Resident Evil

Resident Evil är en sci-fi- skräckfilm baserad på det japanska datorspelet med samma namn .  Premiären av "Resident Evil" i USA ägde rum den 12 mars 2002, i Ryssland den 18 juli samma år. Handlingen kretsar kring Alice, en flicka med minnesförlust som kom in i Umbrella -företagets hemliga laboratorium som heter Bikupan. I laboratoriet, efter läckan av ett farligt virus, dör alla anställda på grund av artificiell intelligens. Genom att utforska de underjordiska rummen med laget upptäcker huvudpersonen att alla döda har förvandlats till köttätande zombies . Bildens slogan : ”Hemligt experiment. Dödligt virus. Fatal error "( eng. Ett hemligt experiment. Ett dödligt virus. Ett fatalt misstag )," Survive the horror "( eng. Survive the Horror ) [4] .   

Filmen regisserades, producerades och skrevs av Paul William Scott Anderson , som efterträdde George Romero . Milla Jovovich och Michelle Rodriguez spelade huvudrollerna . Det musikaliska ackompanjemanget gavs av Marco Beltrami och Marilyn Manson . Inspelningen ägde rum i Tyskland och Storbritannien och varade i elva veckor. Professionella dansare bjöds in att spela rollen som zombies. Make-up Dobermans och det animatroniska monstret Lizun användes som andra varelser . Filmen innehåller olika element från spelen Resident Evil , Resident Evil 2 , Resident Evil 3: Nemesis , samt anspelningar på Lewis Carrolls verk . Filmen nominerades till två Saturn Awards. Resident Evil har tjänat in nästan 103 miljoner dollar över hela världen .

Plot

En okänd person stjäl prover av det hemliga T-viruset från ett labb och bryter avsiktligt en kolv som innehåller stammen under flykten . Skyddssystemet utlöses, den centrala datorn dödar alla anställda i komplexet för att undvika spridning av viruset [5] . Huvudpersonen, Alice, vaknar upp i själen av en enorm herrgård , utan att minnas något från sitt förflutna. Under inspektionen av lokalerna möter hon Matt Edison, som presenterade sig själv som polis [6] , sedan kommer en kommandogrupp in i herrgården , som inkluderar One, Rain Ocampo, Chad Kapplan, JD och andra. Gruppledaren försöker få information från Alice om vad som händer och inser att hon har tappat minnet och tar med sig henne och polisen. SWAT går djupt in i herrgården genom en glasdörr förklädd till en spegel och rör sig mot tåget. Rain återställer strömmen till tågvagnen, varefter Alice, Matt och kommandotruppen kör iväg. Under tågresan hittar de en viss Spencer som också har tappat minnet. Alice börjar få tillbakablickar relaterade till Spencer och kommer till slutsatsen att de var gifta [7] . Efter att gruppen nått ett underjordiskt laboratorium som kallas "Anthill" [K 1] , upptäcks deras närvaro av den centrala datorn "Red Queen" [9] .

Den första förklarar för Alice att tåget tog dem till Anthill, ett hemligt laboratorium från Umbrella Corporation , beläget under staden Raccoon City, där virusforskning utfördes. Alice och Spencer är företagare som bodde i en herrgård som är bakentrén till laboratoriet. Deras äktenskap var en front för att skydda myrstackens hemligheter. För en tid sedan gjorde den "röda drottningen" uppror och dödade all personal . Företaget skickade en speciell trupp för att stänga av systemet. Säkerhetssystemet släppte ut en nervgas i herrgården, vilket orsakade minnesförlusten. Situationen kompliceras av det faktum att det är nödvändigt att stänga av systemet under en viss tid, varefter den enda utgången från Anthill kommer att förseglas. Och om hjältarna tvekar kommer de att förbli begravda vid liv. När de når "den röda drottningens" kammare, dör befälhavaren för specialstyrkorna och tre soldater, fångade i en korridor med lasrar. De enda överlevande är Alice, Spencer, datateknikern Kaplan, Matt, Rain och J.D. Alice och Kaplan, trots all övertalning från Röda drottningen, stänger av det. Som ett resultat öppnas alla stängda dörrar, vilket släpper all personal som förvandlats till zombies under påverkan av viruset . De attackerar de mänskliga överlevande och en av dem biter Rain. Som ett resultat av ett brutalt slagsmål dör JD, och Alice och Matt separeras från gruppen.

Alice får reda på att Matt är en efterlyst man i hela landet. Han försökte få ett prov av ett experimentellt viralt vapen som heter T-Virus med hjälp av sin syster Lisa. Detta virus , som utvecklades av Umbrella för att återställa döda celler, var orsaken till zombies. Alice minns att Lisa var hennes partner, men kan inte förstå hennes roll i tidigare händelser. De överlevande samlas igen i Röda drottningens kvarter, där de återupplivar henne och ber om råd. "Queen" berättar om zombies natur och effektiva sätt att döda dem.

När Alice och teamet tar sig igenom avloppstunnlarna attackeras de av zombies. Kaplan faller bakom laget och omges av döda. Alice minns att det finns ett antivirus som kan rädda Rain, men när de kommer till labbet hittar de inget prov. Plötsligt kommer Alice och Spencers minne tillbaka. Det visar sig att det var Spencer som stal viruset och orsakade labbkatastrofen. Han stänger alla i laboratoriet, och han springer iväg. Nära tåget attackeras Spencer av mutantmonstret Slimer. Röda drottningen erbjuder Alice och Matt hjälp, men ber dem att döda den infekterade Rayne i gengäld. Situationen kompliceras av det faktum att Slimer, som dödade Spencer och muterade under påverkan av nytt DNA , rusar in i laboratoriet [11] . Alice träffar monitorn som sitter på väggen, den röda drottningen stängs plötsligt av, dörren öppnas och Kaplan, som har rymt från zombiesna, dyker upp. Han stängde av systemet.

Alla hjältar återvänder till tåget. Alice avslutar den muterande Spencer med en yxa, tar resväskan med virus och antivirus och kastar sin vigselring på golvet. Alla kliver på tåget och lämnar labbet. Alice injicerar Rain och Kaplan med ett antivirus. Tåget attackeras plötsligt av Slimer, som dödar Kaplan och skadar Matt. Alice lyckas klämma fast Slimers tunga i golvet [12] . Matt är på väg att öppna luckan för att kasta Slimer av tåget, men Rain kommer i vägen för honom, som ändå förvandlades till en zombie. Matt måste döda henne. Hennes kropp faller på knappen och aktiverar lucköppningsmekanismen, vilket gör att Lizun faller på sliprarna och dör.

Matt och Alice går in i herrgården när dörrarna till labbet låser sig bakom dem. Plötsligt börjar Matt, skadad av Slimer, mutera på grund av viruset som kom in i hans blod när han skadades. Alice är på väg att injicera honom med ett antivirus, men paraplyforskare kommer in i herrgården och tar dem åt olika håll. En av de anställda säger sig starta Project Nemesis . Innan hon förlorade medvetandet kunde Alice höra samtalet, varav det framgår att företaget avser att öppna "Myrstacken" igen. Alice vaknar senare upp på ett sjukhus i Raccoon City. Huvudpersonen kommer ut på gatan och ser förstörelse och ödeläggelse runt omkring. Rubriken på en av tidningarna: "De döda kommer." Hon går till närmaste polisbil, tar hagelgeväret därifrån och drar i bulten.

Cast

Skapande

Förproduktion

Planer för en filmatisering av datorspelet Resident Evil dök upp första gången 1996 [16] . Constantin Film-producent Bernd Eichinger sa att han alltid velat göra "riktigt skrämmande filmer. "  Han fångade flera gånger sina kollegor vid spelet även vid den tidpunkt då det precis hade dykt upp på marknaden, och redan då såg Eichinger potentialen för att överföra projektet till storbildsskärmarna. "Det var inte överdrivet blodigt eller våldsamt - det var bara läskigt att spela", mindes han. När beslutet att förvärva rättigheterna till filmen togs kontaktade företagets representanter skaparna av serien, Capcoms huvudkontor i Japan . Under förhandlingarna uppgav Bernd att han skulle ta det ursprungliga konceptet på allvar och samråda med utvecklarna regelbundet. Därefter ansåg producenten att förhandlingarna gick bra, främst för att Constantin Film var ett oberoende företag som inte krävde ett enormt antal möten, och alla beslut fattades snabbt. Filmrättigheterna erhölls 1997 under förutsättning att alla ändringar skulle godkännas av företagets ledning [16] [8] .

De första utkasten till manuset förbereddes av Alan B. McElroy, filmen skulle regisseras av George Slutzer [16] , producerad av Daniel Kletsky [17] och med Jason Patric , Bruce Campbell och Samantha Mathis [15] . Texten avvisades och Slutzer lämnade sin post efter att ha insett att inspelningen skulle börja inom en avlägsen framtid. Därefter publicerade pressen obekräftade rykten om projektet. Vid tidpunkten för släppet av Resident Evil 2 placerades en inlaga i lådan med spelet som utlyste en tävling, vars vinnare skulle få en liten roll i filmatiseringen [16] .

1998 blev det känt att regissören och manusförfattaren för projektet var George Romero , skaparen av cykeln av berömda skräckfilmer " Night of the Living Dead " och dess uppföljare [16] [18] [19] . Capcoms ledning var nöjd med det faktum att de lyckades attrahera en framstående regissör [20] . Till en början vägrade Romero att delta i produktionen av en film baserad på icke-originalmaterial, och påstod att han inte ville göra fler zombiefilmer, men ändrade sig senare [21] . George hade tidigare regisserat en reklamfilm för Resident Evil 2 [22] som sändes på japansk TV [20] och var redan något bekant med källmaterialet [22] . Hans version av manuset var närmare den ursprungliga källan: Jill Valentine och Chris Redfield valdes som huvudkaraktärer , mellan vilka en kärleksrelation uppstod. Barry Burton , Rebecca Chambers , Ada Wong och Albert Wesker var också tänkta att synas i filmen . Enligt den ursprungliga idén skulle Chris vara en vanlig bonde från utkanten av Raccoon City. George var dock inte ett fan av spelet och såg bara sin son gå igenom det och spelade in processen på film [16] [K 2] . I oktober 1998, tillsammans med sin kollega och vän Peter Grunwald, skickade George Romero in ett 87-sidigt manus till producenterna [21] .

Regissören placerade filmen som ett dyrt projekt med R -betyg [15] , riktat till en vuxen publik. Han planerade att släppa den i minst två versioner - inklusive en regissörsklipp, som George ville sända på biografer i länder med mindre stränga visningsbegränsningar än i Amerika [24] . I slutet av 1998 började Romero förhandla med Stan Winstons företag för att skapa specialeffekter för den kommande filmen [21] . Bandet var planerat att släppas under perioden efter släppet av Resident Evil 3: Nemesis [15] . Till bestörtning för fans av klassiska skräckfilmer drogs George från produktionen 1999 eftersom hans manus var "kommersiellt föga lovande" [9] [25] . Delvis påverkades detta beslut av producenternas åsikt, som såg "Resident Evil" enbart som en spektakulär storfilm [18] . I en intervju med DGA Magazine delade Romero sina tankar: "Resident Evil var ett projekt av ett tyskt företag. Det finns två sidor av samma mynt, men jag tror inte att han var i spelets anda. Producenterna ville göra en film med många krigsfilmselement , mycket tyngre än jag föreställt mig. Jag tror att de bara inte gillade mitt manus" [22] . Enligt vissa källor kunde Romero inte känna andan i serien och skapade en bild som var för lik hans tidigare verk [20] . Därefter gick det rykten om att Jamie Blanks (" Urban Legends "), Stephen Norrington (" Blade ") [21] [22] , såväl som Robert Rodriguez och Quentin Tarantino [26] kunde bjudas in till projektet .

Ett år senare började Constantin Film samarbeta med Impact Pictures, ett företag som grundades av Jeremy Bolt  och Paul Anderson . Under ett av samtalen om utveckling och finansiering av flera projekt får Bolt av misstag veta att Constantin Film har köpt rättigheterna att filma Resident Evil och rekommenderar sin skyddsling till dem. Anderson var ett fan av franchisen och spelade i alla delar av serien. Han erbjöd sig att skriva manus och blev godkänd. År 2000 skickade Anderson in ett 120-sidigt manus med epigrafen "If the suspense don't kill you, something else will", vilket var en originalberättelse som bara tog grundläggande idéer från spelet, kombinerat med inslag av spänning och överraskning [ 8] [16] [21] . I framtiden tog Paul även över som regissör. Bland hans verk fanns redan en film baserad på spelet - " Mortal Kombat ", skapad på basis av fightingspelet Mortal Kombat [9] [27] . Eichinger noterade att Paul kände till fallgroparna i projekt av denna typ och kunde använda all rikedomen av sin egen erfarenhet när han arbetade med bilden [8] .

Berättelse

Atmosfären och berättelseinnehållet i den tidiga versionen av manuset fokuserade starkt på zombies. Manuset innehöll Romeros typiska humor och referenser till hans eget arbete [16] . I synnerhet kan berättelsen om flygplanets krasch med det hemliga vapnet ses som en parallell med målningen " Crazy " [21] . En av karaktärerna yttrade följande fras: "Herregud ... det är som i Night of the Living Dead!". Enheten som visade kartan över området var tänkt att se ut som en Game Boy . Detta skapade en speciell satirisk effekt när Wesker slog sönder strukturen som en arg spelare. Romero använde aktivt spelet bestiary och hittade särskilt geniala sätt att döda medlemmar i STARS-teamet [28] . Texten var lojal mot originalkällan, men avslöjade inte många karaktärer, innehöll praktiskt taget ingen spänning och utmärktes med en hög andel underhållning av inte särskilt välutvecklade dialoger [21] . Handlingen innehöll ett antal genreklyschor , handlingen i den blev gradvis förutsägbar, han höll inte i spänning [28] .

Efter bytet av manusförfattare gjordes konceptet om projektet om med hänsyn till de redan släppta delarna av serien [16] . Anderson avvek avsevärt från den ursprungliga källan - han tog bort det gotiska landskapet och koncentrerade handlingens vändningar på huvudkaraktären - Alice [9] . Han erkände att han var tvungen att överge prototypspelkaraktärerna, eftersom den potentiella tittaren visste att Jill inte skulle dö [16] . Anderson använde inte direkta tomtlån från Capcoms berättelse [29] . Paul placerade sitt arbete inte som en fortsättning på "Dawn of the Dead"-exemplet på 70-talet, utan som "The Matrix " bland zombiefilmer [9] . Anderson kallade filmen en slags prequel, med hjälp av cyberkulturen i franchisen. Han ansåg att denna installation var det rätta tillvägagångssättet, vilket bidrog till att locka både en oförberedd tittare och ett fan som skulle lägga märke till referenser som bara ett fan av serien skulle förstå. Konceptet med en herrgård i skogen, paraplyföretaget , den underjordiska järnvägen, T-viruset och olika varelser togs direkt från spelet . Anderson ansåg att iscensätta en "smutsig" splatterfilm var meningslös, så han föredrog ett manus där skräck uppstod från skuggspel och spänning [8] . Således förblev Paul lojal mot spelet, men "gav fansen något mer" [30] . Han trodde att det fanns mycket passion och energi i bilden, vilket gav impulser till utvecklingen av franchisen [31] .

Handlingen börjar med en incident i företagets hemliga laboratorium. Jill Valentine, en anställd i STARS-truppen, blir beordrad att följa med Bravo-teamet till herrgården i Arclay Woods för att ta reda på vad som hände i den. Vid ankomsten attackeras truppen av zombifierade hundar och alla utom Jill dödas. Militären evakuerar Raccoon City. Chris Redfield, som länge har misstänkt att hans flickvän Jill är otrogen mot honom om hennes riktiga jobb, följer henne till herrgården. Efter en tid kommer Alpha-teamet, ledd av Albert Wesker, för att hjälpa till. Huvudmålet med ankomsterna är att rädda Dr John Marcus, som ledde forskningen och utvecklade T-viruset. Teamet hittar en läkare som har förvandlats till en zombie. Soldaterna börjar kräva en återgång till ytan, men Wesker insisterar på att fortsätta ner för att hitta ett botemedel mot viruset. Som ett resultat visar det sig att inget antivirus existerar och Wesker agerade enbart i sitt eget intresse. Valentine sätter igång självförstörelsesystemet och de överlevande stiger till ytan och slåss mot hela bestiariet, inklusive Tyrannen . I slutet lämnar Jill, Chris och Rebecca med Ada Wong med helikopter, explosionen förstör laboratoriet, men viruset fortsätter att spridas [21] .

"Resident Evil" innehåller många referenser till den engelska matematikern Lewis Carrolls arbete  - " Through the Looking Glass ". Anspelningar återspeglas i namnet på huvudpersonen Alice, bokstavligen - Alice ; den röda drottningen , som kräver att hon ska skära av hennes huvud; testa viruset på en vit kanin; komma in i ett hemligt laboratorium genom en spegel; en logisk integrerad krets i drottningens dator som visar ett schackbräde; farfars klocka med en pendel, på vars urtavla en figur av Alice är ritad. Faktum är att själva boken märks i en av scenerna i filmen [8] [9] [13] [16] . Anderson har sagt att båda Alice-sagorna är bland hans favoritverk. Likheten mellan berättelsen om Carrolls nonsens och strukturen i spelet, inom vilken hjältinnorna färdas genom en märklig fängelsehåla, fann regissören intressant. Paulus noterade också de omvända parallellerna. I synnerhet i Resident Evil Code: Veronica fanns ett monster vid namn Bandersnatch , som nämns i en dikt om Jabberwocky ( engelska  Jabberwocky ) [8] . Filmvetaren Stefan Hantke ansåg att anspelningarna gjordes mer i stil med Jan Švankmajers anpassning än Walt Disneys . I utkastet till manus daterat den 29 september 2000, var det meningen att marmorskulpturer av den galna hattmakaren och den vita kaninen skulle mötas på platsen Looking Looking Class House . Alices resa genom myrstacken var inget annat än Alices fall nerför kaninhålet. I den slutliga versionen av manuskriptet mildrades alla antydningar till en saga [28] och blev mer abstrakta [8] .    

En tidig version av Andersons  manus, med titeln "Undead" [ 32 ] , inkluderade körscener genom zombieinfekterade fängelsehålor, men var tvungen att skrotas på grund av budgetrestriktioner. Slutet var också annorlunda - i den tidiga versionen spreds infektionen över hela världen. Alice och Matt flydde från Raccoon City och körde in på Manhattan i en bepansrad skåpbil , varefter en inskription var tänkt att dyka upp på skärmen om att huvudkaraktärerna skulle återvända i filmen " Resident Evil: Apocalypse ". Under inspelningen försvann också en stor mängd svart humor från berättelsen. Så i en av scenerna var det meningen att Alice, Matt och en infekterad kommandosoldat skulle träffa en anställd på Umbrella -företaget i en kostym för biologiskt skydd. Han var tvungen att ta av sig dräkten och utföra mun -till-mun-upplivning på en döende soldat, vilket ledde till motsvarande konsekvenser [21] . Dessa avsnitt kom med inslag av komedi till projektet för att öka effekten på tittaren [33] . Regissören filmade en annan version av filmens slut, som ingick som ett tillägg till vissa utgåvor av filmen. I den, sex månader efter Raccoon City-incidenten, beger sig Alice till Umbrella Corporations huvudkontor för att hitta Matt. Vid ingången till byggnaden känner säkerhetssystemet igen henne och en skjutning börjar. Alice dödar alla soldater och går igenom säkerhetskorridoren. Till slut bestämde sig Anderson för att ta vissa risker och valde ett mer öppet och deprimerande slut i stil med 1970-talsmålningar [34] .

Produktion

Förberedelserna för inspelning började 2000 och varade nästan ett och ett halvt år [9] . Filmens arbetstitel var Resident Evil: Ground Zero ( eng.  Epicenter, eller Level Zero ), när bilden släpptes på bio klipptes den på grund av händelserna den 11 september [2] [18] . För att hitta rätt natur studerade företagets specialister många platser i Europa - från Lettland till Ukraina , inklusive den gamla kärnkraftsstationen i Bonn och underjordiska bunkrar i Storbritannien, byggda under andra världskriget . En del förberedande arbete ägde rum i Shepperton Studios i London . Inspelningen, som började den 5 mars 2001 och slutade elva veckor senare, i slutet av maj [8] [16] , genomfördes i Storbritannien och Tyskland [18]  - i Lindstedt Palace ( Potsdam ), som fungerade som Spencers herrgård, i Berlins tunnelbana på Bundestag , som fungerade som ingången till Myrberget, i Krapnitz baracker och Studios Berlin ( Adlershof ). Avsnitt från Raccoon City filmades i Toronto [8] [35] . Projektet finansierades av europeiska producenter. Den ekonomiska situationen för Constantin Films var bedrövlig, och Andersons nya projekt var en bra chans att förbättra situationen [18] . Intermedia [36] investerade också i Resident Evil . Filmens budget var 33 miljoner dollar [37] [K 3] .

Scenen i "Resident Evil" gjordes i den vanliga teknokratiska stilen för serien. Bilden togs i blågröna nyanser, vilket motsvarar spelets stil och estetik. Direktören insisterade på att korridorerna verkar smala, rummen små och fyllda med olika föremål som hindrar rörelse [16] . David Johnson , som tidigare agerade kameraman i projekten " An Ideal Husband " och " Hilary and Jackie ", deltog i utvecklingen av bildens utseende .  Johnson försökte ge belysningen "krämiga" nyanser. I sceneriets utseende ville han förmedla en skrämmande känsla av ensamhet och absolut isolering. David arbetade med produktionsdesignern Richard Bridgland , som också hade ljussatt sedan sina dagar med Ridley Scott [8] . Scenen med lasrarna var inspirerad av en av scenerna i thrillern The Cube av Vincenzo Natali , under vilken Alderson skars med ett metallnät. Därefter användes laserfällor i Resident Evil 4 [41] . Johnson var särskilt stolt över uppsättningen för denna scen - ett lysande spegelrum där ljus kontrasteras med en laserstråle är en hyllning till " 2001 A Space Odyssey " [8] . Skaparna medgav också att filmversionen av "Resident Evil" var influerad av sådana filmer som " Blue Velvet " och " Goya in Bordeaux " [28] .  

Karaktärer och skådespelare

Milla Jovovich gick med på att delta i inspelningen eftersom hon gillade att se sin yngre bror spela datorspel [42] . Ofta ägnade Milla personligen 4-5 timmar om dagen åt passagen av Resident Evil . Hon förklarade öppet för Anderson: "Jag är den enda skådespelerskan i hela Hollywood som kan spela i den här filmen", varefter hon fick rollen [43] , trots en tvåsidig lista över potentiella kandidater [33] . Alice verkade Jovovich tuff, sexig och intressant karaktär. Gradvis återställer hon sitt minne och griper förmågor som hon inte tidigare hade misstänkt [43] . Huvudpersonens namn nämndes aldrig förrän i slutet av boken [9] . Regissören valde en tjej som filmens huvudkaraktär, eftersom han trodde att spelarna, med möjligheten att välja en huvudperson, i 95% av fallen föredrar en kvinnlig karaktär. Han ansåg tabut på kvinnor som de centrala karaktärerna i actionfilmer som nonsens [30] . Prototypen av Alice var hjältinnan i spelet med samma namn Jill Valentine och Matt Addison- Chris Redfield . David Boreanaz rollades ursprungligen som Matt , men han drog sig ur på grund av sitt arbete i spin-off- tv-serien Buffy the Vampire Slayer [ 16] [44] . Sarah Michelle Gellar var planerad att spela rollen som Rebecca Chambers . Namnet på Spencer Parks karaktär är en direkt hänvisning till namnet på laboratoriet från spelet, Spencer Mansion [9] . Rollen som den röda drottningen spelades av åttaåriga Michaela Dicker, vars modell digitaliserades och därefter animerades i tredimensionell grafik och stiliserades som ett hologram [8] [14] .

Milla Jovovich sa följande om sin medverkan i Resident Evil i en intervju: "Let's just say I don't wear rose-colored glasses ... I see myself as Sigourney Weaver of this generation. Och jag gillar det” [45] . Milla utförde de flesta jipponen på egen hand, med undantag för rörhoppet. Hennes agent trodde att Jovovich kunde bli förvirrad och hänga på trådarna [9] . Skådespelerskan och några av hennes kollegor fick veckolång utbildning av SEAL taktiska enhetsofficer James Butler, under vilken de lärde sig hur man hanterar skjutvapen, klättrar på branta ytor, behärskar taekwondo och fick andra stridsfärdigheter [13] . Rodriguez fick lära sig hur man vrider motståndarens hals [46] . Under inspelningen skadade Jovovich oavsiktligt tre besättningsmedlemmar, inklusive Paul Anderson och en av producenterna [9] . Milla uppgav att hon ibland inte helt kan kontrollera sina slag, vilket blir ett problem för omgivningen som är i närheten [33] .

Under lång tid funderade teamet på hur man logiskt skulle förklara huvudpersonens minikjol. Kjolen byttes så småningom till en aftonklänning, och manuset antydde att Alice skulle ut och äta middag innan hon svimmade . Milla ansåg att en våt klänning var en av de mest charmiga egenskaperna hos hennes karaktär: "... jag bar aldrig en våt miniklänning innan den här fotograferingen, jag var tvungen att kämpa och fly från olika varelser och se bra ut på samma gång" [ 43] . Anderson upprepade henne: "Ett sällsynt fall. En duktig skådespelerska som kan sparka vem som helst i ramen och se bara bra ut på samma gång . Hon var den enda som inte bar extra skydd under slagsmålsscenerna. Alla andra skådespelare bar knäskydd, armbågsskydd och våtdräkter i sina respektive "vatten"-avsnitt [45] . Klänningen till Milla var inspirerad av Jean-Paul Gaultiers kostymer . För var och en av huvudkaraktärerna skapades fem olika versioner av hans kläder, som förändrades från scen till scen [8] .

För Michelle Rodriguez var inspelningen av Resident Evil hennes första europeiska projekt [47] . Michelle var den första och sista skådespelerskan som fick provspela för rollen som Rain [33] . Milla erkände att de arbetade glatt med Michelle - den modige Rodriguez använde inte läppstift och ropade: "Få bort den här mannen från mig!", Hon försökte gömma sig för Millas kyssar. På uppsättningen ville Jovovich sminka Michelle eller sätta henne i högklackade skor, den senare i sin tur, efter 15 och en halv timmes arbete i ett översvämmat laboratorium, sprayade vatten i Millas ansikte från en spruta. Efter det tryckte de ner varandra i vattnet tills den arga regissören kom tillbaka [43] . Erik Mabius sa att han tyckte om att arbeta i Berlin på en film med en så internationell skådespelare . Av alla filmer i franchisen var Andersons favorit den första delen, för det var då han träffade Jovovich, hans framtida fru [49] . Rodriguez erinrade sig senare: "En orkan vid namn Milla svepte skoningslöst ner på ett lugnt barn, som var Paul" [47] .

Odöda och mutanter

Anderson trodde till en början att arbetet med de odöda skulle vara problematiskt [8] . Mängden skärmtid som visar de levande döda har medvetet reducerats för att ge filmerna ett djupare intryck [33] . "Du kan inte göra i dag vad regissörer gjorde för tjugo år sedan", rapporterade Paul. De allestädes närvarande zombierna, dropp och gorr var ett slags modus operandi för tiden. Filmskaparna trodde att de odöda i Resident Evil måste vara konceptuellt annorlunda för att framkalla rädsla. För detta ändamål vände Anderson sig till Animated Extras International Ltd., ett Academy Award- vinnande företag för Shadow of the Vampire , vars specialister skapade unik makeup för varje zombie [8] .

Pauline Fowler noterade att realism var nyckeln till det visuella utseendet hos människor som utsatts för T-viruset .  Viruset kom in i kroppen av luftburna droppar , som reflekterades i ögon, näsa och mun. Makeupartister vände sig till medicinsk litteratur för att komma på något mindre traditionellt än ruttnande kött. Fowler rapporterade att viruset kunde påverka en person med olika exponeringshastigheter, vilket introducerade en variation av patienters utseende, trots lesioner i ungefär samma områden. "Det skulle vara en mardröm för mitt team på sex att ta itu med en kärna av zombie-rollen på femtio skådespelare om viruset förändrade kropparna på alla bärare" [8] . Särskilda kontaktlinser gav skådespelarna en blick av galenskap och tomhet [16] .

Professionella dansare anställdes för att spela rollen som zombies. Anderson försökte förklara för dem hur de gående döda skulle röra sig så att det slutliga resultatet inte skulle verka löjligt. För att göra skådespelarnas rörelser plasticitet anställdes koreografen Warner Van Eyden, som i sin tur instruerade filmteamet [8] . Regissören lät också skådespelarna välja sina egna gester och gång, så att varje zombie som ett resultat blev unik. Eftersom Anderson hade problem med att anställa statister, kom stuntkoordinatorn, producenten Jeremy Bolt, som spelade tre zombies under hela filmen och lät sig rakas skalligt för en av scenerna, liksom hans syster och flickvän [9] in i filmen som vandrande lik . Anna Bolt fick lära sig att hålla sig under vatten utan syre i tre minuter [46] . Bolts vän, Jason Isaacs, tog specifikt ledigt från arbetet med Jackie Chan-filmen för att synas i filmen som en cameo . I scenen där zombiens fotled vrids användes inga specialeffekter, eftersom skådespelaren faktiskt hade en benskada [13] .

Doberman- zombies finns också i Resident Evil . Hundarna sattes på en speciell make-up, där de verkade vara flådda levande [16] . Filmteamet ansåg att användningen av animatronik i detta fall var oacceptabel. Eftersom det är problematiskt att direkt limma vad som helst på djurpäls, målade Animated Extras till en början mörka nyanser av elastiskt tyg som drogs över djurets kropp. Hon var märkt med en utskjutande bröstkorg, fettvävnad, muskler och blodiga streck. Datorgrafik användes endast i området runt ögonen [8] . Hundarna reagerade inte längre på Milla Jovovich, utan på tennisbollar och en nalle som var fastspänd på hennes skinkor. Skådespelerskan noterade dock att några av Dobermans var riktigt arga, vilket gav ytterligare motivation i flyktscenerna. I filmen användes inte specialtränade djur utan vanliga vakthundar. Det fanns ingen finansiering för säkrare filmning, där Dobermans och Milla filmades i olika inspelningar [45] . En dummy användes i scenen där Alice sparkade en zombifierad hund . Hundscenerna ägde rum sent under inspelningen så att skådespelerskan kunde förbereda sig ordentligt för dem [33] . Under hela inspelningen försökte djuren slicka bort det falska blodet [9] .

Lizun, en grotesk varelse med en lång elastisk tunga , agerade som ett av monstren . I spelserien dök han först upp i den andra delen, där han, krypande längs taket, plötsligt kunde vända sig om och titta på spelaren med en fientlig blick. Anderson uppgav att om han kunde upprepa samma bild på skärmen skulle han därmed hylla spelet. Animatronic specialeffekter och datorgrafik användes i produktionen. Scenerna med Slimer filmades i tunnelbanan, som ligger bredvid Riksdagen [8] . Skaparna byggde flera modeller av monstret [16] , 8 fot långa och 4 fot höga. Inledningsvis skapades ett tomt i form av ett ögonlöst ansikte med rörliga käkar och enorma tass-klor, där en dockspelare placerades för att kontrollera färgen. Strukturerna på monstrets kropp liknade rått kött, blod och senig muskulatur [8] . För att underlätta skådespelarnas arbete skapades ett latexspråk , som under videobearbetning ersattes av en förstorad datormodell [16] . 30 liter kirurgisk gelé användes för att skapa varelsen [8] . De monster som möttes i filmen, enligt regissören, var de mest älskade av fangemenskapen, vilket ledde till att de inkluderades i filmen [33] .

Marknadsföring och release

Kampanj

I december 2001 lanserade Sonys etikett, Screen Gems , en tävling för att designa den bästa affischen för bilden. Fram till den 31:a kunde varje deltagare skicka in upp till tre verk skapade med elektroniskt material som publicerats på filmens officiella webbplats. Det var planerat att i januari 2002 skulle fem semifinalister väljas ut, och vinnaren skulle fastställas genom en omröstning av webbplatsbesökare [50] . Marknadschefen Valerie Van Galder ansåg att en  film som Resident Evil behövde stöd från sina fans, vilket fick henne att organisera tävlingen. Halder gjorde research för att hitta en fokusgrupp – en potentiell tittare. "Internetpubliken var en nyckelmarknad för filmen", sa hon [51] .

Deltagarna fick ett hundratal stillbilder från filmen och försågs med länkar till grafikprogramvara . Screen Gems fick över 3 000 svar på sin kampanj. Vinnaren var Nick Des Barres , en  23-årig skådespelare och tidigare designer för en videospelstidning som fick 10 000 röster. Hans version av affischen är gjord i rött och vitt, i form av ett sprucket kors mot bakgrunden av filmens två hjältinnor - Rain och Alice. Barres fick 2 500 dollar, en tryckt affisch och gratis biobiljetter till sig själv och sina vänner. Enligt Patrick Goldstein, en kolumnist för Chicago Tribune , trotsar själva faktumet av en sådan handling en av Hollywoods föreskrifter  - behovet av att kontrollera varje aspekt av reklamkampanjen. Goldstein ansåg att filmaffischen förmedlade ett tydligt budskap : filmen var på väg att skrämma .

Distributionsrättigheterna till filmen förvärvades av Columbia TriStar Motion Picture Group 2001 [38] . Det finns mer än tre dussin officiella distributörer runt om i världen [52] . I Ryssland producerades filmen av sådana företag som Paradise Video [53] , CP Distribution [54] , Top Industry [55] och Piramida [56] . Romaniseringen, som är filmens bokinkarnation, skrevs av den amerikanske författaren Keith Decandido , känd för litterära anpassningar av Star Trek , World of Warcraft , Marvel Comics , Doctor Who , Xena Warrior Princess och andra universum. En 288-sidig bok som heter Genesis dök upp 2004 [57] [58] [59] . 

Avsluta

Utgivningen av filmen var planerad till Halloween 2001 [18] , men premiären ägde rum först den 12 mars 2002 i Los Angeles , Kalifornien . En bred visning av filmen på amerikanska biografer startade den 15 mars, i Ryssland den 18 juli [60] . I hela världen tjänade Resident Evil 102 984 862 $, varav 39% kom från USA (40 119 709 $) och 61% från främmande länder (62 865 153 $) [37] . Biljetten var dock lägre än planerat [18] . Bandet rullades på 2528 biografer. Den amerikanska releasen avslutades den 9 maj 2002. Filmen tjänade $17 707 106 under öppningshelgen, [37] slutade tvåa bakom Ice Age [ 61] som Anderson kallade en "stark utmanare." Enligt hans åsikt, om filmen hade släppts vid en annan tidpunkt, kunde den mycket väl ha tagit förstaplatsen [33] . Vid sin andra vecka var Resident Evil på femte plats, och förlorade också mot actionkomedin " The Show Begins ", " ET " och uppföljaren " Blade 2 ", och lade till $6 705 076 till filmens biljettkontor [62] . Vid sin tredje vecka hade filmen sjunkit till #11 [63] och vid sin sista vecka sjönk den till #47 [64] .

Bland västländer var filmen mest framgångsrik i Japan [65] , där Resident Evil -spelserien är särskilt populär [18] ($ 17 477 878), samt Frankrike ($ 5 530 855), Tyskland ($ 5 015 157), Spanien ($4 582 633) ), Italien (4 541 400 USD), Sydkorea (4 087 055 USD) och Storbritannien (4 096 015 USD). Filmen presterade sämst av alla i Egypten , och lade bara till $33 127 till biljettkassan [65] . I Box Office Mojos box office- rankningar av datorspelsfilmatiseringar rankades filmen på 13:e plats, en position högre än Hitman men lägre än Max Payne . Zombiefilmer rankades 14 [67] , sci-fi-skräck 17 [68] och andra filmer i franchisen rankades 5: e [69] . Från och med 2007 var filmens hyra på VHS $5 000 860. Resident Evil stannade bland de tio bästa i två veckor [70] .

Filmen släpptes på VHS den 17 december 2002 [71] . På DVD-media släpptes bandet i flera varianter: Deluxe Edition (7 september 2004) [72] , Superbit Collection (17 december 2002) [73] , Special Edition (30 juli 2002). Den sistnämnda, till exempel, innehöll inspelning av dokumentärer, partitur, videor av scenografin, zombiesmink och ett klipp av Slipknots " My Plague " [74] . Resident Evil släpptes på DVD-UMD den 28 mars 2006 [75] [K 4] , på Blu-Ray i 1080p -kvalitet , både som en vanlig version och med bonusfunktioner inklusive ett alternativt slut, besättnings- och regissörskommentarer till filmen i allmänhet och visuella effekter i synnerhet - 1 januari 2008 [77] [78] . Under släppet av nya delar av serien släpptes "Resident Evil" upprepade gånger - den 4 september 2007, tillsammans med " Apocalypse " [79] , den 9 december 2008 - med " Extinction " [80 ] (i hög kvalitet, tillsammans med 12 korta videor, inklusive material om inspelning av scener i en hiss, i ett laserrum, zombies och zombiehundar, ett tåg, kostymer och en uppsättning påskägg  - 1 januari 2008) [81] , med " Livet efter döden " - 4 september 2012 [82] , " Retribution " - 21 december 2012 [83] . På UMD släpptes filmen tillsammans med Silent Hill och Hitman [84] .

Soundtrack

Produktion och release

Två kompositörer arbetade med det musikaliska ackompanjemanget till bilden - Marco Beltrami och Marilyn Manson . Tack vare dem fick filmen ett industriellt och elektroniskt ljud [13] . Soundtracket till filmen, med totalt tjugo spår och skrivet huvudsakligen i olika genrer av "tung" musik - tung , alternativ , industriell och gotisk metall - släpptes den 12 mars 2002 [85] . Det finns också en version med arton spår släppt av Roadrunner Records [87] . På den officiella webbplatsen för Beltrami är tio spår som inte ingick i sammanställningen fritt tillgängliga [88] . En ny version av Slipknots " My Plague " spelades in specifikt för albumet, tillsammans med spåren "Something" och "Anything But This" av Coal Chamber respektive Static - X .

Anderson jämförde soundtracket med "Resident Evil" med soundtracket som spelades i filmerna The Fog and Halloween av John Carpenter , som var anmärkningsvärda för sitt aggressiva och intensiva ljud. Teamet ville höra något icke-standardiserat, till skillnad från den vanliga kompositionsserien. Manson blev inbjuden på grund av sitt upprepade deltagande i projekt av denna typ. Beltrami kombinerade olika musikstilar från 1900-talet i sitt verk. Marilyn Manson ville spela in ett konceptsoundtrack och sätta budskapet som kompositören och hans band försöker förmedla i rockmusik som ett ackompanjemang till filmen. Manson använde sig kraftigt av heavy metal -gitarriff . Hans spår hade tre nyckelegenskaper: en touch av barnslighet, extrem kyla och framkallade ett biologiskt svar. När man skrev titelspåret inspirerades Manson av de klassiska illustrationerna till sagan "Alice i Underlandet" [90] , och karakteriserade den med följande fras: "Alice ... går in i den fruktansvärda världen av förfall och biologisk krigföring" [ 28] . Anderson själv samplade, som tickande klockor eller konstiga ljud, som användes när man skrev musik. Paul blev bekräftad i rätt val av kompositörer efter att han märkte hundens våldsamma reaktion när han lyssnade på spår [90] .

Perception

Albumet gick in i Billboard 200 hitparaden som nummer 24 [91] [K 5] och toppade som nummer åtta på Top Soundtracks Chart [92] (en plats över Shrek men under Queen of the Damned ”), och i rankingen av Retail 100 och Loud Rock Crucial Spins enligt CMJ magazine - trettonde respektive tjugosjätte positioner [93] [94] . Enligt Nielsen SoundScan har 256 000 exemplar sålts i USA [91] .

Bradley Torreno, recensent för Allmusic , ansåg att soundtracket, som inspirerades av att se en film baserad på spelet, är ett säkert tecken på att underhållningsindustrin äter sig levande. Recensenten betonade den lilla mängden nytt material och endast ett fåtal remixer och kompositioner från gruppen Marilyn Manson ger enligt hans mening musiken en viss originalitet. Spåret "My Plague" verkade för författaren vara tungt, rent ut sagt kommersiellt och oattraktivt. Remixen av "The Right Song" lät bättre än originalet. Låten Coal Chamber beskrevs som ganska medelmåttig, Depeche Mode- spåret chockade recensenten, "Anything but This" hade ett fantastiskt sound, och "Release Yo' Delf" uppfattades som inget annat än en "trevlig överraskning". Kritikern drog slutsatsen att albumet sörjde för kräsna fans av genren . Alan Morrison från Empire magazine talade också positivt om albumet. Han uttryckte tanken att den mystiska gruppen Slipknot är mycket läskigare än filmatiseringen av ett datorspel om levande döda. Mansons titellåt hyllar John Carpenter. Soundtracket skapar känslan av att lyssnaren är förvirrad, ”springer upp och ner i korridorerna medan motorsågen redan surrar i öronen. Vad bra." [86] .

Spårlista

Reaktion

Betyg
Utgåva	Kvalitet
Ruttna tomater	34/100 [95]
Metakritisk	33/100 [96]
Imperium	[97]
IMDb	6,6/10 [98]
Totalt DVD	6/10 [16]
USA idag	[99]
media för sunt förnuft	[100]
Visa London	[101]
TV Guide	[102]
new york post	[103]
Entertainment Weekly	C+ [104]

Betyg

"Resident Evil" mottogs negativt av de flesta filmkritiker [13] . Denna omständighet störde inte Anderson, eftersom han slutade läsa recensioner av sina filmer efter släppet av bilden " Shopping ". Eichinger, vid omnämnandet av detta problem, blev skarpt irriterad och frågade om någon av kritikerna hade spelat datorspel i hela sitt liv, varefter han tillade att man inte borde se skräck om man till en början inte gillar skräckfilmer [30] . "Resident Evil" fick bara 33% i tomatometern på aggregator Rotten Tomatoes . Betyget baseras på 123 recensioner, varav 41 är färska och 82 är negativa. Bilden gillade dock 70 % av publiken [95] . Filmen fick 6,6 av 10 i IMDb- databasen [98] . Metacritic- betyget för den första delen av franchisen är 33 av 100 baserat på 24 kritiska recensioner, varav 2 var positiva, 11 var blandade och samma antal var negativa [96] [K 6] .

Resursen Screenjunkies.com, som betonade huvudpersonens sexualitet , inkluderade filmen i tre olika betyg: bland de tio bästa datorspelsanpassningarna, placerade den på tredje plats [105] , i de tio bästa långfilmerna, där den tog femte plats. position [106] , och även bland de tio bästa skräckthrillerna, vilket markerar hennes första rad [107] . Enligt undersökningar av LoveFilm , bland de tio bästa datoranpassningarna, tar "Resident Evil" tredje plats, efter att ha samlat 13% av de svarandes röster. De tre bästa inkluderade också Lara Croft: Tomb Raider (14 %) och Silent Hill (15 %). Omröstningen visade enligt recensenten att hemligheten bakom filmatiseringarnas popularitet ligger i starka kvinnliga karaktärer [108] . I Time Outs lista över "Bästa och värsta videospelsanpassningar" rankades filmen på tredje plats bland de bästa filmerna [109] . GamesRadar - resursen rankade filmen som den sjunde bästa spelfilmatiseringen, och trodde att den enkla handlingen inte följer den ursprungliga källan, filmen är något långdragen, men överlag ser den ut som en spännande attraktion [110] . Tidningen World of Fiction inkluderade filmen i dess Horror Cinematic Treasury- betyg .

Recensioner

Robert Kay Elder Chicago Tribune skrev att Resident Evil är det filmiska barnet till James Camerons Aliens och George Romeros Night of the Living Dead. Den gamla formeln i ett videospelshölje ses som en mycket mer levande livsform än Simon Wests sterila anpassning av Lara Croft: Tomb Raider . Genom att återuppfinna zombie-genren och förmedla ett anti-företagsbudskap till publiken, får bilden tittarna att känna rädsla. Regissören förenade framgångsrikt tre riktningar: science fiction, action och skräck. Kortvarig minnesförlust hos huvudpersonen låter dig uppleva handlingen "från första person". Filmen, en av få spelanpassningar, återskapar spelupplevelsen, från 3D-kartor till att stärka fiender på senare nivåer. Tematiskt motsätter sig "Resident Evil" storföretagens dominans, och drar också ett något moraliserande slut. Som en brist pekade journalisten ut några inkonsekvenser i handlingen [1] . Bilden, såväl som dess uppföljare, ingick i listan över de mest hatade filmerna av Roger Ebert [112] [K 7] . Ebert talade skarpt negativt om filmens handling, såväl som några av dess avsnitt - i synnerhet utseendet på Slimer i den slutliga bilden och scenen med laser. Han gillade inte karaktärernas kommunikation, bestående av kommandon, förklaringar och utrop. ”Ja, dialog kan bestå av utrop. Du kan upptäcka det om du lever tillräckligt länge...” skrev Roger [12] .

En kritiker för Empire magazine noterade att filmatiseringen vid första anblicken ser ut som Spelet med stort G, komplett med en kapplöpning mot tiden, fruktansvärd dialog, datoriserade nivåer i CGI , ett överflöd av olika varelser, extravagant och dåligt skådespeleri. De största problemen med filmen var avsaknaden av en spelatmosfär och handlingen, som främst lider av förlusten av interaktivitet. Enligt hans åsikt har skådespelarna aldrig sett en zombiefilm, och Anderson följer inte alls i "George Romeros blodiga fotspår". Klädseln av hjältinnan Milla Jovovich skulle få Sharon Stone att rodna , vilket talar om filmens tonårsinriktning [97] . Scott Foundas, recensent för Variety , rankade filmatiseringen som kategori B. Enligt hans åsikt var Paul Anderson mer fast besluten att behaga fansen än att underhålla den genomsnittliga tittaren. Den "röda drottningen", som beskrivs som " menstruerande HAL 9000 ", och den överraskande men roliga Milla Jovovich med sina fysiska balettrörelser kritiserades. Författaren berömde den futuristiska grungen, sminkkonstnärernas verk och zombiestatister [6] . Steve Head, kritiker för IGN , kallade filmen "Alice's Adventure in Zombieland". Han beklagade bristen på berättelse för en av huvudkaraktärerna, Rain, och karakteriserade generellt karaktärerna som en del av produktionsdesignen. Vissa spektakulära scener kontrasteras med outvecklad berättelse. Enligt hans mening finns det ingen mening med hela handlingen - bara briljans utan en dramatisk gnista [113] .

Sergey Kudryavtsev trodde att den första delen av franchisen kommer ihåg främst på grund av den ovanliga genren. Bilden är inte utan stil när det gäller att visa livet i ett underjordiskt vetenskapligt laboratorium. Kritikern berömde filmens slut, vilket är överraskande, som presenterar handlingen i ett helt annat ljus. Poul Andersons film förutser händelserna i det verkliga livet och sträcker sig bortom underhållningsfilmen och får drag av en dystopi [2] . Ivan Gusev, en kolumnist för tidningen Igromania , sa att bandet, trots gloria av misslyckade live-action filmatiseringar, visade sig vara stilfullt och stämningsfullt. Tonen i bilden sätts av döden av de anställda på Myrstacken. Mila Jovovichs hjältinna väckte initialt negativa känslor från kritikern, men från det ögonblick hennes minne återvände genomgår Alice en förvandling: när hon drar sig tillbaka från banala erotiska scener blir huvudpersonen som Trinity med en blandning av John McClain . Handlingen har genomgått kreativ bearbetning - Andersons egna idéer lades till de mest slående avsnitten av spelet. Plusen på bilden tillskrevs specialeffekter, action och intriger, minusen - frånvaron av stjärnor av den första magnituden. Sammanfattningsvis noterade författaren att målgruppen gillade filmfansen av spelserien [18] .

Mikhail Popov, recensent för tidningen World of Fiction , berömde filmatiseringen för dess rytmiska dynamik, som proportionellt kombinerar virvelvindsstrider, skräckelement och dialog som följer varandra "snabbt, eftertänksamt, med maximal effektivitet." Som ett resultat ses bandet inte som en ursprungligen utformad lugn zombiefilm, utan som en snabb actionfilm i stil med " techno ". Sammanfattningsvis sa kritikern att vetenskapen kan vara värre än den ockulta , "och skjutvapen och kampsport har återigen bevisat sina fördelar för att upprätthålla människors hälsa" [9] . Nikolai Pegasov, chefredaktör för publikationen, talade också positivt om bandet och kallade det en ny ström "i det unkna träsket av zombiefilmer." Pegasov berömde de ljusa bilderna av karaktärerna, inslag av cyberpunk , erotik och fashionabel tung musik. Han betonade filmens kultstatus och kallade Resident Evil den bästa live-action filmatiseringen, med förbehållet att endast Silent Hill kan konkurrera med denna status [114] .

Ivan Vasiliev, recensent för onlinepublikationen 3DNews Daily Digital Digest , ansåg att Anderson valde en omisskännlig konstruktion av bilden, centrerad kring den sexiga Milla Jovovich, som berömt slog ner zombies, som i sig beundras av allmänheten. "Resident Evil" visade sig vara mångfacetterad. Alices återuppväckande minne ger berättelsen en detektiv ton, mot bakgrund av en klassisk kamp med levande döda. De positiva egenskaperna hos filmen tillskrevs den minimala användningen av datorgrafik, spännande action och originalanspelningar [ 13] . Stanislav Rostotsky beskrev filmen som "ett överdådigt nitat och köttigt skådespel i andan av ett thrash metal-skivomslag som kommit till liv" regisserat av en "specialist på datorspelsanimation" [115] . Dmitry Desyaterik, en bidragsgivare till tidningen Art of Cinema , betraktade avslaget av Romeros manus som en av vändpunkterna i zombiefilmens historia. Den gradvisa förlusten av de levande dödas antropomorfism och uppkomsten av olika slags varelser talar om en kris i genren [116] .

Recensenten för Total DVD kallade filmen extremt korkad, men samtidigt spännande, dynamisk och originell på sitt sätt. Vissa intrigrörelser verkade för förutsägbara för tidningsanställda - i synnerhet det faktum att Alice faktiskt arbetade mot Umbrella- företaget . Den oväntade behärskningen av stridsfärdigheter i Matrix-stil mottogs mer positivt. Många lån från genrekonkurrenter skulle kunna kallas plagiat, men tittaren kommer att förlåta den klumpiga stölden av andras idéer, eftersom Anderson "inte ville ta bort genrens kvintessens." Sammanfattningsvis kallade kritikern "Resident Evil" för en fånig thrash - shooter som passar in i spelets anda [16] .

Elena Kostyleva, en kolumnist för " Afisha ", gav handlingen i den första "Resident Evil" en sexuell klang. Det underjordiska laboratoriet, enligt hennes åsikt, är en livmoder , alla karaktärer i den är spermier , som kräver inre penetration och därefter överlevnad. "En metafor för sex, en metafor för födelse, sedan evolution, utveckling." Alice beskrevs som rörande och orädd, med en röd miniklänning med asymmetrisk fåll. Kostyleva fann något ohälsosamt i sin kombination av att vara chef för säkerhetstjänsten och älskarinna till Spence Parks. "Hur du kan ha sex och bevaka en ingång samtidigt är ett mysterium för psykologer", skriver recensenten. I franchisen framstår Jovovich som en onanibild . Viruset är den närmaste analogen av AIDS [7] .

Francisco Jay Ricardo drog slutsatsen att filmen, liksom dess uppföljare, fokuserade på idealistiska frälsares kamp mot teknologin. Filmen kritiserar idealismens kraft och kampen för förändring. Alice står som symbolen för idealism, som ser besvärlig ut mot bakgrund av företagssystemets oklanderliga noggrannhet. Materialism och själviska försök att vinna och förlora är framträdande i seriens genusfråga. Spences manipulativa manliga bild av förrädaren förlorar sin makt efter att ha blivit biten av en kvinnlig zombie. Den manliga personligheten förlorar, vill inte lyssna på Alices kvinnliga röst. Filmen visar olika nyanser av kvinnliga bilder, kombinerade i olika kombinationer. De ser gott och ont, oskuld och klumpighet, skönhet och fulhet, osjälviskhet och förstörelse, kärlek och sex, altruism och determinism, styrka och uthållighet. Dessa egenskaper framträder i samband med ras och generationer. Alice och Rain symboliserar rasmångfald, och den "röda drottningen", som liten flicka, är bärare av framtidens nya teknologier [117] .

James Cameron kallade filmen "en pinsam behandling" även om den är ganska snyggt gjord. Regissören noterade också prestationen av rollen som Michelle Rodriguez [118] .

Nomineringar

Anteckningar

1. ↑ I originalet - The Hive (från  engelska  -  "Hive") [8] .
2. ↑ Enligt andra källor gjordes detta av en assistent [21] .
3. ↑ Den här artikeln använder Box Office Mojo -data , men det är inte den enda. Till exempel rapporterade Variety 2001 att budgeten svävade runt 40 miljoner dollar [38] , medan portalen The-numbers.com angav att denna siffra var 35 miljoner [39] . I de tidiga stadierna av förproduktionen uppskattades budgeten till 25 miljoner [40] .
4. ↑ Enligt en annan version - 28 juni 2005 [76] .
5. ↑ Från och med april 2002 listades han endast på linje 63 [92] .
6. ↑ Betyg av aggregatorer ges från och med oktober 2013.
7. ↑ I den kan du också hitta sådana band som " Tretton spöken ", "De misstänkta personerna ", " Hellraiser 2 " och " Caligula " [112] .

1. ↑ 12 Robert K. Äldste . Filmrecension, 'Resident Evil' (engelska) . Chicago Tribune (2002). Datum för åtkomst: 28 juli 2013. Arkiverad från originalet den 23 oktober 2002.  
2. ↑ 1 2 3 Sergey Kudryavtsev. Resident Evil // Book of filmrecensioner "3500". N-I . - Hårt omslag. - Moskva: Tryckeri, 2008. - T. 2. - 735 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-9901318-2-8 .
3. ↑ Resident Evil  . American Film Institute . Hämtad 30 september 2013. Arkiverad från originalet 2 oktober 2013.
4. ↑ Taglines  . _ Internet Movie Database (2002). Hämtad 23 juli 2013. Arkiverad från originalet 26 juli 2013.
5. ↑ Ett annat datorspel har flyttat till den stora skärmen . Lenta.ru (18 juli 2002). Hämtad 23 juli 2013. Arkiverad från originalet 26 juli 2013. (ryska)
6. ↑ 12 Scott grunder . Recension : Resident Evil . Variety (10 maj 2002). Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 28 september 2013.  
7. ↑ 1 2 Elena Kostyleva. Kostylev om sex och filmen "Resident Evil: Retribution" . Affisch (12 september 2012). Hämtad 1 augusti 2013. Arkiverad från original 14 augusti 2013. (ryska)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Produktionsanteckningar  . _ Rotten Tomatoes (2002). Hämtad 17 juli 2013. Arkiverad från originalet 5 december 2007.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Mikhail Popov. Videodromen. Filmmästerverk: "Resident Evil" . World of Fantasy (3 december 2006). Hämtad 19 juli 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2013. (ryska)
10. ↑ Igor Eliseev. Khovrinsky-sjukhusets hemligheter . Rysk tidning (17 november 2011). Hämtad 28 september 2013. Arkiverad från originalet 2 oktober 2013. (ryska)
11. ↑ Resident Evil:  Synopsis . Sony pictures.com. Tillträdesdatum: 24 maj 2014. Arkiverad från originalet 4 februari 2003.
12. ↑ 1 2 Roger Ebert. Resident Evil  (engelska) . Rogerebert.com (15 mars 2002). Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 2 oktober 2013.
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ivan Vasiliev. Resident Evil - Resident Evil, eller var försiktig med virus! . 3DNews Daily Digital Digest (12 juni 2010). Hämtad 21 juli 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2013. (ryska)
14. ↑ 1 2 Resident Evil: Cast &  specificerar . TV-guide . Hämtad 4 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
15. ↑ 1 2 3 4 Sam Kennedy. Romero Off the Resident Evil-  film . GameSpot (25 maj 1999). Tillträdesdatum: 18 maj 2014. Arkiverad från originalet 9 december 2015.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 After life  // Totalt DVD: Journal / Boris Khokhlov. - Moscow: Game Land LLC, juli 2002. - Nr 16 . - S. 24-32 . (ryska)
17. ↑ Variety Staff. Constantin köper "ondska"  rättigheter . Variety (14 januari 1997). Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 18 augusti 2013.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ivan Gusev. Specialmaterial. Spelbio. Resident Evil . Hasardspel (5 november 2002). Hämtad 19 juli 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2013. (ryska)
19. ↑ Sergej Tsilyurik. Resident Evil: Underhållande virologi . Gameland (5 april 2009). Hämtad 23 juli 2013. Arkiverad från originalet 17 juni 2013. (ryska)
20. ↑ 1 2 3 Resident Evils nya  direktör . IGN PSX (12 juli 1999). Hämtad 24 maj 2014. Arkiverad från originalet 11 mars 2000.
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kirill Razmyslovich. Historien om filmatiseringen av Resident Evil . Filmz.ru. Hämtad 19 september 2013. Arkiverad från originalet 26 september 2013. (ryska)
22. ↑ 1 2 3 4 5 Alison Nastasi. Visste du att George Romero var den ursprungliga "Resident Evil"-författaren/regissören?  (engelska) . Movies.com (23 augusti 2011). Hämtad 20 juli 2013. Arkiverad från originalet 26 juli 2013.
23. ↑ George A. Romero. Resident Evil Originalmanus  . Dailyscript.com Datum för åtkomst: 19 juli 2013. Arkiverad från originalet 26 juli 2013.
24. ↑ Chris Johnston. Senaste om RE-filmen  (engelska)  (nedlänk) . GameSpot (28 augusti 1998). Tillträdesdatum: 18 maj 2014. Arkiverad från originalet 24 februari 1999.
25. ↑ Resident Evil Film News  . ComputerAndVideoGames.com (27 januari 2001). Hämtad 17 juli 2013. Arkiverad från originalet 7 oktober 2007.
26. ↑ Jennifer Rodger. Priset är rätt  . The Guardian (12 oktober 2000). Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 18 augusti 2013.
27. ↑ Dana Harris. Anderson-spel för att ta 'Resident  ' . Variation (5 november 2000). Hämtad 11 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
28. ↑ 1 2 3 4 5 Stefan Hantke. Överlevnadsskräck och Resident Evil-franchise // Skräckfilm. Skapa och marknadsföra rädsla . — Univ. Press of Mississippi, 2004, s. 127-131. — 261 sid.
29. ↑ GamesMaster. Milla Jovovich: "Folk tillbringar hela dagen med att hata mig fruktansvärt"  (engelska) . Сomputerandvideogames.com (16 januari 2011). Datum för åtkomst: 24 maj 2014. Arkiverad från originalet 27 april 2014.
30. ↑ 1 2 3 4 Justine Elias. Spel på film  (engelska) . The Guardian (8 juli 2002). Hämtad 20 september 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
31. ↑ Rebecca Murray. Milla Jovovich och Paul W.S. Anderson "Resident Evil: Retribution"-intervju  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . about.com. Hämtad 1 juni 2014. Arkiverad från originalet 12 juli 2014.
32. ↑ Alan Jones. Resident Evil  (engelska)  // Shivers: Journal. - Storbritannien: Visual Imagination, 2001. - Nej . 90 .
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Paul Anderson och Milla Jovovich om Resident Evil . Filmz.ru (16 juli 2002). Hämtad 28 september 2013. Arkiverad från originalet 30 december 2013. (ryska)
34. ↑ Paul Andersson. Residentr Evil. Alternativ avslutning med regissör . Screen Gems, Constantin Film, Columbia Tristar Home Entertainment. (2002).
35. ↑ Resident Evil (2002). Inspelningsplatser  . _ IMDb . Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 18 augusti 2013.
36. ↑ Dana Harris. Constantin , Intermediapakt för pix  . Variation (18 oktober 2000). Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 18 augusti 2013.
37. ↑ 1 2 3 Resident Evil  . Box Office Mojo . Hämtad 26 juli 2013. Arkiverad från originalet 26 juli 2013.
38. ↑ 1 2 Cathy Dunkley. Col TriStar ger "Ondskan"  ögat . Variety (9 maj 2001). Hämtad 11 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
39. ↑ Resident Evil  . The-numbers.com. Hämtad 3 september 2013. Arkiverad från originalet 10 september 2013.
40. ↑ Filmer: Resident Evil Romero Ringer (otillgänglig länk) . IGN (1 oktober 1999). Hämtad 24 maj 2014. Arkiverad från originalet 4 juni 2000. (obestämd) 
41. ↑ Igor Varnavsky. Hotline: Spel . Hasardspel (19 december 2006). Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 4 oktober 2013. (ryska)
42. ↑ Resident Evil (2002)  (engelska) . Officiell sida för Milla Jovovich. Hämtad 4 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
43. ↑ 1 2 3 4 5 Chuck Wagner. Milla Jovovich blir den osannolika hjältinnan i Resident Evil  . Milla Jovovichs officiella hemsida . Femme Fatales (augusti 2002). Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
44. ↑ Diesel kommer att återvända i Pitch Black  2 . The Guardian (4 december 2000). Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 18 augusti 2013.
45. ↑ 1 2 3 4 J. Rentilly. Galleri. Milla  Jovovich _ Milla Jovovichs officiella webbplats (juli 2002). Hämtad 29 augusti 2013. Arkiverad från originalet 2 oktober 2013.
46. ↑ 1 2 Jeremy Bolt, Christine Roth, Fabian Wohlfarth. Residentr Evil. Att göra . Constantin Film, Husam Chadat Film. (2002).
47. ↑ 1 2 Skådespelerskan Michelle Rodriguez: Jag vill lägga vapnen åt sidan! . Komsomolskaya Pravda (13 september 2012). Hämtad 18 augusti 2013. Arkiverad från originalet 6 oktober 2013. (ryska)
48. ↑ Karen Benardello. Intervju : Eric Mabius pratar priskontroll  . Shockya.com (15 november 2012). Datum för åtkomst: 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 6 januari 2013.
49. ↑ Paul Andersson. Populistisk filmfotograf . Lenta.ru (11 september 2012). Hämtad 3 september 2013. Arkiverad från originalet 2 oktober 2013. (ryska)
50. ↑ Dana Harris. Sony söker "Ondska"  affischer . Variety (10 december 2001). Hämtad 10 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
51. ↑ 1 2 Patrick Goldstein. Studio låter fansen komma igång med "Resident Evil  " . Chicago Tribune (23 februari 2002). Hämtad 10 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
52. ↑ Företagskrediter  . _ IMDb . Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 17 augusti 2013.
53. ↑ Resident Evil (otillgänglig länk) . paradisegroup.ru Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 2 oktober 2013. (ryska) 
54. ↑ Resident Evil . Ozon.ru. _ Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 22 juli 2015. (ryska)
55. ↑ Resident Evil . Ozon.ru. _ Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 22 juli 2015. (ryska)
56. ↑ Alexander Golubchikov. VHS-recension av "Resident Evil" . Filmz.ru (18 november 2002). Hämtad 28 september 2013. Arkiverad från originalet 22 juli 2015. (ryska)
57. ↑ Boris Nevskij. Världens portar. Fantastisk informator  // Fantasyvärlden  : Journal. - Moskva: TechnoMir, augusti 2006. - Nr 8 (36) . - S. 108 . (ryska)
58. ↑ Keith R.A. DeCandido. Genesis  (engelska) . Google böcker (20 augusti 2004). Hämtad 28 september 2013. Arkiverad från originalet 2 oktober 2013.
59. ↑ Keith R.A. DeCandido. Genesis . Science Fiction Lab (2004). Datum för åtkomst: 28 september 2013. Arkiverad från originalet 30 juni 2013. (ryska)
60. ↑ Resident Evil (2002). Releaseinformation  . _ IMDb . Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 2 juli 2014.
61. ↑ 15-17 mars 2002 Helg.  (engelska) . Box Office Mojo (2002). Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 18 oktober 2013.
62. ↑ 22-24 mars 2002  Helg . Box Office Mojo . Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
63. ↑ 29-31 mars 2002 Helg  . Box Office Mojo . Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
64. ↑ 3-5 maj 2002.  Helg . Box Office Mojo (2002). Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
65. ↑ 1 2 Foregin  totalt . Box Office Mojo . Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
66. ↑ Videospelanpassning  . _ Box Office Mojo . Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2012.
67. ↑ Zombie  . _ Box Office Mojo . Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 6 september 2013.
68. ↑ Sci-Fi-  skräck . Box Office Mojo . Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 3 september 2013.
69. ↑ Resident Evil  . Box Office Mojo . Tillträdesdatum: 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 2 maj 2006.
70. ↑ Resifent Evil (2002). Box Office  (engelska) . Rutna tomater . Hämtad 24 mars 2014. Arkiverad från originalet 9 december 2007.
71. ↑ Resident Evil [VHS (2002)]  (engelska) . Amazon.com . Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 26 september 2013.
72. ↑ Resident Evil (Deluxe Edition) (2002  ) . Amazon.com . Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 28 september 2013.
73. ↑ Resident Evil (Superbit Collection) (2002  ) . Amazon.com . Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 26 september 2013.
74. ↑ Resident Evil (Special Edition) (2002  ) . Amazon.com . Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2013.
75. ↑ Sony tillkännager Blu-ray-priser, skapar nytt format . Lenta.ru (8 februari 2006). Datum för åtkomst: 5 september 2013. Arkiverad från originalet 2 oktober 2013. (ryska)
76. ↑ Resident Evil [UMD för PSP (2002)  ] . Amazon.com . Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 26 september 2013.
77. ↑ Resident Evil [Blu-ray (2002)]  (engelska) . Amazon.com . Hämtad: 6 september 2013.
78. ↑ Resident Evil (Blu-ray Steelbook Bonus Disc) [Blu-ray (2002)]  (engelska) . Amazon.com . Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 3 oktober 2013.
79. ↑ Andrew Hayward. Resident Evil Films 'Resurrected' på DVD  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . 1UP.com (26 juni 2007). Hämtad 28 september 2013. Arkiverad från originalet 2 mars 2013.
80. ↑ Resident Evil Trilogy 1-3 (2008  ) . Amazon.com . Hämtad 7 september 2013. Arkiverad från originalet 22 december 2018.
81. ↑ Resident Evil: The High-Definition Trilogy (Resident Evil / Resident Evil: Apocalypse / Resident Evil: Extinction) [Blu-ray (2010)]  (engelska) . Amazon.com . Hämtad 7 september 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2013.
82. ↑ The Resident Evil Collection (filmerna 1-4: Resident Evil / Resident Evil: Apocalypse / Resident Evil: Extinction / Resident Evil: Afterlife) [Blu-ray (2012)]  (engelska) . Amazon.com . Hämtad 7 september 2013. Arkiverad från originalet 3 oktober 2013.
83. ↑ The Resident Evil Collection (Resident Evil / Resident Evil: Apocalypse / Resident Evil: Extinction / Resident Evil: Afterlife / Resident Evil: Retribution) [Blu-ray (2012)]  (engelska) . Amazon.com . Hämtad 7 september 2013. Arkiverad från originalet 3 oktober 2013.
84. ↑ Silent Hill/Resident Evil/Hitman  UMD . Amazon.com . Hämtad 14 augusti 2012. Arkiverad från originalet 17 augusti 2012.
85. ↑ 1 2 3 4 Bradley Torreano. Recension  (engelska) . Allmusic . Hämtad 27 juli 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
86. ↑ 12 Alan Morrison . Resident Evil (engelska) . imperium . Hämtad 29 september 2013. Arkiverad från originalet 3 oktober 2013.  
87. ↑ Resident Evil [Soundtrack ]  . Amazon.com . Hämtad 6 september 2013. Arkiverad från originalet 27 september 2013.
88. ↑ 1 2 Marco Beltrami. Resident Evil (2002)  (engelska) . Marcobeltrami.com (2002). Hämtad 8 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
89. ↑ Slipknot, Coal Chamber Rock 'Resident Evil'  uppsättning . Billboard . Hämtad 11 september 2013. Arkiverad från originalet 10 september 2013.
90. ↑ 1 2 Jeffrey Schwartz, Michelle Palmer, Chris Sikorowski. Poäng på "Residenr Evil" . Columbia Tristar Home Intertaiment. (2002).
91. ↑ 1 2 Hard Rock Acts Drum Up "Ond"  Soundtrack . Billboard . Hämtad 11 september 2013. Arkiverad från originalet 25 januari 2014.
92. ↑ 1 2 The Billboard 200  // Billboard  :  Newspaper. - 20 april 2002. - S. 70 .
93. ↑ CMJ Retail 100  //  CMJ : Tidning. - New York: CMJ Network, 1 april 2002. - Nej . 756(71, 1) . — S. 32 .
94. ↑ Loud rock Crucial spins  //  CMJ : Tidning. - New York: CMJ Network, 8 april 2002. - Nej . 757 (71,2) . — S. 16 .
95. ↑ 1 2 Resident Evil (2002)  (engelska) . Rotten Tomatoes (2002). Hämtad 26 juli 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
96. ↑ 1 2 Resident  Evil . Metakritisk . Hämtad 1 augusti 2013. Arkiverad från original 14 augusti 2013.
97. ↑ 1 2 Resident  Evil . imperium . Hämtad 1 augusti 2013. Arkiverad från original 14 augusti 2013.
98. ↑ 1 2 Användarbetyg för Resident  Evil . Internet Movie Database (2002). Hämtad 26 juli 2013. Arkiverad från originalet 26 juli 2013.
99. ↑ Mike Clark. 'Resident Evil' ser mycket ut som sina bättre föregångare  . USA Today (14 mars 2002). Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 28 september 2013.
100. ↑ Nell Minow. Resident Evil  (engelska) . Common Sense Media (19 maj 2003). Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 21 september 2013.
101. ↑ Matthew Turner. The ViewLondon Review  . Se London (7 november 2002). Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 22 september 2013.
102. ↑ Maitland McDonagh. Resident Evil : Recension  . TV-guide . Hämtad 24 augusti 2013. Arkiverad från originalet 26 oktober 2014.
103. ↑ Lou Lumenick. Helt  giftig . New York Post (15 mars 2002). Tillträdesdatum: 29 augusti 2013. Arkiverad från originalet 2 juni 2002.
104. ↑ Owen Gleiberman. Resident Evil  (engelska) . Entertainment Weekly (6 mars 2002). Tillträdesdatum: 29 augusti 2013. Arkiverad från originalet 28 mars 2002.
105. ↑ Andrew Jett. 10 bästa filmer baserade på spel  . Screenjunkies.com (26 februari). Tillträdesdatum: 19 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
106. ↑ Jason Stevenski. Spelfilmer  . _ Screenjunkies.com (23 juli). Tillträdesdatum: 19 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
107. ↑ Tiffany is. 10 bästa thrillerskräckfilmer  . Screenjunkies.com (17 mars). Hämtad 5 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013.
108. ↑ Silent Hill den bästa spelfilmen?  (engelska) . LoveFilm . Boomtownx.net. Tillträdesdatum: 19 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
109. ↑ De bästa och värsta videospelsanpassningarna . timeout . Moskva nr 47 (2 december 2007). Tillträdesdatum: 19 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012. (ryska)
110. ↑ Alex Rubens. Bästa videospelsfilmer  . GamesRadar (9 augusti 2012). Hämtad 9 november 2012. Arkiverad från originalet 19 november 2012.
111. ↑ Biografens skattkammare. Topp 100 fantasyfilmer . " Fantasivärlden " . Mirf.ru. Hämtad 7 augusti 2012. Arkiverad från originalet 14 maj 2016. (ryska)
112. ↑ 1 2 Roger Ebert . Eberts mest  hatade . Rogerebert.com (11 augusti 2005). Hämtad 1 augusti 2013. Arkiverad från original 14 augusti 2013.
113. ↑ Steve Head. Recension av Resident Evil  . IGN (14 mars 2002). Hämtad 28 september 2013. Arkiverad från originalet 8 oktober 2013.
114. ↑ Nikolaj Pegasov. Om vidare rutter och ondskans invånare  // Fantasyvärld  : Journal. - Moskva: TechnoMir, oktober 2006. - Nr 10 (38) . - S. 4 . (ryska)
115. ↑ Stanislav F. Rostotsky. Resident Evil . Affisch (1 oktober 2002). Hämtad 8 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013. (ryska)
116. ↑ Dmitry Desyaterik. Historia Z. The Art of Cinema (30 juni 2013). Hämtad 12 augusti 2013. Arkiverad från originalet 14 augusti 2013. (ryska)
117. ↑ Francisco J. Ricardo. Cyberkultur och nya medier . - New York: Rodopi, 2009. - S. 179-180. - 312 sid. — ISBN 978-90-420-2518-9 .
118. ↑ James Camerons Guilty Pleasure Lockdown-film är Resident Evil . Hämtad 15 maj 2020. Arkiverad från originalet 16 maj 2020. (obestämd)
119. ↑ 1 2 3 4 Utmärkelser för Resident Evil (2002  ) . Internet Movie Database (2002). Hämtad 23 juli 2013. Arkiverad från originalet 26 juli 2013.

Litteratur

• Stephen Hantke. Överlevnadsskräck och Resident Evil-franchise // Skräckfilm. Skapa och marknadsföra rädsla . - University Press of Mississippi , 2004. - 261 s. — ISBN 1578066921 .
• Francisco J. Ricardo. Cyberkultur och nya medier . - New York: Rodopi, 2009. - 312 sid. — ISBN 978-90-420-2518-9 .
• Keith R.A. DeCandido. Resident evil. Genesis . - New York: Simon och Schuster, 2004. - 288 sid. — ISBN 0743499360 .

Länkar

• sonypictures.com/… ​(  eng.) - Resident Evil officiella webbplats
• "Resident Evil": Hur Paul W. S. Anderson gjorde mästarfilmen för videospel Kinopoisk . Hämtad: 13 augusti 2022. (ryska)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
I bibliografiska kataloger	BNE : XX4049064 LCCN : nr2002102421 VIAF : 6153713784558661739 WorldCat VIAF : 6153713784558661739