Turkiska siffror
Siffrorna för de turkiska språken är ett system av numeriska beteckningar som används i de historiska och moderna språken i den turkiska språkfamiljen . På de flesta språk sammanfaller dessa siffror och kan därför höjas till den proto-turkiska nivån .
Topp tio beteckningar (1–9)
Arabiska siffror
|
tatariska
|
Kazakiska
|
azerbajdzjanska
|
uzbekiska
|
Chuvash
|
ett
|
ber (ber)
|
bir
|
bir
|
bir
|
pĕrre
|
2
|
ike (ike)
|
ekі
|
iki
|
ikki
|
ikkĕ
|
3
|
öç (өch)
|
osh
|
üç
|
uch
|
viççĕ
|
fyra
|
durt (durt)
|
kaka
|
dord
|
toʻrt
|
tăwatttă
|
5
|
biş (bish)
|
demon
|
vara s
|
besh
|
pillek
|
6
|
altI (Alts)
|
alty
|
altI
|
olti
|
Ultta
|
7
|
cide (җide)
|
zheti
|
yeddi
|
yetti
|
çicchĕ
|
åtta
|
sigez (sigez)
|
segiz
|
səkkiz
|
sakkiz
|
sakkar
|
9
|
tuğız (tugyz)
|
togyz
|
doqquz
|
toʻqqiz
|
tăkhkhăr
|
tio
|
un (un)
|
han
|
på
|
på
|
wunna
|
Rekonstruerad i följande form:
- bir;
- ẹ(k)ki ~ i(k)ki
- vid återuppbyggnaden av O.A. Mudraka ) ẹʼ(k)ki ~ ĭʼ(k)ki < ẹʼki ~ ĭʼki;
- üčə - efter separationen av den bulgariska üč;
- dȫrdə - efter separationen av den bulgariska dȫrt;
- bẹ̄łk(ə) — efter separationen av bulgaren bẹ̄š;
- altu (alt?)
- omöjligheten att rekonstruera altï indikeras av Chuvash-reflexer utan palatalisering;
- jẹti ~ jẹtti ~ jẹdti
- på O.A. Mudraka ʒ'ĕddi (ʒ' = d') < ʒ'ēdi;
- se(k)k(i)ŕ — efter bulgariska se(k)kiz:s utträde
- på O.A. Mudraka sĕgiř < segřə < sēgřə;
- do(q)q(u)ŕ — efter separationen av det bulgariska do(q)quz
- på O.A. Mudraka do9uř < do9řə < dō9řə.
För ett ordinaladjektiv , kan en suppletivform bildas av siffran 1 (till exempel från substantivet baš 'huvud, början' och i Chuvash om/um, i bulgariska Alem - från ordet 'före, panna').
Enligt det bulgariska språket återställs suppletivbasen för ordinaladjektivet från siffran 2 (tvirem/tvirim, modern chuvash tepӗr och derivator 'annat, andra, andra av två').
För siffran 5 återställs också formen eʼt(ə) - bulgariska ех '5' och ехтем 'femte'.
Tiotal notation
- ōn - före separationen av de bulgariska, möjligen ōnə - 10;
- ji/egirmi/e - 20
- på O.A. Mudraka ʒ'ẹɣrəma;
- o(t)t(u)ŕ — efter separationen av bulgaren o(t)tuz — 30
- på O.A. Mudraka ŏʼtuŕ < ŏʼtŕə;
- qïr(ï)q - före separationen av bulgarerna, kanske qïr(ï)qə - 40;
- e(l)liɣ - 50
- möjligen från etliɣ, varifrån ittik i Chagatai;
- altmï/əł - efter separationen av bulgaren altmïš - 60
- frånvaron av en vokal mellan t och m indikeras av reflexer på olika språk, inklusive Chuvash;
- jetmi/əł — efter separationen av den bulgariska jetmiš — 70
- frånvaron av en vokal mellan t och m indikeras av reflexer på olika språk, inklusive Chuvash (brist på palatalisering);
- sekŕ ōn(ə) — efter separationen av den bulgariska sek(i)z ōn — 80
- på O.A. Mudraka seks-en < segŕ-ōn;
- doqŕ ōn(ə) — efter separationen av den bulgariska doq(u)z ōn — 90
- på O.A. Mudraka toqs-on < do9ŕ-ōn.
Beteckningar på större siffror
Arabiska siffror
|
tatariska
|
Kazakiska
|
azerbajdzjanska
|
uzbekiska
|
Chuvash
|
100
|
joz
|
zhuz
|
yuz
|
yuz
|
çĕr
|
1000
|
meny
|
min
|
min
|
ming
|
stift
|
- jǖŕ - efter separationen av bulgaren jǖz - 100;
- b ~ biŋ - 1 000
- baserat på mongoliska korrelat - bï;
- tumen - 10 000.
Namnen på flera hundra (från 200 till 900) är kombinationer av siffror från 2 till 9 med siffran 100 och slås inte samman till ett ord.
Precedenskonstruktioner
För siffror på de andra och tredje tiotalarna rekonstrueras speciella kombinationssätt - beteckningen på enheten (1-9) och efter den kategorin (20, 30), vilket återspeglas i de gamla turkiska texterna:
- bir je/iɣirmi - 11 (inte 21);
- bir otuz - 21 (inte 31).
Typologiskt jämförs detta med konstruktioner som fem minuter av den första , vilket dock inte är helt korrekt, eftersom båda medlemmarna i konstruktionen visar sig vara omärkta på turkiska, medan i ovanstående fras från ryska används den andra medlemmen i genitivfallet.
Synonymer
Bråktal och frågetal
Ranks
Siffror på moderna turkiska språk
Litteratur
- M. R. FEDOTOV Etymologisk ordbok för det tjuvasiska språket, del 1, 2.
- O. A. Mudrak. Anteckningar om Donau-bulgarernas språk och kultur.
- O. A. Mudrak. Klassificering av turkiska språk och dialekter med metoderna för glottokronologi baserat på frågor om morfologi och historisk fonetik. (Serie "Orientalia och Classica". Nummer 23) M., RGGU. 2009.