| "Labours röst" | |
|---|---|
| Titel på första numret. Publicerad 11 augusti 1917. | |
| originaltitel _ |
Golos Truda |
| Sorts | anarkistisk tidning [d] |
| Grundad | 1911 New York |
| Upphörande av publiceringar | 1917, 1919 |
| Politisk tillhörighet | Anarkosyndikalism |
| Språk | ryska |
| Huvudkontor |
New York (1911–1917) Petrograd (1917–1918) Moskva (1918) |
Voice of Labor är en rysk anarkosyndikalistisk tidning. [1] Grundades i New York 1911 av migrerande ryska arbetare. Under revolutionen 1917 , när tidningens redaktörer utnyttjade en allmän amnesti och rätten att återvända för alla politiska dissidenter , flyttade Golos Truda till Petrograd . Tidningen uttryckte både idéerna från de framväxande anarkosyndikalistiska rörelserna och behovet av social revolution , och tidningen kontrasterade också anarkism och anarkosyndikalism med en mängd andra rörelser på vänsterkanten.
Bolsjevikernas tillträde till makten i oktober 1917 var en vändpunkt och regeringen började ta allt hårdare förtryck mot oliktänkande litteratur och mot anarkistiskt propagandamaterial i allmänhet. Efter förbudet gavs tidningen ut halvlagligt under flera år. The Voice of Labour stängdes slutligen av den stalinistiska regimen 1929.
Efter undertryckandet av 1905 års revolution och den efterföljande utvisningen av politiska dissidenter från det ryska imperiet , återupplivas ryskspråkig journalistik i New York. [2] Tidiga nummer av Golos Truda publicerades av Union of Russian Workers i USA och Kanada, till en början varje månad. [2] [3] [4] Tidningen anslöt sig till en anarkosyndikalistisk ideologi (som kombinerade fackföreningsrörelser och anarkistisk filosofi), som dök upp 1907 på den internationella anarkistiska kongressen i Amsterdam och nådde Amerika genom representanter för industriarbetarna i Världen . [5] Anarkosyndikalister avvisade statsorienterad politisk kamp och intellektualism, och föreslog istället fackföreningar som revolutionära medlare som skulle leda till ett anarkistiskt samhälle som främst kännetecknas av arbetarkollektiv. [5]
Med revolutionens utbrott 1917 tillkännagav den provisoriska regeringen en allmän amnesti och erbjöd sig att finansiera återvändandet av de ryssar som hade förvisats som politiska motståndare till imperiet; Hela personalen på Golos Truda bestämde sig för att flytta från New York till Ryssland och ge ut en tidning i Petrograd . [6] I Vancouver den 26 maj 1917 gick redaktörerna, tillsammans med Ferrer Center , konstnären Manuel Komroff och tretton andra bidragsgivare ombord på ett skepp till Japan . [7] Ombord framförde anarkisterna musik, föreläste, satte upp pjäser och publicerade till och med den revolutionära tidningen The Float . [7] Från Japan flyttade gruppen till Sibirien och fortsatte att röra sig österut mot den europeiska delen av Ryssland. [7]
Till en början var bolsjevikerna inte särskilt populära efter februarirevolutionen , och premiärminister Alexander Kerenskij behöll tillräckligt stöd för att stoppa ett statskuppförsök i juli. Det ryska samhällets oro och ekonomiska kollaps, arbetarmasstrejkerna och Kornilov-revolten spelar bolsjevikernas händer i händerna - detta ökar deras popularitet bland folket och leder i slutändan till kontroll över sovjeterna . Volin beklagade att det nästan sex månader långa gapet mellan februarirevolutionen och starten av förlaget Golos Truda i Ryssland var en "lång och irreparabel försening" för anarkisterna. De står nu inför en svår uppgift - de flesta av arbetarnas sinnen har vunnits över av bolsjevikpartiets kraftfulla propaganda, i jämförelse med vilken anarkisternas ansträngningar är obetydliga. [åtta]
I Petrograd hjälpte den begynnande föreningen av anarkosyndikalistisk propaganda , [6] och den lokala anarkosyndikalistiska rörelsen till att börja publicera. [9] Redaktörerna för Golos Truda inkluderade Maxim Raevsky , Vladimir Shatov (linotypoperatör ) , [7] Vsevolod Volin , [10] Grigory Maksimov , Alexander Shapiro , [11] Y. Liss och Vasya Svida . [1] [12]
Det första (vecko-)numret kom ut den 11 augusti 1917, där redaktörerna deklarerade sitt starka motstånd mot bolsjevikernas , mensjevikernas , vänster-SRs , höger-SRs och andras taktik och program, och att anarkosyndikalisternas uppfattning om revolutionärt agerande var inte som de socialisters. [8] Huvudmålet med revolutionen var att ersätta staten med fria konfederationer av autonoma "bondeförbund, industriförbund, fabrikskommittéer , kontrollkommissioner över hela landet." [13] Denna revolution var "antistatlig i sina kampmetoder, syndikalistisk i sitt ekonomiska innehåll och federal i sina politiska mål." [13] Anarkosyndikalisterna satte sina största förhoppningar till de fabrikskommittéer som spontant uppstod i hela landet efter februarirevolutionen . [fjorton]
Vart och ett av de tidiga numren innehöll vad Wolin senare beskrev som "tydliga och precisa artiklar om hur anarkosyndikalisterna tänkte sig att gå från revolution till kreativa uppgifter", och citerade som exempel "en serie artiklar om fabrikskommittéernas roll; artiklar om mötens och rådens uppgifter; om hur man löser jordbruksfrågan; om den nya organisationen av produktionen; samt utbyte. [8] Han publicerade artiklar om generalstrejker och om franska arbetsutbyten och syndikat. [15] Samma år, inom tre månader efter oktoberrevolutionen , bytte tidningen till ett dagligt nummer. [6] [8] I en serie artiklar förkunnade hon behovet av ett omedelbart övergivande av proletariatets bolsjevikdiktatur och behovet av att arbetare ges föreningsfrihet och handlingsfrihet. [åtta]
Även om Golos Truda var mycket kritisk mot anarkokommunisterna i Petrograd som romantiker omedvetna om revolutionens komplexa sociala krafter, ansågs fackföreningens och tidningens idéer bland Petrogradarbetarna vara märkliga och hade små framgångar i början. [8] Trots detta fick den anarkosyndikalistiska alliansen gradvis inflytande och fokuserade sina propagandainsatser på Golos Truda, inriktad på att fånga allmänhetens uppmärksamhet med sina ideal och skilja sig från andra radikala grupper. [8] Upplagan av tidningen fortsätter att växa i staden och dess omgivningar, starka anarkosyndikalistiska kollektiv och möten dyker upp i Kronstadt , Obukhovo och Kolpino . [8] I mars 1918 flyttade sätet för den bolsjevikiska regeringen från Petrograd till Moskva, och anarkisterna följde dem snabbt för att sprida Labours röst i den nya huvudstaden. [1] [16] [17]
Den 17 november 1917 utfärdade Sovjetunionens centrala exekutivkommitté ett dekret som beviljade bolsjevikerna kontroll över alla tidningspublikationer och befogenhet att stänga oliktänkande tidningar. [18] Efter den bolsjevikiska regeringens förtryck mot Golos Truda i augusti 1918 skapade Grigory Maksimov , Nikolai Dolenko och Yefim Yarchuk tidningen Free Voice of Labor. [1] [19] Vid RCP(b) tionde kongress i mars 1921 förklarade bolsjevikledaren Vladimir Lenin krig mot småbourgeoisin och i synnerhet anarkosyndikalisterna med omedelbara konsekvenser; Cheka stängde förlaget Golos Truda i Petrograd, liksom en bokhandel i Moskva, där alla utom sex anarkister arresterades [20] .
Trots tidningens förbud fortsatte Golos Truda att existera och släppte den slutliga versionen som en tidning i Petrograd och Moskva i december 1919. [21] Under perioden för den nya ekonomiska politiken (1921-1928) publicerades ett antal verk, inklusive publiceringen av den framstående anarkistiske teoretikern Mikhail Bakunins samlade verk i en bokhandel och ett förlag i Petrograd mellan 1919 och 1922. [22] [23] Den lilla aktivitet som anarkisterna utförde upphörde 1929, efter att Josef Stalin kom till makten . Golos Truda bokhandlar i Moskva och Petrograd stängdes mitt i en hård och våldsam våg av förtryck. [24] I USA förbjöds tidningen av US Post Office Department, där den ersatte den brett cirkulerade boken Bread and Freedom, som först publicerades den 26 februari 1919, som i sin tur förbjöds i USA och Kanada för sin anarkist. hållning. [25]
Den ryske revolutionära anarkisten (senare bolsjeviken) Victor Serge beskrev Golos Truda som den mest auktoritativa anarkistiska gruppen som var aktiv 1917, "i den meningen att de var de enda med något sken av doktrin och hade en värdefull grupp av aktivister", som förutsåg att Oktoberrevolutionen "kan bara sluta i bildandet av en ny makt". [26]