Chukhna

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 oktober 2019; kontroller kräver 16 redigeringar .

Chukhna, Chukhontsy  är en föråldrad etnonym för de baltisk-finska folken i Novgorod-länderna ( alla , Setu , Izhora , Livviks och andra).

Det nämndes först i Pskov andra krönikan under 1444 i formen "chukhno" . Senare, i det ryska imperiet  - det populära namnet på den karelska-finska befolkningen i omgivningarna av St. Petersburg , främst ingranska finnar .

Etymologi

Enligt Fasmers ordbok bildas ordet av etnonymen " Chud " genom att lägga till det uttrycksfulla suffixet "-khno" (i analogi med egennamnen "Mikhno" - "Mikhail", "Yakhno" - "Yakov", "Dakhno" - "Daniel", "Makhno" - "Maxim", "Ivakhno" - "Ivan").

Beskrivning

Etnonymen användes också i imperiets officiella dokument, men det fanns ingen enhetlighet, eftersom ordet "chud" redan kunde beteckna olika grupper: Finns och Chud kunde vara synonymer, men kunde också delas in i "chud i vid mening ” och ”Karels”, medan den första gruppen delades in i "Chud / Chukhari i strikt mening" och Vod / Estniska - "Chukhna" [1] . Enligt L.V. Vyskochkov är "vod" "chud" [2] .

Chukhlandia kommer också från termen - platsen där chukhnas lever. A. S. Pushkin , i sin korrespondens med A. A. Delvig, kallade St. Petersburg-provinsen [3] (enligt andra källor, själva staden St. Petersburg [4] ).

Längs mossiga, sumpiga stränder Svartnade hyddor här och där, Skydd av en eländig Chukhonian;— Alexander Pushkin , " The Bronze Horseman "

Nära bekant med Pushkin , V.I. Dal , i hans Explanatory Dictionary , definierar ordet som ett smeknamn i St Petersburg för förortsfinländare [5] . Intresserad av Chukhonernas etnografi skrev V. I. Dal en essä "Chukhons in St. Petersburg" [6] . I den noterade han särskilt att Chukhonkas utgör majoriteten av kockarna , men Chukhonians kan inte hittas vare sig bland fångarna eller bland köpmännen [7] och betonar detta folks ärlighet.

Ett karakteristiskt drag hos en stereotyp Chukhonian är fylleri : "Först kräver en Chukhonian en drink, sedan kräver en drink en drink, sedan kräver en drink en Chukhonian" [8] . Samtidigt noterade V. I. Dal i sin artikel att "Chukhon på intet sätt kan kallas fyllare, utan tvärtom mycket nyktra människor" [6] .

Anteckningar

  1. ↑ Leskinen, Maria Voittovna. Finnar och karelare på sidorna av ryska etnogeografiska beskrivningar av andra hälften av 1800-talet // Bulletin of the Udmurt University. Serien "Historia och filologi" 3 (2014).
  2. ↑ L.V. Vyskochkov. Historiska och etniska kartor över nordvästra Ryssland (slutet av 1700-talet - första tredjedelen av 1900-talet) // Historisk etnografi: Ryska norra och Ingria. (Arkeologins och etnografiska problem. Nr 5). 60-årsdagen av födelsen av prof. A.V. Gadlo. SPb. , 1997.
  3. ↑ Ordbok över litterära typer. - Sid .: Upplaga av redaktionen för tidskriften "Vskhody". Redigerad av N. D. Noskov. 1908-1914
  4. ↑ Gukova L., Fomina L. Toponymernas figurativa och pragmatiska potential i A. S. Pushkins arbete // Text, kultur, översättning. Artikelsamling baserad på materialet från den internationella konferensen 23-25 ​​maj 2012. - Riga, 2012. - S. 75-77.
  5. ↑ Chukhonets  // Förklarande ordbok för det levande stora ryska språket  : i 4 volymer  / ed. V. I. Dal . - 2:a uppl. - St Petersburg. : M. O. Wolfs  tryckeri , 1880-1882.
  6. ↑ 1 2 Dahl, 1861 .
  7. ↑ Yugan N. L. Utländsk etnografi i V. I. Dahls arbete som ett stadium i utvecklingen av den ryska litterära och etnografiska skolan . // Scientific Bulletin från International Humanitarian University. Ser.: Filologi. 2015 nr 19 volym 2.  (ryska)
  8. ↑ Kashkin, V. B., E. M. Smolentseva. Etno-stereotyper och tabubelagda ämnen i interkulturell kommunikation . Zharchysy Bulletin (2005): 175.  (ryska)

Litteratur