Lista över artefakter från Midgård

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 24 maj 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .

John R. R. Tolkiens legendarium beskriver ett betydande antal artefakter - föremål av artificiellt ursprung, skapade av mästare från Valar , Ilúvatars barn ( alver och människor ), dvärgar och även fiender ( Morgoth och Sauron ).

Nedan är en lista över de mest kända artefakterna från Middle- jorden , tillsammans med en kort kommentar om några av dem [1] .

Artefakter av övernaturligt ursprung

Stora lampor

Great Lamps ( eng.  Two Lamps ) - gigantiska gyllene kärl skapade efter Valars ankomst till Arda och placerade på mäktiga stenpelare som var högre än alla berg, vid de norra och södra ändarna av Ardas ursprungligen platta värld.

Lamporna skapades av tre skapare från Valar - Aule  smidde dem , och Varda , stjärnornas drottning, och Manwe , vindarnas herre, fyllde dem med ljus. Den första lampan - Illuin ( eng.  Illuin ) - installerades längst i norr, och den andra - Ormal ( eng.  Ormal ) - längst söder om Arda. På platsen där ljusströmmarna smälte samman (det vill säga i området för " ekvatorn ") skapade Valar den stora ön Almaren i mitten av sjön , som blev deras första bostad i materiell värld.

Från dagen för skapandet av lamporna börjar den andra förhistoriska eran av Midgård - lampornas tidsålder .

Efter byggandet av fästningen Utumno fällde Melkor pelarbergen Helkar och Ringil, på vilka lamporna stod. Detta ledde till en katastrof, som ett resultat av vilken ön Almaren gick under, och Valar tvingades flytta till Aman .

Vid platsen för Illuins fall bildades senare Helkarhavet med Kuivienenbukten . Tolkiens tidiga skrifter nämner också Ringilsjön i söder, möjligen bildad efter att Ormal dödats.

The Two Trees of Valinor

Solen och månen

Smycken och dekorationer

The Arkenstone

Arkenstone ( eng.  Arkenstone ) - i boken " Hobbiten " den legendariska stenen som grävdes upp av dvärgarna i Erebors djup . Det största värdet av skattkammaren i Erebor, även kallad "Hjärtat av berget". Det är en facetterad rund diamant (briljant) storleken på ett barns huvud, som utstrålar en obskyr utstrålning.

Tolkien verkar ha lånat namnet på stenen från det fornengelska ordet earcanstān (det finns även stavningar eorcanstān , eorcnanstān , etc.) eller det fornnordiska jarknasteinn , som betyder "ädelsten" [2] .

Det bör också noteras likheten mellan beskrivningen av silmarilerna och arkenstenen, vilket i sin tur kan betyda att den senare tillhör dem [3] .

Iron Crown

Järnkronan är ett av attributen för huvudantagonisten i boken "The Silmarillion  " - Melkor ( Morgoth ), Mörkrets Herre. En metallkrona i vilken de självlysande Silmarils som stulits från Valinor satts .

En av Silmarilerna stals från Järnkronan av Beren .

Efter Melkors fall bröts kronan och förvandlades till en järnkrage, kopplad till Angainors kedja , med vilken Melkor var bunden.

Nauglamir

Nauglamir ( sind. Nauglamír , översatt från sindarin  - "dvärgarnas halsband") är ett berömt smycke från dvärgarna från Mellanjorden .

Skapad för Finrod Felagund av Blue Mountains dvärgar samtidigt som Nargothrond byggdes . Tagen från ruinerna av Nargothrond av Hurin och överlämnad av honom till kung Thingol , som beordrade att Silmaril som tillhörde honom skulle sättas in i halsbandet .

De dvärghantverkare som anförtrotts arbetet gjorde anspråk på juvelen när det var färdigt. I ett bråk som bröt ut dödades Thingol, liksom de flesta av dvärgarna. Resultatet var dvärgarna från Nogrods krig mot Doriath , under vilket Menegroth plundrades . Nauglamir föll till dvärgkungen av Nogrod.

Resterna av dvärgarmén som lämnade Doriath besegrades av de gröna alverna under befäl av Beren och enterna vid berget Dolmed. Kungen av Nogrod dödades, men innan han dog förbannade han Nauglamir och alla andra skatter i Doriath.

Därefter bars Nauglamir av Luthien , sedan av hennes son Dior . Dior dödades i strid med Feanors söner , som gjorde anspråk på Silmaril. Elwing , Diors dotter, flydde från Menegroth till tillflyktsorterna Sirion och tog Nauglamir med sig. Elwing gifte sig med Eärendil , som med hjälp av Silmaril kunde nå Valinor .

Nymphelos

Nymphelos ( Sind. Nimphelos , översatt från sindarin  - "snövit") är en dyrbar pärla som beskrivs i The Silmarillion .

Troligtvis bröts det av alverna från folket i Cirdan i Belegaers hav och överlämnades sedan av dem som en gåva till kungen av Doriath . I sin tur gavs hon av Thingol till dvärgarna från Belegost som en belöning för byggandet av Menegroth . Enligt Tolkien var pärlan lika stor som ett duveägg.

The Silmarils

Girions smaragdhalsband

Halsbandet av Girion, Lord of Dale, smides av dvärgarna från Erebor. Den innehöll "femhundra smaragder, gröna som gräs." Girion gav detta halsband till sin äldste son, tillsammans med en silverbricka, också smidd av dvärgarna av "det renaste silver, tre gånger så starkt som stål."

Kronjuveler från huset Elendil

Star of the Dunedain

The  Star of the Dúnedain är en silver fleruddig stjärnbrosch som bärs av Rangers of the North, med ursprung från Arnor . Nämnd i " Sagan om ringen ".

Rangers från Dúnedain som kom till Aragorn vid Dunharrow bar stjärnorna på sina dräkter som fästen för sina kappor på sina vänstra axlar. De fungerade som en oumbärlig egenskap för deras klädsel och var den enda dekoration som Pathfinders bar på sina resor. Stjärnan användes också som ett hederspris; efter händelserna i Ringkriget gav Aragorn en sådan stjärna till Samwise Gamgee , då borgmästare i Michel Delving [4] .

Star of Elendil

Tillsammans med Annuminas spira var Elendils stjärna huvudsymbolen för  kungahuset Arnor . Grundstenen gjordes av alvkristall av Noldor- alverna och sattes i en mithrilmiljö för att, enligt Númenors sed, bäras på pannan istället för en krona. Så Elendils stjärna bars av Silmarien , som sedan gav den vidare till sina ättlingar, herrarna av Andunie, upp till den sista av dem - Elendil . Elendil och hans son Isildur bar stjärnan som ett tecken på kunglighet i Nordriket, men stjärnan gick förlorad i Anduin när Isildur dödades av orcher i Gladden Fields. En exakt kopia av den gjordes av alverna i Rivendell för Isildurs son, Valandil ; denna andra stjärna bars efteråt av de trettionio kungarna och ledarna för Dúnedain av Arnor, fram till och med Aragorn .

Elendils stjärna har också kallats Elendilmir ( engelska:  Elendilmir ), "juvelen i Elendil", Nordens stjärna och Nordrikets stjärna .

Den ursprungliga stjärnan hittades av Sarumans agenter som letade efter Allmaktens Ring och återfanns senare av kung Elessar från Sarumans skatt vid Isengard efter Ringens krig . Elessaren vördade båda Elendilmirerna : den första för sitt gamla ursprung, den andra för arvet från sina trettionio föregångare. Den andra stjärnan bars av kungen när han tillbringade tid i det återställda norra kungariket [5] .

Ring of Barahir

En ring som gavs till Barahir av alvherren av Nargothrond Finrod Felagund som en belöning för att han räddade hans liv i slaget vid Dagor Bragollach . Det fungerade som en symbol för evig vänskap mellan Finrod och huset Beor. Barahirs hand, tillsammans med ringen, skars av och bars bort av orcherna som dödade honom, men senare återlämnades den av Beren , son till Barahir, hämnd för mordet på sin far. Beren placerade sin hand i Barahirs grav tillsammans med sin kropp och behöll ringen för sig själv och bar den sedan.

"Du kan döda mig, men jag kommer inte att acceptera titeln lågfödd, spion eller slav från dig. Felagunds ring, som han gav till Barahir, min far, vittnar om att min sort inte förtjänade ett sådant smeknamn från någon av alverna, även om han var en kung!
Hans ord lät stolta, och alla ögon vände sig mot ringen, gröna stenar glittrade i den, skapandet av Noldor i Valinor . Denna ring var formad som två ormar med smaragdögon , och deras huvuden möttes under en krona av gyllene blommor, som den ena stödde och den andre slukade. Det var Finarfins och hans familjs tecken.

- Tolkien J. R. R. Om Beren och Lúthien // The Silmarillion / Per. från engelska. Z. A. Bobyr .

Beren använde senare ringen som sitt tecken när han sökte Finrods hjälp med att få Silmaril från Angband .

Ringen passerade i en rak linje från Beren till hans son Dior , som blev kung av Doriath efter sin farfar Elu Thingols död, sedan till Diors dotter Elwing och hennes son Elros , som förde den till Numenor i den andra tidsåldern . Det blev den släktskapsskatt för kungarna av Numenor tills kung Tar-Elendil gav den till sin äldsta dotter Silmarien , som inte fick efterträda honom. I sin tur gav hon ringen till sin son Valandil , den förste av herrarna i Andunie . Således överlämnades den till herrarna i Andunie till den siste av dem, Amandil , far till Elendil , och överlevde således katastrofen vid Númenors fall .

I den tredje tidsåldern fördes ringen återigen ner i en rak linje från Elendil den långe till Isildur , från Isildur till kungarna av Arnor och sedan till kungarna av Arthedain . Den siste kungen av Arthedain, Arvedui , gav ringen till Losoth-folket i Forochel i tacksamhet för hjälpen från dem. Den köptes senare från Bigfoot av Nordens Dúnedain och bevarades i Rivendell .

Ringen av Barahir gavs till Aragorn , son till Arathorn , av elvens herre av Rivendell, Elrond , när han fick veta hans riktiga namn och ursprung, tillsammans med fragmenten av Narsil . År 2980 av den tredje tidsåldern, i Lothlórien , gav Aragorn ringen till Arwen Undomiel som ett tecken på hans trolovning med henne.

Inget sägs om ringens öde under den fjärde tidsåldern , men troligtvis fortsatte den att ärvas av kungarna av Arnor och Gondor , ättlingarna till Aragorn och Arwen, eller gick i graven på Cerin Amroth tillsammans med Arwen.

Ringen var en av de äldsta artefakterna i Midgård (om inte den äldsta), för den gjordes av Finrod i Valinor före utvandringen av Noldor.

I Peter Jacksons adaption av Sagan om ringen , i filmen De två tornen , är denna ring anmärkningsvärt synlig på Aragorns hand när han sträcker ut sin hand till Grima Wormtongue (vilket Grima inte accepterade) som hälsning.

Crown of Gondor

Gondors  krona är det främsta tecknet Gondors kungliga värdighet . Kallas även den bevingade kronan , den silver eller vita kronan och Elendils krona .

I Sagan om ringen beskrev Tolkien kronan så här:

Den liknade till formen hjälmarna från Guardians of the Citadel, bara mycket högre, helt vita, och vingarna på dess sidor var gjorda av pärlor och silver i form av en sjöfågels vingar, eftersom det var symbolen av kungar som kom från andra sidan havet. Sju adamanter sattes in i bågen, och överst på den fanns en enda sten, vars strålglans rusade uppåt som eld.

— J.R.R. Tolkien, Sagan om ringen, Volym III " Kungens återkomst ", Bok VI, kapitel 5 " Kungen och härskaren "

I ett brev beskrev Tolkien kronan som "mycket hög, som kronor i Egypten, men med vingar fästa, tittar inte rakt bakåt, utan något i vinkel" [6] . Han gjorde också en skiss av kronan som ges i boken [7] [8] .

Den första kronan var hjälmen som bars av Isildur under slaget vid Dagorlad . Hans bror Anarions hjälm krossades av stenen som dödade honom under belägringen av Barad-dûr .

Senare, under kung Athanatar II Alcarins regering (1149-1226 TE ), gjordes en ny krona av silver och ädelstenar, som bars av alla efterföljande kungar av Gondor. Traditionellt överfördes kronan från fadern till hans arvtagare före hans död. Om arvingen inte var närvarande i det ögonblick då kungen dog, sattes kronan på kungens grav, och hans arvtagare fick senare komma ensam till helgedomen och ta bort den.

År 2050 utmanade T. E. the Witch-kungen den siste kungen av Gondor, Earnur , till singelstrid. Earnur lämnade kronan på sin fars grav, Earnil II , gick till Minas Morgul och försvann där spårlöst. Från den tiden styrdes Gondor av stewards i frånvaro av kungen . Kronan blev kvar i graven och som ett tecken på sin makt använde guvernörerna en vit stav.

Före Aragorns kröning som kung Elessar gick guvernören Faramir till graven och tog kronan från Earnils grav. Hon placerades i en låda gjord av ebenholts lebetron bunden med silver och bars till Minas Tiriths stora port av fyra Citadel Guardians. Aragorn höjde sin krona och citerade Elendil vid ögonblicket av sin ankomst till Midgård, och proklamerade i Quenya :

Et Earello Endorenna utulien. Sinome maruwan ar Hildinyar Tenn Ambar-metta!
("På grund av det stora havet kom jag till Midgård. På denna plats kommer jag och mina arvingar att bo till tidens ände!")

— Tolkien J.R.R. Sagan om ringen: Volym III " Kungens återkomst ", Bok VI, kapitel 5 "Kungen och härskaren"

Sedan, på Aragorns begäran, accepterade Frodo Baggins kronan och bar den till Gandalf , som placerade den på Aragorns huvud.

Som kung bar Aragorn både Gondors krona och Annuminas spira , som var den främsta symbolen för kunglig värdighet i Arnor . Sålunda förenades båda rikena återigen under hans styre. Före sin död år 120 e.Kr. gav Aragorn kronan och spiran till sin son och arvinge, Eldarion .

I Peter Jacksons The Lord of the Rings: The Return of the King visas en krona (buren av Viggo Mortensen , som spelade Aragorn ) radikalt annorlunda än den som Tolkien beskrev: det var alltså en båge, inte en hjälm, utan några vingar.

Scepter of Annuminas

Anúminas spira är  den främsta symbolen för kungligheter i norra riket Arnor .

Sceptern var ursprungligen staben för herrarna av Andunie i Númenor , och var en silvertrollstav som modellerades efter spiran från kungarna av Númenor (som förlorades tillsammans med kung Ar-Pharazôn under Númenors fall 3319 e.Kr. ). Elendil , son till den siste herren av Andunie, tog dock med sig sin fars stav när han flydde till Midgård, där han senare etablerade kungadömena Arnor och Gondor . Till skillnad från kungarna av Gondor, som bar en krona, bar kungarna av Arnor bara en spira. Eftersom kungarna av Arnor under flera århundraden styrde från staden Annuminas , kallades spiran Annuminas spira.

När det norra kungariket delades i TA 861 gick spiran över till kungarna av Arthedain . Efter dess bortgång 1974 förvarades T.E.-sceptern, bland andra arvegods från huset Isildur , i Rivendell , i Elronds hus .

I slutet av den tredje tidsåldern var Annuminas spira över fem tusen år gammal och den äldsta mänskliga artefakten i Midgård. På midsommarafton 3019 förde Elrond spiran till Minas Tirith och gav den till Aragorn , kung Elessar, som en symbol för hans makt över Arnor såväl som över Gondor.

Elessar

Elessar ( q.  Elessar , översatt från Quenya  - "alvsten" , även känd som Elven Beryl) - i Tolkiens legendarium, en dyrbar grön sten ( beryl ), presenterad av Galadriel för Aragorn i Lothlórien som en symbol för hopp om återfödelse. Stenen placerades i en silverram föreställande en örn med utsträckta vingar.

Enligt texterna i Book of Lost Tales fanns det två stenar som hette Elessar. [9] Den första skapades av alvmästaren Enerdil från Noldor i Gondolin , som gav den till kung Turgons dotter Idril . Hon i sin tur gav den här stenen som gåva till sin son, Eärendil , och han tog den till väst.

Enligt en annan legend skapades den andra Elessar i den andra tidsåldern efter förstörelsen av Beleriand och migrationen av den sista Noldor från Midgård till Eriador . Dess skapare var den skickligaste hantverkaren och kungen av Noldor Celebrimbor . Han försåg stenen med magiska krafter, varefter han presenterade Galadriel. Med hjälp av hans kraft gjorde hon Lothlóriens skogar till de vackraste i Midgårdsvärlden, men efter att hon fick Nenyas ring överförde hon Elessar till sin dotter, Celebrian . Från henne gick stenen till hennes dotter - Arwen , och sedan till Aragorn.

Magiska enheter

The Mirror of Galadriel

The Mirror of the Lady Galadriel  är en magisk skål som fanns i Lorien och visade visioner från det förflutna, nuet eller framtiden. " Enligt mitt ord kan Mirror avslöja mycket. För vissa kommer det att visa sina hemliga önskningar, för andra - helt oväntade saker. Om Spegeln ges frihet, kommer inte ens jag att veta vad den kommer att visa , ”sa Lady Galadriel och talade till hobbiter från Fellowship of the Ring och bjöd in dem att se in i framtiden. Men visioner händer inte alltid: om betraktaren har en orubblig vilja kanske de inte inträffar alls.

The Mirror of Galadriel fanns i trädgården, på Karas Galadons södra sluttning . Där, på en låg stensockel, stod en stor skål, och bredvid den en silverkanna. Själva spegeln var denna skål fylld med vatten. Det var i den här spegeln som Sam tittade och såg vad som hade hänt med Shire medan hobbiter från Fellowship of the Ring var borta från hemmet.

Rings of Power

Palantirs

Phial of Galadriel

The  Phial of Galadriel är ett kristallkärl som innehåller ljuset från Eärendil , som reflekteras i vattnet i fontänen som fyller Mirror of Galadriel . Flaskan var Galadriels avskedsgåva till Frodo när han lämnade Lorien . Han hade förmågan att lysa på mörka platser och ge styrka och mod, och hans ljus inspirerade hopp och mod. Med hjälp av ampullen kunde Frodo övervinna sin attraktion till ringen , och Sam använde ampullen för att skrämma och blinda Shelob . Flaskan hjälpte också till att bryta förtrollningen vid portarna till Cirith Ungols fästning . Efter Ringkriget tog Frodo med sig ampullen till väst.

Vapen

Anglachel (Gurtang)

Anglachel ( Synd. Anglachel ) är ett av två svärd smidd av Eol the Dark Elf från en legering av meteoriskt järn med en konstgjord metall skapad av Eol själv galvorn , som kännetecknades av svart färg. Svärdet bars därefter av Turin Turambar , som omsmidde det och gav det namnet Gurthang . Enligt legenden hade svärdet en egen vilja och talade även med Turin innan han använde det för att begå självmord.

Namnet " Anglahal " innehåller de sindarinska rötterna " ang " ("järn"), möjligen " llah " ("springande eld"), och möjligen " el " ("stjärna"). Kommentatorer har samlat dessa rötter till troliga översättningar av titeln ("Iron Burning Star" eller "Iron Burning Star"), men Tolkien själv gav ingen exakt översättning.

" Gurthang " översätts i Silmarillions lista över namn och platser som "dödens järn" (från de sindarinska rötterna " gurt " ("döden") och " ang " ("järn")) [10] .

Angrist

Översatt från sindarin  - "huggjärn." Dolken smidd av den store smeden Telhar av Nogrod tillhörde Curufin . Beren , som tog den från Curufin, använde Angrist för att hugga Silmaril från Morgoths järnkrona . Medan jag försökte hugga en annan sten, gick bladet sönder, och biten repade kinden på den sovande Morgoth.

I en tidigare version av Berens berättelse i Book of Lost Tales använde han en vanlig hushållskniv; motivet för att involvera Curufin i Berens affärer kom senare.

Anguiral

Ett svärd smidd av Eol the Dark Elf , tvilling av Anglahal , som gavs till Thingol i Doriath , enligt texten i The Silmarillion . Anguirel var med Eol tills han blev stulen av sin son Maeglin när han flydde till Gondolin, tillsammans med sin mor Aredel. Den sindarinska etymologin för namnet är oklar.

Aegloss

Ett spjut av Gil-galad (enligt The Silmarillion and Unfinished Tales ). Översatt från sindarin  - "snötopp". I vissa översättningar återges namnet som Aiglos .

Glamdring

Glamdring ( sind. Glamdring ) är ett alvsvärd som upprepade gånger nämns i J. R. R. Tolkiens litterära verk . Enligt Tolkiens legendarium tillhörde den kung Turgon av Gondolin .

Det första omnämnandet av detta svärd finns i J. R. R. Tolkiens berättelse " The Hobbit, or There and Back Again ", där trollkarlen Gandalf hittade det i grottan av tre förstenade troll . Glamdring är ett sindarinskt ord som betyder "tröska fiender". Trollerna kallade honom helt enkelt "Kolotun", men det klargörs att roten glam inte betyder "fiende" ("fiender"), utan "orc" ("orcher"). I den tredje tidsåldern blev Gandalf den sista och enda ägaren till detta svärd.

Elvrunor appliceras på bladet , men de uttrycks inte någonstans i boken. I Hobbiten beskrivs den som att den har ett svärd med ett juvelförsett fäste och en vacker skida. I The Unfinished Tales of Tuors ankomst till Gondolin står det att "Tuors svärd var vitt och guld, och mandat i elfenben" - även om Glamdring inte nämns vid namn, är det rimligt att anta att han syftar på honom. , som Tolkien skrev detta efter Hobbiten och Sagan om ringen.

I Peter Jacksons filmer var alviska runor av det sindarinska språket inskrivna på svärdet . Berättelsen "Hobbiten" noterar det faktum att inte ens Gandalf kunde känna igen dessa runor, och bara Elrond i Rivendell hjälpte honom med detta.

Liksom alla alvertillverkade svärd lyser Glamdringen blå eller vit när orcher finns i närheten (liksom Bilbo Baggins Sting och Thorin Oakenshield 's Orcrist , som också smiddes i Gondolin). Men i Peter Jackson-filmtrilogin lyser bara Sting i närvaro av orcher - detta märks under stridsscenen i Moria, såväl som i avsnittet efter Sams duell med Shelob på Cirith Ungol).

Dragonhelm of Dor-lómin

Drakrodret i Dor  -lómin , även känt som Hadors rodret , var en  hjälm som användes och användes av de mänskliga härskarna i huset av Hador (särskilt Hador själv , Hurin och Turin Turambar ). Den gjordes av den store smeden av dvärgarna från Nogrod , Telhar, för dvärgarnas kung Azaghal (för Azaghal visade han sig dock vara stor), som i sin tur överlämnade den till Maedhros , son till Feanor , och han gav den till Fingon . Fingon gav den till Hador, herre över Dor-lomin , varefter han fick sitt namn.

Utseendet på hjälmen var magnifik: den var trimmad med guld på grått stål, och på toppen av hjälmen fanns en statyett av draken Glaurung bedragaren. Hjälmen hade också ett visir "som de flesta dvärghjälmar" [11] . Åsynen av hjälmen slog skräck i hjärtat på bärarens fiender.

Hjälmen gavs till Turin Turambar av hans far, Hurin, någon gång mellan 463 och 473. P.E., som i sin tur också fick det av sin far osv. Eftersom hjälmen var en kvarleva från House of Hador (och Hador själv bar den också) kallades den ibland för "Hadors hjälm". Hurin var dock en mindre man än sina föregångare och var obekväm med hjälm. Han sa också att han föredrar att se på fienden med sina egna ögon.

Turin var dock större än sin far och kunde också avslöja de magiska egenskaperna hos den antika hjälmen. Han hade förmågan att skydda sin ägare från alla sår, stora som små: "Kraften fanns i honom, som skyddade alla som bar den från död eller skada, svärdet som rörde vid den brast och pilen som föll in i den flög av. åt sidan » [11] .

Det slutliga ödet för hjälmen är okänt. Man tror att han begravdes med Turin (även om detta bara syftar på Turins brutna svärd Gurthang).

Sting

Sting ( eng.  Sting , andra översättningar - Turn , Hornet ) - ett kort svärd (dolk), vars prototyp var det antika grekiska svärdet xiphos [12] , hittat av hobbiten Bilbo i trollgrottan under sin resa till de ensamma Berg , beskrivet i berättelsen " Hobbiten, eller dit och tillbaka ."

Enligt J. R. R. Tolkiens kanoner börjar de flesta alvesvärd och dolkar, i händelse av att orcher och troll närmar sig , att lysa blått [13] . Zhalo ägde också denna egendom. Svärdet var graverat med avdelningsrunor sindarin , som läser: " Maegnas är mitt namn. Jag är spindelns gift."

Enligt författarens plan gjordes svärdet av alverna från Gondolin under den första tiden för krig med Morgoth , eller snarare, förmodligen, för strider med spindlar, ättlingar till Ungoliant , som fortfarande var mycket talrika på den tiden och ställde sig på sidan av Mörkrets krafter, men föll i onda händer efter förstörelsen av Gondolin. Svärdets historia under andra och tredje tidsåldern är okänd, men det är troligt att svärdet bytte ägare tills det hamnade i en trollskattkammare (grotta) i östra Eriador . Detta svärd, tillsammans med Glamdring och Orcrist (även smidd i Gondolin), upptäcktes i trollens grotta av Gandalf med Bilbo och dvärgarna våren 2941 av den tredje tidsåldern [14] .

I Hobbiten döpte Bilbo sitt svärd till Sting efter striden med spindlar i Mirkwood , där han lätt hanterade spindlar tack vare Stings magiska egenskaper [15]  - han skar både spindelns tjocka hud och de starka trådarna på spindeln. webben med ett slag och var inte klibbig mot honom. I Sagan om ringen , hösten 3018 av den tredje åldern i Rivendell , gav Bilbo den, tillsammans med mithril -ringbrynja, till sin brorson Frodo Baggins .

När T. E. Gollum våren 3019 förde Frodo och Sam till Shelob , på väg till vulkanen Orodruin , för att förstöra Allmaktsringen . Shelob stack och var redo att dra Frodo till hennes lya, men han räddades av Sam, som sårade spindeln med Sting.

Girions mail

Lord Girion av Dale gav den till sin son, tillsammans med ett smaragdhalsband . Ringbrynjan gjordes av det renaste silver av dvärgarna .

Mithril mail från Bilbo och Frodo

Bilbos "första belöning" för att ha deltagit i kampanjen till det ensamma berget, presenterad för honom av Thorin Oakenshield efter att Bilbo tagit sig till Smaug . Smidd av mithril . Bilbo gav den senare till Frodo .

Narsil

Orcrist

Orcrist ( eng.  Orcrist ) är ett svärd från John R.R. Tolkiens legendarium .

Det första omnämnandet av detta svärd finns i J. Tolkiens verk " The Hobbit, or There and Back Again ", enligt vilket trollkarlen Gandalf hittade honom i tre förstenade trolls grotta . Översatt från sindarin betyder Orcrist " Goblin Crusher " (trollerna själva kallade honom "Bitter"). Därefter blev dvärgen Thorin Oakenshield dess ägare.

Liksom alla svärd smidd av alver , lyser Orcrist med blå eller vit eld om orcher finns i närheten, liksom Bilbo Baggins Sting och Gandalfs Glamdring , som också gjordes av alver från den förlorade staden Gondolin . Utifrån detta trodde man att en av de första ägarna till detta svärd kan ha varit en av Gondolins herrar, den legendariska Ecthelion, Lord of the Springs, som under striden om staden dödade ledaren för Balrogs Gothmog kl. kostnaden för hans liv. Det finns dock ingen information om hur detta unika svärd, som skrämde orcherna, hamnade i Midgård.

Efter Thorins död i slaget om de fem arméerna hölls svärdet vid hans grav i djupet av det ensamma berget . Enligt dvärglegender glödde Orcrist när fiender närmade sig, så dvärgcitadellet kunde inte attackeras och överraskas.

Ringil

Ringil ( eng.  Ringil , översatt från sindarin  - "isstjärna" eller "kall gnista") - svärdet för kungen av Noldor Fingolfin , som nämns i The Silmarillion och The Ballads of Beleriand . Hans slag kändes som en intensiv kyla, och bladet gnistrade av blek eld, som is. Det var med detta blad som kung Fingolfin tillfogade Morgoth sju smärtsamma sår i en duell vid Angbands portar . Som ett resultat av detta läkte Morgoths sår aldrig helt (såsom ärren i hans ansikte fick från Thorondors klor), och på grund av ett särskilt smärtsamt sår från kungen av Noldor, haltade Morgoth konstant på sitt vänstra ben tills han andra nederlaget under vredeskriget, och varje steg orsakade honom helvetisk smärta.

Strukturer och reliker

Stone of Erech

Kallas även den svarta stenen . Den fördes till Midgård från Numenor av Isildur och sattes på toppen av Erech -kullen . I Sagan om ringen beskrivs det så här:

På toppen av kullen låg en stor svart sten, halvt nedgrävd i marken. Han såg konstig och främmande ut. Många trodde att det en gång föll från himlen, men de som inte har glömt traditionerna från Westfall sa att den ärorika Isildur tog med den och installerade den här.

- Tolkien J. R. R. Volym 3 "Return of the King", bok 5, kapitel 2 "Aragorns val" // Sagan om ringen / Per. från engelska. N. Grigorieva och V. Grushetsky.

På toppen av kullen stod en svart sten, rund som en boll, och på en manshöjd, fastän hälften var nedsänkt i marken. Han verkade ojordisk, som om han hade fallit från himlen, som vissa trodde; men de som fortfarande kom ihåg berättelserna från väst sa att stenen hämtades från ruinerna av Numenor och sattes här av Isildur

- Tolkien J. R. R. T. 3 "The Return of the Sovereign" (bok 5, kapitel 2 "Procession of the Grey Squad" // Sagan om ringen / Översatt från engelska av V. S. Muravyov och A. A. Kistyakovsky.

På denna sten svor de lokala stammarna trohet till Isildur, men förrådde honom och blev Dunhargs döda .

Stolar för syn och hörsel

Seat of Seeing är en stentron  byggd på toppen av Amon Hen för att vaka över gränsregionerna i Gondor . Den stod på fyra stenhuggna pelare mitt i en platt cirkel kantad av stenhällar. Du kunde ta dig till Chair of Sight med hjälp av en stege.

Den 25 februari 3019 T.E. , på flykt från Boromir , som försökte ta ringen av Allmakt i besittning , nådde Frodo Baggins toppen av Amon Hen. Han klättrade upp i synstolen och kunde plötsligt se hundratals mil bort i alla riktningar. Tydligen berodde sådana möjligheter på Ringen (som Frodo inte tog bort under flygningen); när Aragorn satte sig i samma stol några minuter senare, förbättrades inte hans syn på samma sätt.

Motsvarigheten till Seat of Sight, Seat of Hearing , byggdes ovanpå Amon Lau på den motsatta stranden av Anduin .  

Pillars of Argonath

Ett monument bestående av två enorma statyer uthuggna i klipporna och föreställande Isildur och Anarion , stående på båda sidor om Anduinfloden på de norra infarterna till Nen Hithoel .

Figurerna gjordes runt år 1240 av den tredje tidsåldern på order av kung Romendacil II , för att markera Gondors norra gräns , även om det var vid tiden för Argonaths passage av Ringens gemenskap den 25 februari 3019 av I tredje åldern hade Gondor blivit kraftigt reducerad i storlek.

Var och en av figurerna var en staty toppad med en krona och en hjälm, med en stridsyxa i sin högra hand. Den vänstra handen höjdes i en gest av trots mot Gondors fiender.

Även känd som kungarnas port och kungarnas pelare .

Umbar kolumn

Ett monument uppfört av Dunedain, som seglade till Midgård efter Numenors fall i Umbar , till minne av Ar-Pharazons landstigning där och segern över Sauron . Den restes på den högsta kullen som dominerade hamnen, och var en hög vit kolumn toppad med en kristallkula som samlade solens och månens strålar och lyste som en klar stjärna. Ljuset som kom från jordklotet, i klart väder, var synligt även vid Gondors kust och långt ut i havet. Efter Saurons andra uppgång och Umbars fall under inflytande av hans tjänare förstördes dock detta monument över Saurons förnedring.

Mat och dryck

Krum

Cram , även sytniki ( eng.  Cram ) - ett kexliknande bröd bakat av folket i Esgaroth och Dale , som de försåg dvärgarna från Thorin för en vandring till Lonely Mountain . Beskrivs i "The Hobbit ", som nämns i " Sagan om ringen " [16] . Kram var mycket näringsrik och användes för att hålla sig i form och näring på långa resor. Det var mindre tilltalande för ögat och mindre välsmakande än de liknande alvbrödslembas ; Tolkien beskrev det i en humoristisk ton, som ett sätt att "träna käkarna" snarare än som en trevlig måltid. Precis som med lembas är det troligt att Tolkien lånade idén om krum från kex  , hårda kex som användes på långa havsresor och militära kampanjer som basföda. Detta bröd var en blandning av mjöl, vatten och salt, som blandades och gräddades tills det var fast och hölls i månader om det hölls torrt [17] .

Lembas

Lembas ( sind. Lembas ), i rysk översättning också putlib  - elven näringsrikt bröd, beskrivet i John R. R. Tolkiens verk . Produkten nämns i Tolkiens The Silmarillion och Sagan om ringen . En bra mat för resenärer, eftersom den inte blir unken och inte tappar smaken. Brödet är brunaktigt på utsidan och krämigt på insidan. I böckerna är brödreceptet strängt bevakat av tomtarna. Brödrullar har sin egen prototyp och bär en helig betydelse [18] [19] [20] . Man tror att "mörka", negativa tecken (till exempel Gollum eller orcher ) inte kommer att kunna äta lembas. I Unfinished Tales inkluderade Númenórean-krigarnas utrustning näringsrika bröd och en kolv med vätska, enligt Tolkiens beskrivning, värre än lembas och miruvor, men tillräckligt för en Númenórean att ta sig från Gladden Flats till Lórien, Moria eller Great Greenwood.

Honungstårta

Honey -cake är en  två gånger bakad tårta, vars hemlighet ägdes av varulven Beorn och hans ättlingar, the Beornings. Beskrivs i Hobbiten [21] , omnämnd i Sagan om ringen [16] . Precis som kramu och lembas håller tunnbröd en person fräsch och mätt under lång tid. De är godare än krum , men på grund av det höga innehållet av honung orsakar de törst.

Miruvor

Miruvor ( eng.  Miruvor , translation option - zdravur ) - beskrivs i Sagan om ringen, en varm, doftande tinktur av alver. Det ger den som dricker ny kraft och kraft. Miruvor användes av alverna under deras festligheter. Receptet för att göra miruvor avslöjades inte av alverna, men man trodde att det var gjord av honung från oförblekta blommor som växte i Yavannas trädgårdar . Elrond gav miruvorflaskan till Gandalf innan Ringens Fellowship gav sig ut på sin marsch. Under en snöstorm på Caradhras gav Gandalf varje medlem av Fellowship en klunk av en tinktur för att övervinna tröttheten och kylan som hade drabbat dem. De drack ytterligare en klunk under uppehållet, och den tredje klunken efter att de gått in i fängelsehålorna i Moria . Vid den tiden hade den värdefulla vätskan nästan tagit slut [22] [23] .

Miruvor nämns också i Galadriels klagosång , som hon sjöng när gemenskapen lämnade Lorien :

Yeni ve linte yuldar avanier mi oromardi lisse-miruvoreva Andune pella...
(Långa år har gått som snabba klunkar söt honung ( miruvor ) i höga salar i extrema västern...)

— J. R. R. Tolkien, Sagan om ringen Volym I Ringens gemenskap Bok II Kapitel 8 Farväl till Lorien

Den exakta översättningen av ordet miruvor eller miruvore är okänd, men Tolkien jämförde denna dryck med nektaren från de olympiska gudarna , därför citerade han frasen "dödens vinnare" som en möjlig etymologisk betydelse [24] .

Ent drink

Ent -draught - i Sagan om ringen ( vol .  II "De två tornen"), en ovanligt uppfriskande och uppiggande Ent- dryck gjord av vattnet i bergskällorna på Methedras . Dessa källor var källan till floden Entova Kupel , och deras vatten hade speciella egenskaper.

När Meriadoc Brandybuck och Peregrine Took drack vatten från Ent's Font och tvättade sina fötter i det kände de sig utvilade och deras sår läkte. När Treebeard förde in Merry och Pippin i hans hus, gav han var och en av dem en kopp Ent-dryck, upphälld från en stenkanna. Hobbitarna tyckte att det var samma vatten som de drack från Ents Font, men mycket mer uppfriskande. De kände dryckens kraft passera genom dem, och deras hår började växa och locka. Drycken hade en smak eller doft som påminde om en lätt skogsbris. Nästa morgon gav Treebeard enterna drink från en annan burk till hobitarna. Den här, till skillnad från den första, var mer mättande och hade en jordig, rikare smak. Drycken hade sådan vitalitet att hobbitarna faktiskt växte i storlek efter att ha druckit den [25] . Deras exakta höjd registreras inte, men det antyds att de överträffade Bandobras Took , som var den högsta registrerade hobbiten på 135 cm (4 fot 5 inches) [26] .

I Peter Jacksons The Lord of the Rings: The Two Towers är scenen där Merry and Pippin dricker Ent drink bara med i det utökade snittet. I det här avsnittet växer Pippin längre än Merry, till den senares stora beklagande. Detta följs av Merrys utrop, "Världen är tillbaka till det normala!", som han yttrar efter att han ser att Pippin har krympt tillbaka till sin vanliga storlek.

Orc drink

Orc-drink ( eng.  Orc "vitalitetsdryck" ) - i Sagan om ringen (volym II " De två tornen ") en vätska av okänt ursprung, med vilken Ugluk , ledaren för Sarumans Uruk-hai- avdelning , gav fången och försvagad Merry och Pippin att dricka . Hon gav dem styrka under deras resa till Isengard . Drycken brann när den togs internt, den skapade en "het ursinnig bränning" i Merry från insidan. Drycken lindrade eller dämpade också hans kroppsliga smärta, vilket gjorde att hobbiten kunde resa sig. Trots den uppmuntrande egenskapen mättade drycken praktiskt taget inte den som dricker [27] .

I Peter Jacksons utökade filmatisering av De två tornen tvingar en orc ner något i Merrys hals när Pippin ber om vatten.

Andra

Angainor

Angainor var kedjan som användes för att boja Melkor ( senare känd som Morgoth ) i Halls of Mandos . 

Hon smiddes av Vala Aule och höll tillbaka Melkor i tre århundraden. I slutet av den första tidsåldern blev Melkor åter bunden av Angainor, och hans järnkrona ändrades till en krage.

Det finns lite annan information om denna krets i The Silmarillion . Tolkien beskriver det mer fullständigt vid dess första omnämnande i The Book of Lost Tales (som delvis införlivades i senare föreställningar). Där låter hennes namn som Angaino ( eng.  Angaino ):

Och så samlade Aule sex metaller: koppar, silver, tenn, bly, järn och guld, och tog lite från var och en som skapades med sin magi den sjunde, som han kallade tilkal ( eng.  Tilkal ), och han hade alla egenskaper . sex, och många av sina egna. Dess färg var ljusgrön eller röd beroende på ljuset, och den kunde inte förstöras, och bara Aule kunde smida den. Och han smidde en mäktig kedja och gjorde den av alla sju metaller, sammansmälta av trollformler till en substans av högsta hårdhet, glans och jämnhet ...

— Tolkien, JRR (1984), Christopher Tolkien, red., The Book of Lost Tales, del ett, Boston: Houghton Mifflin, " The Chaining of Melko ", ISBN 0-395-35439-0

Längre fram i samma bok sägs det att efter att Tulkas och Aule fångade Melko (som Tolkien då kallade Melkor),

... omedelbart lindades han trettio gånger med Angainos kedja.

Valaroma

Valaroma ( kvadrat Valaróma ,  översatt från Quenya  - "mäktiga horn" eller "Valars horn") - Val Oromes horn .

… Dess ljud är som soluppgången som stiger upp från den karmosinröda, eller ljusa blixtar som skär genom molnen.

- Tolkien J. R. R. (under redaktion av K. Tolkien). Silmarillion . - Valakventa (valfri upplaga).

När den unge Eldar hörde ljudet av Valaroma visste de att Orome skyddade dem genom att förfölja Morgoths tjänare .

Vingilote

Vingilote ( qv .  Vingilótë ) - skeppet på vilket Eärendil och Elwing seglade till Aman för att be om nåd och hjälp av Valar på uppdrag av folket och alverna på Midgård . Namnet på Quenya betyder "skumblomma", på sindarin låter det som Vingilot ( sind. Vingilot ).

Guidad av ljuset från Silmaril ledde Eärendil Vingilot genom de dystra haven till det välsignade landet Aman, och blev den första dödliga som gjorde det. Han fick dock inte återvända till Midgård utom för att ansluta sig till Valars värd under vredeskriget mot Morgoth .

Efter vredeskriget skickade Earendil, med Silmaril på pannan, Vingilot upp i himlen, varifrån stenen lyser för evigt i form av morgonstjärnan (motsvarande Venus ).

Galvorn

Galvorn ( syn . Galvorn ) är en kolsvart metall (möjligen en legering) skapad av Eol the Dark Elf efter att han blev en stor metallarbetare efter att ha lärt sig konsten från dvärgarna från Nogrod och Belegost . Denna unika metall var lika stark som dvärgstål, otroligt formbar och motståndskraftig mot skador från metallvapen. Eols rustning var smidd av galvorn (som han ständigt tog på sig när han lämnade sitt skogshem), liksom det berömda svarta svärdet från Turin Turambar Gurthang och hans tvilling Anguirel .

Eol avslöjade alla sina hemligheter för sin son Maeglin , som senare flydde till Gondolin med sin mamma . Det finns alltså en möjlighet att alvsmederna i Gondolin också lärde sig hur man tillverkar rustningar av galvorn. I berättelsen "Om Tuor och hans ankomst till Gondolin" som ingår i Unfinished Tales ser Tuor The Guardians of the City i rustningar gjorda av märklig black metal. Denna metall kan vara galvoren.

Grond (ram)

The Grond  är en enorm slagkolv smidd i Mordor av Sauron vid Barad-dûr i T. E. [28] och avsedd att bryta igenom alla portar och barriärer under belägringen av Minas Tirith . I det ögonblick då alla slagbaggar från Saurons armé bröt mot portarna till den nedre delen av den vita staden, var det bara Grond som lyckades bryta igenom dem.

Boken beskriver det så här: ”... Belägringsmotorer kröp över fältet, och mellan dem svajade en väldig bagge, mer än hundra fot lång, på tjocka kedjor. Under lång tid smidde de den i Mordors mörka smedjor; den skrämmande spetsen av blånande stål var som en vargs nosparti med blottad mun, och på den var inskrivna magiska sprängande bokstäver. Den kallades Grond, till minne av den gamla underjordens hammare.

Grond (hammare)

Grond kallades också Morgoths stora mace . Dess andra namn är Hammer of the Underworld . Med den beväpnades Melkor i en duell med Fingolfin . Med den dödade han tomtekungen med ett slag i huvudet, varefter han bröt nacken genom att trampa på den.

Efter varje slag lämnade Grond ett djupt hål och spydde eld och rök.

Eftersom Morgoth inte längre kämpade personligen använde han inte längre Grond, och vad som blev av honom härnäst är okänt. Ram Grond Sauron uppkallad efter den legendariska hammaren.

Itildin

Ithildin ( eng.  Ithildin , översatt från sindarin  - "månstjärna (ljus)") - en legering baserad på mithril , skapad av alverna- Noldor i Eregion . Används för att dekorera portar, dörrar och korridorer. Itildin blev synlig endast i ljuset från månen eller stjärnorna. Västra porten i Moria var dekorerad med bilder och runor från itildin [29] .

Man tror att "månrunorna" på Thror-kartan som beskrivs i " Hobbiten " också avrättades av itildin.

Mazarbuls bok

Boken  om Mazarbul är en krönika om Balins misslyckade expedition för att återställa dvärgriket Moria , som slutade med att orcherna besegrade hans avskildhet. Översatt från Khuzdul betyder Mazarbul "uppteckningar, krönika"; följaktligen kallades rummet där boken förvarades detsamma. Boken beskrivs i "The Fellowship of the Ring ".

Boken om Mazarbul omfattar fem år. Den skrevs av olika dvärgar med hjälp av runorna i Moria och Dale , samt alviska bokstäver . Den sista posten gjordes i boken kort innan orchernas slutliga attack, som fullständigt förstörde resterna av Balins avdelning: "De kommer" [30] . När Fellowship kom till Hall of Mazarbul i Moria många år senare upptäckte Gandalf den svårt skadade boken om Mazarbul. Han gav den till Gimli , som i sin tur gav den till Dain .

För publiceringen av The Fellowship of the Ring skapade Tolkien faktiskt flera sidor från boken (de som Gandalf läste högt), men att de inkluderades i publikationen ansågs opraktiskt. De ingick dock i några senare upplagor [31] .

Horn of Gondor

The  Horn of Gondor är ett arvegods från Gondors förvaltare , även kallat det stora hornet .

Hornet gjordes av jägaren Vorondil i den tredje tidsåldern . Vorondil jagade tjurar nära Runehavet och gjorde sedan ett horn av hornet på en av tjurarna som han hade dödat (Tolkien kallade dessa bestar " Oromes tjurar "). Det fördes senare ner genom släktet från Gondors stewards.

Under ringens krig använde Boromir , son till Denethor, Gondors horn, liksom alla andra äldsta söner till tillförordnade förvaltare genom tiderna. Boromir förklarade att om hornet hördes inom Gondors gränser skulle dess ägare räddas.

När Boromir dödades i slutet av Fellowship of the Ring skars Gondors horn i två av orcherna. Aragorn lade bitarna av hornet på Boromirs begravningsbåt. Delarna av hornet spolades senare iland av Anduins vågor, där de upptäcktes av hans bror Faramir . Sålunda fick Denethor veta om sin sons död.

Lamps of Feanor

Fëanorianska lampor var magiska lampor som gav ifrån sig ett blått sken från en låga inkapslad i en vit kristall .  Deras ljus kunde inte släckas av vind eller vatten.

Dessa lampor tillverkades i Valinor och användes av Noldor och var uppkallade efter deras uppfinnare, Feanor . Trots det faktum att Noldor i Midgård blev känd för dessa lampor, gick hemligheten med deras tillverkning förlorad. Gelmir från Finarfins hus bar med sig en sådan lampa när han träffade Tuor . I samma berättelse nämns lamporna igen [33] i det ögonblick då Tuor och Voronwe ser Elemmakil och hans vakter i Gondolin .

En annan gång en sådan lampa dyker upp i legendarium är i berättelsen om Narn-i-Hin Hurin ( Sagan om Hurins barn ) i Tolkiens tidigare skrifter, där Gwindor från Nargothrond , en tomte som rymde från Angband , hade en sådan lampa. . En sådan lampa hjälpte också Beleg att känna igen Gwindor i skogen Taur-nu-Fuin. Denna punkt illustrerades av Tolkien själv [34] . När Beleg Cutalion dödades var det ljuset från en sådan lampa som avslöjade för Turin att han hade dödat sin vän . Den publicerade versionen av The Silmarillion nämner dock inte Feanors lampor.

Andra föremål som också hade förmågan att avge oreflekterat ljus var Silmarils , Arkenstone och Galadriel -flaskan .

Elfkappor

Kappor som gavs till ringens gemenskap av Galadriel och Celeborn . De såg gråa eller gröna ut och ändrade färg beroende på ljuset. De tjänade till att dölja dem som bar dem. Tolkien hävdade att grå alvkappor först gjordes i Beleriand av alverna från Mithrim [36] .

Anteckningar

  1. Burge, Anthony; Burke, Jessica (2006). "Vapen, Namngivna". I Drout, Michael. JRR Tolkien Encyclopedia: Stipendium och kritisk bedömning. Routledge. ISBN 978-0-415-96942-0 . (Engelsk)
  2. Reitliff J. Hobbitens historia. - C.603-609.
  3. Var arkenstone en silmaril?
  4. Tolkien J.R.R. Sagan om ringen : Appendix B, 1436 Shire Calendar .
  5. 1 2 Tolkien J.R.R., " Unfinished Tales ", " Disaster at the Iris Fields "
  6. Brev , brev 211
  7. JRR Tolkien: Konstnär och illustratör
  8. Hammond, Wayne; Scull, Christina (1995), JRR Tolkien: Artist and Illustrator, Boston: Houghton Mifflin, ISBN 0-395-74816-X
  9. Tolkien, JRR (1980), Christopher Tolkien, red., Unfinished Tales, Boston: Houghton Mifflin, "The Elessar", ISBN 0-395-29917-9 
  10. Tolkien J. R. R. Lista över namn och ortnamn // The Silmarillion / Per. från engelska. Z. A. Bobyr .
  11. 1 2 Tolkien J. R. R. (red. K. Tolkien ). Oavslutade berättelser . Narn i-Hin Hurin, "Turin lämnar sitt hem"
  12. Hobbiten. Medeltida vapen i filmen (otillgänglig länk) . Hämtad 14 februari 2016. Arkiverad från originalet 20 februari 2016. 
  13. ↑ Midgårds magiska vapen
  14. Sting
  15. Skapelsens historia
  16. 1 2 Tolkien J.R.R., Sagan om ringen, Volym I " The Fellowship of the Ring ", Bok II, Kapitel 8 " Farväl till Lorien "
  17. Foster , artikel "Cram"
  18. Birzer, Bradley J. (2002). JRR Tolkiens helgande myt: Att förstå Midgård. ISI böcker. ISBN 1-882926-84-6 .
  19. Steven D. Greydanus Tro och fantasi: Katoliken Tolkien, Sagan om ringen och Peter Jacksons filmtrilogi
  20. Carpenter, Humphrey, red. (1981), The Letters of JRR Tolkien, Boston: Houghton Mifflin, ISBN 0-395-31555-7
  21. Tolkien J. R. R. The Hobbit, or There and Back: An Unprecedented Haven (översatt av N. Rakhmanova)
  22. Foster , Miruvor-artikel
  23. ↑ J.R.R. Tolkien, Sagan om ringen , Volym I Ringens gemenskap , Bok II, Kapitel 3 " Ringen går söderut "
  24. Tolkiens "Kommentarer och översättningar" på kompositionen Namárië i sångcykeln " The Road Goes Far and Far "
  25. ↑ J.R.R. Tolkien, Sagan om ringen , Volym II " The Two Towers ", Bok III, Kapitel 4 " Trädskägg "
  26. ↑ J.R.R. Tolkien, " Sagan om ringen ", Prolog
  27. Tolkien J.R.R. Sagan om ringen : Volym II " De två tornen ", bok III, kapitel 3 "Uruk-hai"
  28. Grund - Wikipalantir
  29. ↑ J.R.R. Tolkien, Sagan om ringen , Volym I Ringens gemenskap , Bok II, Kapitel 4 " Vägen i mörkret "
  30. J. R. R. Tolkien, " Sagan om ringen ", Volym I " The Fellowship of the Ring ", Bok II, kapitel 5 " Moria Bridge "
  31. Till exempel i volym VII av Middle-earths historia ("The Treason of Isengard ") och även i JRR Tolkien: Artist and Illustrator
  32. J. R. R. Tolkien, Unfinished Tales : Of Tuor and his Coming to Gondolin, § 27
  33. J. R. R. Tolkien, Unfinished Tales : Of Tuor and his Coming to Gondolin, § 136
  34. Bilder av JRR Tolkien, 1979, nr. 37
  35. Tolkien J. R. R. Unfinished Tales : Narn-i-Khin Hurin, tillägg
  36. Carpenter, Humphrey (1977), Tolkien: A Biography, New York: Ballantine Books, ISBN 0-04-928037-6

Litteratur