Vanligt substantiv

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 13 mars 2014; kontroller kräver 86 redigeringar .
Vanligt substantiv
Motsatt riktigt namn

Vanligt substantiv ( lat  . nomen appellativum , från andra grekiska προσηγορικόν  - lit. " smeknamn " [ 1 __;] artikel , hus , dator etc.

Beskrivning

En omfattande grupp vanliga substantiv representeras av termer av vetenskaplig och teknisk karaktär, inklusive termer av fysisk geografi, toponymi, lingvistik, konst etc. Om stavningstecknet för alla egennamn är deras stavning med stor bokstav [3] , då skrivs vanliga substantiv med små bokstäver .

På ryska är uppdelningen av vissa delar av tal i mindre kategorier - "lexikaliska och grammatiska kategorier" - traditionell.

LEXIKALA OCH GRAMMATISKA KATEGORIER


§ 1122. Substantiv indelas i följande lexikaliska och grammatiska kategorier: substantiv 1) egen- och vanliga substantiv ; 2) kollektiv; 3) verklig; 4) konkret och abstrakt; 5) livlig och livlös. § 1123. Med utgångspunkt i att ett föremål benämns som individ eller som representant för en hel klass indelas alla substantiv i egen- och gemensamma substantiv . 1125 § Allmänna substantiv eller ordsammansättningar används för egennamn . Samtidigt förlorar inte det gemensamma substantivet sin lexikala betydelse, utan ändrar bara sin funktion. § 1126. Samlingssubstantiv utgör en separat lexikal och grammatisk kategori bland vanliga substantiv. - Rysk grammatik (1980)

Överklaga

Övergången av ett egennamn till ett vanligt substantiv kallas appellation eller deonymisering . Den omvända processen kallas för anonymisering . Dessa två motsatta processer sker ständigt och bidrar till att berika språkets vokabulär. Inom namnvetenskap förstås appellativ (av latin  appellare  - appell) vara detsamma som ett vanligt substantiv

Appellativ engelska.  appellativ , fr.  appellatif , fr.  Appellativum , spanska  apelativ . Samma som ett vanligt substantiv.

Vanligt substantiv (appellativ) eng.  allmänt substantiv , fr.  nom commun , tyska  Gattungsname , spanska  nombre comun . Ett substantiv som namnger ett objekt genom att tillhöra en given klass eller sort, det vill säga som en bärare av egenskaper som förenar det med andra objekt i denna klass. Ryska språket: bror, sjö, land, seger, hem, person, blomma, etc.

— Ordbok över språkliga termer. — (s. 52, s. 465) [4]

Inom vetenskapen finns det två synpunkter på förhållandet mellan egennamn och vanliga substantiv:

  1. gränsen mellan vanliga substantiv och egennamn är inte absolut ( L. A. Bulakhovsky , V. A. Nikonov );
  2. denna gräns är absolut, eftersom det inte finns några "mellanliggande fenomen mellan egen- och vanliga substantiv" ( Yu. A. Karpenko ).

Etnonymer (namn på nationer, folk, nationaliteter, stammar etc.) tillhör de "mellanord" som står mellan oegentliga och egennamn . Vissa författare hänvisar dem till namnvetenskap, andra till appellativt ordförråd. Men när det gäller deras funktionella egenskaper ligger etnonymer väldigt nära namnen på djur, växter etc. och tenderar att vara appellativ.

Enligt A.V. Superanskaya , - vilket som helst "olämpligt ord" [5] , som "förvandlas till ett vanligt substantiv, namnet kan upphöra att vara ett substantiv och ändra dess paradigm till motsvarande andra orddel" [6] .

Övergången av ett namn till ett appellativ utan anbringande i lingvistik kallas för appellation ( deonymisering ) [7] . Till exempel:

Övergången av ett vanligt namn till ett egennamn kan åtföljas av att dess tidigare betydelse förloras, till exempel:

Ett vanligt substantiv kan beteckna inte bara en kategori av objekt, utan också vilket individuellt objekt som helst inom denna kategori. Det senare händer när:

  1. Ämnets individuella egenskaper spelar ingen roll. Till exempel: " Om hunden inte blir retad biter den inte " - ordet "hund" syftar på vilken hund som helst, inte någon speciell.
  2. I den beskrivna situationen, endast en artikel i denna kategori. Till exempel: " Möt mig vid hörnet vid middagstid " - samtalspartnerna vet vilket hörn som kommer att fungera som mötesplats.
  3. Individuella attribut för ett objekt beskrivs med ytterligare definitioner. Till exempel: " Jag minns dagen då jag först satte ut" - en viss dag skiljer sig från andra dagar.

Gränsen mellan vanliga substantiv och egennamn är inte orubblig: vanliga substantiv kan förvandlas till egennamn i form av namn och smeknamn ( anonymisering ), och egennamn - till vanliga substantiv ( deonymisering ).

Onimization (övergång av appellativ till anonym ):

  1. kalita (väska) → Ivan Kalita ;

Deonymisering . Följande typer av sådana övergångar noteras:

  1. personens namn → person; Pechora (flod) → Pechora (stad)
  2. personens namn → sak: Kravchuk → kravchuchka , Colt → colt ;
  3. platsnamn → föremål: Kashmir → kashmir (tyg);
  4. personens namn → handling: Bojkott → bojkott ;
  5. platsnamn → handling: Jord → land ;
  6. personens namn → måttenhet: Ampere → ampere , Henry → henry , Newton → newton ;

Egennamn som har blivit vanliga substantiv kallas eponymer , ibland används de i en lekfull betydelse (till exempel är " esculapius " en läkare, " schumacher " är en älskare av snabb körning, etc.).

Ett slående exempel på förvandlingen av vårt eget namn till en eponym framför våra ögon är ordet kravchuchka - namnet på en handkärra,  utbredd i Ukraina , uppkallad efter den 1:e presidenten Leonid Kravchuk , under vars regeringstid skytteln blev utbredd, och ordet kravchuchka i vardagen ersatte praktiskt taget andra namn på handvagnar.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Vasmer M. Etymologisk ordbok för det ryska språket . - M .: Framsteg , 1964-1973.
  2. ↑ Appellative Arkiverad 10 december 2019 på Wayback Machine  - ett känt namn, i BDT .
  3. ↑ Rysk grammatik. T. 1: Fonetik. Fonologi. påfrestning. Intonation. Ordbildning. Morfologi / N. Yu. Shvedova (chefredaktör). - M . : Nauka, 1980. - 25 000 exemplar.
  4. ↑ Akhmanova O. S. Ordbok över språkliga termer . - Ed. 2:a stereotypen. - M . : Soviet Encyclopedia, 1969. - S.  465 . — 607 sid. - 40 000 exemplar.
  5. ↑ Superanskaya A. V., Staltmane V. E. , Podolskaya N. V., Sultanov A. Kh. Teori och metoder för namnforskning. - M.: LKI, 2007. - S. 37-38. — 256 sid. - ISBN 978-5-382-00204-0 .
  6. ↑ Superanskaya A. V. Allmän teori om egennamn. M. : Nauka, 1973. - S. 115. - 365 sid.
  7. ↑ Podolskaya N.V. Dictionary of Russian onomastic terminology / Ed. ed. A. V. Superanskaya . - Ed. 2:a, reviderad. och ytterligare — M .: Nauka , 1988. — 192 sid. — 28 000 exemplar.  — ISBN 5-256-00317-8 .

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger