Skeleton Team

The Skeleton Crew är en samling från  1985 med 19 noveller, två dikter och en novell av den amerikanske författaren Stephen King .

Berättelser som ingår i samlingen

Upplagor av originalet

Skeleton Crew publicerades första gången av Putnam i juni 1985.

I oktober 1985 publicerade det oberoende förlaget Scream Press en specialupplaga av boken i en begränsad upplaga på J.K.av illustrationer1 000 exemplar med ) , som tidigare publicerats i tidningen Rolling Stone i numret 19 juli-2 augusti 1984. Detta berättelse ingick i en väsentligt reviderad form 1987 i romanen Tommyknockers .  

Scream Press-utgåvan kom med ett fodral, numrerades och signerades av Potter och King, och såldes slut innan publiceringen (pris - $75). [1] [2] Enligt Publishers Weekly sålde boken 720 000 exemplar på 1980 -talet [3] .

Upplagor på ryska

För första gången publicerades samlingen på ryska av Kharkiv- förlaget "Delta" 1996. Två noveller fanns inte med i samlingen: " Morning Delivery (Milkman #1) " och " Big Wheels: Laundry Boy Fun (Milkman #2) ". Allt annat, inklusive "Introduktion" och "Author's Notes" ingick i samlingen. Samlingen översattes av O. N. Rudavin. [4] Sedan 1997 har samlingen upprepade gånger publicerats av AST i olika serier, både helt och delvis. Samlingen innehöll verk översatta av olika översättare. I vissa utgåvor av samlingen fanns ingen "Introduktion" ("Författarens förord") och "Författarens anteckningar" ("Från författaren") översatta av D. W. Weber. [5] [6] Samtidigt, i pocketsamlingen "The Last Crossbar" från AST (alla översatta av A. I. Korzhenevsky ), förutom berättelsen "Fog" och berättelserna "Mrs. Todd's Short Road", "The Almighty Text Processor ” och ”The Long Junt”, en berättelse från Night Shift- samlingen – ” The Last Crossbar” inkluderades . [7]

Priser och nomineringar

1986 vann samlingen Locus Award för bästa samling. [8] Samma år nominerades samlingen till World Fantasy Award och tog en femte plats i nomineringen "Bästa samling/antologi". [9]

Skärmanpassningar

• Skräck Kaleidoscope 2 ( 1987 ) - berättelsen "Flotten".
• Stories from the Dark Side ( 1984 ) - novell "Den allsmäktige textbehandlaren".
• "The Confessions of Becky Paulson" (1997) är avsnitt 15 av den tredje säsongen av Beyond the Limits . Skärmversion av historien med samma namn.
• Avsnitt 18 (175) Säsong 1 Avsnitt av tv-serien The Twilight Zone  (1986) - berättelsen "Granny".
• Paranoia (2000) är en kortfilm av Jay Holben ,  en bearbetning av dikten "The Paranoid Curse ".
• Mist ( 2007 ) - berättelsen "Fog". Mindscape Software skapade också ett datorspel med samma namn baserat på The Mist, och 1986 släppte Simon & Schuster en ljudbok med samma namn (90 minuter, polyfonisk dubbning).

Anteckningar

1. ↑ Innehåll Listor . Datum för åtkomst: 23 september 2010. Arkiverad från originalet den 30 juli 2010. (obestämd)
2. ↑ Stephen King "Skeleton Crew" Signerad Limited | VeryFineBooks.com (inte tillgänglig länk) . Hämtad 23 september 2010. Arkiverad från originalet 29 juni 2014. (obestämd) 
3. ↑ George Beahm. 80-talets bästsäljare // Stephen King. Från A till Ö. Ett uppslagsverk över hans liv och arbete . - Kansas City : Andrews McMeel Publishing, 1998. - S. 20. - 251 sid.
4. ↑ Om 1996 års upplaga Arkiverad 3 november 2010 på Wayback Machine på Fantastic Labs webbplats
5. ↑ Skeleton Team Editions Arkivexemplar daterad 27 juni 2013 på Wayback Machine på webbplatsen Stephen King.ru - The Works of Stephen King
6. ↑ "The Skeleton Team" Arkiverad 16 maj 2010 på Wayback Machine på Fantastic Labs webbplats
7. ↑ Om samlingen "The Last Crossbar" Arkiverad 25 december 2008 på Wayback Machine på Fantasy Labs webbplats
8. ↑ Locus 1986 Arkiverad 16 juni 2010. på  prisets officiella webbplats
9. ↑ 1986 World Fantasy Awards omröstning arkiverad 15 oktober 2013. på  prisets officiella webbplats

Länkar

• Sammanställning på horrorking.com