Roger I (greve av Sicilien)

Roger I , Roger ( Ruggiero ) Bosso ( 1031  - 22 juni 1101 ) [1]  - den yngste av bröderna Hauteville , erövrade under åren 1061  - 1091 Sicilien från araberna och lade grunden för det framtida sicilianska kungariket . Från 1072 innehade han titeln storgreve av Sicilien .

Tidiga år

Roger var den yngste av de tolv sönerna till den normandiska baronen Tancred Hauteville och den sjunde av hans andra fru Fressenda [2] [3] . Rogers sju äldre bröder lämnade sitt hemland vid olika tidpunkter och etablerade sig i södra Italien , och fyra av dem ( Wilhelm järnhanden , Drogo , Hunfroy och Robert Guiscard ) var successivt grevar av Apulia . De viktigaste källorna om Rogers liv och arbete är tre syditalienska krönikörer - Amat från Monte Cassino (period före 1080 ), Geoffrey Malaterra (före 1099 ) och, i mindre utsträckning, William från Apulien [4] .

Som yngste son stannade Roger kvar i Normandie till sin mors död, och först vid 26 års ålder ( 1057 ) [5] anlände han till Melfi  , huvudstaden i den syditalienska normandiska staten. Här träffade han sin bror Robert Guiscard , som just blivit greve av Apulien . Samma år återvände Robert till Kalabrien , där han kämpade tills han valdes till greve, för att slutföra underkuvandet av detta område. Roger, som åkte till Kalabrien med sin äldre bror, fick 60 riddare att lyda. Roger med sin detachement ockuperade en av bergstopparna, där han sedan byggde slottet Nicheforo , och med hjälp av ständiga räder underkuvade de närmaste bergsdalarna. Enligt Malaterra var hans avdelnings agerande under denna period inte mycket annorlunda än rånarnas [6] .

Några månader senare tvingades Robert Guiscard att återvända till Apulia för att slå ner baronernas uppror , och Roger blev sin brors guvernör i Kalabrien . Efter att ha samlat in avsevärt byte som ett resultat av rånet av lokalbefolkningen, tog Roger, med passande lojalitet, det till Robert och deltog i spetsen för sin lilla avdelning i undertryckandet av baronernas uppror i Apulien. Hösten 1057 deltog Roger i Robert Guiscards kampanj mot Reggio . När belägringen av Reggio drog ut på tiden, ödelade Roger, på order av Robert, grannskapet Gerace , (Malaterra säger att Roger återvände till sin bror " som ett troget och flitigt bi, böjt sig under bytesbördan ") och återigen gav det mesta av bytet till Robert. Detta år togs Reggio aldrig, och bröderna återvände till den norra delen av Kalabrien, som de redan hade erövrat [7] . Här upptäckte Roger att han, efter att ha gett det mesta av krigsbytet till sin bror, inte kunde betala sina soldater. Robert Guiscard vägrade Rogers begäran om ekonomiskt bistånd, och Roger lämnade honom i ilska och gick tillsammans med sin avdelning på 60 soldater för att tjäna sin andra bror, William av Principate [8] [9] .

I början av 1058 tog Roger emot slottet Scalea i Kalabrien av William Principate som ett förlän , varifrån han härjade sin tidigare lord Roberts kalabriska ägodelar med ständiga räder. Robert försökte ta Scalea, men eftersom han inte hade någon styrka för en lång belägring drog han sig tillbaka. Med tanke på fattigdomen i det redan upprepade gånger ödelagda Kalabrien och behovet av att stödja hans avskildhet, levde Roger av direkt rån. Malaterra berättar hur Roger, med en av sina krigare, tog sig till Amalfi och stal hästar därifrån för sin avskildhet. Vid ett annat tillfälle fick Roger veta att sju Amalfi-köpmän skulle gå förbi hans slott från Melfis hem; sedan, i skydd av natten, attackerade han, åtföljd av 13 riddare , resandena, beslagtog deras varor och tvingade köpmännen själva att betala en lösen [10] .

Erövringen av Kalabrien

Våren 1058 drabbades Kalabrien av en extraordinär hungersnöd, följt av en mager sommar. I staden Nicastro vägrade lokalbefolkningen att betala skatt och slaktade den normandiska garnisonen som var stationerad där. Upproret spreds snabbt över hela Kalabrien [11] . Inför ett allmänt uppror föreslog Robert Guiscard försoning för Roger: enligt villkoren i avtalet gick bröderna överens om att dela på hälften av både den del av Kalabrien som redan hade fångats och påverkats av upproret mellan Niceforo och Squillace , och den del av den mellan Squillace och Reggio [12] , som skulle erövras i framtiden. Efter det slog Roger ner upproret i Kalabrien, men avtalet mellan bröderna verkställdes inte förrän 1062 .

Under 1059 ockuperade Robert Guiscard och Roger gemensamt Rossano och Gerace  , städerna i Kalabrien, som tidigare innehas av bysantinerna [13] . I början av 1060 belägrade Roger Reggio  , det sista bysantinska fästet i Kalabrien, och Robert Guiscard anslöt sig till honom några månader senare.

På initiativ av Roger, under belägringen av Reggio, byggde normanderna väggslagningsmaskiner, som fram till dess endast användes i södra Italien av langobarderna [13] . Malaterra nämner också en duell mellan Roger och en gigantisk grek, som ägde rum inför ögonen på båda arméerna, som Roger dödade med ett spjutslag . Efter deras hjältes död kapitulerade den bysantinska garnisonen [14] . Sommaren 1060 övergick hela Kalabrien i händerna på Robert Guiscard och Roger, som delade det mellan sig. Rogers bostad var staden Mileto .

Erövringen av Sicilien: bakgrund och funktioner

I augusti 1059 fick Robert Guiscard titeln hertig av Apulien, Kalabrien och Sicilien av påven Nikolaus II (i utbyte mot den senares stöd mot motpåven Benedikt X ) . Inget av dessa områden har någonsin tillhört de påvliga staterna : grunden för deras överföring till Robert Guiscard var enbart " Konstantins gåva " - ett falskt dokument som dök upp på 1000-talet , som hävdade att Konstantin den store gav Rom och den västra delen av sitt imperium till påven Sylvester I och hans efterträdare i påvestolen. Vidare, 1059, stod bysantinska garnisoner fortfarande i ett antal städer i Apulien och Kalabrien , och Sicilien hade varit i händerna på araberna sedan 900-talet . Icke desto mindre gjorde Roberts erhållande av titeln hertig honom till den rättmätige härskaren över dessa regioner i västvärldens ögon och ledde till förberedelser för erövringen av Sicilien [15] .

Emiratet Sicilien , som motsatte sig normanderna , bröts faktiskt upp i tre stater i det ögonblicket. Den nordvästra delen av ön (med Palermo , Trapani och Matzara ) styrdes av Abdullah Ibn Haukal ; sydost (med Catania och Syrakusa ) - kontrolleras av Ibn at-Timnah , mitten av ön med dess huvudstad i Enna styrdes av Ibn al-Hawas . Alla tre emirerna var i ett tillstånd av permanent konflikt med varandra och vägrade att erkänna Kairouan Zirids auktoritet . Dessutom var de ortodoxa grekerna majoriteten i den östra och en inflytelserik minoritet i de västra regionerna på Sicilien, vilket gjorde att normanderna kunde hoppas på stöd på själva ön [16] .

År 1060 flydde hustru till Ibn at-Timnakh till sin bror Ibn al-Hawas i Enna. Den övergivna mannen krävde att hon skulle återvända, belägrade Enna, men blev totalt besegrad av sin svåger . I februari 1061 kom Ibn at-Timnah personligen till Roger i Kalabrien med en begäran om hjälp mot emiren av Enna. Om det lyckades, åtog sig Ibn at-Timnakh att erkänna Rogers högsta auktoritet över Sicilien. Således fick Roger både en bekväm förevändning och en värdefull allierad [17] .

Eftersom Roger var en vasall till sin äldre bror Robert Guiscard, till vilken påven dessutom redan hade överfört makten över det ännu inte erövrade Sicilien, var det Robert som fick leda erövringen av ön. Faktum är att Robert Guiscard deltog i endast tre kampanjer ( 1061 , 1064 och 1071-1072 )  , eftersom han ständigt distraherades av friherrliga uppror i Apulien och yttre krig. Ständiga konflikter på kontinenten hindrade Robert från att ge betydande hjälp vid erövringen av ön; Rogers armé bestod av hans kalabriska vasaller och äventyrliga normandiska riddare, så den var aldrig stor. I detta avseende varade erövringen av Sicilien i trettio år (1061 - 1091 ) och var Rogers verk, även om han hela denna tid förblev en vasall av Robert Guiscard och Roger Borsa .

Infångandet av Messina och slaget vid Enna (1061)

I februari 1061 [18] landade Roger, i spetsen för 160 riddare, åtföljd av Ibn at-Timnakh , nära Kap Faro (norr om Messina ) och rörde sig längs öns norra kust och gjorde razzior in i inlandet. Under kampanjen erövrade Roger Rometta och Milazzo , och sedan, laddad med betydande byte, återvände han till Kap Faro, där det var meningen att bytet skulle laddas om på fartyg. Den arabiska garnisonen i Messina hade för avsikt att attackera normanderna, som var upptagna med att transportera last till fartyg, men dåligt väder störde lastningen och alla Rogers soldater var på stranden. Rogers brorson Cerlo Hauteville attackerade araberna från flanken och berövade dem möjligheten att dra sig tillbaka till staden, och Roger själv attackerade fienderna i pannan. Den arabiska avdelningen omringades och dödades [18] [19] .

Med utgångspunkt i sin framgång attackerade Roger Messinas portar nästa morgon. Men trots förlusterna från föregående dag, bjöd Messinas folk envist motstånd, och Roger, som fruktade att arabiska förstärkningar skulle komma från Ibn al-Hawas , beordrade en reträtt. Stormen förhindrade normandernas segling, och under de följande tre dagarna slog de tillbaka arabernas attacker, som låg på den öppna kusten. I slutet av stormen kunde Rogers skepp äntligen segla, men i Messinasundet attackerades de av en arabisk flotta från Messina, och sjöstriden fortsatte ända till hamnen i Reggio [20] . Till en början slutade en framgångsrik kampanj nästan med döden, och Roger skänkte i tacksamhet för befrielsen från döden allt bytet till byggandet av en kyrka i Reggio.

I maj 1061 anlände Robert Guiscard till Reggio med sina krigare , och bröderna gjorde ett andra försök att få fotfäste på Sicilien. Krönikörer uppskattar deras armé till cirka 2 000 man, riddare och infanteri i lika delar. Missarna från den tidigare expeditionen beaktades. Den arabiska flottan kryssade ständigt norr om Messina, där Roger landade i februari, medan normanderna landade längre söderut denna gång. Roger, i spetsen för den första avdelningen på 500 riddare, flyttade till Messina i gryningen och fann staden helt oförsvarad, eftersom garnisonen väntade en normandisk landstigning norr om staden. När Robert Guiscard kom med resten av de 1500 krigarna var Messina redan tillfångatagen av Roger. De arabiska krigarna som stannade kvar norr om stadsmuren vågade inte återta Messina och gick djupt in på ön; den arabiska flottan, efter att ha förlorat möjligheten att landa, seglade den till Palermo [21] [22] .

Segrarna drev ut araberna från Messina, så att endast ortodoxa greker fanns kvar i den , och befäste staden och lämnade en stark garnison i den [23] . Messina blev den första normandiska staden på Sicilien och en språngbräda för ytterligare fientligheter. Namnet Roger är förknippat med början av byggandet av katedralen i Messina , som sedan byggdes om flera gånger, men efter den katastrofala jordbävningen i Messina 1908 återställdes i en form nära originalet ( XI-talet ).

Efter att normanderna tog Messina, fick de sällskap av sin allierade Ibn al-Timnakh , som föreslog en gemensam kampanj mot Enna . På vägen intog Robert Guiscard och Roger Rometta utan kamp [24] , sedan vid Fazzano tog de emot en delegation av lokala kristna som hälsade deras befriare [25] . Under tiden, på grund av att garnisoner fanns kvar i Messina och Romette, reducerades den normandiska armén till 700 personer, och Robert Guiscard tvingades häva belägringen från Centuripe  , den första staden som gjorde motstånd mot dem. Samtidigt fick man besked om att Ibn al-Hawas, emir av Enna, hade skapat en armé och var redo att attackera normanderna. För att ge honom en kamp ledde Robert Guiscard och Roger sin armé direkt under Ennas murar [21] [26] .

Enna, belägen på en brant klippa på sina ställen mitt på en vidsträckt slätt, ansågs vara en ointaglig fästning. Araberna själva kunde ta den här staden på 800-talet endast genom militär list och klättrade en efter en längs kloaken. Med sin lilla armé försökte Robert och Roger inte ens starta en belägring, men, belägna vid foten av klippan, rånade de omgivningarna (en dag nådde Roger till och med utkanten av Agrigento ) och provocerade araberna att lämna fästningen och slåss. På den femte dagen kunde Ibn al-Hawas inte stå ut och ledde sina soldater till strid. Enligt Malaterra uppgick den arabiska armén till cirka 15 000 kämpar mot 700 normander, vilket, även med hänsyn till krönikörens möjliga överdrifter, indikerar en betydande övervikt av Ibn al-Hawas. Men i slutet av dagen var den arabiska armén besegrad och drog sig tillbaka till Enna, vilket lämnade, enligt samma Malaterra, 10 000 döda [27] [28] . Normandernas seger tvingade de omgivande byarna att underkasta sig Robert och Roger, men huvudmålet - att fånga Enna - förblev ouppnådd. I väntan på den annalkande vintern tvingades Robert och Roger dra sig tillbaka till Messina och lämnade de territorier som de hade erövrat på östra Sicilien till sin allierade Ibn al-Timnakh. Den nordöstra delen av Sicilien ( Val Demone -dalen ) med Rometta och San Marco d'Alunzio  , det första slottet som byggdes av normanderna på ön , förblev direkt i normandernas makt [29] [30] .

I december 1061 plundrade Roger, redan utan en äldre bror, araberna igen och gick hela vägen till Agrigento och fortsatte sedan till Troina på vägen tillbaka . Invånarna i de senare, grekerna , öppnade utan motstånd portarna för normanderna och lämnade en garnison här, Roger återvände till Messina och därifrån till Kalabrien [29] [30] .

1062 konflikt med Robert Guiscard och belägring vid Troine

Rogers återkomst till Mileto berodde på hans efterlängtade bröllop med Judith d'Evreux , som kom till honom från Normandie . I slutet av sin smekmånad i början av 1062 återvände Roger till Sicilien och inom en månad tog han tillsammans med Ibn at-Timnakh Petralia , varefter han återvände till Kalabrien [31] [32] .

När han återvände till Mileto krävde Roger ultimatum att Robert Guiscard skulle uppfylla överenskommelserna från 1058 om uppdelningen av Kalabrien. Som svar på detta belägrade Robert sin bror vid Mileto. Under belägringen dog Rogers svåger , vilket gjorde brödernas försoning ännu mindre trolig. Roger bad om hjälp i Gerace , Robert, som lärde sig om detta, belägrade denna stad. Invånarna i Gerace tog under den inbördes striden parti för Roger, vilket inte hindrade några av dem från att i hemlighet kommunicera med Guiscard [33] .

Den ytterligare tragikomiska historien berättas i detalj av Malaterra . Robert gick under nattens skydd i hemlighet ensam in i Gerace och var i vissa Vasily och Melitas hus. Trots den senares försiktighet fick stadsborna reda på Roberts närvaro, gick in i huset, dödade brutalt Vasily (han försökte fly i närmaste kyrka, men drogs ut och slets i bitar) och Melita (hon spetsades ) . Inför den brutaliserade folkmassan tappade inte Robert huvudet, men med sitt djärva tal räddade han sig från repressalier på plats. Roberts armé fick reda på faran som hotade honom och bad Roger att ingripa.

Den senare träffade de äldste i Gerace och förklarade att han var tacksam mot dem för deras lojalitet, men menar att Robert förolämpade honom personligen, och inte stadsborna, och därför krävde att Robert skulle överlämnas till honom. De helt förvirrade stadsborna var glada över att bli av med den farliga fången och överlämnade honom till Roger och tog ett löfte från Robert att aldrig bygga fästen innanför deras stadsmurar. Robert och Roger träffades som älskande bröder efter en lång separation (Malaterra liknar dem med Joseph och Benjamin ), och delade Kalabrien lika [34] . Sådan uppdelning å ena sidan gav Roger ekonomiskt, men å andra sidan förhindrade konstgjorda ränder under uppdelningen bildandet av en integrerad domän av Roger [35] . I slutet av detta inbördes krig led invånarna i Gerace: under villkoren för uppdelningen gick staden till Roger, och han byggde en fästning i närheten; invånarna i Gerace påminde Roger om Guiscards ed, till vilken Roger rimligen anmärkte att han inte kunde svara för sin bror [36] .

Roger var engagerad i ett krig med sin bror och led förluster på Sicilien: Ibn at-Timnakh föll i en fälla och dödades, de normandiska garnisonerna Troina och Petralia drog sig tillbaka till Messina [37] . Därför, efter försoning med Guiscard, återvände Roger omedelbart till Sicilien och ockuperade igen Troina, där han lämnade en ny garnison och sin fru och begav sig till Nicosia [38] .

De grekiska invånarna i Troina var inte längre nöjda med de normandiska inkräktarna och gjorde uppror omedelbart efter Rogers avgång. Grekernas avsikt var att fånga Judith som gisslan och att åstadkomma avlägsnandet av normanderna från staden. Men garnisonen som fanns kvar i staden gjorde motstånd tills Roger, som hade blivit underrättad i förväg om upproret, återvände till Troina. Troinas invånare kallade i sin tur på hjälp från araber från närliggande byar. Som ett resultat barrikaderade hela Rogers armé, tillsammans med garnisonen, sig i stadens citadell och försvarade sig mot en mycket överlägsen fiende [39] [40] .

Belägringen av Troina av grekernas och arabernas gemensamma styrkor varade i fyra månader. Normanderna hade lite proviant, de åt upp alla hästarna, det gick inte att få mat, eftersom citadellet låg på en kulle ovanför staden och det var inte möjligt att lämna det obemärkt. Början av vintern kom med en ovanlig förkylning för normanderna - de hade inga filtar, inga varma kläder, ingen ved, och Roger och Judith hade en kappa för två. Det var bara tack vare vintern som normanderna lyckades fly från citadellet: araberna och deras vaktposter värmde sig med vin, och genom att dra fördel av fiendens vaktposters sömn kunde Roger med sina soldater smyga sig in i fiendens läger och döda de sovande fienderna. På morgonen återtog normanderna kontrollen över staden och, för att skrämma stadsborna, avrättade ledarna för upproret [39] [41] .

Belägringen av Troina blev nästan slutet på den normandiska expansionen på Sicilien - nästan alla Rogers styrkor var inlåsta i staden (förutom garnisonerna Messina , Rometta och San Marco d'Alunzio ), och hjälp från Robert Guiscard kunde inte komma fram. tidigare än våren. Efter att ha krossat lokalbefolkningens motstånd lämnade Roger armén under Judiths befäl i Troina, och han åkte själv, med en handfull soldater, till Kalabrien för att hämta hästar. I hans frånvaro befäl Judith, efter att ha lärt sig mycket under belägringen, armén och gjorde omvägar av befästningarna även på natten och genom personligt exempel uppmuntrade soldaterna att vara vaksamma [39] .

Slaget vid Cherami (1063) och Misilmeri (1068)

När Roger återvände från Kalabrien ( 1063 ) till Troina , förenade sig alla sicilianska araber mot normanderna. Den nominella överherren på ön, Sultan Timin, skickade två arméer till Sicilien, ledda av sina söner Ayub och Ali. Ayubs och Alis arméer landade i Palermo respektive Agrigento och inkluderade avdelningar av lokala härskare och förenades för att attackera normanderna [42] . De normandiska och arabiska arméerna möttes på stranden av floden Cherami nära staden med samma namn. Den normandiska krönikören Gofredo Malaterra rapporterar att Roger och hans brorson Serlo av Hauteville ( Serlo II av Hauteville ) tillsammans hade 136 riddare; Om man lägger till ett proportionellt antal fotsoldater kan den normandiska armén uppskattas till 500-600 personer. Malaterra uppskattar fiendens armé till 30 000 ryttare, fotsoldater borträknat. Även med hänsyn till eventuella överdrifter kan vi anta att Rogers armé , som i fallet Ennes ( 1061 ), var betydligt underlägsen araberna [43] .

Förutom Roger och Cerlo av Hauteville deltog de ädla normanderna Roussel de Bayol och Ansgo de Pouchey i striden , som var och en beordrade sin egen avdelning på omkring 30 riddare [44] .

I tre dagar stod fienderna mitt emot varandra, åtskilda av en flod. På den fjärde dagen rusade de normandiska riddarna in i striden , efter att ha erkänt tidigare. Den första sammandrabbningen ägde rum nära murarna i staden Cherami, där 36 riddare av Cerlo Hauteville stötte tillbaka araberna. När han närmade sig staden såg Roger med sina 100 soldater bara de flyende araberna. Efter en kort omgruppering attackerade den arabiska armén det normandiska centrumet med Roger, utan att längre uppmärksamma Cerlos flank. Vid ett visst ögonblick vacklade riddarna, skrämda av antalet framryckande fiender, men Roger stoppade dem med sitt tal, där han påminde om den bibliska Gideon , som besegrade en enorm fiendearmé med en liten avdelning.

Malaterra, som återberättar det här avsnittet, säger att många normander i det ögonblicket såg en ryttare på en vit häst med en vit flagga, som de antog för St. George (även om han senare tillägger att samma flagga var på spjutet av Roger själv). Serlos ingripande i striden vände slutligen striden till förmån för normanderna. Vid slutet av dagen vacklade araberna och drog sig tillbaka i oordning. Att avsluta de arabiska infanteristerna som gömde sig i bergen fortsatte hela nästa dag, men sedan lämnade normanderna, på grund av den outhärdliga lukten från de många förfallande kropparna, slagfältet i sin tur och återvände till Troina.

Segern vid Cherami försåg Roger med säker besittning av nordöstra Sicilien och hade en viktig psykologisk inverkan både på normanderna själva, som trodde på deras Guds utvalda folk, och på araberna, som aldrig senare lyckades skapa en så mäktig armé [43] [45] .

Men när, samma år 1063, sändebuden från republiken Pisa erbjöd sig att stödja normanderna i en attack av den pisanska flottan på Palermo , vägrade Roger dem. Pisanerna anföll Palermo ensamma, men lyckades bara under en kort tid landa i Conco d'Oro och plundra de närliggande byarna. Ändå räckte bytet från Palermo för att pisanerna skulle börja bygga en ny katedral i sitt hemland [46] . Malaterra säger sarkastiskt att Pisanernas enda trofé var kedjan som blockerade fartygen från att komma in i hamnen i Palermo [47] .

1064 landade Robert Guiscard på Sicilien , som under en kort tid lyckades lösa sina problem på kontinenten. Robert och Roger begav sig tillsammans från Messina och flyttade till Palermo. Bröderna mötte inget motstånd och nådde staden och slog läger på kullen Monte Tarantino, en av bergstopparna som omger Conco d'Oro. Normandernas snabba offensiv avbröts på det mest komiska sättet: på Monte Tarantino fanns ett stort antal spindlar  - tarantulas , vars bett orsakade en allmän sjukdom bland riddarna. När den återvunna armén slog läger på en annan plats visade det sig att Palermo hela denna tid utan hinder tagit emot förstärkning och proviant till sjöss. Palermo kunde inte tas utan en marin blockad, och Robert och Roger ledde armén tillbaka. Kampanjens enda framgång var tillfångatagandet av staden Bugamo . Efter att ha fått nyheter om ett annat friherrligt uppror i Apulien , tvingades Guiscard att återvända till kontinenten [48] [49] .

I brist på stöd från fastlandet gjorde Roger mellan 1064 och 1068 endast rovdjursanfall på arabiska ägodelar, stärkte befintliga och byggde nya slott, i synnerhet Petralia , som vid den tiden blev hans tillfälliga residens [50] . Ett internt krig bröt ut mellan de sicilianska araberna, som slutade 1067 med Emir Enna Ibn al-Hawas död och segern för den tunisiske prinsen Ayub, som förenade Palermo och Enna under hans styre. Den nye härskaren över det förenade sicilianska emiratet samlade en armé och träffade 1068 Roger, som var på väg mot ett regelbundet räd, nära staden Misilmeri (1068) [51] .

Som under Enna ( 1061 ) och Cherami (1064) var Rogers armé betydligt underlägsen den arabiska armén, men Roger, som tidigare uppmuntrat soldaterna med ett lysande tal, gick in i striden. Den häftiga striden slutade i arabernas fullständiga nederlag, så att det, enligt Malaterra, är osannolikt att åtminstone en av deras kämpar skulle kunna rapportera nederlaget till invånarna i Palermo [52] . Denna nyhet fördes till dem av Roger: blodiga tygbitar bands till tassarna på brevduvor som fångats från araberna, och fåglarna förde detta tysta budskap till Palermo [53] [54] .

Slaget vid Misilmeri var det sista försöket från de sicilianska araberna att sätta upp organiserat motstånd mot normanderna. Emir Ayyub flydde med sina närmaste medarbetare till Tunisien , centralregeringen i emiratet försvann, städerna som förblev i händerna på araberna kontrollerades av lokala härskare som var i fiendskap med varandra [53] . Men till en början hade normanderna inte tillräckligt med arbetskraft för att antingen snabbt slutföra erövringen eller kontrollera de ockuperade områdena. Därför var den ytterligare erövringen av Sicilien mycket långsam och slutade först 1091 .

Capture of Palermo (1071–1072)

Den viktigaste händelsen i södra Italiens normandiska historia 1068-1071 var belägringen av Bari , den sista bysantinska staden i Apenninerna . Belägringen leddes av Robert Guiscard , men på grund av sin brist på arbetskraft och flotta kallade han på Roger för att hjälpa. Som ett resultat avbröts den normandiska expansionen på Sicilien och återupptogs först efter att Robert och Roger intagit Bari ( 16 april 1071 ) (se Robert Guiscard ).

Kampanjen 1071-1072 hölls under gemensamt befäl av Robert och Roger. Roger, i spetsen för sin avdelning, anlände till Catania som en allierad (staden brukade styras av Ibn at-Timnakh ) och bad om tillstånd att föra in Guiscards flotta i hamnen, på väg, enligt den officiella versionen, till Malta . Väl framme i staden krossade Roger och Robert lätt motståndet från medborgarna som kom till sina sinnen och lämnade en stark garnison här . Efter erövringen av Catania gick Guiscards flotta till Palermo , Rogers armé anlände dit via landvägen [55] .

Belägringen av Palermo tog fem månader (augusti 1071 [56]  - januari 1072 [57] ). Roger, som kom först, erövrade fästningen Yahya, som ligger öster om Palermo vid Oretoflodens mynning (sedan, som ett tecken på tacksamhet, byggde Roger om slottet till kyrkan San Giovanni del Lebbrosi ), och sedan Roberts flotta stod här . Bröderna blockerade helt staden från landet. Den normandiska flottan, stationerad vid mynningen av Oreto, undertryckte framgångsrikt arabernas försök att ta emot förstärkningar och proviant till sjöss. På senhösten försökte den arabiska flottan, som låg i hamnen i Palermo, bryta sjöblockaden, men efter en strid som varade hela dagen drog sig tillbaka till Palermo. Normandiska fartyg bröt in i hamnen efter araberna och lyckades bränna fiendens flotta. På senhösten 1071 började hungersnöd i Palermo, men Robert, efter att ha fått nyheter om ett annat friherrligt uppror i Puglia , väntade inte på stadens kapitulation och gick till angrepp [59] .

Den 5 januari 1072 attackerade Roger Al-Qasr - det mest befästa kvarteret i Palermo (det låg ungefär mellan det moderna Palazzo Normanni och Quattro Canti runt fredagsmoskén - den framtida katedralen ). Stadens försvarare sprang ut ur porten och började knuffa Roger, men Guiscards kavalleri, som kom till undsättning, räddade normandernas position. De arabiska soldaterna som kom ut ur porten släpptes inte in av sina egna och dödades. Efter detta gick normanderna igen till anfallet , men de misslyckades med att klättra upp på väggarna [60] . Sedan, medan Roger fortsatte att attackera Al-Qasr, gjorde Roberts soldater en rondellmanöver och stormade väggarna i Al-Khales-kvarteret (det nuvarande Kalsa- kvarteret  ligger mellan Quattro Canti och havet). Palermos försvarare, koncentrerade i Al-Qasra, ignorerade praktiskt taget Al-Jales, och på kvällen den 5 januari gick Roberts soldater in i staden och öppnade portarna till Guiscard (som ligger nära den nuvarande kyrkan Santa Maria del Spasimo ) [61 ] . Palermos försvarare tog sin tillflykt till Al-Qasrs citadell och på morgonen den 6 januari anlände en palermitansk delegation till det normandiska lägret för att förhandla om överlämnandet av staden. Robert och Roger garanterade religionsfrihet , bevarandet av befintliga lagar för muslimer, palermitanernas okränkbarhet av liv och egendom, och de äldste i Palermo svor trohet å sina medborgares vägnar och lovade att utan tvekan betala hyllningen [57] [ 57] 62] .

6 januari 1072 gick Robert Guiscard, hans fru Sichelgaita och Roger i spetsen för armén in i Palermo. Fredagsmoskén, som var en kyrka före den arabiska erövringen, återinvigdes för att hedra Guds moders sovsal , och den grekiske ärkebiskopen Nikodim firade den första liturgin här på tvåhundra år [62] [63] .

I Palermo utropades Robert Guiscard, i enlighet med påven Nicholas II :s uppdrag, högtidligt till hertig av Sicilien, men efter överenskommelse med Roger lämnade han i sin personliga ägo endast Palermo, hälften av Messina och hälften av Val Demone- dalen (norr ). -östra delen av ön), det vill säga de områden, i vilkas erövring han själv deltog. Alla andra sicilianska länder, både tillfångatagna och planerade att erövras, överfördes till Roger som ett lä , Roger fick själv titeln storgreve av Sicilien [64] . Erövringen av Palermo var den sista operationen på Sicilien där Robert Guiscard deltog. All ytterligare erövring av ön utfördes endast av Roger.

Slutförandet av erövringen av Sicilien

Efter erövringen av Palermo drog erövringen av Sicilien ut i ytterligare 18 år. Detta berodde på obetydligheten hos Rogers trupper (vanligtvis några hundra riddare) jämfört med storleken på den arabiska befolkningen på ön. I detta avseende bestod normandernas taktik å ena sidan i många plötsliga räder mot arabiska byar och å andra sidan i att tjuvja de arabiska härskarna, som efter att ha erkänt Rogers makt antingen stannade kvar på sina poster. eller tagit emot förläningar i Kalabrien . Storskaliga militära kampanjer genomfördes sällan av Roger och vanligtvis i det ögonblick då han var säker på framgång. Trots en sådan försiktig taktik led normanderna tre smärtsamma nederlag från araberna: sommaren 1072 hamnade Cerlo Hauteville i ett bakhåll och dog heroiskt [64] [65] , 1076, i frånvaro av Roger, hans svärson Hugh av Jersey genomförde ett fälttåg från Catania till Syrakusa och besegrades av Emiren av Syrakusa [66] [67] ; 1081 intog samma emir av Syrakusa, med hjälp av en förrädare, Catania, men det återerövrades snart av en avdelning av Jordanien och hans två medarbetare [66] [68] .

Nedan listas Rogers viktigaste kampanjer som ledde till utvidgningen av normandiska ägodelar.

År 1075 landade tunisiska pirater vid Matzar och belägrade citadellet. Roger med sin avdelning gick in i fästningen på natten och träffade plötsligt på morgonen fienden. Piraterna besegrades, och endast ett fåtal kunde segla till Afrika [69] . Rogers seger över araberna är avbildad på portalen till Matzara-katedralen.

I maj 1077 genomförde Roger en sjökampanj mot Trapani . Belägringen av staden drog ut på tiden, men händelserna accelererades av Jordans, Rogers oäkta sons äventyrliga trick. På natten landade han med hundra riddare på halvön , där invånarna i staden betade sina hjordar, som Jordan fångade på morgonen efter att ha dödat den arabiska vakten. Stadsborna, som hade förlorat alla förnödenheter på en dag, underkastade sig Roger [70] [71] . Efter detta kapitulerade fästningen Erice , som ansågs ointaglig, till Roger , och normanderna tillskrev segern till det mirakulösa ingripandet av St Julianus , jägarnas skyddshelgon, i samband med vilket Erice kallades Monte San Giuliano  fram till 1934 [ 70] .

1078 belägrade Roger Taormina , som också ansågs ointagligt (den förblev bysantinsk längre än alla andra sicilianska städer och föll 902 som ett resultat av svek). Roger stormade inte staden, utan byggde 22 fästningar i dess närhet som blockerade stadens kommunikationer och tillät sedan inte den tunisiska flottan, som skulle hjälpa Taormina, att komma in i viken. Berövad på hoppet om förstärkningar gav sig emiren av Taormina till Roger, varefter de normandiska myndigheterna erkände områdena runt Etna [70] [72] .

Normandernas mest envisa motståndare på Sicilien var emiren av Syrakusa och Noto , vars namn Malaterra ger som Benarvet (möjligen Ibn al-Wardi , men de arabiska källorna rapporterar inte om det ursprungliga namnet [66] ). År 1081, i Rogers frånvaro, intog Benarvet Catania genom förräderi . Utan att vänta på den store grevens återkomst lyckades hans son Jordan och två befälhavare Robert de Sourdeville och Elias Cartomensis återerövra staden [66] . Den bräckliga freden kränktes återigen av Benarvet 1085 , när hans flotta anföll den kalabriska staden Nicotera , där de bland annat förstörde klostret och drev nunnorna i fångenskap [73] . Svaret var Rogers flottas marsch till Syrakusa, som också belägrades från land av Jordanien. Benarveth gav Roger ett sjöslag: de normandiska armborstskyttarna kunde skjuta från ett större avstånd och med större precision än de arabiska bågskyttarna, och Benarveth försökte vända striden genom att gå ombord på Rogers skepp . Redan svårt sårad drunknade Benarweth när han försökte hoppa ombord på ett normandiskt skepp; efter att ha förlorat emiren, var de arabiska sjömännen oorganiserade och nästan helt dödade av normanderna. Belägringen av Syrakusa varade från maj till september 1085 (enligt andra källor 1086 ), sedan lyckades Benarvets hustru och son fly till Noto , och Syrakusa kapitulerade till Roger [74] [75] .

Efter erövringen av Syrakusa var endast de södra regionerna på Sicilien (med städerna Butera och Noto ) och emiratet Enna , omgivna på alla sidor av normandiska ägodelar, kvar utanför Rogers kontroll. Den 25 juli 1086 tog Roger Agrigento , som tillhörde Enna, och hustru och barn till emiren av Enn , Ibn Hamud , tillfångatogs [76] . I början av 1087 anlände Roger till Ennas murar, där han träffade Ibn Hamud och bjöd in honom att överlämna staden. Ibn Hamud höll med om förslaget och uttryckte till och med en önskan om att bli döpt , men förklarade att han var rädd för sina medtroendes hämnd. Som ett resultat av förhandlingarna utvecklades den nödvändiga känslan : efter överenskommelse med Roger gick Ibn Hamud på en kampanj med en avdelning av sina anhängare, på vägen han mötte en normandisk armé som var överordnad honom och kapitulerade. När han fick veta om emirens tillfångatagande, kapitulerade Ennas garnison utan kamp. Ibn Hamud och hans familj döptes, varefter han fick ett len ​​i Kalabrien och lämnade Sicilien för alltid [77] [78] .

År 1088, efter en kort belägring, intog Roger Butera [79] , och i februari 1090 underkastade sig invånarna i Noto , utan att vänta på den normandiska attacken, själva till greven [80] . För att skydda sig från piratangrepp ledde Roger 1091 en havsexpedition till Malta , under vilken både denna ö och grannlandet Gozo underkastade sig honom [81] . Självstyre, islamiska lagar och religionsfrihet behölls i alla de erövrade områdena . Med namnet Roger I förbinder lokal legend början av byggandet av katedralen i Mdina  , Maltas gamla huvudstad [82] .

Ledarskap i södra Italien

I enlighet med påven Nicholas II:s beslut fick Robert Guiscard titeln hertig av Apulien, Kalabrien och Sicilien , och blev därmed överherre över alla normandiska ägodelar i södra Italien (förutom Furstendömet Capua ) [15] . Roger I förblev, trots sina meriter i lugnandet av Kalabrien och erövringen av Sicilien, en vasall av sin äldre bror med titeln storgreve av Sicilien. Roger styrde Sicilien (utan Palermo , som tillhörde Guiscard), medan Kalabrien, Messina och Val Demone-dalen delades lika mellan bröderna [64] . Roger uppfyllde sin vasallplikt och åkte upprepade gånger till kontinenten för att ge militär hjälp till sin överherre.

Efter Robert Guiscards död förändrades situationen. Guiscards son och efterträdare Roger I Borsa , efter att ha övertagit sin fars titlar och domäner, drabbade samman med sin äldre bror Bohemond av Tarentum , som också krävde del i sin fars arv. I september 1085 tog Roger av Sicilien en ed om trohet till sin brorson och nya överherre Roger Borsa, och fick för detta alla kalabriska slott som han tidigare ägde tillsammans med Guiscard [83] . Trots det inledde Bohemond, med stöd av Capua-prinsen Jordan I , ett krig mot Roger Borsa och lyckades inta Solentina-halvön med städerna Oria , Taranto och Otranto . Genom förmedling av sin farbror Roger av Sicilien försonades bröderna, medan Bohemond tog emot de städer han hade erövrat och därmed lade grunden till furstendömet Taranto [84] .

År 1087 bröt krig ut igen mellan Roger Borsa och Bohemond, då den senare intog staden Cosenza , som tillhörde den förra . Roger Borsa tvingades återigen ta hjälp av sin sicilianska farbror, som skickade sina trupper till Cosenza och drev ut Bohemond därifrån. Med hjälp av Roger av Sicilien försonades bröderna igen, och Roger Borsa gav Bohemond det ursprungliga ämnet för tvisten - Cosenza, som han dock sedan bytte ut mot Bari [85] . För att ha hjälpt sin överherre fick Roger av Sicilien halva Palermo . Bohemond av Tarentums avgång till det första korståget avslutade de inbördes krigen i Apulien , men Roger Borsas makt och auktoritet hade blivit allvarligt skakad vid denna tidpunkt.

År 1098 vände sig den unge prinsen av Capua , Richard II , som fördrevs från sin hemstad, till Roger Borsa och Roger av Sicilien med en begäran om att återställa hans lagliga rättigheter. Båda Rogers anlände till Capuas murar och tog den efter en belägring på fyrtio dagar och lämnade tillbaka tronen till Richard, som för detta tvingades erkänna sig själv som en vasall till hertigen av Apulien [86] .

Eftersom han formellt bara var en vasall till sin brorson, Roger av Sicilien, tog han mot slutet av sitt liv en ledande position bland härskarna i södra Italien. Alla konflikter som uppstod i de normandiska staterna löstes med hans direkta deltagande, och priset för detta deltagande var Rogers förvärv av halva Palermo och alla Kalabriens slott.

Inrikespolitik på Sicilien

Sicilien erövrats av Roger var ett land där normanderna var en liten minoritet. Även om Roger uppmuntrade vidarebosättningen av nyligen anlända västeuropeiska riddare och latinska präster till ön , var den stora majoriteten av sicilianerna muslimer och (i de östra och nordöstra delarna) ortodoxa greker . För att hålla Sicilien under sitt styre, implementerade Roger konsekvent principen om nationell och religiös tolerans [87] .

Arabiska , grekiska och latin förblev de officiella språken. Redan existerande lagar behöll också sin kraft på marken. De lokala emirerna och kaiderna som underkastade sig Roger behöll sina poster eller (som härskaren över Enna Ibn Hamud ) tog emot förläningar på fastlandet. Roger lockade avdelningar av muslimer till sin armé, och 1098 ingick muslimer i Rogers armé under belägringen av Capua [87] . Under Roger I:s efterföljare blev muslimerna kärnan i den sicilianska armén och förblev så till Fredrik II :s och Manfreds tid . Indrivningen av skatter och tullar utfördes på Sicilien av muslimer. Latinska krönikörer noterade att Roger, som inte ville hetsa till religiöst hat, förbjöd katolska missionärer att predika bland de sicilianska muslimerna [88] . Muslimer har behållit alla moskéer , med undantag för de som ursprungligen byggdes som kyrkor [87] . Som ett resultat av alla dessa åtgärder accepterade de sicilianska araberna nästan smärtfritt normandisk dominans och, med undantag för två lokala uppror i Cinisi och Yato , orsakade av lokala myndigheters godtycke, blev Rogers lojala undersåtar. Upphörandet av inbördes stridigheter och beskydd av de nya myndigheterna skapade förutsättningar för den framtida blomstrande av arabisk konst på Sicilien på 1100-talet , inklusive den endemiska arabisk-normanska stilen i arkitekturen. De sicilianska araberna behöll ett betydande inflytande på statliga angelägenheter och en privilegierad position fram till Fredrik II:s era.

Roger visade inte mindre oro för sina grekiska undersåtar. Medan normanderna i Puglia konsekvent förde en politik för att ersätta den bysantinska liturgiska riten , grundade Roger 21 basilianska kloster på egen bekostnad , och 11 till grundades av andra privatpersoner, och munkar från Kalabrien flyttade till några av de nybildade klostren . Som jämförelse, under Roger I av Siciliens regeringstid, skapades 36 latinska (mestadels benediktinska) kloster, av vilka den store greven personligen grundade endast 11 [89] . Alla sicilianska greker behöll den bysantinska riten urskillningslöst, med förbehåll för underkastelse till de latinska biskoparna . I ett antal bosättningar ledde representanter för det grekiska samhället stadsförvaltningen, i synnerhet i Palermo bar den grekiska stadsöverhuvudet den magnifika arabiska titeln "Emirernas emirer". Eftersom det vid tiden för den normandiska invasionen bara fanns en grekisk hierark på Sicilien  , ärkebiskopen av Palermo, ersatte Roger smärtfritt de lediga sätena med latinska hierarker och skapade nya stift även med latinska biskopar. Efter Nikodemus död , den siste grekiske ärkebiskopen av Palermo, ersattes hans stol också av en ärkebiskop av den latinska riten. Den enda grekiska ser på Sicilien under Roger I var Catania , den första latinska biskopen installerades där först 1103, efter den store grevens död [89] . Ändå, under formell underkastelse till dessa biskopar, behöll de sicilianska grekerna sin rit under det följande tolfte århundradet, och situationen började förändras först under Hohenstaufen [90] .

Strävan efter en sådan toleranspolitik, ovanlig i det medeltida Europa, gjorde att Roger kunde behålla erövringarna och lägga grunden för det framtida kungariket Sicilien [90] .

Alla normandiska baroner som ägde mark på Sicilien fick dem av Roger, som försiktigt undvek skapandet av stora feodala egendomar som kunde bli upprorshärdar i framtiden. Dessutom förhindrade Roger I bildandet av den feodala stegen  - uppkomsten av hans egna vasaller bland hans vasaller. Som ett resultat av denna politik mötte Roger I, till skillnad från sin bror Robert Guiscard , som var i ständig konflikt med vasallerna, bara två gånger uppror av sina egna baroner:

• 1082  - Ingelmarius uppror, som gifte sig med änkan i Cerlo Hauteville och fick den senares stora ägodelar som hemgift; efter undertryckandet av upproret fördrevs Ingelmarius från Sicilien, och hans egendom återlämnades till hans hustru [91] ;
• 1083 - Jordaniens  uppror , Roger I:s oäkta son; dra fördel av sin fars avgång till kontinenten, Jordanien erövrade Mistretta och San Marco d'Alunzio , men kapitulerade när fadern återvände. Jordans tolv rådgivare förblindades, och han själv, efter en lång tids fängelse, blev förlåten, men åtnjöt inte längre sin fars förtroende [92] [93] .

Relationer till påvedömet och den sicilianska legationen

Efter Robert Guiscards död och början på en lång civil strid mellan den senares söner blev Roger I påvedömets huvudsakliga normandiska partner. År 1088 anlände påven Urban II , som inte hade fått kontroll över Rom sedan valet , till Troina med en begäran om en kampanj mot Rom och stöd i de kommande förhandlingarna med Bysans för att få ett slut på kyrkoschismen [79] . Det exakta innehållet i överenskommelserna från 1088 är fortfarande okänt, men efter att ha träffat påven Roger I grundade han personligen flera nya stift på Sicilien, vilket tyder på att påven överförde några av sina privilegier på ön till greven [94] .

Det otvunna avtalet mellan Urban II och Roger I bröts 1097 : påven, utan grevens samtycke, utnämnde Robert, biskop av Troina, till sin legat på Sicilien , och Roger I, efter att ha fått nyheten om detta, arresterade den nyligen förordnad legat [94] [95] . 1098 träffades Roger I och Urban II vid belägringen av Capua (påven kom med avsikten att försona de motsatta sidorna) och gjorde upp ömsesidiga anspråk. Den 5 juli 1098 riktade Urban II ett brev till greven, i vilket bestämmelserna för den så kallade " sicilianska legationen " formulerades:

• under Rogers och alla hans legitima arvingars liv åtog sig påven att inte utse en legat till Sicilien utan grevens förhandsråd och medgivande;
• Till Roger och hans arvingar, för hans iver för den katolska trons spridning, överfördes de befogenheter som vanligtvis tillkommer legater;
• i fallet med påvens sammankallande av koncilier, bestämmer Roger och hans efterträdare själva sammansättningen och antalet sicilianska biskopar som deltar i konciliet [94] [95] .

Villkoren i detta brev bekräftades därefter av påvarna Honorius II ( 1128 ) [96] , Innocentius II ( 1139 ) [97] och Adrian IV ( 1156 ) [98] i deras fredsavtal med Roger II och Vilhelm den Onde . Det var inte förrän 1192 som kung Tancred , sonsonson till Roger I, formellt avsade sig legaträttigheter i utbyte mot erkännandet av hans obestridda rättigheter till den sicilianska kronan av påven Celestine III [99] .

I den historiska litteraturen finns det diametralt motsatta åsikter om den " sicilianska legationen ": vissa forskare anser att detta fenomen är unikt för det medeltida Europa, andra påpekar att andra monarker ( heliga romerska kejsare , normandiska kungar av England ) hade lika betydande makt över den nationella kyrkor på den tiden. ) [94] . Hur som helst, beviljandet av legatbefogenheter till den sekulära härskaren på Sicilien genomfördes vid en tidpunkt då påvedömet, under loppet av många års kamp för investeringar, försökte ta bort liknande privilegier från kejsarna. Den sicilianska kyrkans betydande självständighet från Rom, erkänd av Urban II, upprätthölls inte bara under legationens existens, utan också under 1200- och 1300 - talen , när efterföljande sicilianska kungar ( Hohenstaufen och medlemmar av huset Aragon ) var i konflikt med påvedömet och under bannlysning i flera generationer [94] .

Roger I:s personlighet, familj och barn

Roger I var gift tre gånger och lämnade många avkommor. Hans första fru i november 1061 var Judith d'Evreux (död omkring 1076 ), dotter till greve Guillaume d'Evreux. De framtida makarna träffades tillbaka i Normandie , och äktenskap mellan dottern till en rik greve och den tolfte sonen till en liten godsbaron var omöjligt. Efter att Roger rest till Italien grälade Judiths bror och förmyndare, Abbé Robert de Granmenil , med Vilhelm Erövraren och tvingades fly från Normandie med sin syster. Kort efter ankomsten till södra Italien fick Robert de Grandmesnil av Robert Guiscard klostret Sant'Eufemia i Kalabrien , och Judith gifte sig med Roger [31] [32] . Fyra döttrar är kända från detta äktenskap:

• Flandina (d. c. 1094), gift första äktenskapet med Hugues de Gersi, första greve av Paterno, andra äktenskapet med Enrico del Vasto;
• Matilda (1062 - till 1094) - gift sedan 1080 med den blivande Raymond IV, greve av Toulouse ; skild 1088 ;
• Adelisa (d. c. 1096), gift med greve Enrico di Monte Sant'Angelo;
• Emma (ca 1063 - efter 1119) - var förlovad med den franske kungen Filip I , men eftersom brudgummens tidigare äktenskap inte upphävdes, bröllopet inte ägt rum; gifte sig med greve Rodolfo före Montescaglioso [1] .

Det andra äktenskapet (omkring 1077 ) gifte Roger sig med Eremburg de Mortain (död 1087 ). Det finns 9 kända barn från detta äktenskap, inklusive:

• Felicia (ca 1078 - 1102) - gift med Kalman, kung av Ungern
• Godfrey (d. c. 1120) - Greve av Ragusa , blev sjuk i spetälska och tillbringade resten av sitt liv i ett avlägset kloster,
• Constance (d. före 1101) - gift sedan 1095 med kung Conrad av Italien , son och rival till kejsar Henrik IV ;
• Matilda - gift med Rainulf Alifansky ;
• Sibylla - gift med Robert av Bourgogne, som Orderic Vitalius kallar en av regenterna på Sicilien i spädbarnsstadiet för Roger I:s söner; existensen av detta äktenskap och Robert själv ifrågasätts [1] [100] .

Eftersom han inte hade några legitima arvingar efter två äktenskap (den ende pålitligt legitima sonen till Godfrey var en spetälsk), gifte Roger I sig för tredje gången 1087 med Adelaide av Savona (1072-1118). I detta äktenskap föddes:

• Simon (1093-1105) - faders efterträdare, storgreve av Sicilien (sedan 1101 );
• Roger II (1095-1154) - Storgreve av Sicilien (sedan 1105); hertig av Apulien, Kalabrien och Sicilien (sedan 1127); den första kungen i det sicilianska riket (sedan 1130) [1] .

Förutom de nämnda barnen hade Roger minst en oäkta son, Jordan (död 1092 ), som blev känd under intagandet av Trapani ( 1077 ) och befrielsen av Catania ( 1081 ) [1] .

Roger I dog i Mileto den 22 juni 1101 och begravdes här i den heliga treenighetens klosterkyrka. Rogers kyrka och grav förstördes av en jordbävning 1783; hans överlevande sarkofag överfördes till det arkeologiska museet i Neapel [101] . Den äldste av hans söner från sitt tredje äktenskap, Simon, blev arvtagare till Roger I, och efter dennes död (1105) blev den yngste sonen, Roger II, den store greven av Sicilien.

Mycket lite är känt om Rogers personlighet, och hans pålitliga porträtt har inte bevarats. Hans enda egenskap, som ständigt betonas av krönikörer, är mod. En analys av hans styre på Sicilien avslöjar i honom en balanserad och försiktig politiker som kan lära av fiender och komma fram till kompromisslösningar. De regeringsprinciper som fastställts av honom utvecklades ytterligare under hans son och efterträdare Roger II, vilket gjorde att det sicilianska kungariket kunde bli en av de ledande makterna i Medelhavet under 1100-talet .

Se även

• Normans erövring av södra Italien

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 Genealogy of the Hautevilles in Medieval  Lands . Hämtad 11 november 2009. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
2. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 48-49.
3. ↑ Hauteville släktträd  . Hämtad 11 november 2009. Arkiverad från originalet 25 augusti 2011.
4. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 358-359.
5. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 126.
6. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 1 . : tjugo
7. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 1: 21-22.
8. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 127.
9. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 1: 23-24.
10. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 1: 25-26.
11. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 1: 27-28.
12. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 1:29.
13. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. - S. 146.
14. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 1:34.
15. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. — S. 141-145.
16. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 147-148.
17. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 150.
18. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. - S. 151.
19. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2 . :4-5
20. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 152.
21. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. - S. 154-156.
22. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 9-10.
23. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 156-157.
24. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 13.
25. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 14.
26. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 15-16.
27. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 160-161.
28. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 17.
29. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. — S. 162-163.
30. ↑ 1 2 Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 18.
31. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. - S. 164.
32. ↑ 1 2 Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 19-20.
33. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 23-24.
34. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 24-27.
35. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 168.
36. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2:28.
37. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2:22.
38. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 165-166.
39. ↑ 1 2 3 Norwich J. Normans på Sicilien. — S. 169-171.
40. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 29-30.
41. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 31.
42. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 172.
43. ↑ 1 2 Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 33.
44. ↑ Houben. Roger II: En härskare mellan öst och väst  (neopr.) . - S. 16.
45. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 173-175.
46. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 178-179.
47. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2:34.
48. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 179-181.
49. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 36.
50. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 181.
51. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 184.
52. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2:41.
53. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. - S. 185.
54. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2:42.
55. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 193-194.
56. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 195.
57. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. — S. 200.
58. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 196.
59. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 197-198.
60. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 198-199.
61. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 199-200.
62. ↑ 1 2 Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 45.
63. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 201.
64. ↑ 1 2 3 Norwich J. Normans på Sicilien. - S. 202.
65. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 2: 46.
66. ↑ 1 2 3 4 Norwich J.. Normanerna på Sicilien. - S. 272.
67. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 3 . :tio
68. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 3: 30.
69. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 3: 9.
70. ↑ 1 2 3 Norwich J. Normans på Sicilien. - S. 271.
71. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 3: 11.
72. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 3: 15-18.
73. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 4 . :ett
74. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 274-276.
75. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 4: 2.
76. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 4: 5.
77. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 279-280.
78. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 4: 6.
79. ↑ 1 2 Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 4: 12-13.
80. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 4: 15.
81. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 4: 16.
82. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. - S. 289.
83. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 3:42.
84. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 277-279.
85. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 4: 9-10.
86. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 292-293.
87. ↑ 1 2 3 Norwich J. Normans på Sicilien. - S. 206-207.
88. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 295-296.
89. ↑ 1 2 3 Artikel "Det bysantinska riket. Del II i Orthodox Encyclopedia . Hämtad 21 april 2010. Arkiverad 26 mars 2010. (ryska)
90. ↑ 1 2 Norwich J. Normans på Sicilien. — S. 208-209.
91. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 3: 31.
92. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 273.
93. ↑ Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 3:36.
94. ↑ 1 2 3 4 5 Norwich J.. Normanderna på Sicilien. — S. 292-294.
95. ↑ 1 2 Malaterra G. Gärningarna gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert, hans bror, bok 4:29.
96. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. — S. 338-339.
97. ↑ Norwich John . Det sicilianska kungarikets uppgång och fall. normander på Sicilien. 1130-1194. - S. 73-74.
98. ↑ Norwich John . Det sicilianska kungarikets uppgång och fall. normander på Sicilien. 1130-1194. — S. 199-201.
99. ↑ Norwich John . Det sicilianska kungarikets uppgång och fall. normander på Sicilien. 1130-1194. - S. 376-377.
100. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 302.
101. ↑ Norwich, J. Normans på Sicilien. - S. 300-301.

Litteratur

• Norwich J. normander på Sicilien. Andra normandiska erövringen. 1016-1130/ Per. frånengelska. L. A. Igorevsky. —M.:Tsentrpoligraf, 2005. — 367 sid. -5000 exemplar.  —ISBN 5-9524-1751-5.
• Malaterra G. De gärningar gjorda av greve Roger av Kalabrien och Sicilien och av hertig Robert hans bror = De Rebus Gestis Rogerii Calabriae et Siciliae Comitis et Roberti Guiscardi Ducis fratris eius  (lat.) / ed. Ernesto Pontieri, Rerum Italicarum Scriptores V pt.1. - Bologna, 1927-1928.

Tematiska platser	The Peerage
Ordböcker och uppslagsverk	Biografiska italienare Stor dansk Stor katalanska Stor norsk Brockhaus och Efron Britannica (online) Brockhaus Treccani
Släktforskning och nekropol	WikiTree Vi är sena
I bibliografiska kataloger BNC : a19426963 BNF : 12032772b GND : 123579414 ICCU : RMLV209096 ISNI : 0000 0003 8132 3380 J9U : 987007445519805171 LCCN : n2002046397 NLP : A3083904X NTA : 209355468 SUDOC : 028504925 VcBA : 495/89030 VIAF : 261138747 WorldCat VIAF : 261138747