Hovhannes Tlkurantsi

Hovhannes Tlkurantsi
Födelsedatum okänd
Dödsdatum 1535
Ockupation poet

Hovhannes Tlkurantsi ( Arm.  Հովհաննես Թլկուրանցի ; födelse- och dödsår okända [1] ) var en armenisk poet från 1300-1400-talen [2] .

Biografi och arbete

Född i byn Tlkuran nära Kilikien [2] . Han kom från en klosterbakgrund [3] . Poetens verk är didaktiska dikter och sånger , som berör temat kärlek och natur [2] . Han skrev också musik till sina verk [3] . Tlkurantsi befriar armeniska kärlekstexter från allegori och konventioner, öppet sjunger kvinnans skönhet och kärlek [1] , fortsatte traditionerna med antifeodal sekulär poesi [4] . Tlkurantsis dikter kännetecknas av levande bildspråk, ett stormigt utbrott av känslor. Poetens verk fick välförtjänt berömmelse under hans livstid. På materialet av muntlig folkkonst skapade han också episka verk. Således blev Tlkurantsi den första armeniska poeten som bearbetade materialet för muntlig folkkonst [5] . Den mest populära av dem, "The Song of the Brave Liparit", är baserad på legenden om den armeniska befälhavarens kamp mot de egyptiska mamlukerna och hans tragiska död. Kärlekstexter sticker också ut i poetens verk: ”Kärlekens sång”, ”Jag mötte en skönhet oväntat” etc., moraliserande verser [1] , om vinets faror, om falska vänner etc. I verket ”The son till en präst och dotter till en mullah” talar om kärleken till en kristen och en muslimsk kvinna.

Din nåd är starkare än korset,
jag kommer inte att finna styrkan att klara av dig.
Är du jord eller eld? Sitt bredvid mig.
Jag är sjuk och nu är jag frisk igen.
Älska, döda mig inte,
var inte en bödel!

Och skammen glöms bort. Präst, munk,
Och du kan inte bli frälst - den kommer över i mörkret,
Kärleken kommer att bryta din sömn. Var är rädslan?
Skrattar, förtalar folket - allt damm.
Älska, döda mig inte,
var inte en bödel!

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Kort litterär encyklopedi / Kap. ed. A.A. Surkov. - M. , 1968. - T. 5. - S. 377.
  2. ↑ 1 2 3 Hovhannes Tlkurantsi // Stora sovjetiska encyklopedin  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
  3. ↑ 1 2 Världslitteraturens historia . - M. : Nauka, 1985. - T. 3. - S. 531-535.
  4. ↑ Kort litterärt uppslagsverk / Kap. ed. A.A. Surkov. - M. , 1962. - T. 1. - S. 306-318.
  5. ↑ Armeniskt sovjetisk uppslagsverk . — Eh. , 1980. - T. 6. - S. 380.  (arm.)

Litteratur