| Khuzdul | |
|---|---|
| Klassificering | |
| Khuzdul | |
| Skrivande | Kirt och latin |
Khuzdul ( Khuzdul eller Khuzdûl - "dvärgar") - dvärgarnas språk i J. R. R. Tolkiens verk om Mellanjorden . Ett av de konstgjorda språken skapat av Tolkien, tillsammans med Quenya och Black Speech .
Enligt legenden som beskrivs i boken "The Silmarillion ", uppfann Khuzdul Aule - en av Valar . Aule skapade dvärgarna av sten och började lära dem språket han uppfann åt dem [1] . Detta hände innan dvärgarna somnade igen för att vänta tills tiden för deras uppvaknande kom. Och innan Erus barn kom till Midgård - alver och män. Så vi kan säga att Khuzdul är det äldsta språket i Midgård (utan att räkna Valarin och, möjligen, enternas språk ).
Efter dvärgarnas uppvaknande förändrades detta språk (som alla språk och allt annat i Arda ) över tiden, och skilde sig åt på olika platser i dvärgbosättningarna som låg långt från varandra. Men förändringarna skedde så långsamt, och skillnaderna var så små, att även i den tredje tidsåldern, tomtar från olika familjer lätt förstod varandra.
Khuzdul studerades sällan och motvilligt av medlemmar av andra raser. Tydligen för att tomtarnas språk var komplext och dissonant. Och tomtarna själva ville inte riktigt öppna den för främlingar. Deras språk var "en hemlighet som de inte frivilligt avslöjade ens för sina vänner" [2] . Dvärgarnas egennamn, som vi ser dem i Tolkiens verk, är hämtade från människors språk . Dvärgar avslöjar inte sina hemliga, "inre" namn för någon. De är inte ens ristade på gravstenar. I Sagan om ringen och andra verk av Tolkien används Khuzdul främst i ortnamn. En av de få fraser som talas i Khuzdul är Gimlis krigsrop , som han ropade under belägringen av Hornburg : "Baruq Khazad! Khazad ai-meny!” ( Eng. Baruk Khazad! Khazad ai-menu! ) - "Dvärgarnas yxor! Dvärgar (kom) mot dig!”
Men i den första tidsåldern, när folket i House of Hador kom till Beleriand och träffade Långskäggarnas dvärgar, uppstod en vänskap mellan de två folken, eftersom människor, som var skickliga ryttare, kunde erbjuda dvärgarna skydd från orcherna . Och dvärgarna introducerade folket till deras språk, men folket tyckte att Khuzdul var svårt och fick sakta något mer än enskilda ord, av vilka många, efter att ha ändrats, kom in i sitt eget språk [3] . Det verkar som om Khuzdul påverkade strukturen av folkets primära språk - Taliska , vilket kan ses från det senare folkspråket - Adunaik .
Tolkien skrev att Khuzdul "skapades i skisser, med få strukturella detaljer och ett mycket litet ordförråd" [4] . Det hände säkert på trettiotalet. Khuzdul-orden Khazaddûm och Gabilgathol förekommer i tidiga versioner av The Silmarillion [5] . Det är uppenbart att de semitiska språken tjänade som grunden för det . Tolkien lämnade dock inget detaljerat material om språket, så allt som är känt är fragment av fraser om strukturen och ett litet lexikon av ord och uttryck. Vi känner bara några få namn, namn; inskriptionen på Balins grav - " Balin Fundinul uzbad Khazaddûmu " - "Balin, son till Fundin, härskare över Moria" och Gimlis stridsrop - " Baruk Khazâd!" Khazâd ai-meny! - "Dvärgarnas yxor! Tomtar på dig!
Det finns information[ vad? ] att det i Tolkiens utkast finns en fullständig grammatik av Khuzdul, men den ligger i valven i en av de språkliga Tolkien-tidningarna .
Många forskare i Arda-språken: Lisa Starr, Helge Fauskanger, David Salo, Freyr Stronghart, Magnus Aberg, Roland Mückstein, Stefan Grignon och D. Rodionov var intresserade av Khuzdul, men nästan ingen var på allvar involverad i dess rekonstruktion eller grammatikutveckling. Så det är ännu inte möjligt att sammanställa en lärobok om Khuzdul, enligt vilken den skulle kunna studeras.
Följande konsonanter var närvarande i kända Khuzdul-ord: två plosiva aspirater - kh och th , det vill säga aspirerade "k" och "t". Khuzdul har också oaspirerade konsonanter som det ryska "k" och "t", men till skillnad från både ryska och engelska är k och t separata fonem som måste särskiljas från kh och th . Också i Khuzdul finns tonande plosiver b , d , g ; röstlösa spiranter f , sh , och s ; tonande spiranter z och gh ; lateral l ; levande r ; nasal n , m ; halvvokaler w och y ; guttural h och guttural plosiv `.
Korta vokaler bildar ett klassiskt system av fem ljud: a , i , e , o , u . Förekomsten av långa vokaler är säker: â , ê , o , û , ô . Det finns en diftong ai . Det finns också förkortade versioner av vokalerna /a/ och /e/, betecknade med ə .
Dessutom, att döma av Angerthas Morias runtabell, innehåller Khuzdul sannolikt andra ljud — konsonanter j , ch , v , mb , hw , dh , nj , ng , kw , gw , ghw , ngw , nw , rh , lh , nd , ps , ts ; korta vokaler ö , ü . Det finns också möjligen en diftong oi och andra diftonger orsakade av närvaron av halvvokalerna w och y . Det finns också en symbol +h , som har en separat runa, vilket möjligen betydde aspiration (bedövning) av konsonanter.
Den grundläggande strukturen för Khuzdul liknar den för de semitiska språken. Stammarna som ord bildas är inte i sig talade ord, utan består endast av konsonanter. Substantiv, verb, adjektiv etc. bildas genom att sätta in vissa vokaler mellan stamkonsonanter: ( Khuzd ( ul ) - Khazâd - Khizd ( in ) - från den möjliga roten Kh-ZD ), och ibland - kanske genom att fördubbla en av konsonanterna .
I Khuzdul, liksom i de semitiska språken , består roten vanligtvis av tre konsonanter. Flera sådana rötter nämns i TI:174 och RS:466: BRZ - "röd", BND - "top", KBL - "silver", NRG - "svart". Ett exempel på en rot med två konsonanter är ZN - "mörkt, vagt, dimmigt" [6] . Rötter som består av en konsonant är möjliga: ( -L- ) i Ul - "bäckar"; ( -Y- ) i aya är "på".
Prefix och suffix används också vid ordbildning: ai- (preposition "på"), -ul (adjektivsuffix), -ûn (möjligen en bestämd artikel), -în (plural indikator för adjektiv), -u (genitiv kasusindikator ) och etc. Mutationer eller assimilationer av konsonantrötter i sammansatta ord är möjliga ( MBR i Barazinbar ).
Som skrift använde dvärgarna främst runorna som uppfanns av alven Daeron - Angertas (även Kirt ) (även om Tolkien har frasen att dvärgarna själva uppfann runorna - men kanske gäller det Månrunorna från Hobbiten) - "översatt" Tolkien med varianter av de germanska runorna.
| Språk i Midgård | |
|---|---|
| alviska språk | |
| Människors språk | |
| Övrig | |
| skrivande | |
| Konstruerade språk ( lista ) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Portal: Konstruerade språk | |||||||||||