Antifras , antifras ( grekiska ἀντίφρασις - användningen av ett ord i motsatt betydelse) - en sorts trop , en stilistisk anordning som består i användningen av ett ord eller en fras i motsatt betydelse, vanligtvis ironisk .
Antifras bygger vanligtvis på kontrasten mellan den formellt godkännande betydelsen eller hyllningen av ordet eller uttrycket som används med den ogillande eller ogillande betydelsen av uttalandet, till exempel:
Vi vet: evig kärlek
Lever knappt tre veckor.
Ibland används antifraser som beröm i form av en vänlig eller oförskämt skämtande förebråelse eller kritik, till exempel:
Min tragedi är över; Jag läste den högt, ensam, och klappade i händerna och skrek, ah ja Pushkin! hej jäveln!
– Från ett brev till A.S. Pushkin till Pyotr Vyazemsky om slutförandet av arbetet med tragedin "Boris Godunov", 1825| Talesätt | |
|---|---|
| siffror |
|
| stigar | |