Litauen ( litauiskt land ) är en term som används i historiska källor i olika betydelser: etnisk , politisk och regional.
Namnet "Litauen" nämndes första gången i Quedlinburgs annaler under 1009, då missionären Bruno av Querfurt dödades på gränsen mellan Ryssland och Litauen ( Lituae , det vill säga Litua i form av ett snett fall). Den vitryska historikern Vyacheslav Nosevich anser att det är möjligt att anta att den ursprungliga formen av namnet var "Litova" ( Litova ) med accent på sista stavelsen. I avledningsformer skiftade betoningen till andra stavelsen, varifrån de adjektiv som finns i källorna kommer ifrån: fornryska "litauiska" och latin litoviensis . Känd från latinska ( Lithovia ) och tyska ( Lettowia ) källor, formen "Litauen", enligt hans åsikt, bildades under pennan av skriftlärda som inte talade språket i den litauiska stammen som en sekundär omvandling av ett adjektiv till ett substantiv [1] .
Etymologin för ordet "Litauen" är okänd, medan det finns många versioner, varav ingen har fått universellt erkännande. Roten "lit" och dess varianter "år" / "lyut" tillåter olika tolkningar både på baltiska och slaviska och på andra indoeuropeiska språk . Så, till exempel, finns det konsonanttoponymer på territoriet Slovakien ( Lytva ) och Rumänien ( Litua ), kända från 1000-1100 -talen [1] .
Enligt den vanligaste versionen härrörde toponymen från namnet på en liten flod Letauka , en biflod till Nyaris [2] . Enligt en annan populär version kommer termen från namnet på Latavafloden, en biflod till Sventoji , som flyter i Anyksciai-regionen , där det finns en bosättning med samma namn [1] . Enligt en mer modern hypotes kunde landets namn komma från etnonymen "lety" eller "leiti", som invånarna i de omgivande länderna kallade de litauiska prinsarnas krigare ( leičiai ) [3] [2] .
Problemet med lokalisering av Litauen, det vill säga definitionen av de territorier som förstås av termen "Litauen", är en av de mest kontroversiella och kontroversiella frågorna i litauiska studier. Historiker särskiljer två betydelsenivåer av termen: Litauen i snäv mening och Litauen i vid mening. Litauen i snäv betydelse hänvisar till Furstendömet Litauens tidigare territorium under XIV-XVI århundradena [1] , som blev kärnan i bildandet av Storhertigdömet Litauen . Vyacheslav Nosevich noterar att Litauen i snäv mening troligen täckte det territorium som sedan fördragets ingående 1219 direkt tillhörde de "äldre" litauiska prinsarna [1] . Enligt den vanligaste versionen är detta territoriet inom gränserna för Kaunas (Kovnos) fyrkant, sjön Svir , Lida och Merkine (Merech), det vill säga den södra delen av Dzuk och större delen av Oshmyany högländerna [1] . Omkring 1248 lade en av de "äldre prinsarna", prins Mindovg av Novogrudok , ett antal andra litauiska furstars land under sin makt, och 1264 underkastade hans son Voyshelk Nalshany, Dzyavaltva och, möjligen, Upite [1] . Enligt en annan version låg Litauen i snäv mening i närheten av Kaunas, mellan Neman och Viliyas nedre delar . Enligt Nikolai Yermolovich var det annalistiska Litauen beläget ungefär i de moderna regionerna Brest, Grodno, Minsk i Vitryssland , men sedan expanderade dess namn, tillsammans med makten från storhertigarna av Litauen, till andra territorier i balterna i en uteslutande politisk mening . Sålunda identifieras Litauen i snäv mening vanligtvis med området för den arkeologiska kulturen i de östra litauiska gravhögarna , även om denna fråga fortfarande är diskutabel [1] .
Enligt den litauiske historikern Tomas Baranauskas , efter enandet av andra litauiska furstendömen under litauiskt styre, utökades namnet "Litauen" till Zavilie (land norr om Vilijafloden) och Samogitia , vilket orsakade uppkomsten av Litauen i en vid bemärkelse [4] .
Som ett resultat av utvidgningen av de litauiska prinsarnas makt till de vidsträckta territorierna i Östeuropa under XIV-XVI-århundradena började termen "Litauen" att hänvisa inte bara till det egentliga Litauen utan till hela territoriet under styret av Gediminovich - dynastin . I denna mening finns termen i skrifter av utlänningar som skrev om Litauen [1] . I det här fallet sammanföll området Litauen som polytonym med gränserna för Storhertigdömet Litauen och förändrades tillsammans med dem, oavsett befolkningens etniska sammansättning [1] .
Samtidigt med existensen av termen "Litauen" som en polytonym, användes den också allmänt som en horonym , det vill säga regionens namn. I denna mening var Litauen motståndare till Ryssland och Samogitien. Skillnaden mellan Litauen och Ryssland återspeglades i monarkens titlar, som hade titlarna "litauens och Rysslands farfar", "storhertigen av Litauen och Ryssland", dokumenterade på 1320-talet, men möjligen härstammade tidigare [1] . Efter att Samogitien erövrades från den tyska orden 1411 , fixerades dess skillnad från Litauen också i kunglig titel. Så, till exempel, 1417 använde storhertig Vitovt titeln "storhertig av Litauen, Samogitia , Ryssland, etc. "
Begravningsnamnet "Litauen" användes flitigt i dagligt bruk på 1500-talet. Ibland användes formerna "litauiskt land" och till och med "storhertigdömet Litauen", samtidigt som motståndet från Samogitia och Ryssland bibehölls. På 1500-talet kallades områdena i Vilkomir , Upitsky , Kovno , Grodno , Troksky , Vilna och Braslav povets , samt den västra delen av Minsk och Novogrudok povets [1] Litauen . Vyacheslav Nosevich påpekar att ursprunget till horonymen "Litauen" kan förklaras på två sätt: å ena sidan hade betydelsen av ordet "Litauen" som horonym historiska rötter, eftersom de länder som utsetts av det var en del av Storfurstendömet Litauen från det ögonblick det uppstod; å andra sidan känner historikern igen möjligheten att Litauen var associerad med territoriet för den spridda bosättningen i Balterna , inklusive i form av små enklaver [1] . Termen "Litauen" som horonym fortsatte att existera efter 1500-talet, i synnerhet användes det flitigt under dessa länders inträde i det ryska imperiet [1] .
| Europeiska länder : Namn | |
|---|---|
| Oberoende stater |
|
| Beroenden | |
| Oerkända och delvis erkända tillstånd |
|
| 1 Mestadels eller helt i Asien, beroende på var gränsen mellan Europa och Asien går . 2 Främst i Asien. | |