Här-baba

Siuda Baba [1] ( polska Siuda Baba ) är en gammal Krakow -rit av passage runt hus av en "kvinna" i trasor med ett ansikte täckt av sot och aska . Uppträdde dagen efter påsk .

Beskrivning av riten

För närvarande kan denna sed endast hittas i närheten av Wieliczka , i byn Lednica Gorna , som ligger inte långt från Krakow . Där besöker Syuda-Baba invånarnas hus på vattningsmåndagen , tillsammans med andra deltagare i riten utklädda till "zigenare" och "sotare", såväl som musiker i folkdräkter.

En man klär ut sig här till kvinna: han sätter på sig trasor, kastanjer eller potatispärlor, ett stort kors, smetar in ansiktet med sot, hänger en stor korg bakom ryggen och tar en piska insmord i sot i handen [2] . Här går en kvinna runt i byn, går in i några hus, där hon och de medföljande deltagarna i ceremonin behandlas. Deltagarna i ceremonin sjunger sånger och försöker smeta in värdarnas ansikten och händer med sot som förberetts i förväg.

När Suda Baba går genom byn, ropar barn och åskådare som springer efter henne:

Här, en kvinna, rödhårig, askig
Med en piska sliten.
Här, en kvinna, en rödhårig aska
som sopar skorstenar.

Originaltext  (polska)[ visaDölj]

Siuda, ruda popielata
Z batem lata.
Siuda, ruda popielata
Co kominy wymiata.

Denna tradition är förknippad med vårens slaviska riter för utvisning av vintern. Denna tradition är förknippad med en legend om ett en gång existerande hedniskt tempel i Lednice-Gurna. Prästinnan, som sköter elden i helgedomen, lämnade den en gång om året på våren för att finna en efterträdare åt sig själv. Eftersom eldprästinnan inte fick tvätta och kamma håret hela året, återvände hon till byn rufsig, i sot och utslitna kläder, bärande annat i en stor ryggsäck bakom ryggen. När hon återvände till byn gick hon från hus till hus och letade efter en efterträdare. Den utvalda flickan kunde löna sig, generöst behandla gästen. Men om hon inte lyckades, eller hon inte hade något emot det, då blev hon nästa eldsprästinna för nästa år.

Se även

Anteckningar

  1. Det polska folkets helgdagar och ritualer, 2008 , sid. 9.
  2. Det polska folkets helgdagar och ritualer, 2008 , sid. 44.

Litteratur

Länk