Heng (språk)

Denna sida eller sektion innehåller speciella Unicode-tecken . Om du inte har de nödvändiga teckensnitten kanske vissa tecken inte visas korrekt.

Heng (självnamn - Häł gołan [ h ɒ ɬ g o ɬ a n ], från Hän Hwëch'in , ordagrant: "språket för människor som bor längs floden" ) är ett utrotningshotat atabaskiskt språk . Det talas av folket med samma namn som bor nära den USA-kanadensiska gränsen (staden Eagle ) i delstaten Alaska , såväl som i staden Dawson i Yukon -territoriet i Kanada . Språket har 2 dialekter : "kanadensiska" och "amerikanska" [1] .

Språket är i kontakt med andra Athabaskanska språk som talas av Heng-folket [5] ; det ligger närmast Gwich'in- och Upper Tanana-språken [6] [7] . Hantalare förstår ofta Gwich'in-texter, så prästerna i Eagle använder bibliska texter skrivna på det språket. Trots detta har Gwich'in-talare svårt att förstå hen [8] .

Det finns också en tangentbordslayout för att skriva på Heng-språket [9] .

Titel

Namnet på språket kommer från Heng- folkets namn . Frasen Hän Hwëch'in  - som de kallar sig - betyder "människor som bor längs floden", det vill säga bor vid Yukonfloden [6] eller vid Klondikefloden [10] ( khan Tr'ondëk ).

Vissa tror att namnet Hän Hwëch'in inte bara syftar på Heng-folket. Till exempel tror stamäldste Percy Henry att Hän Hwëch'in även inkluderar den norra Tutchone som bor i Fort Selkirk [11] . Heng-folket har också andra självnamn: Tr'ondëk Hwëch'in "folk som bor nära Klondike", Tl'odëk Hwëch'in "folk som bor nära Klondike" (en annan tolkning av flodens namn), Hwëch' i "människor som bor på en viss plats", etc. [12]

Språkgeografi och den aktuella situationen

I vardagen faller språket gradvis ur bruk och ersätts av engelska [1] .

Språkutveckling

För närvarande lärs språket ut på dagis och grundskolor som ett valbart ämne för urbefolkade och främmande barn [1] . Det finns även språklektioner för äldre generationer [13]  - sedan 1991 har Robert Service School i Dawson ett språkträningsprogram.

Alla modersmålstalare som använder språket när de kommunicerar hemma är i hög ålder [1] . Tr'ondëk Hwëch'in (tidigare Dawson First Nation )  -gemenskapen  i Yukonterritoriet stöder  återupptagandet av användningen av språket och försöker få fler att tala språket. Den stöder och organiserar språkkurser för vuxna och kulturevenemang två gånger om året [6] .

För närvarande produceras olika utbildningsmaterial för att lära sig språket [6] . Yukon Indian Council och Yukon Indian Language Center inser vikten av tillgång till material för språkinlärning och har tillsammans gjort detta material tillgängligt för alla på Internet [6] .

Räckvidd och överflöd

Detta språk talas av människor som bor i territoriet Alaska och Yukon [14] [15] . De flesta infödda talare bor i Dawson , Kanada [1] , men några talare bor också i Fairbanks och Eagle , Alaska [6] .

Uppgifterna om som modersmål på detta språk är olika. Enligt vissa källor finns det bara 19 bärare (med en befolkning på 50 Heng-personer) [1] : 12 i USA [13] och 7 i Kanada [16] .

Det finns även uppgifter om 14 [17] och 12 transportörer [7] [18] .

Under 30 år har alltså antalet modersmålstalare nästan halverats: redan 1979 fanns det 30 modersmålstalare [8] .

För mindre än 10 % av representanterna för Heng-folket är detta språk infödd [5] .

Dialekter

På grund av att Heng-folket huvudsakligen bor i två bosättningar - i staden Eagle (Alaska) och staden Dawson (Yukon) - bildades två dialekter på deras språk : "amerikansk" och "kanadensisk" [15] .

Dessa två dialekter har fonetiska skillnader, till exempel i slutet av orden i dialekten i staden Eagle, till skillnad från dialekten i staden Dawson, finns det ingen k : łu k - łu "fisk", dlё k - dley "ekorre", chä k - chhäw "tre", och även t : łu t - łu "is", ёtr'ä t - ёtr'o "njure"; bokstaven į på dialekten i staden Eagle ersätts med ąy : dhinch į h - dhint ąy "sömn"; på dialekten i staden Eagle används fonem /w/ oftare i slutet av ordet, och i "kanadensiska" - /l/: äha w - äha l "det går med" [19] .

Dialekten i staden Eagle kännetecknas också av palatalisering av de initiala konsonanterna och bytet av vokaler [8] .

Skriver

Manuset för språket skapades på 1970-talet på latinsk basis [20] .

Språkliga egenskaper

Fonetik och fonologi

Heng har 49 konsonanter (inklusive digrafer ), 14 korta och långa vokaler och 7 diftonger [1] .