Shatapatha Brahmana

" Shatapatha-brahmana " ( Skt. शतपथ ब्राह्मण , IAST : śatapatha brāhmaṇa , " Brahmana på hundra vägar") är en av de vediska texterna i prosa på sanskrit . Beskriver den vediska religionens ritualer och gränsar till " Shukla Yajur Veda ". Två upplagor av denna Brahmana har överlevt, uppkallade efter två vediska skolor ( shakhas ) som odlade denna text: Madhyandina (Vajasaneyi-madhyandina shakha) och Kanva(Kanva shakha). Den första av dem inkluderar eponyma 100 Brahmanas i 14 böcker, och den andra - 104 Brahmanas i 17 böcker. I den hinduiska traditionen anses visen Yajnavalkya vara kompilatorn av Shatapatha Brahmana . Språkligt sett tillhör Shatapatha Brahmana Brahmanperioden av vedisk sanskrit och har daterats av forskare till första hälften av det första årtusendet f.Kr. e.

En av de mest intressanta delarna av denna Brahmana är beskrivningen av världens skapelse och översvämningen av Manu . Texten beskriver också skapandet av altaren och liturgiska föremål, den ceremoniella upprepningen av mantran , Soma- ritualen och de symboliska attributen för var och en av aspekterna av den rituella praktiken.

De 14 böckerna i Madhyandin-utgåvan kan delas upp i två huvuddelar. De första nio böckerna innehåller exakta textkommentarer till 18 böcker av motsvarande Yajurveda Samhita . De återstående 5 böckerna innehåller ytterligare, rituellt sett nyare material. Det mesta av den 14:e och sista boken är den berömda Brihadaranyaka Upanishad .

I slutet av 1800-talet översattes Shatapatha Brahmana helt till engelska av professor Julius Eggeling och publicerades i fem volymer som en del av serien Sacred Books of the East . V. N. Romanov publicerade ryska översättningar av den första boken i avhandlingen med en omfattande introduktion (2009) och dess tionde (2010) och elfte (2014) böcker.

Se även

• Yajnavalkya
• Brahminer (böcker)
• Brihadaranyaka Upanishad
• Veda
• Aranyaki

Litteratur

Översättningar:

• Shatapatha Brahmana: Bok I; bok X (fragment). / Per., inträde. Konst. och notera. V. N. Romanova. M., orientalisk litteratur. 2009. 384 s. ISBN 978-5-02-036386-1
• Shatapatha Brahmana: Bok X: Hemlighet. / Per., inträde. Konst. och notera. V. N. Romanova. M.: Eastern Literature, 2010. 200 sidor. ISBN 978-5-02-036456-1
• "Shatapatha Brahmana". Bok XI. Översättning, inträde. Konst. och notera. V. N. Romanova. M.: RGGU, 2014. 212 sid. (Orientalia et classica XLVI. Proceedings of the Institute of Oriental Cultures and Antiquity) ISBN 978-5-7281-1581-6 (se förord ​​)

Forskning:

• Bulich S.K. ,. Shatapatha Brahmana // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• W. P. Lehmann och H. Ratanajoti, Typological syntactical Characteristics of the Śatapathabrāhmaṇa , JIES 3:147-160.

Länkar

• GRETIL text
• Eggelingens översättning av Satapatha Brahmana, på sacred-texts.com