Aldus Manutius

Aldus Manutius
Aldo Manuzio
Födelsedatum 1449 [1] [2]
Födelseort Bassiano , Italien
Dödsdatum 6 februari 1515( 1515-02-06 )
En plats för döden Venedig , Italien
Land
Ockupation förlag, tryckare
Make Maria Torresano [d] [3]
Barn Paulo Manuzio
Autograf
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Aldus Manutius (den äldre) ( italienska  Aldo Manuzio , lat.  Aldus Pius Manutius ; 1449 , Bassiano  - 6 februari 1515 , Venedig ) var en italiensk humanist , förläggare och boktryckare som arbetade i Venedig. Grundare av förlaget Alda , som funnits i cirka hundra år.

Aldus är särskilt känd för att ha publicerat antika grekiska författare ( Aristoteles , Aristofanes , Sofokles , Euripides , Herodotos , Thukydides , Plutarchus , Xenofon , Demosthenes , Platon , etc.). Manuskripten var noggrant förberedda. Skapat av Manutius år 1500, samlade " New Academy " trettio av de mest framstående vetenskapsmännen som diskuterade varje publicerat verk för att förbereda dess kritiska utgåva.

Han blev känd för utgivningen av böcker i småformat ( in-octavo ), skrivna i ett tydligt och rymligt teckensnitt ( kursivt ), som fick stor popularitet. Han kämpade med förfalskningar av sina publikationer och började använda förlagets märke .

Hans son Paolo blev också en berömd förläggare, och hans barnbarn, Aldus Manutius den yngre (också en tryckare), blev känd för att ha introducerat ett standardiserat interpunktionssystem .

Tidiga år

Manutius föddes i Bassiano i de påvliga staterna (nu provinsen Latina ), 100 km söder om Rom , under den italienska renässansen.

Hans familj var rik, tack vare vilken Manutius fick en utmärkt utbildning i humanismens anda, studerade latin i Rom med Gasparino av Verona och grekiska i Ferrara med Guarino av Verona .

År 1482 bosatte han sig i Mirandola med sin vän och studiekamrat, den berömda Giovanni Pico . Där bodde de i 2 år och publicerade studier om grekisk litteratur. Innan han lämnade till Florens ordnade Pico att Manutius skulle bli lärare till sina syskonbarn, Alberto och Lionello Pio, furstar av Carpi . Alberto Pio försåg Manutius med pengar för att sätta upp en tryckpress och gav mark i Carpi. Under sina första år tjänade Manutius som lärare i många av de berömda hertighusen i Italien.

Framsteg inom typografi

En ledande utgivare och typograf från den venetianska senrenässansen , Ald introducerade ett tydligt bokdesignschema, utvecklade det första kursiva mönstret , introducerade små fickutgåvor ( in-octavo ) och tillämpade några innovationer inom bokbinderi och design för att användas i den övergripande layouten av publikationen.

Han gav Francesco Griffo i uppdrag att skära ut den lutande typen som nu kallas kursiv.

Han och hans barnbarn Aldus Manutius den yngre , också typograf, krediteras som grundarna av det standardiserade interpunktionssystemet.

Förlagets varumärke och motto

År 1501 började Aldus använda sitt förlagsemblem i form av en delfin lindad runt ett ankare. Men hans utgåvor av klassikerna var så populära att Dolphin and Anchor-logotypen nästan omedelbart stals av franska och italienska förlag. Aldus lånade designen från baksidan av antika romerska mynt utgivna under kejsarna Titus och Domitianus (80-82). Delfin- och ankaremblemet är relaterat till mottot " Festina lente " (Skynda långsamt), som Aldus började använda redan 1499 när han fick ett romerskt mynt med detta motto och symbol från Pietro Bembo .

Teckensnitt

Typsnitt designade av Francesco Griffo för Alda Manutius inkluderar: Bembo, Poliphilus, Garamond, samt omdesignade av Hermann Zapf Palatino och Aldus.

Grekiska klassiker

Manutius försökte bevara antik grekisk litteratur genom tryckning av de mest betydande böckerna. Han introducerade individuella eller pocketutgåvor på grekiska och latin som alla kunde ha. Forskare har beundrat dessa utgåvor och de aktiviteter som han startade för att redigera antika texter.

Före Manutius publicerades antika grekiska texter endast i fyra städer i Italien: Milano  - grammatiken av Constantine Laskaris , Aesop , Theocritus , den grekiska Psaltern och Isokrates , mellan 1476 och 1493; Venedig  - Manuel Chrysolor 1484; Vicenza  - omtryck upplagor av grammatiken i Laskaris och Erotemata , 1488 och 1490; och Florens  - upplaga av Homeros av Lorenzo de Apola 1488. Av dessa verk var endast tre klassiska: Milanesen Theocritus och Isocrates och den florentinske Homeros.

År 1490 bosatte Manutius sig i Venedig. Staden på den tiden var inte bara ett stort förlagscentrum, den hade också ett enormt bibliotek med grekiska manuskript från Konstantinopel , och det bodde greker i den som kunde hjälpa till med översättningen. Kort efter sin ankomst tryckte Manutius Hero and Leander Musaeus Grammar, Galeomyomachia and the Greek Psalter . Han kallade dem "föregångare till det grekiska biblioteket". Han började samla grekiska filologer och kompositörer omkring sig, rekryterade 30 grekiska arbetare till tryckeriet och talade grekiska hemma. Instruktioner gavs till kompositörer och bokbindare på grekiska, och förord ​​till upplagor skrevs också på grekiska. De cypriotiska grekerna kontrollerade arken med böcker, korrekturläste galärer , gav kalligrafiprover för det grekiska skriften.

År 1495 producerade Manutius den första volymen av Aristoteles skrifter . Ytterligare fyra volymer av samlingen publicerades 1497-1498. Aristofanes nio komedier dök upp 1498. Thukydides , Sofokles och Herodotos fortsatte serien 1502, den grekiska historien om Xenofon och Euripides  1503, Demosthenes  1504. Troligen studerade Hieromonk Macarius under denna period vid tryckeriet Manutsia , som senare grundade ett tryckeri i Obod nära Cetinje , på vilket de första böckerna på serbiska och rumänska trycktes. Det andra italienska kriget , som hade en tung inverkan på Venedig, avstängde Manutius för hela tiden. År 1508 återupptog han serien med mindre grekiska talare, men 1509 dök Plutarchus mindre verk upp . Sedan blev det ytterligare ett bakslag när ligan Cambrai drev Venedig tillbaka till sina laguner, och alla republikens krafter koncentrerades i en kamp på liv och död mot Europas förenade krafter. År 1513 publicerar Manutius Platon och tillägnar den till påven Leo X i ett förord ​​där han kontrasterar krigets olyckor och Italiens olyckor med studentlivets höga och fridfulla ämnen. Utgåvan av Pindar , Hesychius och Athenaeus följde 1514. Sent i sitt liv åtog Manutius publiceringen av Septuaginta , aldrig tidigare tryckt; hon såg ljuset efter hans död, 1518.

Förutom att redigera klassiska grekiska texter från manuskript, tryckte Manutius om verk som ursprungligen publicerades i Florens, Rom och Milano, och ibland korrigerade och förfinade texterna.

För att främja grekiska studier grundade Manutius en hellenistisk gemenskap som kallades " Nya Akademin " 1502. Dess regler var skrivna på grekiska, medlemmarna var tvungna att kommunicera på grekiska, deras namn var helleniserade och deras officiella titlar var också grekiska. Medlemmarna i "Nya Akademien" var Erasmus från Rotterdam och engelsmannen Thomas Linacre .

När Manutius dog och lämnade grekisk litteratur omistlig besittning av världen, var han fattig. Hans arvingar fortsatte sitt arbete med lika entusiasm och tryckte de första upplagorna av Pausanias , Strabo , Aischylos , Galenos , Hippokrates och Longinus .

Latin och världsklassiker

Manutius tryckeri tryckte också latinska och italienska klassiker. The Asolan Discourses of Bembo , Polizianos samlade verk , Hypnerotomachia Poliphila , Dantes gudomliga komedi , Petrarkas dikter , samlingarna av tidiga latinska poeter från den kristna eran, Plinius den yngres brev, Giovanni Pontanos dikter . , Arcadius Jacopo Sannazaro , Quintilian , Valerius Maximus , Erasmus Maxims publicerades antingen för första gången eller med hittills osynlig kvalitet på tryck och papper mellan 1495 och 1514 . För dessa italienska och latinska utgåvor använde Manutius den eleganta typ som nu bär hans namn. Det sägs ha kopierats från Petrarchs handstil och gjutits under ledning av Francesco Griffo av Bologna , som Antonio Panizzi misstog för målaren Francesco Francia .

Manutius strävade efter högkvalitativa tryck och design av böcker, samt att de skulle vara billiga. Hans verksamhet plågades ständigt av arbetarstrejker, skrupelfri konkurrens och militära aktioner.

1501 års upplaga av Vergilius , känd för den första användningen av kursiv stil , kom ut i en ökad upplaga (1000 exemplar istället för de vanliga 200 eller 500).

Äktenskap och privatliv

År 1505 gifte Manutius sig med Maria, dotter till Andrea Torresano av Asola . Torresano hade vid den tiden redan förvärvat tryckeriet som grundades av Nicolas Janson i Venedig. Således förenade Manutius äktenskap två stora förlagsföretag. Sedan dess har namnen Aldus och Asolanus stått sida vid sida på titelsidorna till upplagor av Manutius; och efter hans död 1515 fortsatte Torresano och hans två söner verksamheten tills Manutius barn växte upp. Dolphin and Anchor-emblemet, tillsammans med mottot "Skynda långsamt", [4] som indikerade snabbhet i kombination med grundligheten i genomförandet av ett stort projekt, lämnade aldrig House of Alda helt förrän dess upphörande i tredje generationens ägare.

Innovationer

Manutius ville skapa ett in-octavo bokformat som lätt kunde bäras i en mans rockficka eller i en väska, det här är långa smala libri-portailer från 1503 -katalogen , prototypen på moderna böcker i fickstorlek. Aldine-utgåvan av Virgil's Opera ( 1501 ) var det första verket i detta format. I sitt inledande brev till Pietro Bembo i en 1514 års upplaga av Virgil skrev Aldus: "Jag har lånat den lilla storleken, idén om en fickbok, från ditt bibliotek, närmare bestämt från din vänligaste fars."

Manutius skapade en sådan typ av typsnitt som kursiv , för vars exklusiva användning han fick patent i många år, även om äran av uppfinningen inte bör tillskrivas honom, utan till teckensnittstillverkaren Francesco Griffo . Alla hans typsnitt ristades av den magnifika Griffo, en stansmakare som skapade det första latinska typsnittet från en studie av klassiska romerska versaler. Manutius använde dock inte kursiv stil för att framhäva ord, som vi gör nu, utan på grund av bokstävernas smala och kompakta form, vilket gjorde det möjligt att mer ekonomiskt använda sidutrymmet (fler ord per sida, färre sidor, lägre publicering kostnader) för att ge ut små böcker.

Manutius anses också vara den första typografen som använde semikolon . År 1566 publicerade hans barnbarn, Aldus Manutius den yngre , den första boken om principerna för interpunktion  , Orthographiae Ratio .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Marinis T. D., autori vari MANUZIO, Aldo, il Vecchio // Enciclopedia Treccani  (italienska) - Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 1934.
  2. ↑ Databas för tjeckiska nationella myndigheter
  3. ↑ http://www.treccani.it/enciclopedia/manuzio-aldo-il-vecchio_(Enciclopedia_Italiana)/
  4. ↑ Kalanov N. A., Skryagin L. N. Engelsk-rysk ordbok över marina idiom och jargong. - M .: Morkniga, 2013 - s.19, - ISBN 978-5-030033-15-0 .

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk