Needed Things (roman)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 maj 2021; kontroller kräver 6 redigeringar .
Rätt saker
Nödvändiga saker
Genre Mystik , thriller , satir
Författare Stephen King
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering oktober 1991
förlag Viking
Tidigare " mörk halva "
Följande " Geralds spel "
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Needful Things (även The Essentials , eller Necessary Things ; eng.  Needful Things ) är en roman av den amerikanske författaren Stephen King . Denna roman, liksom många av Kings andra verk, utspelar sig i den fiktiva amerikanska staden Castle Rock . Kom in på Publishers Weekly bestsellerlista för 1991 .

När han talade på sin officiella hemsida om den ofullbordade romanen The  Cannibals , vars idé fungerade som drivkraften för att skriva romanen Under the Dome , kallade King The  Right Things för en social komedi [1] . I The Complete Stephen King Universe: A Guide to the Worlds of Stephen King kännetecknas romanen enligt följande: "Det är både ett drama och en satir, en kritik av amerikansk konsumtion och girighet, och av livet i en liten stad i allmänhet " [2] .

Skapande historia

Enligt King ville han skriva en roman om 1980-talet , eftersom han ansåg dem vara en "mycket rolig" ( eng.  riktigt rolig ) tid. Han tror att girighet, hyckleri, en ohälsosam livsstil under dessa år blev bevis på hur generationen av "kärlek och fred" "sålde slut", och man kunde bara skratta åt detta, för annars skulle man behöva gråta. Han jämför årtiondet med "århundradets försäljning" och berättar hur han en gång fick idén "att förvandla 80-talet till en konstig provinsiell behovsbutik och se vad som händer" [3] .

Plot

I staden Castle Rock , Maine , öppnar den besökande köpmannen Leland Gaunt en ny antikaffär som heter Needful Things. Av en märklig slump hittar varje besökare i Gaunts butik det där som han förknippar med ett behagligt minne eller helt enkelt var undermedvetet nödvändigt för personlig lycka. Gaunt ber varje köpare, tacksam mot säljaren för förvärvet av en "värdefull" sak, att skapa något slags trick för en annan invånare i staden. Gaunt äger någon form av magi, som tvingar människor att se och känna det som inte finns där, som köpte en sak av honom, blir besatt av den och inte visar den för någon, den här saken kan framkalla trevliga minnen och illusioner hos ägaren, i verkligheten, föremål köpta från Leland, obeskrivliga eller helt trasiga, men ägarna ser dem som helt annorlunda. Mr Gaunt är också en subtil psykolog och en utmärkt hypnotisör, han inspirerar lätt människor med vad som helst. Detta fungerar dock inte på den lokala sheriffen, Alan Pangborn. Gaunt är orolig och undviker försiktigt att träffa honom, och känner tydligen att Alan inte kan luras av honom.

Gaunts uppgifter leder till att invånarna i staden börjar hata, hota och utpressa varandra. För att lösa konflikter mellan kunder säljer Gaunt skjutvapen. Det finns flera fall av mord och självmord. När polisen utreder brotten blir Alan Pangborn misstänksam mot den mystiska Necessary Stuff-försäljaren. Våldsutbrottet i Castle Rock drar till sig allas uppmärksamhet, representanter för nyhetsbyråer från hela staten samlas i staden i skymningen. Ingen anar att orsaken till allt är "Nödvändiga saker". Sakta men säkert börjar ett inbördeskrig i staden, flera byggnader mineras och sprängs, en konfrontation uppstår mellan församlingsmedlemmarna i den katolska och baptistkyrkan . En storm och regn börjar, baptisterna konvergerar med katolikerna i hand-till-hand-strid, till och med knivar och pistoler används. Polisen kom till undsättning och försökte dra isär kämparna, men hon drogs själv in i soptippen.

Gaunt vänder sin fästmö Polly Chalmers mot sheriffen. När Polly inser att Gaunt manipulerar alla, inklusive henne, återförenas Polly med Pangborn. Castle Rock hamnar i kaos. Under upploppen kommer Gaunt ut ur de nödvändiga sakerna med en påse, från vilken de svaga ropen från alla döda kunder i butiken kan höras. Alan inser att Gaunt är någon slags demon vars mål är att köpa mänskliga själar för värdelösa saker. Plötsligt kommer någon form av makt till sheriffens hjälp, vilket ger honom övernaturlig magi. Han tar fram sin bortgångne sons leksak, en burk, från vilken en leksaksorm hoppar ut, och öppnar den sedan, bara nu förvandlas ormen som hoppat ut till en riktig sådan i ett par sekunder och sticker Gaunt. Demonen tappar påsen, som Alan omedelbart plockar upp. Gaunt förvandlas till ett monster, han har vassa tänder och klor, han kräver av Pangborn att ge honom väskan, men han vägrar. Sedan rusar Gaunt mot honom, men Alan tar fram en bukett pappersblommor från hans ärm, som han använde för att visa tricket, nu lyser buketten med ett vitt starkt ljus, dess strålar brinner Gaunt och han stannar, oförmögen att närma sig. Väskan spricker, och själarna flyger ut till friheten. Gaunt sätter sig i sin bil och kör iväg, hans "talisman tucker" förvandlas till en vagn dragen av en häst med en puckelryggig dvärg på höga getter, och sedan in i en skåpbil som lyfter, och snart rusar Leland Gaunt och hans infernaliska vagn iväg .

Regnet slutar, och över hela Castle Rock vaknar människor, som om de vaknar ur en dröm, kampen mellan katoliker och baptister upphör, folk tittar förskräckt på den förfallna staden. Gaunt är besegrad, men Pangborn inser att för honom själv kommer allt inte att bli detsamma som tidigare, eftersom han såg lasterna hos sina vänner, grannar och alla invånare i Castle Rock.

Epilogen berättar att efter en tid öppnar Gaunt igen en butik, bara under namnet "Your prayers are answered" i staden Junction City, Iowa .

Tecken

Huvudpersoner

Andra tecken

Referenser och anspelningar i romanen

Romanen är en del av Stephen Kings inofficiella Castle Rock-serie och har många överlappningar med andra skrifter om staden. En viss koppling kan spåras med världen av " Mörka tornet ".

Romanen innehåller också anspelningar på verk av andra författare, som Lovecrafts The Cthulhu Mythos .

Länkar till andra verk av King

Referenser till Cthulhu Mythos

Antagonistens efternamn är Gaunt ( eng.  Gaunt  - skinny, bony, gloomy ) - en referens till Night-Gaunt- varelserna från Lovecraft-universumet. Romanen nämner Lengs dalar ( eng .  Leng ), där Gaunt, enligt honom, tar kokain, och gudomen Yog-Sothoth [6] .

Upplagor och översättningar

Den publicerades första gången i USA 1991 av Viking [7] .

På ryska publicerades romanen två gånger 1993: översatt av L. Kurlyandskaya som "Nödvändiga saker" av förlaget "Timur" [8] och översatt av L. A. Gridin, O. V. Beimuk, E. Yu. Kharitonova som "Nödvändiga saker" i förlaget ”Informationsbyrån ”Kronos”” [9] . Publicerad 1995 som Necessary Things (översatt av Cadman [10] ) av Sigma [9] . 1997, under titeln "Det mest nödvändiga" i översättningen av F. Sarnov, släpptes romanen av AST- förlaget , därefter trycktes denna översättning upprepade gånger om. År 2003 släppte AST-förlaget denna roman i översättningen av A. V. Arakelov och T. Yu. Pokidayeva "Nödvändiga saker" [11] , som också trycktes om flera gånger.

Nomineringar

Skärmanpassning

Anteckningar

  1. Bev Vincents väg till det mörka tornet - under kupolen?  (inte tillgänglig länk)
  2. Det kompletta Stephen King-universumet  - Google Books
  3. Om historien om skapandet av romanen på Stephen Kings officiella webbplats . Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 4 september 2019.
  4. " Steamboat Willie " är den första tecknade filmen med den då namnlösa Musse Pigg.
  5. ^ Samma tidning nämns i kungahistorierna " Flyga natt " och " hemfödsel ".
  6. Verkligheten i "Cthulhu Mythos" används i andra Kings verk: från korta referenser, som i romanen " Eyes of the Dragon " (trollkarlen Flagg nämner också Leng), till huvudintrigen, som i berättelsen " Crouch End ".
  7. Romansida Arkiverad 28 september 2009 på Wayback Machine på Horrorking.com
  8. 1993 års upplagasida på Science Fiction Lab-webbplatsen . Hämtad 26 april 2020. Arkiverad från originalet 1 december 2019.
  9. 1 2 King's bibliografi på sajten bibliograph.ru (otillgänglig länk) . Hämtad 3 oktober 2009. Arkiverad från originalet 26 april 2010. 
  10. 1995-utgåvans sida Arkiverad 29 januari 2020 på Wayback Machine på Fantasy Labs webbplats
  11. Sida i 2003 års utgåva Arkivkopia daterad 25 maj 2013 på Wayback Machine på webbplatsen "Stephen King.ru - The Work of Stephen King"
  12. Sida av romanen Arkivexemplar av 25 september 2009 på Wayback Machine på webbplatsen "Stephen King.ru - The Works of Stephen King"

Länkar