Liturgiska böcker

Liturgiska böcker i den kristna kyrkan  är böcker som upprättats för tillbedjan , som beskriver de fullständiga riterna eller deras individuella böner, såväl som detaljerade instruktioner för deras korrekta utförande. Enligt Teaching News, som är en del av Service Book , är alla gudstjänster i den ortodoxa kyrkan tillåtna endast enligt motsvarande (liturgiska) böcker.

I den ortodoxa kyrkan

Liturgiska böcker är indelade i heliga liturgiska och kyrkliga liturgiska böcker .

Heliga liturgiska böcker

Dessa är böcker från Gamla och Nya testamentets heliga skrifter anpassade för liturgiskt bruk:

• Evangeliet  är den mest vördade boken i kyrkan . Enligt formatet är det liturgiska evangeliet altare och tribunal ;
• Apostel (bok) . Det liturgiska evangeliet och aposteln , förutom att delas in i vanliga kapitel och verser, är också indelade i speciella sektioner som kallas " konserter ", vars nummer, i enlighet med firandet av de kommande påskdagarna , psalmerna , olika ansikten av helgon och privata riter , placeras i bilagorna till båda dessa böcker, med detaljerade register också: procimons , alleluiaris , sakramentala och liturgiska antifoner till dem;
• Psaltare . För närvarande används den så kallade Lesser Psalter aktivt i gudstjänster , vars alla psalmer är grupperade i 20 kathismas . I de ryska och i några andra slaviska ortodoxa lokala kyrkor finns det en ganska omfångsrik Followed Psalter , som består av fem delar: 1) Small Psalter , 2) Book of Hours , 3) Monthly Book , 4) Canon , 5) Semidnev . Flertalet psalmläsare (ofta kvinnor) i församlingens körer föredrar dock att använda mer kompakta böcker och manualer. Tack vare de kristnas speciella kärlek till Psaltaren är detta den enda boken i Gamla testamentet, som oförändrad har blivit de kristnas viktigaste liturgiska bok, ställen från vilka de dagligen använder sig av flera gånger i deras gudstjänster;
• För närvarande oanvänd:
  • Gamla testamentets rullar . De första kristna var judar , som under en tid fortfarande fortsatte att punktligt följa alla föreskrifter från Gamla testamentets religion, vilket inkluderade att läsa och noggrant studera alla de heliga böckerna i Gamla testamentet. De heliga texterna i Gamla testamentet fortsatte traditionellt att skrivas på rullade rullar (böckerna i Nya testamentet skrevs omedelbart på mer bekväma inbundna kodiker , liknande moderna böcker). Antalet rullar var stort (de gjordes små så att de var mindre sönderrivna när de rullades tillbaka). Alla böckerna i Gamla testamentet lästes i ordning under 3,5 år (hälften av den sjuåriga " sabbatscykeln "), men de viktigaste (med profetior om Frälsaren ) upprepades ofta, särskilt med anledning av vissa kristna. högtider.
  • Aprakos (i katolicismen Evangeliary ) - en sorts Lectionary [1] [2]  - en samling stycken ur evangeliet (ibland från andra böcker i den heliga Skrift ), ordnade i ordningen med årliga festliga liturgiska läsningar.
  • Parimeinik ("Profitologii" [3] [4] ). Ursprungligen var auktoriteten i Gamla testamentets böcker ännu högre än de Nya testamentets epistlar ( Kol.  4:16 ) och evangelierna (på grund av de många obekräftade kätterska apokryfer som dök upp ) [5] . Med ökningen av antalet Nya testamentets kristna böner, psalmer och läror minskade läsningarna av Gamla testamentet, från vilka endast de mest värdefulla platserna började väljas ut - paremier , som senare ingick i Menaion och Triodion . Alla dessa ordspråk, med tillägg av olika böner och läror, samlades i en paremi , men den fick ingen vidare spridning.

Kyrkans liturgiska böcker

Mycket senare än de heliga liturgiska böckerna började de kyrkliga liturgiska böckerna att dyka upp och beställdes gradvis . Deras antal är inte exakt definierat:

• Typikon , på slaviska "Ustav", rekommenderar ett idealiskt mönster för firandet av klostertjänster ;
• Tropologi ( Τροπολόγιον ) är ett enda komplex av söndags- och helgdagshymner av troparo - sticheral typ, förmodligen på 700-talet uppdelad i Menaion (texter från den fasta årliga gudstjänstkretsen), Triodion (texter av den rörliga påskcirkeln ) och Oktoih (texter från den sjunde cirkeln) [6] . Senare dök en annan liturgisk samling av troparia upp  - "Troparion" [7] , anpassad för att sjunga på fullsatta kliros ;
• Octoechos (bok) har söndags- , vecko- och lördagsgudstjänster med åtta röster alternerande i ordning (versioner av texter med egna låtar). Oktoech för bekvämlighet är uppdelad i två nästan identiska böcker: 1) 1: a, 2:a, 3:e, 4:e tonerna och 2) 5:e, 6:e, 7:e, 8:e tonerna ;
• Menaion innehåller gudstjänster av icke-förbigående högtider med helgon för varje dag på året. De är indelade i 12 böcker efter antalet månader på ett år : för vissa månader kan det finnas två, eller till och med tre omfattande böcker;
• Den Festliga Menaion absorberade endast de mest betydande högtiderna från Monthly Menaion;
• Den allmänna Menaion innehåller tjänster av samma typ till olika ansikten av helgon . Enligt Common Menaion kan gudstjänster utföras för de helgon för vilka en separat tjänst ännu inte har skrivits eller godkänts av Publishing Council , eller en separat gudstjänst inte har spridits tillräckligt;
• Ytterligare Menaion [8] innehåller tjänster till de nyligen glorifierade helgonen som ännu inte är inkluderade (eller nyligen inkluderade) i Monthly Menaion;
• Triodion innehåller följande gudstjänster av passerande högtider och fastor. Triodion består av två böcker: 1) Lenten Triodion , som används från publikanens och fariséens vecka , alla stora fastan till och med heliga lördagen , och 2) Colored Triodion , som används från påsk till alla helgonsvecka ;
• Irmologion innehåller sånger som används av kyrkokörer från olika liturgiska böcker. En irmologi med användning av gamla musikaliska tecken på znamenny sång anses vara en liturgisk bok , och med moderna toner hör den ibland redan till liturgiska hjälpmedel. Tidigare fanns det många olika liturgiska böcker som användes i kyrksången: " Akolufii "  - grekiska. Ἀκολουθίαι, Ἀκολουθιών  - uppföljningar, " Ubihod " [9] , "Psaltikon"  - grekiska. Ψαλτικόν , "Asmatikon"  - grekiska. Ἀσματικόν [10] , "Papadiki"  - grekiska. Παπαδική , "Anastasimator"  - grekiska. Ἀναστασιματάριον , "Antologi"  - grekiska. Ἀνθολογία , "Doxastarius"  - grekiska. Ϫοξαστάριον , " Stihirar ", "Kondakar" ("Ikimatary"), "The God-glased", "Double Banner", "Demestvennik" och andra. " Antiphonary "  - en annan gammal [11] musikalisk liturgisk bok används nu endast inom katolicismen;
• Troparion innehåller troparia , kontakia , Guds moder , förstoringar och några andra böner. Bekvämt att använda i liturgin , bönetjänster , timmar , akatister och i hemböner. På grund av utseendet av troparia av nyligen invigda helgon, kompletteras det regelbundet;
• Den hierarkiska liturgins tjänsteman publiceras i två (ibland tre) böcker, innehåller olika riter av den hierarkiska liturgin;
• Missalet  är en liturgisk bok med prästers och diakoners böner . När det gäller format kan missalen vara en miniatyrficka , lätt att passa in i fickan på en kassock , och med stort tryck - en talarstol , öppnad för bekvämlighet på en talarstol i altaret vid tronen . Bland de grekisktalande ortodoxa kallas tjänsteboken Euchologion (från den grekiska bönboken ), som innehåller böner och riter som är inneboende i ryska, inte bara tjänsteböcker utan även breviarier . För att underlätta för prästerskapet under gudstjänsten, riterna: 1) "Gudomlig liturgi av St. John Chrysostom" , 2) "Gudomlig liturgi av St. Basilius den store" , 3) "Följande vesper och matiner" , 4) " gudomlig liturgi" Liturgy of the Presanctified Gifts" , som finns i tjänsteboken , publiceras ofta som separata små böcker. Det finns också sådana varianter av Missal som "fastetidens gudstjänst" ;
• Breviariet innehåller böner för riterna för privata gudstjänster ( sakrament och ortodoxa riter ). Enligt formatet är Trebnik stor och liten, i två, tre, fyra och till och med fem böcker (delar). Ett förkortat breviarium är också Uppföljning av bönsånger (eller Book of prayer songs ). Uteslutna från sammansättningen av moderna Trebniks är riterna för de som förenats från de icke-troende till den ortodoxa kyrkan (på grund av anatematism ), handlingsriten , E.I.V.högstahur den Försök har gjorts [12] att erkänna som en fullfjädrad liturgisk bok uppsättningen av kyrkliga regler Nomokanon (i ryska upplagor Pilot's Book ), nära intill Trebnik;
• Timboken innehåller oföränderliga texter av den dagliga liturgiska cirkelns böner (med undantag för prästerliga böner). Timmeboken kan vara den andra delen av Följda psaltaren;
• Kanonen innehåller utvalda kanoner, akatister, böner från den dagliga klosterböneregeln och böner för nattvarden . Därför kan varianter av kanon, olika i sammansättning, kallas: Linjal , Akathist , Prayer Book , Priestly Prayer Book [13] , Theotokos  - kanoner av Guds moder för varje dag [14] , och andra liturgiska böcker och manualer används mer i privata, hem ( cell ), än allmänna kyrka ( tempel ) tjänster;
• Synaksar , Prologue (bok) , Paterik , Chet'i Menaion , Lives of the Saints , Pilot , Lavsaik , Ladder och andra samlingar av läror och predikningar , enligt stadgan , bör läsas under ortodoxa gudstjänster. På grund av det faktum att för närvarande läsningar vid gudstjänster nästan helt har försvunnit, har vissa av dessa liturgiska böcker faktiskt flyttat in i kategorin själsnyttig uppbyggande litteratur, läs endast vid kloster- / seminariemåltider och i celler.

Liturgiska bidrag

Även senare, inklusive i vår tid, sammanställdes olika nya böcker och manualer som aktivt används i ortodox gudstjänst, men som inte har status som kanoniska liturgiska böcker, till exempel:

• Liturgiska instruktioner [15] ;
• ortodox kalender ;
• ortodox liturgisk samling [16] ;
• Kyrkans sångs vardag [17] ;
• " Tjänster under den första veckan i stora fastan ";
• " Stilla veckan gudstjänster ";
• Stor kanon av Andreas av Kreta. Mariino Stående. Tolv passionsevangelier ";
• " Passionsordningen med akatisten till Kristi gudomliga passion " [18]
• " Efter den heliga och stora veckan i Pascha ";
• " Heliga Trefaldighetsdagen. Stora vesper, matiner, liturgi, bönvesper för knästående (på kyrkoslaviska) ";
• " Service till den heliga jungfru Marias himmelsfärd. Begravningsrit ";
• olika läromedel , läroböcker , fuskblad , inklusive elektroniska tips, om liturgin ;
• och andra.

Indelning av böcker enligt liturgiska kretsar

Den moderna liturgen A.S. Kashkin delar in alla liturgiska böcker i tre grupper:

1. Böcker som innehåller tjänster från den dagliga cirkeln : Missalet, Biskopens prästerskaps ämbetsman, Timmeboken och den efterföljande psaltaren (del II) .
2. Böcker som innehåller böner från den veckovisa gudstjänstcirkeln : Oktoech och Psalter följde (I del) .
3. Böcker som innehåller liturgiska texter från årscirkeln (liksom instruktioner angående utförandet av dessa tjänster): Menaion (alla dess typer), Lenten Triodion, Colored Triodion, Gospel, Apostle, Typicon .

Irmologion står isär , eftersom denna bok innehåller selektiva hymner från alla tre kretsar av dyrkan [19] .

I den katolska kyrkan

Se även

• Chet samlingar

Anteckningar

1. ↑ Professor Mikhail Nikolaevich Skaballanovich. "Förklarande typikon". Lectionaries. . Datum för åtkomst: 24 februari 2017. Arkiverad från originalet 25 februari 2017. (obestämd)
2. ↑ Trons ABC \ Ortodox tillbedjan \ Översättningar av liturgiska böcker \ Lectionary . Hämtad 21 april 2022. Arkiverad från originalet 25 april 2022. (obestämd)
3. ↑ http://www.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=hTRkkJvfSbE%3D&tabid=2302 Arkiverad 13 mars 2018 på Wayback Machine Alekseev A.A. Bysantinsk-slavisk Profitologi. Bildandet av kompositionen
4. ↑ Profitologi . Hämtad 13 mars 2018. Arkiverad från originalet 14 mars 2018. (obestämd)
5. ↑ Explanatory Typicon, Del 4 läs, ladda ner - Professor Mikhail Nikolaevich Skaballanovich . Hämtad 21 april 2022. Arkiverad från originalet 14 mars 2018. (obestämd)
6. ↑ Ortodox uppslagsverk. Bysantinsk tillbedjan . Hämtad 13 mars 2018. Arkiverad från originalet 13 mars 2018. (obestämd)
7. ↑ ABC of Faith. Troparion i medborgerlig skrift med accenter och avgränsare för sång. . Hämtad 10 juni 2022. Arkiverad från originalet 3 maj 2022. (obestämd)
8. ↑ Ytterligare Menaion. Nummer 1. - M .: Den ryska ortodoxa kyrkans förlagsråd, 2005. - 416 sid. / Nyheter / Patriarchy.ru . Datum för åtkomst: 20 januari 2014. Arkiverad från originalet den 3 februari 2014. (obestämd)
9. ↑ Ortodox uppslagsverk. Acoluphia . Hämtad 18 mars 2018. Arkiverad från originalet 19 mars 2018. (obestämd)
10. ↑ Ortodox uppslagsverk. Asmatikon . Hämtad 10 juni 2022. Arkiverad från originalet 1 februari 2020. (obestämd)
11. ↑ Professor Mikhail Nikolaevich Skaballanovich \ "Explanatory Typicon" \ Melodier. . Datum för åtkomst: 24 februari 2017. Arkiverad från originalet 25 februari 2017. (obestämd)
12. ↑ Liturgiska böcker . Tillträdesdatum: 19 mars 2018. Arkiverad från originalet 7 april 2018. (obestämd)
13. ↑ Prästlig bönbok. Gåva. Ortodox webbutik Psalom.ru . Hämtad 4 februari 2014. Arkiverad från originalet 22 februari 2014. (obestämd)
14. ↑ ABC of Faith \ Guds moder. Guds moders kanoner för varje dag . Datum för åtkomst: 24 februari 2017. Arkiverad från originalet 25 februari 2017. (obestämd)
15. ↑ Ortodox kalender 2014 Arkiverad 3 februari 2014 på Wayback Machine
16. ↑ Ortodox liturgisk samling . Hämtad 21 januari 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
17. ↑ Musikalisk samling "Everyday Church Singing" publicerad av Moskva Sretensky Monastery, 1997, i PDF-format :: Ortodox torrent tracker . Datum för åtkomst: 21 januari 2014. Arkiverad från originalet den 26 februari 2014. (obestämd)
18. ↑ Passion eller riter med en akatist till Kristi gudomliga passion. Kyrkans slaviska typsnitt Arkiverad 11 mars 2016 på Wayback Machine
19. ↑ Alexey Kashkin. Regler för ortodox tillbedjan. Saratov, 2010, s. 104.

Litteratur

• Vasiliev P. P. Liturgiska böcker // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. , 1891. - T. IV. - S. 193-194.
• Petrovsky A. V. Liturgiska böcker // Orthodox Theological Encyclopedia / Redigerad av professor A. P. Lopukhin . - St Petersburg. : Edition Petrograd. Tillägg till den andliga tidskriften " Wanderer ", 1901. - Vol. II. - Stb. 825-843.

Länkar

• Översättningar av liturgiska böcker
• Skannade liturgiska böcker (nästan alla) i pdf-format.

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron runt världen ortodox teologisk Katolsk (1997—...)
I bibliografiska kataloger	LCCN : gf2015026039 NKC : ph115161