Mellan Nitrans dialekter

Mellannitran-dialekter (även mellan- nitra-dialekt ; slovakiska stredonitrianske nárečie ) är dialekter av den västslovakiska dialekten , vanliga i de nordvästra regionerna av Nitra-regionen och i de nordöstra regionerna av Trnava-regionen i Slovakien (i sydöstra delen av västra slovakiska). dialektområde) [3] [4] [5] . Tillsammans med Nedre Nitran ingår de i antalet sydöstra västslovakiska dialekter enligt den klassificering som publicerats i Atlas över det slovakiska språket ( Atlas slovenského jazyka ) [6] . I Mellan-Nitrans-dialektregionen urskiljs de egentliga Mellan-Nitrans-dialekterna, Topolchan-dialekterna ( topol'čianske nárečie ) och Glog- dialekterna ( hlohovské nárečie ) [7] [8] . I R. Krajchovichs klassificering pekas inte mellannitrandialekterna ut - i deras ställe pekas områdena ut för de huvudsakliga Glog- och övergångsdialekterna för Nizhnetrenchin [9] [10] [11] . Enligt klassificeringen som presenteras på den dialektologiska kartan över I. Ripka ( I. Ripka ), är områdena för dialekterna mellan Nitran och Nedre Nitran kombinerade till ett enda område, kallat Lower Nitran [8] .

Namnet på de mellersta Nitra-dialekterna (liksom de lägre Nitra-dialekterna) ges av namnet på den historiska Nitra comitat , inom vars gränser dessa dialekter bildades [12] .

Ett karakteristiskt särdrag för de mellersta nitraniska dialekterna är kombinationen i deras språksystem av drag av de västslovakiska och mellersta slovakiska dialekterna . Denna kombination har utvecklats i interaktionsprocessen mellan de marginella delarna av dialektområdena i västra och centrala Slovakien. Så, till exempel, bland de fonetiska fenomenen av västslovakiskt ursprung, finns det frånvaron av diftonger och rytmisk lag, förändringen av de reducerade i en stark position i e , och bland fenomenen av fonetik som liknar den mellanslovakiska, finns det reflexer råtta , lat av proto-slaviska kombinationer *ort , *olt , närvaron av parade mjuka konsonanter ť , ď och ň , genomförandet av palatalisering inklusive före den infödda e och e < ь [13] .

Klassificering

Eftersom både typiskt västslovakiska och typiskt mellanslovakiska dialektala drag är utbredda i mellannitrans-dialekterna, är förekomsten i dialektområdet mellannitrans av de protoslaviska reflexerna som är karakteristiska för deras språksystem och några senare språkfenomen av västslovakiskt ursprung avgörande när inklusive denna grupp av dialekter i den västslovakiska dialekten ( bevarandet av grupperna tl , dl , reflexen för de reducerade i en stark position är vokalen e , spridningen av substantiv, adjektiv och några feminina pronomen i instrumentalkasus av singular ändelse -ú : ze svojú ženú , etc.) Samtidigt, in i territoriet Spridningen av de mellersta Nitrans-dialekterna i varierande grad omfattar de marginella delarna av områdena med protoslaviska dialektala drag av mellersta slovakiskt ursprung, inklusive den utbredda förändring i det mellersta Nitrans-området av de protoslaviska kombinationerna *orT- , *olT- till raT- , laT- [13] [14] .

Enligt den klassificering som ges i Atlas of the Slovak Language (1968) kombineras mellannitran-dialekterna till den sydöstra västslovakiska gruppen tillsammans med de nedre nitraniska dialekterna. Denna grupp är motståndare till de nordliga västslovakiska dialekterna  - Övre Trenchin , Nedre Trencin och Povazh , såväl som de sydvästra västslovakiska dialekterna  - Zagorsk och Trnav [6] . Samtidigt är området mellan Nitran uppdelat i de egentliga dialekterna mellan Nitran, Topolchan och Glog [7] .

I klassificeringen av R. Krajčović (och enligt hans terminologi), i stället för utbudet av mellannitrandialekter som presenteras i Atlas of the Slovak Language, är Glogov-dialekter (i väster) och Lower Nitran-dialekter (i öster) distingerad. Samtidigt är Glogovskiys tilldelade de viktigaste dialektala områdena och de lägre Nitran - till övergångsområdena. Dessa dialektområden, tillsammans med det övergångsmässiga miyaviska och huvudsakliga Zagorsk, Trnavian och Piestany, tillhör den södra dialektregionen som en del av det västslovakiska makroområdet. Inom ramen för det västslovakiska makroomfånget är dialekterna i den södra regionen motsatta dialekterna i den norra regionen: huvuddialekterna är Lower Trenchin och Upper Trenchin, samt övergångsdialekter, Upper Kisutsk och Lower Kisutsk [15 ] [16] .

I klassificeringen av slovakiska dialekter , presenterad på den dialektologiska kartan över I. Ripka ( I. Ripka ) (publicerad i Atlas of the Population of Slovakia ( Atlas obyvatel'stva Slovenska ) (2001)), områdena mellan Nitran och Lower Nitran-dialekter kombineras till ett enda område, kallat Lower Nitran. Tillsammans med dialekterna Zagorsk, Povazh och Trnav ingår dialekterna i Nedre Nitran bland dialekterna i den södra regionen som en del av det västslovakiska makroområdet. De sydliga dialekterna är motsatta dialekterna i den norra regionen - Övre Trenchin, Nedre Trenchin och Kisutsky [8] .

Område och namn

Mellan Nitra-dialekter är vanliga i den västra delen av Slovakien i mitten av Nitrafloden . Enligt den moderna administrativa-territoriella uppdelningen av Slovakien är området för Mellan Nitra-dialekterna beläget i den nordöstra delen av territoriet i Trnava-regionen (nära staden Glohovec ) och i den nordvästra delen av territoriet för Nitraregionen (nära städerna Topolchani och Nitra ) [2] [17] [18 ] .

Från öster gränsar området med dialekter av den mellersta slovakiska dialekten till området för de mellersta Nitran-dialekterna: från nordost - området för utbredningen av övre Nitran-dialekterna, från öster - Tekov dialekter . I söder gränsar de mellersta Nitran-dialekterna till de lägre Nitran-dialekternas räckvidd och till heterogena slovakiska dialekter (ofta varvat med dialekter av det ungerska språket ). I väster gränsar distributionsområdet för de sydvästra västslovakiska trnaviska dialekterna till utbudet av mellannitrandialekterna , i nordväst - distributionsområdet för de norra västslovakiska Povazh-dialekterna .

Mellannitran-dialekterna är uppkallade efter det historiska Nitra-länet i kungariket Ungern, inom vilket dessa dialekter bildades tillsammans med nedre nitrandialekterna. Och även efter plats inom Nitra Comitat [12] .

Dialektala drag

Fonetik

  1. Mellannitra-dialekterna kännetecknas av ett så slående västslovakiskt drag som avsaknaden av diftonger i deras vokalismsystem : bílí / bélí , ňevím / ňevém , ďíťa / ďéťa , kóň , vóla , mój , prá .
  2. I mellannitran-dialekterna finns det inget sådant dialektiskt drag som är karakteristiskt för den mellanslovakiska dialekten som lagen om rytmisk sammandragning: obráťí sa , bílá , bíváťe , xoďívám , kvíťí .
  3. Fördelning av reflexer av protoslaviska kombinationer *ort , *olt med icke-akut intonation övervägande råtta , lat : rásť , ražen , rakita , lakeť , vlaňi / loňi
  4. Ändring av reducerad i stark position till e : reš , ven , pátek . Reflexer o och a noteras endast i enstaka lexem : mox , dášť .
  5. Mellan Nitra-dialekterna ligger nära dialekterna i den mellanslovakiska dialekten genom närvaron av både mjuka konsonanter ť , ď och ň (med undantag för mjuk ľ ). Området mellan Nitra påverkades inte av processen för assimilering av mjuka ť och ď ( ť > ć , ď > ʒ́ ). Palatalisering , som i det mellanslovakiska området, noteras både före det ursprungliga e , och före e , som uppstod i stället för det reducerade ь : ďeťi , iďeťe , ďeň , ňesím , leto , lutovať .
  6. I alla positioner i Mellan Nitra-dialekterna förekommer labio -dentalkonsonanten v , som inte har ett par dövhet: ďívka , ovca , sinóv , etc., inklusive i maskulina particip i -l ( bóv , ďakovav , etc.) . ).
  7. Förekomsten av dubblerade konsonanter av olika ursprung: oddix , occa , strašillo , hlanni , mlačči , masso , kašša .

Morfologi

  1. Spridning av substantiv, adjektiv och några feminina pronomen i instrumental singular som slutar på -ú / -u : ze svojú ženú , pod hlavú , se mnú .
  2. Förekomsten av adjektiv av mellankönet i form av nominativ och ackusativ kasus av singularböjningen -é : dobré , cuʒé . Undantaget är dialekter i regionen av staden Topolchani , där spridningen av böjningen -ó : dobró noteras .
  3. Fördelning av neutrumssubstantiv i nominativ och ackusativ singularform med en funktionellt mjuk konsonant i slutet av stammen med -o -böjning : pleco , srcco , vajco , ohňišťo , men pol , mer .

Anteckningar

Kommentarer Källor
  1. Short, 1993 , sid. 590.
  2. 1 2 3 Lifanov, 2012 , Karta 1. Dialekter av det slovakiska språket ..
  3. 1 2 Úvod. O jazyku. Nárečia  (slovakiska) . Slovake.eu (2010-2014). Arkiverad från originalet den 2 maj 2013.  (Tillgänglig: 29 mars 2015)
  4. Smirnov, 2005 , sid. 275.
  5. Nehmotné kulturne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia  (slovakiska) . Uniza.sk. Arkiverad från originalet den 2 maj 2013.  (Tillgänglig: 29 mars 2015)
  6. 1 2 Lifanov, 2012 , sid. 36.
  7. 1 2 3 Karta över slovakiska dialekter // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, redaktör. - Bratislava: SAV , 1968  (engelska) . Pitt.edu. Arkiverad från originalet den 12 maj 2013.  (Tillgänglig: 29 mars 2015)
  8. 1 2 3 4 Mojmir Benža. Obyvatľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina  (slovakiska) . Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Arkiverad från originalet den 2 maj 2013.  (Tillgänglig: 29 mars 2015)
  9. Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 218-219.
  10. Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 223.
  11. Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 315.
  12. 1 2 Lifanov, 2012 , sid. 17-18.
  13. 1 2 Lifanov, 2012 , sid. 44.
  14. Lifanov, 2012 , sid. 16-17.
  15. Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 208-209.
  16. Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 224-225.
  17. Lifanov, 2012 , sid. 43.
  18. Lifanov, 2012 , Karta 2. Modern administrativ indelning av Slovakien ..

Litteratur

  1. Krajčovič R ., Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 1988. - 252 S. - ISBN 80-223-2158-3 .
  2. Short D. Slovak // The Slavonic Languages/ Comrie B., Corbett G. - London, New York: Routledge, 1993. - P. 533-592. — ISBN 0-415-04755-2 .
  3. Štolc J., Habovštiak A., Jazykovedný ústav L'udovíta Štúra. Atlas slovenského jazyka. - 1 vyd. - Bratislava: SAV , 1968-1984. — Vol. I-IV (I.Vokalizmus a konsonantizmus; II.Flexia; III.Tvorenie slov; IV.Lexika).
  4. Lifanov K. V. Dialektologi för det slovakiska språket: Lärobok. — M. : Infra-M, 2012. — 86 sid. - ISBN 978-5-16-005518-3 .
  5. Smirnov L. N. Västslaviska språk. Slovakiska språket // Världens språk. Slaviska språk . - M .: Academia , 2005. - S. 274-309. — ISBN 5-87444-216-2 .