Zimun

Zimun [1] ( Hebr. זימון ‏‎ — "en överenskommen tid [2] ; överenskommelse med någon [3] ; förberedelse för en bestämd tid på en viss plats") i judendomen är judendomens avsiktliga sammanslutning av judar för att utföra vilken handling som helst.

Etymologi

Det talmudiska ordet zimun ( ‏ זימון ‏‎ [ 2] ) är ett judeo-arameiskt [3] som betyder "att förena någon för något". I Talmud skiljs judisk manlig zimun ( pl. מזמנין ‏‎) från judiska kvinnor ( pl. מזמנות ‏‎).

Beställ

Zimun är nödvändigt för att utföra ett bud , till exempel att förena minst 3 judiska män (eller separata judiska kvinnor) för en gemensam högtidlig högtid och förhärliga Gud i bönen " Birkat Hamazon " - ett av de 613 buden i Toran . För att göra detta proklamerar de en zimun – en uppmaning till gemensam gemenskapsbön . Den mest hedrade i samhället får äran att be en bön - kohen eller den äldste.

Han uttalar på judeo-arameiska : "Med tillåtelse av mina lärares mästare. Låt oss prisa vår Gud, vars godhet vi har blivit fyllda med . ” De svarar : "Välsignad vare vår Gud, vars godhet vi har blivit nöjda och av vars barmhärtighet vi lever" [ 4 ]

I Talmud

I den babyloniska Talmud är det föreskrivet att spendera zimun både för manliga judar och separat från judiska män för judiska kvinnor [5] och slavar [6] .

I Mishnah

Mishnah hänvisar till zimun i traktaten Brachot . 3 judar bildar en zimun . Värden säger (om tre judars zimun ) "Välsigna" ( ‏ נברך ‏) och sedan kallar "Välsigna!" ( ‏ ברכו ‏‎), (om zimun av 10 judar) "Låt oss välsigna vår Gud" ( ‏ נברך לאלהינו ‏‎) och kallar "Välsigna den välsignade Herren!" ( ‏ ברכו את יהוה המברך ‏) [7] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Shabby prayer // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913. "Kvinnor hade tydligen i antiken också rätt att arrangera zimun (Berakhot 45b; Arak. 3a)"
  2. ↑ 1 2 Dan.  2:9 ”Eftersom du inte tillkännager drömmar för mig, har du en avsikt - du kommer att berätta lögner och bedrägeri för mig tills tiden ( zimun ) går; så säg mig drömmen och då vet jag att du kan förklara för mig innebörden av den."
  3. ↑ 1 2 Ordet "zimun" i ordboken . Hämtad 5 oktober 2021. Arkiverad från originalet 5 oktober 2021.
  4. ↑ Shabby prayer // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913. ”Om antalet följeslagare är minst tre vuxna män, börjar den sjaskiga bönen med att läsa en speciell invokativ formel זימון ( zimun ) (på talmudisk tid lästes i sådana fall den sjaskiga bönen av en av följeslagarna); denna del av bönen är som följer: antingen ägaren av huset själv, eller någon annan med hans tillåtelse, ber om lov med orden Med tillstånd (ברשות) av mina lärares mästare eller min far och lärare, eller mästaren och mina lärares herrar , fortsätter: Låt oss förhärliga honom vars godhet vi har blivit nöjda , varpå de andra svarar: Förhärligad vare han, vars godhet vi är nöjda och av vars nåd vi lever . Efter att ha upprepat dessa ord efter dem, fortsätter ledaren den sjaskiga bönen. Om antalet följeslagare når tio, formuleras den angivna uppmaningen: Låt oss prisa vår Gud , och så vidare; lyssnarnas svar genomgår samma förändring; i närvaro av hundra följeslagare och vid bröllopsmåltiden införs några andra förändringar. Tydligen hade kvinnor i gamla tider också rätt att arrangera zimun (Berakhot, 45b; Arak., 3a)"
  5. ↑ Shabby prayer // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913. "Kvinnor hade tydligen i antiken också rätt att organisera zimun (Berakhot, 45b; Arak., 3a)"
  6. ↑ Babyloniska Talmud, Berachot 45b
  7. ↑ Mishnah Brachot 7

Länkar

 Judiska böner och välsignelser
Erforderliga villkor
Personliga böner
gemenskapsböner