Koder och klassificerare av valutor

Valutakod  - en relativt kort sekvens av siffror och/eller bokstäver , som används för att representera namnet på den monetära enheten och dess identifiering i olika informationsöverföringssystem. Valutakoder grupperas i valutaklassificerare , som vanligtvis är globala, mellanstatliga, nationella eller industristandarder.

Den globala standarden är ISO 4217 .

Det finns flera versioner av internationella klassificerare för olika överstatliga organisationer, som inkluderar Ryssland , till exempel:

• KV TS  - Klassificering av valutor i tullunionen i Vitryssland, Kazakstan och Ryssland ;
• MKV  - Interstate klassificerare av valutor i OSS-länderna .

Lokala aktuella ryska standarder:

• OKV  - All-rysk klassificerare av valutor (dess ukrainska motsvarighet är klassificeraren av valutor; ukrainsk klassificering av valutor );
• KKV  - branschklassificerare av clearingvalutor .

Det finns även andra klassificerare och standarder som kan användas för lokala ändamål.

Principer för valutakodning

I de valutaklassificerare som används i Ryssland tillämpas två huvudsakliga kodningsprinciper - ISO 4217-standarden och Clearing Currency Classifier .

ISO 4217- koder

Den vanligaste är ISO 4217-standarden , som fungerar som grund för att skapa andra klassificerare och innehåller följande information [1] :

• valutanamn på engelska och franska (två officiella språk i standarden);
• tre bokstäver alfabetisk (alfa-3) valutakod;
• tresiffrig digital (nummer-3) valutakod;
• information om närvaron och kapaciteten hos en monetär enhet med liten förändring (del, derivat) ;
• en lista över länder där den angivna valutan är lagligt betalningsmedel baserat på ett formellt avtal med dess emittent.

Valutorna är indelade i tre grupper:

• i omlopp [2] ;
• valutafonder i omlopp (även duplicerat i listan över valutor i omlopp) [3] ;
• ur cirkulation efter 1978 (från den första publiceringen av standarden) [4] .

I sin tur koder ISO 4217 [1] :

• alfabetisk - baserat på tvåbokstavskoder (alfa-2) i världens länder ISO 3166-1 , som i regel blir de två första bokstäverna i valutakoden (den tredje bokstaven i valutakoden är i de flesta fall den första bokstaven i namnet på engelska);
• digitalt - upprepa som regel de digitala koderna för världens länder i FN:s statistikavdelning .

De flesta andra standarder och valutaklassificerare (till exempel All-Russian Classifier of Currencies (OKV) , Interstate Classifier of Currencies (MKV) , Classifier of Currencies of the Customs Union (CV CU) ) upprepar ISO 4217- koder , men är uppdateras med en fördröjning på flera månader, och i vissa fall - i flera år (för detaljer, se avsnittet Jämförande tabell över standarder).

Principen för att bilda Taylor-koder är något annorlunda . Den största skillnaden är att, förutom koderna i ISO 3166-1-standarden, för att utse länder och territorier som utfärdar eller har utfärdat sina egna valutor, används koder också oberoende utvecklade av Brian Taylor, författaren till metoden (för mer information, se avsnittet "Privat klassificerare - Taylor-koder" ).

Rensa valutaklassificeringskoder

En fundamentalt annorlunda kodningsprincip användes i All-Union Classifier of Currencies (OKW: 1984) och fortsätter att användas i Classifier of Clearing Currencies (CCW). I de senare skiljer sig själva valutornas namn avsevärt från de som antagits i andra standarder. Namnet på clearingvalutan kan innehålla följande information (se exempel nedan):

• redovisningsvaluta (valutan i vilken bokföring förs, varurörelser och kontanter är balanserade);
• avvecklingsvaluta (valuta i vilken faktiska betalningar enligt avtalet görs);
• det land med vilket avtalet ingås;
• kontraktstyp.

Beroende på de interna egenskaperna ( fritt konvertibla , stängda ), på användningsmetoderna (till exempel för clearing , för direkta bosättningar), på det sociopolitiska systemet och nivån på den ekonomiska utvecklingen i det utfärdande landet (socialistiska länder, utvecklingsländer ). länder ), till en början var valutorna indelade i fem (senare sex) grupper, som var och en motsvarade en eller flera siffror från noll till nio . Inom gruppen tilldelades de monetära enheterna tvåsiffriga serienummer från "00" till "99". Således var koden ett tresiffrigt nummer, där den första siffran beskrev nyckelfunktionerna för själva valutan, dess emittent och/eller användningsmetoder, och de två sista var serienumret för valutan i gruppen.

Därefter ersattes den första siffran i koden med en stor kyrillisk bokstav (som ändrad av klassificeraren av clearingvalutor utfärdad av Ryska federationens statliga tullkommitté ; KKV SCC) eller med en versal i det latinska alfabetet (som ändrat av Ryska federationens centralbank; Ryska federationens centralbank KKV). Samtidigt, på grund av det faktum att nästan alla socialistiska länder har slagit in på den kapitalistiska utvecklingens väg , har många stängda valutor blivit fritt konvertibla , men samtidigt har de behållit sina källkoder, de ursprungliga klassificeringsgrupperna har förlorat sina betydelse. För närvarande är clearingkoder i de flesta fall inte mer än tresiffriga alfanumeriska serienummer för valutor i klassificeraren. Till exempel, de första tio koderna i den nuvarande utgåvan av klassificeraren (KKV från Ryska federationens centralbank) [5] :

• A04  - Spanska pesetas med betalning i US-dollar
• A10  - Skotska pund
• A12  - Hongkong-dollar med betalning i amerikanska dollar
• A13  - Turkisk lira med betalning i US-dollar
• A15  - Japansk yen till amerikanska dollar
• A16  - Japansk yen i tyska mark
• A25  - Irakiska dinarer under exportbrev i amerikanska dollar
• A26  - Irakiska dinarer under ett exportkreditbrev i pund sterling
• A32  - US-dollar på ett statligt lån med Sudan
• A36  - Malaysisk ringgit med betalning i US-dollar

Jämförande tabell över koder

Nedan finns de befintliga valutorna som, från och med 2012-01-12 ISO 4217, har en kod i en av de aktuella klassificerarna och sorterade efter alfa-3-koden för Vart i:

• markerade i gult är ISO 4217 -koder som inte finns i All-Russian Classifier of Currencies (andra inkonsekvenser mellan de två standarderna är markerade med anteckningar med bokstaven a );
• grönt  - alfa (alfa-3) ISO 3166-1-koder som matchar en av ISO 4217- koderna ;
• blå  - digitala (nummer-3) koder i ISO 3166-1-standarden som inte matchar koden för basvalutan för motsvarande stat i ISO 4217-standarden ;
• lila  -Taylor-koder som inte matchar koden för motsvarande valuta i ISO 4217-standarden ;
• khaki  -Taylor-koder som matchar koden för en annan valuta i ISO 4217-standarden ;
• orange  - Taylor-koder som motsvarar koden för den valuta som har gått ur omlopp, men bevarad i Taylor-klassificeraren, uppenbarligen på grund av dess sällsynta uppdatering;
• gråkoder  för valutor som inte ingår i ISO 4217 , men ingår i den version av standarden som publicerats av Europeiska Unionen .

Tabellen inkluderar inte ISO 6166 ( ISIN )-koder, eftersom de sällan tilldelas direkt till monetära enheter.

Unicode- standarden kan ange att ett visst tecken står för en viss valuta ( ₪  är shekelsymbolen ), eller så kan det förtydligas att tecknet motsvarar det generiska namnet på en grupp valutor (till exempel är ₨  någon av rupierna ). Samtidigt kan i praktiken vissa tecken användas för att beteckna de valutor som inte nämns i standarden (till exempel $ för att beteckna boliviano , paanga , pataka , real , tala , etc.). I tabellen ges överensstämmelserna mellan namnen på monetära enheter och koderna för deras tecken enbart på grundval av uppgifterna i själva standarden; för de valutor för vilka symbolen inte är specificerad i Unicode , är valutatecknet ( eng.  allmän valuta, valutatecken ) - ¤ ( U+00A4 ) anbringat i tabellen.

Skillnader mellan ISO 4217 och OKW när det gäller att ange länder som använder vissa valutor:

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Staten (territoriet) nämns inte i OKW
2. ↑ Ingår inte i listan över länder som använder euron enligt ISO 4217 ; enligt OKW - ingår

Funktioner hos individuella klassificerare

ISO 4217 global standard

ISO 4217 godkändes av den internationella standardiseringsorganisationen (ISO) 1978 och är för närvarande på listan över de åtta mest efterfrågade [41] och de tre främsta som främjas mest av ISO självt [42] .

Den ursprungliga standarden publiceras på engelska och franska [ 1] . Officiell, godkänd av International Organization for Standardization översättning till ryska och andra språk i världen utförs inte. På grundval av ISO 4217 utvecklas dock nationella standarder - till exempel den allryska klassificeraren av valutor eller den ukrainska klassificeraren av valutor ( ukr. Klassificering av valutor ). I ett antal länder tillämpas ISO 4217 direkt, i alla andra fall är det endast en rekommendation för ISO -medlemsländer och inte ett bindande dokument.

Omfattningen av ISO 4217 är "för användning i dokument och kommunikationer som rör internationella handelstransaktioner ... i alla kommersiella, bank- eller administrativa transaktioner där namnen på valutor eller fonder måste anges i form av en kod" [43] .

De karakteristiska skillnaderna i ISO 4217 är närvaron av en tabell dedikerad till valutakoder som gick ur cirkulation efter 1978 (efter den första publiceringen av standarden), såväl som data om förändringar (derivat, bråkdelar) monetära enheter .

I Europeiska unionen (EU) är ISO 4217 ett direkt dokument [44] . Samtidigt kompletteras reglerna för dess användning med ett antal referensmaterial [45] :

• korta och fullständiga namn på de utfärdande länderna;
• namn på bråkdelar av monetära enheter , inklusive de som har gått ur omlopp;
• namn på valutor och deras derivat, både i singular och i plural .

Dessutom kompletteras EU-klassificeraren med koder för ytterligare tre monetära enheter som inte ingår i ISO 4217 - Guernsey , Jersey och Manx pund. Deras koder är byggda enligt principerna i ISO [46] :

• GGP  - Guernsey pund _ _  _ _ _ _ _ _  _ _  _
• JEP  - Jersey pund ( JE  - Jersey );
• IMP  - Isle of Man pound ( IM  - Isle of Man ).

Slutligen publiceras standarden på EG:s webbplats på 23 språk, inklusive engelska och franska; det finns ingen översättning till ryska, eftersom inte en enda stat som använder ryska som officiellt språk ingår i Europeiska unionen .

ISO 6166 ( ISIN ) världsomspännande standard

En annan global standard är ISO 6166 , i enlighet med vilken 12-bitars alfanumeriska ISIN -koder (från engelska  International Securities Identification Number  ) utvecklas. De används främst för att identifiera värdepapper , men tilldelas ibland till valutor och till och med deras derivat , till exempel:

• RU000A0G9HE0  - rysk rubel [47] ;
• KZ0009657417  - Kazakstansk tenge [48] ;
• BRBCBRBRL016  - Brasiliansk real [49] ;
• BRBCBRBRL032  - Brasiliansk cent (centavo, 1 ⁄ 100 real) [50] .

Prefixet av två bokstäver motsvarar koden för den stat där emittenten av värdepapperet eller valutan finns, i ISO 3166-1-standarden är tecknen från den tredje till den elfte den nationella identifieraren för värdepapperet eller valutan ( sv  National Securities Identification Number, NSIN ; dessa koder är i enlighet med standarden som tilldelats av auktoriserade nationella nummerbyråer), det sista tecknet fungerar som ett kontrollnummer . Jämfört med ISO 4217 är huvudomfattningen av dessa koder mycket snävare - börstransaktioner , deras redovisning, avveckling och clearing på dem. Valuta betraktas i detta fall uteslutande som ett föremål för börshandel [51] [52] [53] .

ISO 10962 ( CFI ) global standard

ISIN- koder innehåller inte information som kännetecknar ett finansiellt instrument (typ, emissionsform, cirkulationsegenskaper, inlösen, annan väsentlig information) och tjänar endast till att entydigt identifiera specifika värdepapper. Dessa data presenteras i CFI- koder (från engelska  Classification of Financial Instruments  - classification of financial instruments), vars tilldelningsregler regleras av standarden ISO 10962 . CFI är en 6-siffrig kod som består av latinska bokstäver , där I-kategorin anger kategorin av värdepapper (standarden särskiljer sex huvudtyper av finansiella instrument), II-kategorin anger gruppen inom kategorin, kategorierna III-VI anger de viktigaste egenskaperna hos det finansiella instrumentet. CFI -koder är alltså inte unika, utan är i huvudsak komplementära och används i allmänhet tillsammans med ISIN- koder [54] [52] [55] .

Enligt ISO 10962-standarden tilldelas valutor MRCXXX- koden , som karakteriserar dem som en separat typ av börshandelsobjekt :

• M  - Kategori "Övrigt (Övrigt)" ( eng.  Diverse (Övrigt) );
• R  - Grupp "Referensinstrument (referens)" ( engelska.  referensinstrument );
• C  - Undergrupp " valutor " ( engelska  valutor ), inklusive direkta och kors- valutakurser.

Förutom valutor inkluderar MR- gruppen även:

• T  - " varor " ( eng.  Commodities );
• R  - " Räntesatser " ( eng.  Räntesatser );
• I  - " Indices " ( eng.  Indices ).

Från och med början av 2012 tilldelade National Settlement Depository , den auktoriserade ryska numreringsbyrån, MRCXXX- koden till två finansiella instrument: den ryska rubeln [47] och rubel / euro - korskursen ( ISIN  - RU0001458465) [56] .

Världsstandarden ISO 10646 ( Unicode, Unicode )

Förutom koder kan namnen på valutor kortfattat representeras av förkortningar (förkortningar) eller specialtecken (symboler) . Den internationella standarden som reglerar användningen av sådana tecken, i synnerhet vid utvecklingen av typsnitt , är Unicode [57] (dess tidiga versioner är synkroniserade med ISO 10646 -standarden ). Standardkoder är en fyr- eller femsiffrig sekvens av bokstäver och siffror, där de tre första (för femsiffriga koder - fyra) tecknen indikerar en kolumn i kodtabellen, och den sista indikerar en rad. Således är koden som helhet numret på en specifik cell i kodtabellen, vilket motsvarar ett specifikt tecken. Dessutom läggs ett U+ -prefix till framför koden , vilket indikerar att detta är en Unicode -kod .

Men om ISO 4217- eller ISO 6166-koderna har en-till-en-överensstämmelse med namnen på valutor, är deras symboler som ingår i Unicode i många fall flervärdiga. I synnerhet kan $ -symbolen användas samtidigt för att beteckna ett fyrtiotal befintliga valutor, som kallas dollar , pesos , escudos , etc. Dessutom, när det gäller valutatecken, fixar Unicode i princip endast överensstämmelsen mellan en viss kod och namnet av grafemet ( Dollartecken , Hrivniatecken , etc.), men inte dess utseende . En specifik stil är teckensnittsutvecklarnas uppgift. Så, beroende på typsnittet som används, kan dollarsymbolen representeras med två vertikala linjer eller en. I det här fallet motsvarar båda tecknen en Unicode -position  - U + 0024. Däremot motsvarar symbolerna för liran ( ₤ ) och pundet ( £ ) olika positioner — U+20A4 respektive U+00A3. Samtidigt kan båda representeras både med en horisontell linje och med två [58] . ISO 4217-koder, som är en uppsättning versaler (mer sällan gemener ) bokstäver i det grundläggande latinska [59] , är likgiltiga för typsnittet som används för att visa dem.

Det finns också tre fiat-valutasymboler i Unicode :

• ₰ ( U+20B0 ) - pfennig (utom cirkulation 1 ⁄ 100 tyska mark );
• ¢ ( U+00A2 ) - cent ( 1 ⁄ 100 dollar );
• ₥ ( U+20A5 ) — milli ( 1 ⁄ 1000 dollar ).

Nationella standarder: OKW , VHF

Den allryska klassificeringen av valutor (OKV) utvecklades av det allryska forskningsinstitutet för klassificering, terminologi och information om standardisering och kvalitet (VNIIKI) och Ryska federationens centralbank och publicerades först 1994 (OKV: 1994) ), som ersätter All-Union Classifier of Currencies (OKV: 1984). År 2000 godkändes den andra upplagan av standarden (OKW:2000). Båda utgåvorna upprepar nästan exakt huvudtabellen i ISO 4217 för valutor i omlopp, men innehåller inte information om förekomsten av växlingsvalutaenheter i valutan, liksom om vissa valutafonder (till exempel 2000-utgåvan - nästa dag dollar koder , sucre , avräkningsenheter i Europeiska unionen ) och valutavärden (till exempel koder för guld , silver och andra ädla metaller ).

Omfattningen av OKW är "för användning vid prognostisering av utländska ekonomiska förbindelser, redovisning av inbetalningar och betalningar i utländsk valuta, redovisning och statistisk redovisning, operativ rapportering om transaktioner relaterade till internationella uppgörelser, övervakning av efterlevnad av avtal och betalningsdisciplin" på det ryska territoriet Federation [60] .

Ukraina är också ett land där ISO 4217 inte är ett dokument för direkta åtgärder, och på grundval av detta utvecklas en lokal nationell valutaklassificerare ( ukr. Klassificering av valutor ). Samtidigt, i jämförelse med den ryska lokaliseringen, är den ukrainska av bättre kvalitet. I synnerhet innehåller den ukrainska standarden inte heller data om fiat (fraktionella) monetära enheter , men den presenterar mer fullständigt de valutor och valutavärden som nämns i ISO 4217 , ger namnen på valutor och stater på engelska, det finns ytterligare en tabell över valutakoder som har tagits ur cirkulation [61] .

Ryska industristandarder: KKV , KV FTS

Det finns flera på varandra följande utgåvor av Clearing Currency Classifier (CCC). Ursprungligen inkluderades alla clearingvalutor i listan över villkorade digitala valutabeteckningar (UCOV) av Vneshtorgbank of the USSR , som blev grunden för utvecklingen av All-Union Classifier of Currencies (OKW: 1984). I början av 1997, på grund av att clearing av monetära valutor inte ingick i den nya All-Russian Classifier of Currencies (OKV: 1994), godkändes en separat Classifier of Clearing Currencies (KKV GTK) som snart avbröts inom ramen för av Ryska federationens statliga tullkommitté . Samma år dök upplagan av Ryska federationens centralbank ( KKV TsB RF ), som fortfarande används inom tullmyndigheterna och i banksektorn. Applikationsområde:

• i Ryska federationens centralbanks terminologi  - för att "föra en enhetlig redovisningspolicy och säkerställa entydig identifiering av valutor enligt mellanstatliga avtal, (clearing valutor) i automatiserade bankinformationsbehandlingssystem, förena klassificerings- och kodningssystemet som används i bankverksamheten automatiserade system" [62] ;
• i tullmyndigheternas terminologi  - för att "säkerställa funktionen hos tullbanksystemet för valutakontroll över valutatransaktioner relaterade till varurörelser över Ryska federationens tullgräns enligt kontrakt som föreskriver avveckling i clearingvalutor" [63 ] .

Klassificerarens karakteristiska egenskaper är omnämnandet av sådana monetära enheter som manx , skotska pund , färöiska kronor , några andra lokala valutor, samt ädelmetaller , som inte ingår i ISO 4217-standarden , och även det faktum att ursprungliga namn på clearingvalutor ändras i regel inte även om de är ur omlopp. I den aktuella versionen av klassificeraren noteras endast vilken modern valuta som motsvarar den ursprungliga redovisningsvalutan.

Ett annat exempel på en branschspecifik valutaklassificerare är Federal Tax Service Currency Codifier , som publiceras till exempel som en bilaga till brevet "Om frånvaron av behovet av en rad-för-rad-översättning av en elektronisk biljett" [64] .

Positionerna för FTS-kodifieraren består av följande fält:

• Valutans namn på ryska, som i vissa fall skiljer sig något från de namn som används i den allryska klassificeraren av valutor ;
• Valutans namn på engelska, som i regel upprepar valutans namn i ISO 4217-standarden ;
• Kyrillisk baserad alfabetisk "intern kod" med tre bokstäver från Federal Tax Service ;
• Tre bokstäver alfabetisk kod ISO 4217 ;
• Tillståndskoden, som är en kyrillisk transkription av de alfabetiska tillståndskoderna med två bokstäver i ISO 3166-1-standarden .

Från och med den 1 december 2009 tilldelades Federal Tax Services interna koder till följande valutor [64] :

Interstate standarder: MKV , KV TS

Som medlem i OSS och tullunionen i Vitryssland, Kazakstan och Ryssland , å ena sidan, och inte tillämpar ISO 4217-standarden som ett dokument för direkta åtgärder, å andra sidan, är Ryssland skyldigt att följa två mellanstatliga valutor klassificerare skapade inom ramen för ovanstående organisationer - Interstate Classifier of Currencies (MKV) och Classifier of Currencies of the Customs Union (CV CU). Den första godkändes i april 1997 av Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification (IGU), den andra - i september 2010 av tullunionens kommission .

Omfattningen av MCI är "för användning i processen för utbyte av information under internationell interaktion inom de ekonomiska, vetenskapliga, kulturella, sport- och andra områdena, vid prognostisering av utländska ekonomiska relationer, redovisning av valutaintäkter och betalningar, redovisning och statistisk redovisning, operativ rapportering om transaktioner relaterade till internationella avvecklingar, kontroll över efterlevnaden av avtal och betalningsdisciplin" i OSS [66] . CV TC används för att fylla i tulldeklarationer inom ramen för tullunionen [67] .

Båda dessa klassificerare är identiska med OKV och har samma skillnader från ISO 4217 som den ryska nationella standarden.

Privat klassificerare - Taylor-koder

Taylor-koder skapas enligt samma principer som ISO 4217- bokstavskoderna , men är utformade för att komplettera den med vissa regionala , privata , historiska , övergångs-, temporära och parallella (kontanter och icke-kontanter, men inte samlarbara ) valutor som inte faller in i den globala standarden. Precis som i ISO 4217 består Taylor-koden av två delar:

• den första gruppen av bokstäver (från två till fem) är identifieraren för valutautgivaren (två bokstäver används vanligtvis för befintliga valutor och upprepa ISO 3166-1 alfa-2-koderna ; tre bokstäver tjänar till exempel för att beskriva tillstånd som har upphört att existera, fyra bokstäver som används för att beskriva territorier inom staten, fem - även mindre administrativa enheter, såsom städer);
• den andra gruppen av bokstäver (från en till två) är identifieraren för valutan (första bokstaven) och dess sort (andra bokstav).

Det finns också ett X -prefix , som, som i ISO 4217, tilldelas kollektiva valutor. Bindestreck används också i Taylor-koder (till exempel för att beskriva emissioner av kollektiva valutor med vissa särskiljande nationella särdrag) [68] .

Således kan Taylor-koder teoretiskt innehålla från tre till sju bokstäver, men i verkligheten är fembokstavskoder de längsta.

Jämförande tabell över standarder

Det här avsnittet presenterar i jämförande form data om valutaklassificerare som är relevanta (i form av en rekommendation, som ISO 4217 , eller ett dokument om direkta åtgärder, som OKV ) eller som var relevanta för Ryska federationen . Standarderna listas i fallande ordning efter det datum de senast uppdaterades.

Standard ( klassificerare )	Standardutgivare _	Standardtyp _	Användarländer av standarden	Standardspråk _	Typ av valutakod		Bråkdelar _	Territorium för valutacirkulation	Historiska valutor	Nyckeldatum [72]
					alfabetisk	digital				Godkänd	trätt i kraft	Senaste uppdatering	Har gått ut
Aktuella standarder och klassificerare
ISO 4217:2008	ISO	Värld	163 [73]	engelsk franska	Y	Y	Y	Y	Y[74]	2008	2008	31/08/2012 [75]	Aktiva
KKV från Ryska federationens centralbank	Ryska federationens centralbank , Ryska federationens federala tulltjänst	Nationell, industri	ett	ryska	Blandad		N	N	N	1997-07-28 [62]	1998-01-01 [76] (1997-01-09 [62] )	21/08/2012 [5]	Aktiva
KV TS	kommissionen TS	Mellanstatlig	3 [77]	ryska	Y	Y	N	Y	N	20.09.2010 [67]	01/01/2011 [67]	16/08/2012 [67]	Aktiva
ISO 4217:EU	EU	Europeiska	27 [78]	23 språk	Upprepar ISO 4217:2008, som är ett dokument om direkta åtgärder för Europeiska unionens apparater; inkluderar dessutom tre valutor, namn på bråkdelar av monetära enheter							06/05/2012	Aktiva
OKW: 2000	Gosstandart	Nationell	ett	ryska	Y	Y	N	Y	N	25 december 2000 [60]	07/01/2001 [60]	24 maj 2012 [60]	Aktiva
Unicode 6.1.0 ( ISO 10646 )	Unicode ( ISO )	Privat (globalt)	Dussintals organisationer [79] (163 [73] )	engelsk	Blandad		Y[80]	N	Y[80]	1991 (1993) [81]	1991 (1993) [81]	31/01/2012 [82]	Aktiva
KV FTS	Ryska federationens federala skattetjänst	Nationell, industri	ett	ryska	Y[83]	N	N	Y	N	n/a	n/a	01.12.2009 [64]	Aktiva
MKV	MGS ( CIS )	Mellanstatlig	11 [84]	ryska	Y	Y	N	Y	N	1997-04-25 [66]	1997-04-25 [66]	11 november 2009 [66]	Aktiva
Taylor koder	GFD	Privat	—	engelsk	Y	N	Y	Y	Y[85]	< 28.01.2001 [86]	—	2004-04-16 [86]	Aktiva
Ogiltiga standarder
OKW:1994	Gosstandart	Nationell	ett	ryska	Y	Y	N	Y	N	1994-12-26 [87]	1995-01-07 [87] (1997-01-07) [88]	26 januari 2001 [87]	07/01/2001 [87]
KKV GTK	Ryska federationens statliga tullkommitté	Nationell, industri	ett	ryska	Blandad		N	N	N	1997-06-01 [89]	1 januari 1997 [76]	1997-04-24 [76]	1 januari 1998 [76]
OKW:1984	Gosstandart	Nationell	ett	ryska	Y[90]	Y	N	N	N	1984-03-22 [91]	1 januari 1986 [92]	1994-01-21 [91]	1995-01-07 [87] (1997-01-07) [88]
UCEC	Vneshtorgbank	Nationellt, tvärsektoriellt	ett	ryska	Y[90]	Y	N	N	N	n/a	n/a	1994-01-21 [93]	1995-01-07 [87] (1997-01-07) [88]
ISO 4217:1981	ISO	Värld	n/a	engelsk franska	Y	Y	N	Y	N	1981	1981	n/a	1987
ISO 4217:1978	ISO	Värld	n/a	engelsk franska	Y	N	N	Y	N	1978 [43]	1978 [43]	n/a	1981

I en visuell form kan den kronologiska ramen och tillämpningsområdena för de valutaklassificerare som gäller i Sovjetunionen och Ryska federationen representeras av följande schema:

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 ISO, 2011 , Ref. 1149 dd 2008-07-31 Ny 2008 års upplaga av ISO-standard om valutakoder .
2. ↑ ISO 4217: Tabell A.1, 2011 .
3. ↑ ISO 4217: Tabell A.2, 2011 .
4. ↑ ISO 4217: Tabell A.3, 2011 .
5. ↑ 1 2 KKV från Ryska federationens centralbank, 2007 .
6. ↑ Namnen på staterna anges i enlighet med de traditioner som antagits i den ryskspråkiga Wikipedia
7. ↑ Koder för länder och territorier där emittenten av motsvarande valuta är belägen; citerad enligt CIA, 2011 , Appendix D: Cross-Reference List of Country Data Codes
8. ↑ För valutor som inte ingår i OKW anges namnet i en inofficiell översättning (translitteration)
9. ↑ Liten förändring (bråkdel, derivat) monetär enhet ( Eng.  Minor Unit ):
   0 och NA - inga bråkdelar;
   2 - bråkdelen är lika med 1 ⁄ 100 av basvalutan;
   3 - bråkdel motsvarar 1 ⁄ 1000 av basvalutan
10. ↑ Koder ges enligt den aktuella versionen av klassificeraren - KKV från Ryska federationens centralbank, 2007 . I det här fallet, om valutan motsvarar en kod, anges den i tabellen; om valutan motsvarar flera koder, anges deras nummer inom parentes; även inom parentes finns redan inaktiva koder
11. ↑ 1 2 GFD, 2010 , GHOS Excel-arbetsblad (xls-fil).
12. ↑ Unicode, 2012 , Avsnitt Valutasymboler (intervall: 20A0—20CF) , Valutasymboler (15.1) .
13. ↑ Enligt ISO 4217 används inga specifika valutor konsekvent.
14. ↑ 1 2 Code of the Dutch Antilles , som föll isär som ett resultat av 2010 års konstitutionella reform
15. ↑ Fram till 2011-12-14 kallades den arubanska florinen den arubanska gulden i den allryska valutaklassificeringen
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Monetary Fund ( Eng.  Fund )
17. ↑ Även U+5143 (元), U+5706 (圆), U+5713 (圓)
18. ↑ 1 2 3 Även U+5143 (元), U+5713 (圓)
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 Beroende på vilket typsnitt som används kan tecknet visas som Rs (symbol för alla rupier utom indonesiska) eller Rp (symbol för indonesiska rupier)
20. ↑ Även U+20A8 (₨), U+0BF9 (ரூ), U+09F3 (৳), U+0AF1 (૱)
21. ↑ Även U+5186 (円), U+5143 (元), U+5713 (圓)
22. ↑ Den madagaskiska ariary består inte av 100, utan av 5 iraimbilagnas
23. ↑ Mauretansk ouguiya består inte av 100, utan av 5 hums
24. ↑ 1 2 3 4 I Taylor-klassificeraren anses valutan vara ur cirkulation
25. ↑ I vissa fall använder Ryska federationens centralbank koden 810 - koden för Sovjetunionen och den ryska rubeln före valören 1998
26. ↑ Även U+5713 (圓)
27. ↑ Från och med 2012-08-31 har namnet ändrats från Bolivar Fuerte till Bolivar ; se ISO 4217: Senaste tillägg, 2012
28. ↑ Dessutom identifierar Taylor som oberoende valutor:
    • Kongo CFA-franc - XAF-C;
    • Kamerunsk CFA-franc - XAF-E;
    • CAR CFA franc - XAF-F;
    • Gabon CFA-franc - XAF-L
    • Ekvatorialguinea CFA-franc - XAF-N;
    • Tchadiska CFA-franc - XAF-P
29. ↑ 1 2 3 4 Obligationsmarknadsenhet _  _ _
30. ↑ Dessutom identifierar Taylor som oberoende valutor:
    • Antigua och Barbuda dollar - XCD-A;
    • Dominica dollar — XCD-D;
    • Grenadadollar - XCD-G;
    • Montserrat-dollar - XCD-M;
    • Saint Kitts och Nevis dollar - XCD-K;
    • Saint Lucia dollar - XCD-L;
    • St. Vincent och Grenadinernas dollar - XCD-V;
    • Anguilla dollar - XCD-U
31. ↑ Dessutom pekar Taylor ut som oberoende valutor:
    • Elfenbenskustens CFA-franc - XOF-A;
    • Burkina Faso CFA-franc - XOF-C;
    • Niger CFA-franc - XOF-H;
    • CFA Franc of Senegal - XOF-K;
    • Beninska CFA-franc - XOF-B;
    • Mali CFA-franc - XOF-D;
    • Togo CFA-franc - XOF-T;
    • Guinea-Bissau CFA-franc - XOF-S
32. ↑ Kod reserverad för teständamål
33. ↑ African Development Bank Group Lån och bidrag: African Development Bank (ADB), African Development Fund (ADF) och Nigeria Trust Fund (NTF)
34. ↑ Kod reserverad för icke-kontanta transaktioner
35. ↑ 01/01/2013 valör gjordes med ändringen av koder till ZMW och 967; se ISO 4217: Senaste tillägg, 2012
36. ↑ Valutans namn på engelska anges enligt Europeiska unionens klassificerare, på ryska (om inget annat anges i noten) - i en inofficiell översättning; antalet siffror för små förändringar i basvalutan anges i formatet av ISO 4217-standarden enligt Europeiska unionens klassificerare
37. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Valutans namn på ryska anges enligt KKV
38. ↑ 1 2 I Ryska federationens centralbanks KKV är växelkursen för denna valuta fastsatt på kursen för pund sterling (GBP)
39. ↑ Valutans namn på engelska anges enligt Taylor-klassificeraren, på ryska (om inget annat anges i noten) - i en inofficiell översättning; antalet siffror för liten förändring i basvalutan anges i formatet av ISO 4217-standarden enligt Taylor-klassificeraren
40. ↑ I ISO 4217-standarden motsvarar koden det sydsudanesiska pundet
41. ↑ ISO, 2011 , Avsnittet om ofta använda standarder .
42. ↑ ISO, 2011 , Ref. 871 dd 09/30/2003 ISO bekräftar kostnadsfri användning av sina lands-, valuta- och språkkoder .
43. ↑ 1 2 3 ISO 4217: Rekommendation nr 9, 1996 .
44. ↑ ISG, 2011 , avsnitt 7.3.2. Ordning av valutorna och ISO-koderna .
45. ↑ ISG, 2011 , bilaga A5. Lista över länder, territorier och valutor .
46. ↑ ISG, 2011 , bilaga A7. Valutakoder .
47. ↑ 1 2 NSD, 2012 , Avsnitt " Detaljerad information om finansiella instrument: Kod RU000A0G9HE0 ".
48. ↑ CSD, 2012 , ISIN- och CFI-koder avsnitt.
49. ↑ BVMF, 2012 , Market - Consult - ISIN-kod: BRBCBRBRL016 .
50. ↑ BVMF, 2012 , Sektion Marknad - Konsult - ISIN-kod: BRBCBRBRL032 .
51. ↑ ANNA, 2012 , avsnitt ISIN och ISO 6166 .
52. ↑ 1 2 NSD, 2012 , avsnitt " Syften med att tilldela ISIN- och CFI-koder till finansiella instrument ".
53. ↑ NSD, 2012 , avsnitt " Allmänna principer för tilldelning av ISIN-koder ".
54. ↑ ANNA, 2012 , Sektion CFI & ISO 10962 .
55. ↑ NSD, 2012 , avsnitt " Allmänna principer för tilldelning av CFI-koder ".
56. ↑ NSD, 2012 , Avsnitt " Detaljerad information om finansiella instrument: Kod RU0001458465 ".
57. ↑ Unicode, 2012 , Valutasymbolsektion (intervall: 20A0—20CF) .
58. ↑ Unicode, 2012 , Avsnitt 15.1 Valutasymboler .
59. ↑ Unicode, 2012 , Sektion C0 kontroller och grundläggande latin (intervall: 0000-007F) .
60. ↑ 1 2 3 4 OKW, 2000 .
61. ↑ KV i Ukraina, 2010 .
62. ↑ 1 2 3 KKV från Ryska federationens centralbank, 1997 .
63. ↑ KKV från Ryska federationens centralbank, 1998 .
64. ↑ 1 2 3 KV FTS, 2010 .
65. ↑ I enlighet med FTS -kodifieraren
66. ↑ 1 2 3 4 MKV, 1997 .
67. ↑ 1 2 3 4 KV TS, 2010 .
68. ↑ GFD , 2010 , avsnitt ISO-koder , landskoder , valutakoder , prefix och suffix , beskrivningar av valutahistorik, beskrivningar av valutahistorik .
69. ↑ Cirkulationsperioden anges i enlighet med originalet utan rättelse av fel
70. ↑ 1 2 3 4 5 6 Motsvarar ISO 4217-koden
71. ↑ Förmodligen ett stavfel i klassificeraren; syftar på Tatarstan ( eng.  Tatarstan ) och dess första president Mintimer Shaimiev ( eng.  Mintimer Shaimiev )
72. ↑ Inom parentes anges datum för ikraftträdande eller uppsägning inom banksektorn
73. ↑ 1 2 ISO, 2011 , avsnitt om ISO-medlemmar .
74. ↑ När det gäller valutor som gick ur cirkulation efter 1978 och som uteslöts från standarden
75. ↑ ISO 4217: Senaste tillägg, 2012 .
76. ↑ 1 2 3 4 KKV Statens tullkommitté (rev. 2), 1997 .
77. ↑ TC, 2011 , avsnitt " Om tullunionen ".
78. ↑ EU-27, anslutande stat och kandidatländer . Hämtad 9 februari 2012. Arkiverad från originalet 10 februari 2012. (obestämd)
79. ↑ Unicode, 2012 , sektion av medlemmarna i Unicode-konsortiet .
80. ↑ 1 2 Begränsat antal
81. ↑ 1 2 Unicode, 2012 , Appendix C. Relation till ISO/IEC 10646 .
82. ↑ Unicode, 2012 , Historia om Unicodes release- och publiceringsdatum avsnitt .
83. ↑ ISO 4217- koder , äger även kyrilliska baserade FTS- koder
84. ↑ CIS, 2011 , avsnitt " Stater - medlemmar av CIS ".
85. ↑ Valutor som var i omlopp under XVIII-XX århundradena, såväl som några äldre monetära enheter
86. ↑ 1 2 GFD, 2010 , Datum för skapande och senaste revidering av xls-filen .
87. ↑ 1 2 3 4 5 6 OKW, 1994 .
88. ↑ 1 2 3 R-164, 1997 .
89. ↑ KKV Statens tullkommitté (utg. 1), 1997 .
90. ↑ 1 2 I klassificeraren gavs ISO 4217- koder som referensinformation
91. ↑ 1 2 OKW, 1984 .
92. ↑ OKW, 1986 .
93. ↑ UTSOV, 1985 .

Källor

• International Organization for Standardization (ISO) . - Officiell sida. — Genève: ISO , 2011.
  • ISO 4217: Senaste tillägget . — 2012. Arkiverad 4 juli 2012 på Wayback Machine
  • ISO 4217: Översikt över tidigare tillägg . — 2011. Arkiverad 4 juli 2012 på Wayback Machine
  • ISO 4217: Aktuell kodlista för valuta och fonder (tabell A.1) . — 2011. Arkiverad 20 april 2011 på Wayback Machine
  • ISO 4217: Aktuella fonderkoder (tabell A.2) . - 2011. Arkiverad 11 juli 2012 på Wayback Machine
  • ISO 4217: Lista över koder för historiska valörer av valutor och fonder (tabell A.3) . - 2011. Arkiverad 21 juli 2012 på Wayback Machine
  • Rekommendation nr 9 från arbetsgruppen för underlättande av internationella handelsförfaranden . - 2:a uppl. / Pub. STsNTD "Techexpert". - M. Code, 2011 . - Genève: UNECE , 1996. Arkiverad 27 december 2011 på Wayback Machine
  • Interinstitutionell stilguide . - (Papper/PDF - 2011 års upplaga ; Web-citat (senast uppdaterad) - 2012-04-18 ). - Europeiska unionen , 2011. - ISBN 978-92-78-40701-8 .
  • SIX Interbankclearing . - Officiell sida. — Zürich: SIX Group, 2011.
• Interstatliga valutaklassificerare
  • Mellanstatlig klassificerare av valutor MK (ISO 4217) 003-97 (som ändrat nr 1-4) . - 11-974217 MK (ISO 4217) 003-97003-97 (godkänd av protokollet från Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification daterat 23-26 april 1997 nr 11-97) (rev. 2007). - MGS, 1997.
  • Valutaklassificerare . — Bilaga nr 23 till beslutet av kommissionen för tullunionen nr 378 daterat den 20 september 2010 (som ändrat den 19 mars 2012) "Om klassificerare som används för att fylla i tulldeklarationer". — Tullunionens kommission, 2010.
• Nationella valutaklassificerare
  • Villkorliga digitala symboler för valutor . - (godkänd av Vneshtorgbank of the USSR, 1985) (som ändrat och kompletterat i enlighet med skrivelsen från Ryska federationens centralbank av 21.01.94 nr 73). - Vneshtorgbank of the USSR , 1985. Arkivexemplar daterad 12 maj 2013 på Wayback Machine
  • All-Union klassificerare av valutor . - (godkänd genom dekretet av USSR:s statliga standard av den 22 mars 1984 nr 158) (som ändrat genom skrivelsen från Ryska federationens centralbank av den 21 januari 1994 nr 73). - State Standard of the USSR , 1984.
  • All-Union klassificerare av valutor 1 84 158 . - M . : Finans och statistik , 1986.  (otillgänglig länk)
  • All-rysk klassificerare av valutor . - OK (MK (ISO 4217) 003-97) 014-94 (godkänd genom dekretet av Ryska federationens statliga standard av 26 december 1994 nr 365) (som ändrat den 26 januari 2001). - Gosstandart , 1994.
  • När den allryska klassificeraren av valutor OK 014-94 trädde i kraft i Ryska federationens banksystem . - Order från Ryska federationens centralbank av den 18.06.1997 nr R-164. - Ryska federationens centralbank , 1997.
  • All-rysk klassificerare av valutor . - OK (MK (ISO 4217) 003-97) 014-2000 (godkänd genom dekretet av Ryska federationens statliga standard av 25 december 2000 nr 405-st) (som ändrat den 24 maj 2011). - Gosstandart , 2000.
  • Klassificering av valutor . — Beslut från den statliga statistikkommittén i Ukraina nr 528 av den 22 december 2010 "Om godkännande av klassificeringen av valutor". - Ukrainas statliga statistikkommitté, 2010.
• Branschklassificerare
  • Klassificering av valutor som används för tullklarering . — Bilaga nr. 6 (som ändrat genom ordern från Ryska federationens statliga tullkommitté av 05.07.94 nr 343) till ordern från Ryska federationens statliga tullkommitté av den 25.04.1994 nr 162 (som ändrad av 1998-01-27) "Vid godkännande av instruktionen om förfarandet för att fylla i en lasttulldeklaration". - Ryska federationens statliga tullkommitté, 1994.
  • Lista över använda clearingvalutor . — Bilaga (som ändrat genom skrivelse nr 14-15/1353 från Ryska federationens statliga tullkommitté daterad 24 januari 1997) till skrivelse nr 01-15/143 från Ryska federationens statliga tullkommitté daterad 6 januari , 1997 "Om clearing av valutakoder". - Ryska federationens statliga tullkommitté, 1997.
  • Clearingvalutaklassificerare . — Bilaga nr 1 till instruktion nr 01-14/529 från Ryska federationens statliga tullkommitté daterad 24 april 1997 "Om clearing av valutakoder". - Ryska federationens statliga tullkommitté, 1997.
  • Korrespondenstabell över den första positionen för clearingvalutakoderna som används av den auktoriserade banken och de koder som används för tulländamål . — Bilaga nr 2 till instruktion nr 01-14/529 från Ryska federationens statliga tullkommitté av den 24 april 1997 "Om clearing av valutakoder". - Ryska federationens statliga tullkommitté, 1997.
  • Vid införandet av "Klassifieraren av valutor enligt mellanstatliga avtal som används i Ryska federationens banksystem" ("Klassifieraren av clearingvalutor") . — Dekret från Ryska federationens centralbank av den 28 juli 1997 nr R-212 (tillsammans med "Procedur för tilldelning av koder till valutor (clearing) under mellanstatliga avtal"). - Ryska federationens centralbank, 1997.
  • Clearingvalutaklassificerare . — Bilaga (som ändrat genom order nr 01-14/875 från Ryska federationens statliga tullkommitté av den 13.08.98) till order nr 01-14/694 från Rysslands statliga tullkommitté av den 24.06.98 "Den Clearingvalutakoder" (tillsammans med "Valutaklassificeraren enligt mellanstatliga avtal, som används i Ryska federationens banksystem (klassificerare av clearingvalutor)"). - Ryska federationens statliga tullkommitté, 1998.
  • Korrespondenstabell för clearingvalutan och basvalutan enligt den allryska klassificeraren av valutor . — Bilaga nr 17 till ordern från Ryska federationens federala tulltjänst av den 21 augusti 2007 nr 1003 (som ändrad den 18 april 2012) "Om klassificerare och listor över tillsyns- och referensinformation som används för tulländamål". - Federal Customs Service, 2007.
  • Valutakodare . — Tabell nr 3 (från och med den 1 december 2009) till brevet från Ryska federationens federala skattetjänst daterat den 26 april 2010 nr ShS-37-3 / 656@ “Om frånvaron av behov av en linje -för-rad översättning av en elektronisk biljett”. — Federal Tax Service, 2010.
• Andra källor
  • Association of National Numbering Agency (ANNA) . - Officiell sida. — ANNA, 2012.
  • Brazilian Mercantile & Futures Exchange . - Officiell sida. — BVMF, 2012.
  • Global historia av valutor . — Global Financial Data, 2010. Arkiverad 4 april 2014 på Wayback Machine
  • Unicode-standarden . — Version 6.1.0. - Mountain View, CA: The Unicode Consortium , 2012. - ISBN 978-1-936213-02-3 .
  • The World Factbook (CIA World Factbook) . - Washington: Central Intelligence Agency (CIA) , 2011. - ISBN 978-1616080471 .
  • CIS verkställande kommitté . - Officiell sida. — 2011.
  • tullunionens kommission . - Officiell sida. — 2011.
  • National Settlement Depository (NSD) . - Officiell sida. - NPO CJSC NSD, 2012.
  • Central Securities Depository (CSD) . - Officiell sida. — AO CSD, 2012.

Se även

Valutorna i världens länder
Valuta listor	Existerande Ingår inte i ISO 4217 Utom cirkulation efter 1978
Listor över valutaenheter	Existerande historisk
Typer av valutor	Fritt konvertibel fiktiva biblisk Kryptografisk
Koder och klassificerare	ISO 4217 Helryskt All-Union Clearing valutor
Valuta tecken centralbanker Valutaförbund Kurslägen