Japansk folklore har påverkats lika mycket av båda landets stora religioner, både shinto och buddhism . Den berättar ofta om komiska och onaturliga karaktärer eller situationer, och nämner också ofta olika övernaturliga varelser som: Bodhisattva , Kami (andliga enheter), youkai (till exempel oni eller kappa ), yurei (de dödas spöken), drakar , djur med övernaturliga förmågor: kitsune (rävar), tanuki (mårdhundar), mujina (grävling), bakeneko(monsterkatt) och baku (anda) .
Japansk folklore är ofta indelad i flera kategorier: mukashibanashi ( jap. 昔話) - legender om det förflutnas gärningar; namidabanashi ( jap. 涙話) - sorgliga berättelser; obakebanashi (お化 け話) - berättelser om varulvar; ongaeshibanashi ( jap. 恩返し話) - legender om tacksamhet; tonchibanashi ( jap. 頓知話) - kvicka berättelser; waraibanashi ( jap. 笑 い 話) - humoresques; och yokubaribanashi (欲 張り話) är berättelser om girighet. Även kallad folklore är yukar ( Ainuユーカラ) och andra Ainu muntliga traditioner och epos .
Några av de mest kända japanska legenderna inkluderar:
Det är värt att tillägga att bildandet av folklore påverkades av både utländsk litteratur och kulten av dyrkan av förfäder och andar, som var utbredd i hela det antika Asien; samt några historier som har kommit ner till japanerna från Indien. Därefter modifierades de kraftigt och anpassades för förståelse och sympati hos vanliga människor. [1] [2]
Andra berättelser har influerats av det indiska eposet Ramayana och den kinesiska klassikern Journey to the West . [3] De berättelser som nämns i buddhistiska Jataka förekommer också i en något modifierad form i samlingen av populära japanska berättelser. [4] [5]
I mitten av 1900-talet reste berättare ofta från stad till stad och berättade dessa historier med speciella illustrationer som kallas kamishibai (紙芝居)
| Japansk folklore | ||
|---|---|---|
| Japanska sagor |
| |
| Texter | ||
| Mytologiska varelser |
| |
| Folklorister |
| |