| Hoppas | |
|---|---|
| Ursprung | Gamla kyrkoslaviska |
| Släkte | feminin |
| Etymologisk betydelse | hoppas |
| Andra former | Hoppas, hopp |
| Produktion formulär | Nadezhushka, Nadya, Nadeya, Nadya, Nadya, Nadyukha, Nadyusha, Nadyunya, Nadyura, Nadya, Nadina, Dina, Dinusya, Nadisha [1] |
| Analoger på främmande språk |
|
| Relaterade artiklar |
|
Nadezhda (den gamla ryska formen av namnet - Nadezha [1] ) är ett kvinnligt ryskt personnamn av gammalslaviskt ursprung; är ett kalkerpapper med andra grekiska. Ἐλπίς ( Elpis ), namnet på ett tidigkristet helgon [2] .
Namnet kom in i den ryska namnboken tillsammans med namnen Tro och Kärlek ; historien om existensen av alla tre namn på det ryska språket är i stort sett lika.
Namnen Tro, hopp, kärlek i den kristna nomenologin korrelerar med systermartyrerna som avrättades omkring 120 (eller omkring 137 ) på order av kejsar Hadrianus . Den näst äldsta systern som heter Elpis ( Hope ) var vid tiden för hennes död, enligt legenden, 10 år gammal [3] .
Nadezhda som personnamn uppstod på 800-talet under översättningen av liturgiska böcker från antikens grekiska till kyrkoslaviska ; till skillnad från namnen på den stora majoriteten av kristna helgon , spårades systrarnas namn [4] [5] .
För mer information om namnets ursprung, se artikeln Tro (namn) # Namnets ursprung .
Liksom namnen Tro och Kärlek användes namnet Hopp inte förrän i början av 1700-talet : det fanns ett tydligt samband mellan alla tre namnen med gemensamt lexikon. V. A. Nikonov rapporterade om ett enda omnämnande av namnet Nadezha i skrivarböckerna under XIV - XVI-talen , men ansåg att det i det här fallet snarare borde tillskrivas smeknamn som inte är kyrkliga [4] .
Inställningen till alla tre namnen förändrades på 1740 -talet , efter att kejsarinnan Elizaveta Petrovna kom till makten , vilket inträffade på vågen av tillväxt av patriotism och rysk nationell identitet. Nästan de enda som låter på ryska i hela listan över helgon , namnen visade sig vara efterfrågade - till en början främst i adliga familjer . Enligt V. A. Nikonov, under andra hälften av 1700-talet, var frekvensen av namnet Nadezhda bland adelskvinnor 25 ‰ (det vill säga 25 bärare per tusen personer). Bland Moskvas köpmän under samma period - 11 ‰, bland bondekvinnorna i de specifika byarna i Moskva-regionen - 2 ‰. I början av 1800-talet ökade namnets popularitet i alla klasser: 1801 - 1816 var frekvensen av namnet bland adelskvinnor 40 ‰, bland Moskvas köpmän 26 ‰, bland bondkvinnor i specifika byar av Moskva-regionen - 5 ‰ [4] .
L. M. Shchetinin noterade namnet Nadezhda bland de mest populära kvinnliga ryska namnen i slutet av 1800-talet (bland sådana namn som Maria , Anna , Catherine , Evdokia , Alexandra , etc.). På 1900-talet föll den största efterfrågan på namnet på 1920-1960 - talen ; därefter minskade intresset för namnet. Enligt information som samlats in av A. Ya. Shaikevich, i Moskva under perioden 1924 - 1932, var namnet på 8:e plats i popularitet (med en frekvens på 36 ‰); på 1950 -talet ändrades inte platsen i rankningen av namn, men frekvensen ökade till 43 ‰. År 1961 , enligt V. A. Nikonov, samlat från regionerna i centrala Ryssland, gavs namnet ganska ofta till nyfödda flickor både i städer och på landsbygden (det tillhörde namnen på massdistribution). I städer varierade frekvensen från 19‰ ( Kursk ) till 71‰ ( Vladimir ); på landsbygden - från 65 ‰ (distrikt i Yaroslavl- och Kostroma-regionerna ) till 96 ‰ (distrikt i Tambov-regionen ). Statistik insamlad av A. V. Superanskaya och A. V. Suslova för Leningrad visar också att namnet upplevde toppen av popularitet under den noterade perioden (men ändå, i Leningrad, hade namnet aldrig en hög frekvens som var karakteristisk för andra regioner i Ryssland). Så bland de födda på 1930-1950 - talet var frekvensen av namnet 24 ‰, bland de födda på 1970 -talet - 16 ‰ var samma indikator hos nyfödda flickor i slutet av 1980 -talet [5] [6] [7] [8] .
Gammal rysk form av namnet: Nadezhya . Samtalsformer av namnet: Hope, Hope . Under sovjettiden, under tiden av fascination för neologismnamn ( 1920-1930 - talet ), registrerades namnet Nadiya , som bildades från den trunkerade basen av namnet - Nad (ezhda) - med tillägget av den sista -ia, traditionella för ryska kvinnonamn [2] [5] .
Den mest kända korta formen av namnet är Nadia . Det var i denna form som namnet lånades från ryska till många europeiska språk [9] .