Ryska tyskar

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 september 2022; kontroller kräver 25 redigeringar .
ryska tyskar
Modernt självnamn Rysslanddeutsche
Antal och intervall
Totalt: Ryssland - 394 138 (2010) [2]

 Ryssland

Beskrivning
Språk Ryska och tyska , tysk-Platz dialekt , schwabisk dialekt
Religion

i de flesta fall - kristna :

Ingår i tyskar
Besläktade folk Holländare , danskar , norrmän , svenskar , friser
etniska grupper Volgatyskar , krimtyskar , baltiska tyskar , tyskar i Bessarabien , tyskar i Kazakstan , tyskar i Petersburg
Ursprung tyskar

Ryska tyskar , eller tyskar av Ryssland [3] , tidigare sovjettyskar ( tyska  Russlanddeutsche ; i vardagligt ryska språket - ryska tyskar ) - etniska tyskar , såväl som medborgare ( undersåtar ) i de tyska staterna som bodde på Rysslands eller det ryska territoriet föregångare stater [4] , Baltikum ( baltiska tyskar ) och deras direkta ättlingar.

I det moderna Tyskland används uttrycket "ryska tyskar" också i förhållande till etniska tyskar som repatrierade till Tyskland från Sovjetunionen , med början 1951 ( tyska:  Aussiedler - " bosättare ") och efter 1991 - för repatrierade från postsovjetiska stater ( Tyska:  Spätaussiedler "sena nybyggare").

Tyskarnas framträdande i Ryssland

Det första omnämnandet av tyskarna i Ryssland går tillbaka till 900-talet. I slutet av 1100-talet hade många tyska köpmän, hantverkare, krigare, läkare och vetenskapsmän redan bosatt sig i ryska städer [5] . Det första skriftliga omnämnandet av existensen av en " tysk domstol " i Novgorod , en plats där köpmän bodde och varor förvarades, går tillbaka till 1199. Men denna domstol grundades, uppenbarligen, tidigare, eftersom byggandet i staden av den tyska kyrkan St. Peter, som var centrum för det tyska hovet, rapporterades redan 1184 [6] .

Tyskarna i den ryska staten

Ett betydande antal tyskar flyttade till den ryska staten under storhertigarna Ivan III och Vasily III  - under XV-XVI-talen. Under Ivan IV den förskräckliges regeringstid blev andelen tyskar i städernas befolkning så betydande att det i många av dem dök upp kvarter med kompakt residens för den tyska diasporan  - de så kallade tyska bosättningarna, av vilka den största och mest kända var i Moskva (se " Tysk bosättning ").

Först och främst var den ryska regeringen intresserad av utländska militärspecialister - vapensmeder, kanongjutmästare, befästningsverk och sappers. Tyska officerare tjänade som instruktörer i tsararmén och förde vidare den europeiska erfarenheten av organisation, innehav av moderna vapen och taktik. Utländska ingenjörer och gruvmästare var mycket efterfrågade i Ryssland.

Utländska medicinska specialister var också viktiga för domstolen i Moskva. Landet hade sina egna botare , men det fanns inga utbildade läkare och farmaceuter. Därför var de första läkarna av de stora Moskva-prinsarna Ivan III och Vasilij III vid olika tidpunkter Nicolaus Bülow och Theophilus Marquart från Lübeck [7] . De översatte också en av de tidiga medicinska läroböckerna till ryska, "Prosperous Helicopter City, Healthy Creation" [8] .

Romanovernas era

Cirka 90% av tyskarna i Ryssland under XVIII-XIX århundradena var de så kallade nybyggarna . På 1700-talet, genom dekret av Katarina II (manifest av den 4 december  ( 15 ),  1762 ), började vidarebosättningen av tyska bönder till de fria länderna i Volga-regionen och senare Steppeterritoriet  - många av dessa bondefamiljer stannade kvar i platser för deras ursprungliga kompakta bostad i mer än ett och ett halvt sekel, bevarade det tyska språket (i en form bevarad jämfört med det tyska språket i Tyskland), tro (som regel, lutherska , katolska ) och andra delar av den nationella kulturen.

Den första migrationsvågen riktad till Volga-regionen kom huvudsakligen från länderna Rhenland , Hessen och Pfalz . Nästa emigrationsflöde orsakades av manifestet av kejsar Alexander I 1804. Detta flöde av kolonister skickades till regionen Svarta havet och Kaukasus och bestod mestadels av invånarna i Schwaben; i mindre utsträckning, invånare i Öst- och Västpreussen, Bayern , Mecklenburg , Sachsen , Alsace och Baden , Schweiz, samt tyska invånare i Polen .

På 1860-talet flyttade 200 000 kolonister från Polen till Volhynia . Före första världskriget varierade antalet tyska byar i det ryska imperiet (exklusive den ryska delen av Polen) från 3 till 4 tusen.

Huvuddelen av den nuvarande tyska befolkningen i Ryssland och OSS-länderna är i första hand ättlingar till tyska bondekolonister. Historien om deras bildande täcker perioden från 1700- till 1900-talet. De huvudsakliga bosättningsplatserna var de mellersta och nedre Volga-regionerna , den norra Svartahavsregionen , Transkaukasien , Krim , Volyn (nordväst om Ukraina), från slutet av 1800-talet  - Norra Kaukasus och Sibirien. På grund av deras territoriella oenighet och olika drag av historisk och etnisk utveckling har ett antal etniska (lokala) grupper bildats bland ryska tyskar - Volgatyskar, ukrainska tyskar (infödda i Svartahavsregionen, som ofta delar upp sig enligt konfessionella kriterier i lutheraner och katoliker), volyntyskar , bessarabiska tyskar, kaukasiska tyskar (eller schwaber , beroende på deras vistelseort i södra Tyskland - Schwaben ) och mennoniter (en speciell etno-konfessionell gemenskap). Representanter för olika etniska grupper av den tyska befolkningen hade och behöll under lång tid drag i språk , kultur, religion, vardagsliv - de talade sina egna, ofta betydligt olika dialekter , firade folkliga och religiösa riter och högtider på ett speciellt sätt - jul , påsk , trefaldighet , skördefest , slaktfest av grisar Schlachtfest , etc.

Utgångspunkten för den tyska befolkningens migration över Ryssland var också de baltiska länderna, som slutligen annekterades till den på 1700-talet, särskilt Estland och Livland . Dessutom flyttade ett stort antal tyskar under 1800-talet till Volhynia från Polen. Slutligen, på 1920-talet, fylldes den tyska diasporan i Sovjetunionen på med ett visst antal tyska kommunister som flyttade till den enda socialistiska staten i världen .

Sedan 1870-talet har invandringen av tyskar till Ryssland i princip upphört (särskilt i samband med avskaffandet av förmåner för kolonisterna vid militärtjänstgöring och nedkylning av de rysk-tyska relationerna). Dessutom börjar ett stort antal ryska tyskar emigrera från Ryssland, och inte till Tyskland, utan främst till USA . Totalt flyttade upp till 200 tusen etniska tyskar från Ryssland till USA före 1914. De utgjorde en av de största strömmarna av förrevolutionär rysk emigration - tillsammans med judar , polacker , litauer och finnar .

Dessutom började tyskarna från andra hälften av 1800-talet ta en aktiv del i den inre ryska migrationsrörelsen till imperiets rika östra och södra utkanter. Enligt folkräkningen 1926 bor 81 tusen tyskar i Sibirien och Fjärran Östern (främst i Omsk-distriktet - 34,6 tusen, och i Slavgorod-distriktet - 31,7 tusen), i Kazakstan  - 51 tusen tyskar [9 ] .

Från och med 1913 bodde omkring 2,4 miljoner tyskar i det ryska imperiet.

Tyskarna i Petersburg

Sedan Peter I:s era var det allmänt praktiserat att bjuda in utländska forskare, militärer, diplomater, konstnärer till Ryssland, och några av dem var tyskar. Dessa människors ättlingar bosatte sig ofta i Ryssland, i ett betydande antal fall behöll de inte bara tyska som huvudspråk, utan behöll också en tysk nationell identitet, tillhörande den lutherska eller katolska kyrkan, och praktiserade också kompaktliv. Till och med den härskande dynastin av Romanovs , som började med äktenskapet mellan föräldrarna till Peter III  - Tsesarevna Anna Petrovna och hertigen av Holstein-Gottorp Karl Friedrich , aktivt relaterad till representanter för de tyska styrande dynastierna. Som ett resultat hade alla efterföljande ryska härskare av Romanovdynastin en stor andel av "tyskt blod", många av dem, på grund av dynastiska omständigheter, föddes i Tyskland och talade ryska med en märkbar accent. Och själva Romanovdynastin förvandlades till en utlöpare av Oldenburgdynastin under namnet Holstein-Gottorp-Romanovs , som fortfarande finns bevarat i den officiella titeln.

Ett betydande antal tyskar deltog i statsförvaltningen på dess mest olika nivåer och riktningar. Vilket avsevärt påverkade valet av huvudstaden som den primära platsen för att tillämpa sina förmågor och kunskaper.

Eftersom S:t Petersburg från själva grundandet inte bara blev Rysslands administrativa huvudstad, utan också det största industriella, vetenskapliga och kommersiella centret, bosatte sig ett betydande antal tyskar i det och födde avkommor som deltog i en mängd olika sektorer av ekonomin. Som ett resultat av många komplexa processer i regionen bildades en specifik sub-etnos - Petersburg-tyskarna, som identifierade sig med den västerländska kristendomens kultur, främst med lutheranism och katolicism. I stadsmiljön bildades områden där koncentrationen av den tyska befolkningen var så stor att det tyska språket kunde höras lika ofta som ryska, till exempel regionen Vasilevsky Island [10] .

Pogromer och planering för utvisningen av tyskar till Ryssland under första världskriget

Tyskarna i Sovjetunionen

1918-1940-talet

Under sovjetmaktens första decennier välkomnades återupplivandet av de ryska tyskarnas nationella identitet, vilket ledde 1918 till bildandet av en av de första nationella territoriella autonomierna på Sovjetrysslands territorium - de autonoma arbetarkommunen. Regionen i Volgatyskarna omorganiserades 1924 till den autonoma socialistiska sovjetrepubliken Volgatyskarna med huvudstad i staden Pokrovsk (senare Engels ).

När relationerna mellan Sovjetunionen och Tyskland försämrades, försämrades också attityden till sovjettyskarna. Åren 1935-1936 vräktes mer än tiotusen tyskar från Ukrainas gränsområde till Kazakstan [11] [12] . 1937-1938 genomförde NKVD den så kallade "tyska operationen". Enligt order från folkkommissarien för inrikesfrågor i Sovjetunionen nr 00439 av den 25 juli 1937 skulle alla tyska medborgare som arbetade i försvarsindustriföretag (eller hade försvarsverkstäder) arresteras. Den 30 juli började arresteringar och avskedanden och hösten 1937 inleddes en massiv operation mot sovjettyskarna. Totalt, inom ramen för den "tyska operationen", greps 65-68 tusen människor, 55 005 dömdes, varav: 41 898 sköts  , 13 107 fängslades, förvisades och deporterades [13] . Med den största kraften påverkade det gränsområdena och omgivningarna i huvudstäderna; själva ASSR led oproportionerligt svagt. Enligt direktivet från Folkets försvarskommissarie i Sovjetunionen avskedades alla tyskar (förutom infödingarna i ASSR NP), inklusive representanter för alla nationaliteter som inte var en del av Sovjetunionen, från armén [13] . I slutet av 1930-talet stängdes alla nationella territoriella formationer utanför ASSR i NP - tyska nationella byråd och distrikt, och skolor som undervisade på det tyska modersmålet översattes till ryska.

Enligt folkräkningen 1939 fanns det 1 427,3 tusen tyskar i Sovjetunionen. Av detta antal bodde 862,5 tusen i RSFSR (inklusive Krim ), 392,5 tusen bodde i Ukraina (inklusive  91,5 tusen i Odessa-regionen , 89,4 tusen i Zaporozhye- regionen  och 89,4 tusen i Stalin- regionen  ). 47,2 tusen, i Nikolayevskaya .  - 41,7 tusen), i Kazakstan - 92,6 tusen, i Transkaukasien - 44,1 tusen, i republikerna i Centralasien - 27,2 tusen och i Vitryssland - 8, 4 tusen. Av tyskarna i RSFSR var 42,5% (366,7 tusen människor) koncentrerad inom Volgatyskarnas ASSR (tyskarna utgjorde 60,5% av dess befolkning), och totalt bodde 451,6 tusen tyskar i Volga-regionen. Dessutom bosatte sig stora territoriella grupper av tyskar i norra Kaukasus (127,1 tusen), i västra Sibirien (101,4 tusen) och på Krim (51,3 tusen) [14] [15] . Dessutom, i de territorier som ingår i Sovjetunionen 1939-1940, enligt moderna uppskattningar, bodde 346,1 tusen tyskar 1939, inklusive 81,1 tusen i Bessarabien , 62,1 tusen i Lettland , 51,0 tusen - i Litauen , 45,4 tusen - i Rivne. och Volyn-provinserna i Polen , 40,0 tusen - i östra Galicien , 37,5 tusen - i norra Bukovina , 18,4 tusen - i Estland , 10,6 tusen - i västra Vitryssland . Dessutom bosatte sig upp till 13,8 tusen tyskar i Subcarpathian Rus , som blev en del av Sovjetunionen 1945 [16] . Totalt fanns det därför 1 782,9 tusen tyskar på Sovjetunionens territorium inom efterkrigsgränsen (exklusive Kaliningrad-regionen ).

1941-1945

Redan före sovjetiseringen av de baltiska staterna slöt regeringarna i Estland och Lettland avtal med Tyskland, vilket gav de baltiska tyskarna rätten att resa till riket . Efter etableringen av sovjetmakten i dessa stater bekräftades effekten av detta avtal och utvidgades även till Litauen och andra territorier som blev en del av Sovjetunionen efter ingåendet av Molotov-Ribbentrop-pakten . I Tyskland bosattes tyska repatrianter huvudsakligen i de västpolska länderna som erövrades av riket som ett resultat av erövringen och ockupationen av Polen i september 1939 . Samtidigt genomfördes en storskalig vräkning av den polska och judiska befolkningen från dessa territorier.

Som ett resultat, före starten av det stora fosterländska kriget , reste 406 tusen tyskar till Tyskland, inklusive 131,2 tusen från de baltiska länderna , 137,2 tusen från de tidigare polska länderna, 137,2 tusen från Bessarabien och norra Bukovina. [17] Efter publiceringen av dekretet från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet "Om vidarebosättning av tyskar som bor i Volga-regionen" daterat den 28 augusti 1941, likviderades den autonoma republiken Volgatyskarna och den totala deportationen av tyskar från ASSR genomfördes ut. Under de följande månaderna påverkade deportationen nästan hela den tyska befolkningen som bodde i det europeiska Rysslands och Transkaukasiens territorium, inte ockuperat av Wehrmacht [18] [19] .

Efterkrigstiden

Den 26 november 1948 antog presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet ett dekret som förbjöd tyskarna att återvända till sin tidigare bostad: exil för "evig tid" till platser för vidarebosättning och fastställande av långa fängelsestraff för obehörig övergivande av särskilda bosättningar - 20 år hårt arbete.

I början av 1953, enligt USSR:s inrikesministerium, var 1 224 931 tyska specialbosättare registrerade hos Department of Special Settlements, inklusive 855 674 som vräkts 1941-1942 från Europeiska Ryssland och Transkaukasien, 208 388 repatrierade, 8, 411, 8, 411, 8, 411, 8, 42, 8, 42, 8, 42. ” och 963 andra. Av detta antal bosattes 707 863 personer på RSFSR:s territorium, 448 626 i Kazakstan, 53 850 i republikerna i Centralasien, 460 i ukrainska SSR och 246 i Karelska-finska SSR. 338 1942 människor bor i västra Sibirien, 62d, 62d i Ural, 74 687 i östra Sibirien (främst i Krasnoyarsk-territoriet ), 35 007 i norra Europa, 28 229 i Centralregionen, 13 378 i Fjärran Östern och 13 378 i Volga-Vyatka-regionen - 11,79 i Volga79 - 7697 och i norra Kaukasus ( Rostov-regionen ) - 302 [20] .

Eftersom tyskarna efter 1955 inte fick tillstånd att återvända till sina förkrigsorter, bevarades bilden av bosättningen av tyskar över Sovjetunionens territorium som utvecklades till följd av deportationen i princip till slutet av sovjetperioden utan betydande förändringar. Enligt folkräkningen 1989 fanns det 2 038,6 tusen tyskar i Sovjetunionen. Huvuddelen av diasporan var bosatt i ungefär samma områden som tyskarna bosatte sig i under perioden av deportationer. De flesta tyskar bodde i Kazakstan (957,5 tusen), i västra Sibirien (416,5 tusen), i Ural (149,7 tusen), i Kirgizistan (101,3 tusen) [21] och i östra Sibirien (66,2 tusen). I områden där kompakta områden med tysk bosättning låg före 1941 var antalet små. Således bodde 68,3 tusen tyskar i Volga-regionen, 37,8 tusen i Ukraina, 9,3 tusen i de baltiska republikerna [22] [23]

Perioden 1955-1991

Genom beslut av den tyska förbundsdagen den 22 februari 1955 erkänns medborgarskap som förvärvats under kriget som giltigt. Samtidigt, i september samma år, besöker den första tyske förbundskanslern Konrad Adenauer Sovjetunionen , där ett antal mellanstatliga avtal också undertecknas.

Den 13 december 1955 utfärdades dekretet från Högsta rådets presidium "Om upphörande av begränsningar av rättigheterna för tyskar och medlemmar av deras familjer som befinner sig i särskilda bosättningar" (utan återlämnande av konfiskerad egendom), ett förbud vid återkomst till tidigare inhemska bosättningar. Processen för vidarebosättning av tyskar i BRD , DDR och Österrike började . Till en början gick det under parollen om återförening av familjer som splittrades under kriget. Vid den här tiden lämnade från flera hundra till flera tusen personer om året.

I maj 1957 publicerades det första numret av centraltidningen på tyska, Neues Leben (Nytt liv), i Moskva, som blev efterträdaren till Deutsche Central Zeitung (Centraltyska tidningen), och en månad senare startade tidningen Rote Fahne kommer att publiceras "("Röd Banner") i Altai. Senare organiserades tidningen för den sovjettyska befolkningen i Kazakstan "Freundschaft" ("Vänskap") i Tselinograd - nu publiceras den i Alma-Ata under namnet "Deutsche Allgemeine Zeitung". Radiosändningar återupptogs för sovjettyskar på deras modersmål. Böcker av sovjettyska författare dök upp igen till försäljning. Skapandet av grupper för att lära sig tyska som modersmål i gymnasieskolor i Kazakstan, RSFSR och Kirgizistan har börjat

Den 8 april 1958 undertecknades ett sovjetisk-tyskt avtal om familjeåterförening och om samarbete mellan de båda ländernas Röda Kors-föreningar.

Den 24 april 1959 undertecknades det sovjetisk-tyska avtalet om familjeåterförening.

Den 19 december 1966 undertecknades den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter . Rätten att resa fritt och garantera skyddet av nationella minoriteter. Sovjetunionen ratificerade detta fördrag först den 23 mars 1973.

Den 12 augusti 1970 ägde undertecknandet av Moskvafördraget mellan FRG och Sovjetunionen rum om ömsesidigt avstånd från användningen av våld. Antalet migranter växer.

Den 1 augusti 1975 undertecknades Helsingforsavtalet. Ytterligare tillväxt i antalet migranter, men bara under en kort tid. (Lägre topp 1985 - 460 personer).

1979 - ett försök att organisera tyskt självstyre i Kazakstan .

1981  - den tyska dramateatern grundades (först i Temirtau, sedan i Alma-Ata).

Situationen förändrades efter att ändringarna gjordes i Sovjetunionens lag "Om inresa och utresa" den 28 augusti 1986 . Massemigrationen av tyskar från det tidigare Sovjetunionens territorium till Tyskland började 1987, när 14 488 personer lämnade, 1988 - 47 572, 1989 - 98 134 (högst 1994 - 213 214 personer), vilket avsevärt utarmade den tyska befolkningens andel i Ryssland, Kazakstan , Ukraina och andra republiker. Totalt, enligt Tysklands inrikesministerium, flyttade 2 334 334 ryska tyskar och medlemmar av deras familjer till Tyskland från 1950 till 2006 [24] .

Tyskarna och det postsovjetiska rymden

1990 -talet

I början av 1990-talet organiserades "German Society of St. Petersburg" i St. Petersburg, utgivningen av tidningen på tyska " St. Petersburg" återupptogs. Petersburgiska Zeitung . Akademikern Boris Raushenbakh [25] var ledaren för den sociala rörelsen av ryska tyskar för nationell väckelse .

På 1990-talet, i många stora städer i Ryssland och på platser som är tätt befolkade av ryska tyskar, skapades centra för tysk kultur, där programmet Breitenarbeit (Utvidgat arbete) med hjälp av regeringen i Förbundsrepubliken Tyskland Under genomförandet bildades två tyska nationella regioner (med centra Halbstadt i Altai-territoriet och Azovo i Omsk-regionen), det tysk-ryska programmet " Neudorf-Strelna " implementerades för att skapa en stugby för ryska tyskar i förorterna till St Petersburg - Neudorf -distriktet i Strelna , den federala nationella-kulturella autonomin "ryska tyskarna" bildades .

Fram till 2001 förblev de "ryska tyskarna" de sista av de förtryckta under sovjettiden, men inte rehabiliterade nationella grupper [26] .

På gemensamt initiativ av Tysklands konsulat, den evangelisk-lutherska kyrkan och S:t Petersburgs stadshus öppnades en permanent utställning "Tyskarna i St. Petersburg" ( tyska St.Petersburger Deutschen ) i den lutherska kyrkan Sankt Peter. och Paul återställde under den postsovjetiska perioden från simbassängen [27] .  

Petersburg är värd för det internationella vetenskapliga seminariet "Tyskarna i Ryssland: rysk-tyska vetenskapliga och kulturella relationer", vars nyckelämne är "germanister och tyska studier i Ryssland". Institutet för rysk och sovjetisk kultur uppkallad efter V.I. Yu. M. Lotman vid Ruhruniversitetet i Bochum och Tysklands utrikesministerium [28] . S: t Petersburg är värd för en permanent konferens " Germans in St. Petersburg: A Biographical Aspect ", som hålls av Kunstkamera , Institutet för forskning i St. Petersburg och den nordvästra regionen och St. Petersburg Union of Architects of Russia [29 ] .

Modern statistik

Enligt den allryska befolkningsräkningen 2002 bodde 597 212 tyskar i Ryssland [30] , medan cirka 1,5 miljoner människor är ättlingar till ryska tyskar med varierande grad av släktskap .

Det moderna samhället av ryska tyskar har organiserat mer än hundra olika lokala, allryska och internationella organisationer för att bevara ryska tyskars kulturella identitet, för att främja studiet av deras historia, den nationella och andliga återupplivningen av tyskarna i Ryssland. , återställandet och bevarandet av tyska nationella traditioner, det nationella språket och dess dialekter, det tyska folkets historia . Organisationer bidrar också till att förbättra levnadsstandarden för ryska tyskar på lokal nivå; till exempel stöder " Tyska ungdomsförbundet " aktivt ryska tyskars ungdomsinitiativ, IAIKRN , genom studiet av historien och traditionerna för lokala tyska Volga, kaukasiska och asiatiska lokala subkulturer från det förflutna, sätter sig som uppgift att bevara den historiska arv från tyskarna i Ryssland [31] .

Enligt statistiken från de tyska federala institutionerna för 2006 uppskattades det totala antalet personer med tyskt ursprung som bor i länderna i fd Sovjetunionen till 800-820 tusen människor. Av dessa cirka 550 tusen - i Ryska federationen , cirka 200 tusen - i Kazakstan , 33 tusen - i Ukraina , 15 tusen - i Kirgizistan [32] [33] .

Enligt folkräkningen 2010 bodde 394 138 tyskar i Ryssland [2] .

Fortsätter ryska tyskarnas historia

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Officiell webbplats för 2010 års allryska befolkning. Informationsmaterial om slutresultaten av 2010 års allryska befolkningsräkning . Hämtad 20 mars 2014. Arkiverad från originalet 30 april 2020.
  2. ↑ 1 2 Om resultaten av 2010 års allryska befolkningsräkning (html). rg.ru: Det är vad vi är - ryssarna. Tillträdesdatum: 16 december 2011. Arkiverad från originalet den 5 januari 2012.
  3. ↑ se tyskar i Ryssland (uppslagsverk)
  4. ↑ Novgorod land , Kievan Rus , ryska staten , ryska imperiet , Sovjetunionen , länder som bildades efter Sovjetunionens kollaps
  5. ↑ Encyclopedia Germans of Russia . - S. 9.
  6. ↑ Dr. Woldemar Buck Der deutsche Handel i Nowgorod. —St. Petersburg, 1895.
  7. ↑ Sabine Dumschat. Ausländische Mediziner im Moskauer Russland Arkiverad 31 mars 2018 på Wayback Machine . - München: Franz Steiner Verl, 2006. ISBN 3-515-08512-2 . - S. 16, 242.
  8. ↑ Dommedicin i Ryssland under X—XVIII århundradena. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 11 september 2011. Arkiverad från originalet 4 februari 2012. 
  9. ↑ Tabell över nationaliteter i Ryssland från 1926 (xls). Demoscope.ru: Elektronisk version av bulletinen "Population and Society". Hämtad 28 augusti 2009. Arkiverad från originalet 25 augusti 2011.
  10. ↑ Tyskarna i St. Petersburg (XVIII-XX århundraden): biografisk aspekt. SPb. MAE RAS. 2002. ISBN 5-88431-074-9 .
  11. ↑ Polyan P.M. Inte av egen fri vilja ... Historia och geografi för påtvingade migrationer i Sovjetunionen . Påtvingade migrationer före andra världskriget (1919-1939) Arkiverad 11 oktober 2013 på Wayback Machine
  12. ↑ Bugay N.F. Deportation of peoples Arkiverad kopia av 16 januari 2013 på Wayback Machine
  13. ↑ 1 2 Okhotin N. G., Roginsky A. B. Från historien om NKVD:s "tyska operation" 1937-1938. Arkiverad 19 maj 2013 på Wayback Machine
  14. ↑ All-union folkräkning 1939. Den nationella sammansättningen av befolkningen efter regioner i Ryssland . Hämtad 31 mars 2009. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  15. ↑ All-union folkräkning 1939. Den nationella sammansättningen av befolkningen i Sovjetunionens republiker . Hämtad 31 mars 2009. Arkiverad från originalet 13 oktober 2014.
  16. ↑ Kabuzan V. M. Den tysktalande befolkningen i det ryska imperiet och Sovjetunionen under XVIII-XX århundradena (1719-1989): Ist.-stat. forskning - M. , 2003. - S. 183.
  17. ↑ Kabuzan V. M. Den tysktalande befolkningen i det ryska imperiet och Sovjetunionen under XVIII-XX århundradena (1719-1989): Ist.-stat. forskning M., 2003, sid. 183.
  18. ↑ Polyan P.M. Inte av egen fri vilja ... Historia och geografi för påtvingade migrationer i Sovjetunionen. Påtvingade migrationer under och efter andra världskriget (1939-1953) Arkiverad 11 oktober 2013 på Wayback Machine
  19. ↑ Chebykina T. Deportation av den tyska befolkningen från den europeiska delen av Sovjetunionen till västra Sibirien (1941-1945) Arkivexemplar av 31 oktober 2011 på Wayback Machine
  20. ↑ Zemskov V.N. Specialbosättare i Sovjetunionen, 1930-1960. - M. : Nauka, 2005. - S. 210-224.
  21. ↑ Census of the USSR 1989 ; Befolkning i den kirgiziska SSR 1989
  22. ↑ Folkräkning för hela unionen 1989. Nationell sammansättning av befolkningen efter regioner i Ryssland (xls). Demoscope.ru: Elektronisk version av bulletinen "Population and Society". Hämtad 28 augusti 2009. Arkiverad 25 augusti 2011.
  23. ↑ Folkräkning för hela unionen 1989. Nationell sammansättning av befolkningen efter republiker i Sovjetunionen (xls). Demoscope.ru: Elektronisk version av bulletinen "Population and Society". Tillträdesdatum: 28 augusti 2009. Arkiverad 25 augusti 2011.
  24. ↑ Statistik för det tyska inrikesministeriet (otillgänglig länk) . Hämtad 29 mars 2008. Arkiverad från originalet 31 oktober 2007. 
  25. ↑ Pravda, 12 mars 1992. Tyskarnas obehagliga äventyr i Ryssland. Intervju med B. V. Raushenbakh
  26. ↑ Vladimir Krylov. Affärsmässigt och konstruktivt samtal (html). Ryska tyskarna i Sibirien / Russlanddeutsche Sibiriens (2006-2007). Hämtad 28 augusti 2010. Arkiverad från 23 juli 2010 14:51:11 GMT.
  27. ↑ Ausstellung ueber St.Petersburger Deutsche: St.Petersburgishe Zeitung. nr 2 (75) 1999
  28. ↑ Tyskarna i Ryssland: Rysk-tyska vetenskapliga och kulturella relationer. lö. artiklar / Smagina G. - St. Petersburg. : Faces of Russia , 2000. - ISBN 5-86007-248-1 .
  29. ↑ Tyskarna i St. Petersburg (XVIII-XX århundraden): biografisk aspekt. Problem. 2. - St Petersburg. , 2002.
  30. ↑ 1. Nationell sammansättning av befolkningen (xls). Volym 4: Nationell sammansättning och språkkunskaper, medborgarskap // Allrysk folkräkning 2002 . Federal State Statistics Service (2004). Hämtad 30 augusti 2011. Arkiverad från originalet 4 februari 2012.
  31. ↑ Tyskarna i Ryssland: offentliga organisationer, institutioner och partners: en handbok. - M . : International Union of German Culture, 2008. - 400 s. - ISBN 978-598355-052-0 .
  32. ↑ Bundeszentrale f. Politische bildug: Zuzug v. Spataussiedlern . Hämtad 3 april 2012. Arkiverad från originalet 10 november 2011.
  33. ↑ Migrationsberich des Bundesamtes f. Migration u. Fluchtlinge . Hämtad 3 april 2012. Arkiverad från originalet 5 juli 2013.
  34. ↑ 1 2 Ett monument över den tyska arbetararméns soldater öppnades i Bashkiria (html). RusDeutsch. Informationsportal för ryska tyskar (27 augusti 2010). Hämtad 28 augusti 2010. Arkiverad från 27 augusti 2010 14:53:49 GMT.
  35. ↑ Ett monument över de deporterade Volgatyskarna öppnades i Engels - Andrey Kulikov - Rossiyskaya Gazeta . Hämtad 4 september 2011. Arkiverad från originalet 17 maj 2013.

Litteratur

Dokument, primära källor

Uppslagsverk, referensböcker, bibliografi

Material från vetenskapliga konferenser, kongresser

Handledningar

Allmänna upplagor

Toman I. B. Monument över Moskvatyskarnas historia och kultur. — M.: Gotisk, 2013. — 121 sid.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger
 Deportationer till Sovjetunionen
1919-1939
1939-1945
DokumentenOrden av NKVD av Sovjetunionen nr 001223 (1939)
Repatriering
Utvisningar
brottHaibach-massakern (1944)
Effekter
1945-1953
RepatrieringRepatriering av sovjetiska medborgare och andra rysktalande personer efter det stora fosterländska kriget (1945-1953)
Utvisningar
Efter 1953Operation Ring (1991)
Rehabilitering av offer