Förändringen av konsonanter i kombination med j i det protoslaviska språket bestod i en övergångsuppmjukning av konsonanterna till följd av ljudet [j] [1] ( iota ) och orsakades uppenbarligen av den öppna lagens funktion. stavelse (eftersom konsonanten före [j] stängde stavelsen : * zem-ja > gammalslavisk landꙗ ) [ 2] .
Kombinationer av konsonanter med *j var mycket vanliga i det protoslaviska språket, på grund av att *j var en del av ett antal frekvensformanter: suffixet av possessiva adjektiv (*oткъ > *otьcь "fader", men *otkj - > *otčь "fader" ), suffixet för den jämförande graden av adjektiv, avledningsformanter av substantiv och verb [3] .
[j] , som agerar på de tidigare konsonanterna och konsonantgrupperna, orsakade följande ändringar [1] :
| Protoslaviskt (tidigt och sent) | Gamla kyrkoslaviska | |
|---|---|---|
| kj > c' | *plakjos > *plakjos | gråta |
| gj > z' | *lǔgja > *lža | lögner |
| chj > s' | *douchja > *duša | dosha |
| rj > r' | *bourja > *bur'a | bourꙗ |
| lj > l' | *volja > *vol'a | vargꙗ |
| nj > n' | *konjos > *kon'ь | häst |
Yu. V. Shevelev trodde att jotation i kombinationerna *sj och *zj inträffade enligt följande schema: *sj, *zj > *š'j, *ž'j > *š'š', *ž'ž' > * š', *ž' [4] .
| Protoslaviskt (tidigt och sent) | Gamla kyrkoslaviska | |
|---|---|---|
| sj > s' | *peisjōn > *pišǫ | skriva |
| zj > z' | *kozja > *koza | läder- |
Med all sannolikhet gav kombinationerna *tj och *dj ursprungligen *ť och *ď, som sedan, redan i de enskilda slaviska språkens historia, förändrades på olika sätt [5] .
Ödet för orden *matjexa "styvmor" (< *mati "mamma") och *sadja "sot" (< *saditi sę "sitta ner") på slaviska språk [6] :
| Orientalisk (h, w) | Western (c, dz/z) | Sydlig |
|---|---|---|
| annan rysk ma ch eha , sot _ _ | tjeckiska ma c echa , sa z e | kyrka-härlighet. ma sch eha , st . sa järnväg _ |
| ryska ma ch eha , sa zh a | slovakiska ma c ocha , sa dz a | bulgariska ma sch eha , sa zhd a |
| ukrainska ma ch ear , sa zh a | putsa ma c ocha , sa dz a | gjord. ma ќ ea , sa ѓ i (pl.) |
| vitryska ma ch aha , sa zh a | i.-pölar. ma c ocha , sa z y (pl.) | Serbohorv. mȁ ћ eha , * sa ђ a |
| n.-pölar. ma c ocha , sa z e (pl.) | slovenska máč eha , sá j a _ |
M. Sheckley daterar den protoslaviska iotationen till 400-800-talen e.Kr. e. [7]
Uppkomsten av nasala vokaler inträffade efter interaktionerna *nj > *n' och *mj > *ml' , eftersom annars i protoslaviska *vonja och *zemja skulle ge *vǫja och zęja , och inte *von'a och *zeml 'a , som det var i verkligheten [8] .
Liknande processer ägde rum under bildandet av det proto-grekiska språket från proto-indoeuropeiska : olika affrikater och palatala konsonanter bildades från konsonanter före j [9] . Senare, av den antika grekiska eran, förenklades de och förlorade till största delen smaklighet.
(Labialisering och stavelsekaraktär hos konsonanter anges inte.)