes tider funnits i nästan alla slaviska dialekter med betydelsen - fåra , ås , åker etc. P. A. Lavrovsky försökte fylla i Shafariks förklaring [2] , som hävdade att i ordet lyakh (= lekh ) är det ryska "jaget" en ersättning för det nasala ѧ (= sv) och sammanför l ѧ x med l ѧ din , ryska lyada , lyadina , som betyder röjning, reparationer. Med tanke på det faktum att en röjningsekonomi, där grödor görs på lyader, det vill säga på platser där skogar huggs ner och bränns , en gång existerade bland de nordvästra slaverna , kommer P. A. Lavrovsky till den slutliga slutsatsen att under antiken ord l ѧ x = lyakh = leh betydde en person som gör röjningar, därför en bonde , en markägare .
Enligt den nuvarande synvinkeln är etymologin för orden "polyaker" och "Lakh (Leh)" härledd från ordet "land (låna)" (ödemark, oodlad åker). På andra språk modifierades detta namn enligt fonetiska lagar: "Lendizi" - i listan över stammar av den bayerska geografen, "Lendzeninoi" - i Konstantin Porphyrogenitus , "Polyaker" - i de gamla ryska krönikorna. Det betecknade både prislensky "lendzyans", som dominerade bland de polska stammarna fram till mitten av 900-talet, och andra stammar, uppenbarligen släkt med dem. I slutet av 900-talet uppstod det polska furstendömet , från vilket namnet "poler" uppstod . [3]
| Rasliga , etniska , religiösa , regionala och sociala smeknamn | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| före detta Sovjetunionen | |||||||||
| Resten av världen |
| ||||||||
| se även Peyorativ Etnostereotyp etnofolism | |||||||||