Pictet, Adolf

Adolf Pictet
fr.  Adolphe Pictet

Ett porträtt från 1824 av Firmin Massot (Pictet i hans bibliotek [1] ).
Födelsedatum 11 september 1799( 1799-09-11 )
Födelseort Lancy , Leman departement , Franska Första Republiken
Dödsdatum 20 december 1875 (76 år)( 1875-12-20 )
En plats för döden Genève , Schweiziska edsförbundet
Land  Schweiz
Vetenskaplig sfär lingvistik , ballistik , filosofi
Arbetsplats
Alma mater Universitetet i Genève
Studenter F. de Saussure
Känd som pionjär inom keltiska studier och specialist inom området indoeuropeiska studier
Utmärkelser och priser Volnay-priset [d]
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Adolphe Pictet ( fr.  Adolphe Pictet ; 11 september 1799 , Genève eller Lancy  - 20 december 1875 , Genève ) - schweizisk lingvist [2] [3] [4] [5] , filosof [6] , ballist [7] [ 8] och författare [7] . Riddare av hederslegionens orden ( 1866 ) [9] . För ett brett spektrum av sina intressen fick han smeknamnet L'Universel (från  franska  -  "mångsidig", "universell", "världen") [10] [11] [1] .

Familj

Familjen Pictet kommer från kommunen Neidan nära Genève . Adolphe Pictet är brorson [12] till fysikern och naturforskaren Marc Auguste Pictet , en släkting till fysikern Raoul Pictet , zoologen och paleontologen François Jules Pictet de la Riva [13] . Det sjätte av sju barn till diplomaten och statsmannen Charles Pictet de Rochemont och Adelaide Sarah de Rochemont (1767-1830 [14] ) [15] [16] och deras fjärde son [15] . Efter Wienkongressen 1815 blev Adolfs far en nationalhjälte, eftersom han på kongressen lyckades lämna Genève som en del av Schweiziska edsförbundet och utarbetade ett utkast till deklaration om evig neutralitet [10] . 1824 gifte Adolf sig med [7] Emma Henriette Augustine Kaznov [16] , dotter till Charles Theophile Kaznov [16] [7] , deras barn: Emma (1825-1877), Adolphe Henri (1830-1893), Leonie Henriette Valentine ( 1841-1892), Alice Sophie Mathilde (1841-1892) [16] och Charles (f. 1827), som dog i barndomen [17] .

Biografi

Barndom och utbildning

Född 11 september 1799 i Genève [2] [18] [4] [19] eller Lancy [7] [20] . Han studerade under [12] F. E. von Fellenberg [7] , en vän till sin far [19] , på godset [21] (läroanstalten [12] ) Hofwyl ( fr.  Hofwyl ) [7] [12] inte långt från Bern [12] . Där studerade han naturhistoria , komponerade musik, utmärkte sig i matematik, antika språk och fysiska övningar [12] .

Han tjänstgjorde i det schweiziska artilleriet [22] , högre officer [23] , kapten sedan 1829, major sedan 1832 och överste för artilleriet sedan 1839, vän till G. A. Dufour sedan 1830 [19] .

I slutet av 1810 - början av 1820 studerade han filosofi i Genève [2]  - 1818 gick han in på universitetet i Genève [7] , Paris (deltog i föreläsningar av Victor Cousin [11] [2] , F. P. G. Guizot [2] ) - fördjupade sina kunskaper (1820) [7] , Berlin (1821-1823 [7] ; på Hegels [2] [7] och Schleiermachers [2] kurser ; där träffade han Schlegel , som han korresponderade med i många år, Goethe , Schelling [6] [12] ; han var också bekant med F. A. Shtapfer[19] ), London och Edinburgh [2] (1823 [7] [12] ; där blev han intresserad av de keltiska språken [2] [12] [12] ).

Början av vetenskaplig verksamhet

1820 reste han till Paris och filosofin intresserade honom mest av allt. Detta hände vid den tidpunkt då kommissionen för offentlig utbildningtog bort Victor Cousin från sin position vid Sorbonne . Cousin rekryterade Pictet till sitt arbete och erbjöd sig att hjälpa honom att grunda Journal of Philosophy ( franska:  Revue de philosophie ; detta projekt kom aldrig att förverkligas) [12] . Under hans tid som kusins ​​assistent var hans fokus på teorin om skönhet [10] [12] .

Han återvände till Genève 1823 [2] och året därpå [7] gifte han sig med Emma Henrietta Augustine Caznow [16] [7] . Han publicerade verk om filosofi, lingvistik [2] [7] , ballistik och studiet av projektiler , litteratur [7] .

Hans första verk publicerades i British Library” - en tidning grundad av hans far Charles och farbror Marc Auguste [19] .

Celtology

År 1837 [2] i verket "Om de keltiska språkens förhållande till sanskrit " ( franska:  De l'affinité des langues celtiques avec le sanscrit ), som gav honom berömmelse [22] och gjorde honom till ett namn i Europeisk språkvärld [10] , fastställde att de keltiska språken tillhör den indoeuropeiska J.K.efter(]2[förstadeavensomfamiljen [10] [12] , som, med utgångspunkten för studiet av Pictet, avgjorde slutligen frågan om de keltiska språken tillhörde den genetiska tillhörigheten [10] ). Whitley Stokes kallade Pictet " den keltiska filologins morgonstjärna " [ 12 ] . Detta verk vann Volnay-priset. [12] [19]  - ett pris för verk inom området för jämförande historisk lingvistik, instiftat av C. F. Volney .

Kort därefter utnämndes han till professor i jämförande litteratur och estetik vid universitetet i Genève [12] och undervisade där i estetisk filosofi och historia av modern litteratur där från 1838-1844 [2] .

Pictet var en vän till Liszt och George Sand [8] . Hans kusin Alexandra Pictet (1807-1885) var också vän med George Sand. År 1832 gifte hon sig med en rysk officer M. Venediktov (i en annan läsning av Benediktov) och tillbringade sina senare år i Ryssland [25] . 1838 [7] [18] [26] publicerade Pictet berättelsen Une course à Chamounix: conte fantastique , som berättar om hans resa med George Sand , Liszt och Marie d'Agout till Chamonix [27] .

Den 6 december 1856 blev Pictet den tionde fullvärdiga medlemmen av National Institute of Geneva, i stället för den avlidne J.-F. Chaponnier. Vid den tiden var han professor agrege ( professeur agrégé ) i estetik och lingvistik vid universitetet i Genève och överste för artilleriet [28] .

Språklig paleontologi

Introducerade termen " lingvistisk paleontologi " [29] ( fr.  paléontologie linguistique ) [30] [31] . År 1859, i hans verk " Indo-European Origins, or Aryan Tribes " ( franska  Les origines indo-européennes, ou les Aryas primitifs [32] ; Pictets magnum opus [6] , ett verk som vann stor popularitet, som författare av vilken Pictet är mest ihågkommen [10] ), gjorde han "det första stora försöket att, på grundval av den indoeuropeiska familjens språkmaterial, skildra en fullständig bild av den indoeuropeiska förfaderns liv och kultur . människor och, längs vägen, bestämma platsen för hans bostad " [3] , "ett monumentalt försök att rekonstruera proto-indo-européernas hela värld " [6] . Detta arbete markerade början av den språkliga paleontologin [2] [22] [31] . Han beundrades till exempel av J. L. A. Catrfages . Efter publiceringen av den andra volymen 1863 tilldelade Institut de France Pictet Prix Volnay för andra gången [19] .

Därefter utser olika akademier honom till sin hedersmedlem eller motsvarande medlem : Royal Society of Edinburgh (1864 [17] ), Royal Academy of Ireland (1875 [17] ), The Etnographic Society of New York , Stanislaus Academyi Nancy (1868 [17] ) och andra [19] . Det franska utbildningsministeriet utsåg honom till korrespondent för kommissionen för Galliens topografi ( franska:  Commission de la topographie des Gaules ) [19] 1864 [17] .

1859 introducerade han begreppet språklig kontinuitet ("en obruten kedja av specifika språkliga förbindelser" [24] ), som är förknippad med födelsen av språkgeografi och arealspråkvetenskap [33] .

Senaste åren och arvet

Pictet hade ingen språklig utbildning [2] . I Pictets verk finns det ingen strikt vetenskaplig metod, det finns en justering av fakta [2] [22] och en okritisk inställning till deras konstruktioner [22] . Hans verk är endast av historiskt intresse [2] [22] .

Hans förbättring av Congreve-raketen tilldrog sig intresset hos regeringarna i kungariket Sardinien och Frankrike , och hans metod för att göra slagverksprojektiler köptes av Österrikes regering [7] .

Pictet led av en hörselnedsättning som ökade med åren [19] .

Adolphe Pictet dog i Genève [3] den 20 december 1875 [2] [18] [7] [20] [4] [12] vid 76 års ålder. Sedan arbetade han hårt på den andra upplagan av Indo-European Origins och lämnade praktiskt taget inte huset, bara för att gå till Geneva Reading Society ( franska:  Société de lecture ). Förra gången han dök upp offentligt, följde han med G. A. Dufours procession [19] .

Pictet och Saussure

Pictet hade långvariga band med familjen Saussure : han stod på nära håll med A. A. Necker de Saussure , författare och vän till den ännu mer kända författaren J. de Stael (kusin till hennes man), och kusin Adolphe Adele Pictet (1836- 1917 ; Franska  Adèle Pictet ) gifte sig med brorsonen till A. A. Necker de Saussure Theodore de Saussure ( Théodore de Saussure ), farbror till Ferdinand de Saussure [10] . Tullio de Maurokallar Pictet "en av Saussures barndoms gudar " .  Saussure skriver själv om detta i sina memoarer från 1903:

Den ärevördiga Adolf Pictet, författare till Indo-European Origins, var min familjs granne i vårt hus på landet under en del av året när jag var 12 eller 13 år gammal. Jag träffade honom ofta i hans ägodelar i Malany nära Versoix , och även om jag inte vågade ifrågasätta den underbare gamle mannen så mycket, hade jag så djup respekt för honom utan hans vetskap att jag noggrant studerade flera kapitel i hans bok. Tanken att det var möjligt att med hjälp av en eller två stavelser av sanskrit  - sådan var idén med boken och all den tidens lingvistik - att återupprätta livet för de försvunna folken, tände i mig en entusiasm utan motstycke i sin naivitet; Jag har inga minnen av att njuta av lingvistik mer förtjusande och uppriktig än de barndomsminnen som dyker upp i mitt minne idag.

Originaltext  (fr.)[ visaDölj] Le vénérable Adolphe Pictet, l'auteur des origines Indo-européens, était le voisin de campagne de ma famille, hängsmycke une partie de l'année, lorsque j'avais l'age de douze ou treize ans. Je le rencontrerais souvent dans sa propriété de Malagny près de Versoix, et quoique je n'osasse pas beaucoup interroger l'excellent vieillard, je nourrissais à son insu une beundran aussi profonde qu'enfantine pour son livre, dont j'avais sèrieus kapitel. L'idée qu'on pouvait, à l'aide d'une ou deux syllabes sanscrites, - car telle était l'idée même du livre et de toute la linguistique de cette époque - retrouver la vie des peuples disparus m'enflammait d' un enthousiasme sans pareil en sa naivitet; et je n'ai pas de souvenirer plus exquis ou plus vrais de jouissance linguistique que ceux qui me viennent encore aujourd'hui par bouffées de cette lecture d'enfance. — F. de Saussure . "Souvenirs de F. de Saussure concernant sa jeunesse et ses études" [10]

Detta hänvisar till boken "Indo-European Origins, or Aryan Tribes" [10] .

Pictet introducerade den 13-årige [6] F. de Saussure för indoeuropeiska studier [34] , hans åsikter påverkade Saussure [2] . John E. Joseph vid University of Edinburgh kallar Pictet "mannen som hade störst inflytande på Saussure" [10] . Enligt B. M. Gasparov spelade Pictet "en avgörande roll i Saussures tonår " [ 6] . 

Proceedings

Arbetar med jämförande historisk lingvistik och jämförande grammatik [7] :

Arbete med estetisk filosofi [7] :

Arbete med ballistik [7] [19] :

Berättelse:

Andra verk [35] [32] :

Översatt [32] från tyska:

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Candaux, Jean-Daniel. Iconographie de la famille Pictet (XVII - XIX siècles)  (franska)  // Genava. - Musée d'Art et d'Histoire, 1974. - Vol. XXII . - s. 303-346 . — ISSN 0072-0585 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Pictet, Adolf  // Stora ryska encyklopedin  : [i 35 band]  / kap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
  3. ↑ 1 2 3 Pictet, Adolf // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907. - T. 23a.
  4. ↑ 1 2 3 Pictet, Adolphe // Meyers Konversations-Lexikon . Eine Encyklopädie des allgemeinen Wissens. — 4. Auflage. — bd. 13. - S. [51] (Kol. 1).
  5. ↑ Zeno. meyers-1905-015-0864  (tyska) . www.zeno.org. Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 30 september 2017.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gasparov B. Beyond Pure Reason: Ferdinand De Saussures språkfilosofi och dess tidiga romantiska föregångare. - Columbia University Press , 2012. - S. 18, 19. - ISBN 0231157800 .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Daniel Maggetti. Pictet, Adolphe . Historical Dictionary of Switzerland . Hämtad 19 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 augusti 2017.
  8. ↑ 1 2 Liszt F. En konstnärs resa /översättaren Charles Suttoni. - University of Chicago Press , 1989. - S.  40 . — 260 sid. — ISBN 0226485102 .
  9. ↑ Biografier (nedlänk) . www.archivesfamillepictet.ch. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 8 februari 2016. 
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 John E. Joseph. Pictets Du Beau (1856) och kristalliseringen av saussureisk lingvistik  (engelska)  // Historiographia linguistica. - 2003. - Vol. 30 , iss. 3 . - s. 365-388 . — ISSN 0302-5160 .
  11. ↑ 12 John E. Joseph . Saussure. - Oxford: OUP , 2012. - S. 34, 148. - 794 sid. — ISBN 0191636975 .
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 F. de Saussure . Revue de Les origines indo-européennes par A. Pictet  (franska)  // Journal de Genève. - 1878. - 17 april. - S. 2-3 .
  13. ↑ Histoire de la famille Pictet  (franska) . Foundation des Archives de la Famille Pictet. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 25 oktober 2016.
  14. ↑ Adélaïde Sara de ROCHEMONT  (franska) , Société Genevoise de Généalogie . Arkiverad från originalet den 20 augusti 2017. Hämtad 20 augusti 2017.
  15. ↑ 1 2 Pictet de Rochemont C. Lettres écrites à sa famille pendant ses missions diplomatiques à Bâle, Paris, Vienne, Paris et Turin . - Genève: Fondation des archives de la famille Pictet, 2010. - s. 2. Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine
  16. ↑ 1 2 3 4 5 Pictet, Adolphe  (fr.) , Société Genevoise de Genéalogie . Arkiverad från originalet den 20 augusti 2017. Hämtad 20 augusti 2017.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Adolphe Pictet  (franska)  // Wikipedia. — 2017-09-28.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Pictet, Adolpe  (fr.) . BnF Catalog general (91217-chfre). Hämtad 19 augusti 2017. Arkiverad från originalet 30 september 2017.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Adolphe Pictet  (franska)  // Journal de Genève. - 1876. - 16 januari ( nr 13 ) . — S. 1 .
  20. ↑ 1 2 Katalog der Deutschen Nationalbibliothek  (tyska) . portal.dnb.de. Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 augusti 2017.
  21. ↑ Sobichevsky V. T. Gofvil // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. , 1893. - T. IX. - S. 448.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pictet, Adolf // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. , 1898. - T. XXIIIA (46): Petropavlovsky - Povatazhnoye. - S. 591-592.
  23. ↑ Arbre généalogique de la Famille Pictet  (fr.)  (otillgänglig länk) . Foundation des Archives de la Famille Pictet. Hämtad 19 augusti 2017. Arkiverad från originalet 7 mars 2016.
  24. ↑ 1 2 3 Toporov V. N. Indoeuropeiska studier // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - S. 182-186. — 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  25. ↑ N. I. Reshetnikov. På frågan om tilldelning av brev George Sand, eller den ryska adressaten, generalmajor M. M. Venediktov  (ryska)  // Faktiska vetenskapsproblem. - Sputnik + Publishing LLC, 2019. - Juni ( nr. 52 ). - S. 29-32 . Arkiverad den 29 juni 2020.
  26. ↑ 1 2 Une course a Chamounix: conte fantastique . Ozon.ru. Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 30 september 2017.
  27. ↑ Une kurs à Chamounix. Conte fantastique. Introduktion av Robert Bory. — Pictet, Adolphe (1799-1875): . www.antiqbook.com . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 1 oktober 2017.
  28. ↑ Bulletin de l'Institut national genevois . - Geneve, 1857. - Vol. V. - s. 138. Arkiverad 6 oktober 2017 på Wayback Machine
  29. ↑ Gamkrelidze T.V. , Ivanov Vyach. Sol. Indoeuropeiskt språk och indoeuropéer: Rekonstruktion och historisk-typologisk analys av protospråk och protokultur: I 2 böcker. - Tbilisi: Tbilisi University Press, 1984. - T. II. - S. 458-457. — 1328 sid.
  30. ↑ Språkpaleontologi  // Stora sovjetiska encyklopedin  : i 66 volymer (65 volymer och 1 ytterligare) / kap. ed. O. Yu. Schmidt . - M .  : Sovjetiskt uppslagsverk , 1926-1947. - T. 43.
  31. ↑ 1 2 Petrenko D. I., Stein K. E. Linguistic paleontology of culture: Linguistics. Kaukasiska studier: Monografi. - Rostov-on-Don: IP K. R. Popov ("Polygraph-Service"), 2017. - 462 s. — ISBN 978-5-9906581-6-5 , UDC 811.1:811.35, LBC 81.2.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pictet, Adolpe . idref.fr . Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 22 september 2017.
  33. ↑ Neroznak V.P. Areal linguistics // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V.N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - S. 43-44. — 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
  34. ↑ Jonathan D. CullerFerdinand de Saussure. – Cornell University Press, 1986. - S. 21. - 157 sid. — ISBN 0801493897 .
  35. ↑ 1 2 3 ISNI 0000000080984572 Adolphe Pictet (linguiste suisse) (1799-1975) . www.isni.org. Hämtad 19 augusti 2017. Arkiverad från originalet 13 mars 2016.
  36. ↑ Pictet M. Ad. Lettre sur les origines de quelques noms de l'éléphant  (franska)  // Journal asiatique. Quatrieme-serien. - Paris, 1843. - Septembre-octobre ( vol. 2 ). - S. 133-166 . Arkiverad från originalet den 20 augusti 2017.


  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk