B

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 14 september 2022; kontroller kräver 5 redigeringar .

Kyrillisk bokstav b
b
Bild
◄ W SCH Kommersant S b E YU jag a ► ◄ sh sch b s b eh Yu jag o ►
Egenskaper
namn	b :  kyrillisk stor bokstav mjukt tecken b :  kyrillisk liten bokstav mjukt tecken
Unicode	b :  U+042C b :  U+044C
HTML-kod	b ‎:  eller b ‎:  ellerЬ  Ь ь  ь
UTF-16	b ‎: 0x42C b ‎: 0x44C
URL-kod	b : %D0%AC b : %D1%8C

b , b (modernt namn: mjukt tecken [1] ) - bokstaven i de flesta slaviska kyrilliska alfabet (28:e på bulgariska , där den kallas " er malk ", ryska small er ), 29:e på vitryska , 30:e på ryska [2] och den 31:a på ukrainska (flyttad till sin nuvarande plats 1990  , tidigare var den sista); den uteslöts från serbiska i mitten av 1800-talet , den introducerades inte på makedonska , efter modell av den nya serbiska. Det indikerar inte ett oberoende ljud, det kan betraktas som ett diakritiskt tecken som ändrar innebörden av föregående bokstav. På ukrainska används det också i kombination ё , motsvarande den ryska bokstaven Ё efter konsonanter; i modern bulgarisk ortografi är detta det enda sättet det används. Det förekommer också i alfabeten för vissa icke-slaviska språk, i vars skript det kan förekomma i oväntade positioner: till exempel efter vokaler. På kyrilliska brukar det anses vara den 31:a i ordningen och ser ut som ; i det glagolitiska alfabetet ser det 32:a ut så här (i det senare kroatiska glagolitiska alfabetet, istället för detta tecken, används bara en vertikal linje som heter: "štapić", vilket betyder "stav, stav"). Har inget numeriskt värde. I det gamla och kyrkoslaviska alfabetet kallas det "ѥr" (gammal-sl.) eller "єr" (ts.-sl.), vars betydelse är okänd, men utan tvekan är förknippad med namnen på de bokstäverna "er" b och "er" S . Hypotesen som länkar namnen "er", "er", "ery" med sammanträffandet av formerna för den kyrilliska bokstaven b och den glagolitiska R (som ibland ser exakt likadan ut:) ser ganska rimlig ut . Ursprunget till brevets glagolitiska stil brukar förklaras som en modifiering av bokstaven O ( ); Kyrilliska är också förknippat med O , till vilken en pinne är fäst på toppen (i de äldsta kyrilliska inskriptionerna förekommer liknande former).

Den antika betydelsen är en ultrakort version av ljudet [och]; därefter försvann detta ljud i alla slaviska språk, vilket ofta lämnade en uppmjukning av den tidigare konsonanten som ett minne, eller sammanföll med en hel vokal (på olika språk på olika sätt). Minnet av närvaron av detta ljud på ryska är växlingar som lejon - lejon, finger - finger .

I och med införandet av den ryska civila skriften gjordes den gemena bokstaven ь ursprungligen hög, efter modell av latinska b , men denna stil varade bara några år, i motsats till den höga Ъ , som rådde fram till mitten av 1700-talet .

Mjukt tecken på slaviska språk

Ryska

På ryska används det mjuka tecknet:

• efter de flesta konsonanter för att beteckna deras mjukhet ( avenbok - råna, blod - blod, fret - torn, alm - ligatur, säger de - mullvad, skrot - kofot, häst - häst, slaga - kedja, värme - yngel, vikt - allt, bett - slå, räkna - räkna );
• före vokaler fungerar den dessutom som ett delande tecken; samtidigt läses vokaler iotiserade (i lånade ord - inklusive hårda: canyon  - [kɐˈnʲjɵn] );
• efter väsande ( zh , sh , h , u ) betyder mjukhet inte (det beror på själva bokstaven), utan används traditionellt i kända kategorier av ord för grammatisk markering:
  • det feminina könet av singulära substantiv i nominativ och ackusativ: råg, bläck, ting , etc.;
  • imperativstämningen hos vissa verb: skära, förstöra, dölja, skrynkla (även i plural: skära , etc.; och i reflexiv form: skära, skära etc.);
  • Den 2:a personen av verb i presens och framtida tid har ändelsen -sh : ge, säg, ta, ilska , etc .; även i returform ( ge , etc.);
  • den obestämda formen av verbens del slutar på -ch : ugn, vårda, klippa o. s. v. (även i reflexiv form: akta sig , etc.);
  • i vissa dialekter: vidöppen, backhand, bort ;
  • i vissa partiklar: endast , vish , bish .
• efter ts mjukhet betyder inte och sker också bara i lån ( Zamosc ), ibland motsvarar det den som föll ut i vardagligt uttal och i främmande ord ( revolutionär );
• efter det gutturala g , k , x , finns det bara i lån ( Alighieri, Chianti, Donahue ), men i egentliga ryska ord är det omöjligt (därför är imperativstämningen i verbet att ligga ner  - ligga ner -  ett undantag ord som inte slutar på - som en allmän regel ) .

Efter y , vokaler, ett bindestreck och i början av ett ord är det omöjligt att använda ett mjukt tecken.

Bland förslagen till reformering av rysk stavning, som så småningom resulterade i stavningsreformen 1917-1918. , det fanns också en idé att avbryta skrivningen av en mjuk skylt efter väsande; detta accepterades dock inte. Detta förslag dök upp i framtiden, särskilt i diskussionen om förenklingen av stavning i början av 1960-talet .

Kyrkoslaviska

På kyrkoslaviska är systemet för att använda bokstaven b i allmänhet detsamma som på ryska. Huvudsakliga skillnader:

• i maskulina substantiv, efter mjukt väsande h och u , brukar det skrivas ь i stället för ъ ( svärd, åkerfräken );
• i korta passiva particip av presens, används ändelsen -ь för att skilja den från personliga former av verb: vi ser , men han ser (synlig);
• efter väsning i korta particip och adjektiv motsvarar skillnaden i ändelserna -ь och -ъ olika kasus: im. vaddera. skapande , vin. vaddera. skapa ;
• mellan konsonanter, i många fall är stavningar acceptabla både med och utan ett mjukt tecken: mörker / mörker, skapat / skapat (= ryska skapat ), etc.

I vissa fall, i tidiga tryckta kyrkoslaviska böcker, kunde bokstaven b ersättas med en upphöjd ( erkom ); detta har inte praktiserats under de senaste 300 åren: erok ersätter endast bokstaven Ъ.

Vitryska

I vitryska skrift liknar innebörden av det mjuka tecknet i allmänhet ryska, men det skrivs först efter bokstäverna z (inklusive som en del av digrafen dz ), l , n , s , c . I Tarashkevitsa (en variant av stavningen av det vitryska språket) används det oftare än i officiell stavning: i konsonantgrupper utgår officiell stavning från det faktum att den sista bokstavens mjukhet sträcker sig till de föregående (i det här fallet, endast assimilativ mjukhet anges inte, men det mjuka tecknet skrivs med ord som 'pismennik', 'kali'sci'), och 'tarashkevytsia' kräver att varje bokstav explicit specificerar mjukheten, vilket leder till att ytterligare mjuka tecken infogas mellan konsonanter.

ukrainska

I ukrainsk skrift är innebörden av det mjuka tecknet också nära ryska, men det finns flera skillnader. Den första skillnaden: kombinationen ё som används efter konsonanter innehåller inte ett delande mjukt tecken, utan motsvarar i uttal den ryska bokstaven ё (frånvarande i det moderna ukrainska alfabetet). Den andra skillnaden: det mjuka tecknet skrivs inte efter bokstäverna b , p , c , m , f , p , w , h , w , u . I synnerhet i feminina ord med ett väsande i slutet och i verb med ett väsande i slutet, skrivs inte det mjuka tecknet.

serbiska

I serbisk skrift användes det mjuka tecknet före reformerna av Vuk Karadžić , även om konsonanternas mjukhet inte angav i alla fall; nu avskaffad, och för alla konsonanter som är mjuka används speciella bokstäver ( ђ , j , љ , њ , ћ ).

makedonska

Den nuvarande makedonska skriften skapades enligt serbisk modell 1944-45. och innehåller inte heller detta brev.

Bulgariska

I bulgarisk skrift före reformen 1944 användes det mjuka tecknet traditionellt i de ord där det en gång förekom uppmjukning (till exempel kung ). Nu är de skrivna utan ett mjukt tecken, och spår av mildrande fanns kvar i böjningen ( kung - kung, regering , i motsats till domstol, dvort ). För närvarande används det vanligtvis efter konsonanter i kombination ё (vilket motsvarar uttalet av den ryska bokstaven ё ).

Andra språk

b används som en del av:

• Digraferar Аь , Гь , Zhь , Кь , Л , Оь , Уь , Хь , Юь , Яь på många kaukasiska språk .
• Digrafer D , N på Yakut-språket .
• Trigrafer G' , J' , K' , K '' på Abaza-språket .
• Tetragrafen Khykh på språket Lak .

Fram till 1998 ingick det också i alfabetet för det tadzjikiska språket. Det används på det samiska språkets Kildin-dialekt.

Det är den 39:e bokstaven i det kazakiska kyrilliska alfabetet . Betecknar palatalisering , i det latinska alfabetet har inte en konstant överensstämmelse.

Kodtabell

Kodning	Registrera	Decimalkod	Hexkod	oktal kod	binär kod
Unicode	versal	1068	042C	002054	00000100 00101100
	Små bokstäver	1100	044C	002114	00000100 01001100
ISO 8859-5	versal	204	CC	314	11001100
	Små bokstäver	236	EU	354	11101100
KOI 8	versal	248	F8	370	11111000
	Små bokstäver	215	D8	330	11011000
Windows 1251	versal	220	DC	334	11011100
	Små bokstäver	252	FC	374	11111100

I HTML kan ett versal b skrivas som Ь eller Ь, och gemener ь  som ь eller ь.

Se även

• Jag med halvoval

Anteckningar

1. ↑ Yer // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
2. ↑ Stora ryska encyklopedin  : [i 35 volymer]  / kap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.

Litteratur

• Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / kap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
• Bulich S. K. L // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.
• Bulich S. K. Yer // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Karsky E. F. Slavic Kirillov paleografi / ed. ed. acad. V. I. Borkovsky . - 2:a uppl., faksimil . - L., M. (fax.): Från Sovjetunionens vetenskapsakademi; från "Nauka" (fax), 1928, 1979 (fax). - S. 167-168, 203. - 494 sid. - 2700 exemplar.

Länkar

• b på Scriptsource.org 
• b på Scriptsource.org 

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss Brockhaus och Efron Litet Brockhaus och Efron V. Dahl Skrivbord

Kyrillisk
Bokstäver i det ryska alfabetet	A a B b in i G g D d Henne Henne F W h Och och th K till L l Mm N n Åh åh P sid R sid C med T t U u f f x x C c h h W w U u b b s s b b eh eh yu yu jag är
Andra slaviska bokstäver	A a a À à Ѓ ѓ Ґ ґ Ђ ђ Henne Ѐ ё Henne Henne Z z s jag och Ѝ ѝ jag i jag Ї ї Ї́ ї́ Ј ј Љ љ Њ њ Åh åh Ò ò C s Ћ ћ Ќ ќ U u U u Ў ў Ӱұұ Џ џ Ъ̀ ̀ Å å eh eh Yu yu Yù yù jag är Jag är
Förlängd kyrillisk	Ӑ ӑ Ā ā Å å Ã ã Ӓ ӓ Ӓ̄ ӓ̄ ɘ ə ɘəə ɘ̃ ə̃ Ӛ ӛ ɘ̄ ə̄ Ӕ ӕ В̌ в̌ Ғ ғ Ӻ ӻ     Ǧ ǧ Ғ̌ ғ̌ Ģ ģ G̑ g̑ Ḡ ḡ Ӷ ӷ Ҕ ҕ D d Ď ď D̆ d̆ D̈ d̈ Ḍ ḍ Ӗ ӗ Henne Henne Henne Henne Ԑ ԑ Ԑ̈ ԑ̈ Ӂ ӂ Җ җ Ӝ ӝ Zḥ zḥ Ž ž Ҙ ҙ Ӟ ӟ а ӡ Ӣ ӣ Ĩ ĩ Ӥ ӥ Ҋ ҋ Ӏ ӏ Қ қ Ҟҟ Ҡ ҡ Ӄ ӄ Ҝ ҝ L l Ԯ ԯ Ӆ ӆ Ԓ ԓ ᴫ Ӎ ӎ N n Ҥ ​​ҥ Ң ң Ӊ ӊ Ԩ ԩ Ӈ ӈ Ñ ​​ñ Ŏ ŏ Õ õ Ӧ ӧ Ӧ̄ ӧ̄ Ō ō Ө ө Ӫ ӫ Ө̄ ө̄ Ө̆ ө̆ Ҩ ҩ Ԥ ԥ R r Ř ř Ҏ ҏ С̌ с̌ Ҫ ҫ Ҭ ҭ T t T̈ ẗ Ṭ ṭ Ҵ ҵ Ӱ ӱ Ӳ ӳ Ӯ ӯ Ӱ̄ ӱ̄ U u U u Y Y Үүү́ Ұ ұ X̑ x̑ X̌ x̌ Ҳ ҳ Ӽ ӽ Ӿ ӿ Һ һ Ԧ ԧ č č Ӵ ӵ Ҷ ҷ Ӌ ӌ Ҹҹ   Sḥ sḥ Ҽ ҽ Ҿ ҿ Y̆ y̆ Ȳ ȳ Ӹ ӹ Ҍҍ Ē ē Ė ė Ӭ ӭ Ĕ ĕ Ӭ ӭ Ӭ̄ ӭ̄ Yü yü Yǘ yǘ Yŭ yŭ Yū yū I± i± Ï ï Ĭ Ĭ Ԛ ԛ Ԝ ԝ
Arkaiska eller föråldrade bokstäver	ᲀ ᲁ Ѥ ѥ Ѣ ѣ Ѣ́ ѣ́ Ѣ̈ ѣ̈ Ꙓꙓ ᲇ Ѧ ѧ Ѩ ѩ Ѫ ѫ Ѭ ѭ Ꙙꙙ Ꙝꙝ Ꙛꙛ Ѯ ѯ Ѱ ѱ Ѳ ѳ V V Ѷ ѷ Ҁ ҁ Ꙅꙅ Ꙁꙁ Ꙃꙃ Ꙇꙇ Ꙉꙉ Ꙕꙕ Ꙗꙗ Ꙟꙟ Ꙡꙡ Ꙣꙣ Ꙥꙥ Ꙧꙧ Ꙩꙩ Ꙫꙫ Ꙭꙭ ꙮ Ꚙꚙ Ѻ ѻ Ꚛꚛ Ѹ ѹ Ꙋꙋ ᲈ Ѡ ѡ Ѽ ѽ Ѿ ѿ Ꙍꙍ ᲂ ᲆ Ꙑꙑ Ꙏꙏ ᲃ ᲄ ᲅ   Ԁ ԁ Ԃ ԃ Г̆ г̆ Г̇ г̇ G̓ g̓ Ҕ̆ ҕ̆   Ԫ ԫ Ԭ ԭ Ꚁꚁ Ꚉꚉ Ꚃꚃ Ѣ̆ ѣ̆ Zh̑ zh̑   Ԅ ԅ Ԇ ԇ Z̑ z̑ Ꚅꚅ Ꚅ̆ ꚅ̆   Ј̵ ј̵   Ԟ ԟ K̆ k̆ Ӄ̆ ӄ̆ K̑ k̑ K̇ k̇ K̈ k̈ K̓ k̓ Ԛ̆ ԛ̆ Ԉ ԉ L̑ l̑ L̇ l̇ Ԡ ԡ Ԕ ԕ Ԋ ԋ Ԣ ԣ Ô ô     Ҧҧ P̑ p̑ P̓ p̓ Ԗ ԗ Ԍ ԍ Ҫ̓ ҫ̓   Ԏ ԏ T̑ t̑ Ꚍꚍ Ꚍ̆ ꚍ̆ Ꚑꚑ Ꚓꚓ Ꚋꚋ T̓ t̓   f̑ f̑ f̓ f̓ X X X̆ x̆ Ẋ ẋ X̓ x̓   Ꚕꚕ c c C̓ c̓ Џ̆ џ̆ Ꚏꚏ Ꚏ̆ ꚏ̆ Ch̑ ch̑ Ch̓ ch̓ Ꚇꚇ Ꚇ̆ ꚇ̆ Ҽ̆ ҽ̆ Sh̆ sh̆ Sh̑ sh̑ Ꚗꚗ Ꚗ̆ ꚗ̆ sch̆ sch̆ Ỹ ỹ Yû yû Ԙ ԙ
Polygrafer	Digrafer ah ah ah Гә Gw Gg Gu Гъ gy GӀ Gǔ Ҕь Ҕә Ja J Dz d Zhә Zhv Z H Z H аә Ka Kv Kk Ku Kh K ky КӀ Қә Қь eh Ҟә L le la Ng Obs Ny Åh OӀ pp Пъ PӀ ss mitten Si Ta Tl Tt Tsh Tb Th ТӀ Ҭә Uy UӀ FӀ Ha Xv Hu xx Va xx Ha Ҳә Tse Tsz ts F Tse Ҵә Cw Chzh hh Ch' Cha Sha Shv sh ШӀ schӀ Ja Yu Jippie Џь ау Trigrafer gv Gu Gb Gӏv JW J jj Dzu Zhu Khy kv Ku ky Kӏv Kau Кӏя Pӏu Tapu hej Хӏв Chav Tetragrafer Khoo kaka TsӀtsӀ Chacha GӀv KkӀ KҀv Llv Xhi ХӀв Khive pentagrafer Khkhiv KkҀv
Lista över kyrilliska bokstäver Glagolitisk Kyrilliska diakritiska tecken ISO 9 , Cyrilization Kyrillisk punktskrift

Avledningar av den kyrilliska bokstaven b, b
Ҍҍ Љљ Њњ