Röstlös retroflex affricat
En röstlös retroflex affricat är en av konsonanterna som finns i ett antal världsspråk , fördelade främst i regionerna i Östeuropa , Central- och Östasien , såväl som Central- och Sydamerika [~ 1] [1] .
I det internationella fonetiska alfabetet (IPA) betecknas det med tecknet ʈ͡ʂ (ibland - tʂ ), i X-SAMPA- systemet - ts` .
Inkluderat i systemet för konsonantism av vissa västerländska dialekter av det asturiska språket - det noteras i stället för den laterala palatala sonanten ʎ , som förändrades till [ʈʂ] i processen av yeism . För att beteckna det används tecknet ḷḷ ( che vaqueira ), som i standardspråket motsvarar digrafen ll [2] [3] [4] . Dessutom är konsonanten ʈʂ karakteristisk för Burushaski- språket , det baskiska språket , vissa pamir- , dard- och mongoliska språk , quechua-språken och pano-takan-språken . Relativt brett representerat på finsk-ugriska , såväl som på kinesiska och andra kinesisk-tibetanska språk [1] . Den aspirerade ʈʂʰen finns på abchasiska , burushaski, dardiska språken Torvali och Shina , mongoliska dongxiang , mongoliska och dahuriska , såväl som i ett antal kinesisk-tibespråk, inklusive kinesiska [5] .
Ett antal forskare noterar det röstlösa retroflex-affrikatet i de slaviska språkens konsonantsystem . Postalveolar affrikater och frikativ på polska [6] anses vara retroflex ʈʂ , ʂ , ʐ . Det postalveolära affrikatet är retroflex även i Lemko-varianten av det ruthenska språket [7] , på serbokroatiska [8] och slovakiska [9] . I vissa positioner i ordet är affrikatet ʈʂ också noterat på ryska .
Egenskaper
Det röstlösa retroflex-affrikatet kännetecknas av följande egenskaper [10] [11] :
Exempel
språk |
ord |
OM EN |
menande |
notera
|
Adyghe |
ch ygy |
[t͡ʂəɣə] lyssna |
"trä" |
i det adyghiska konsonantismens system finns det också en abort ʈʂʼ [ : chӀ yfe "plikt", se artikeln Adyghe fonologi
|
asturiska |
vissa västerländska dialekter [2] [3] [4] |
ḷḷ obu |
[ʈ͡ʂoβu] |
"Varg" |
motsvarar / ʎ / på standard asturiska
|
vietnamesiska |
tr a |
[ʈ͡ʂaː˨˩] |
"te" |
i taldelen av infödda talare , se artikeln vietnamesisk fonologi
|
Quechua |
Cajamarca Cañaris |
ch upa |
[ʈ͡ʂupə] |
"svans" |
|
kinesiska |
Mandarin / Mandarin [12] |
中文/ zhōngwén _ |
[ʈ̺͡ʂ̺ʊŋ˥ u̯ən˧˥] lyssna |
"kinesiska" |
apical [13] , i kontrast till aspirerad ʈʂʰ , se Mandarin Phonology
|
Mapuche |
tr afoy |
[ʈ͡ʂa.ˈfoj] |
"den är sönder" |
kontrasteras med postalveolär affricate t͡ʃ : ch afoy [t͡ʃa.ˈfoj] "han/hon hostade/hostade"
|
näsa |
ꍈ / zha _ |
[ʈ͡ʂa˧] |
"lite" |
i motsats till den aspirerade varianten
|
putsa |
litterär [6] |
cz som |
[ˈʈ͡ʂäs̪] lyssna |
"tid" |
tolkas som retroflex, i synnerhet [6] , beskriven som laminal ʈ̻ʂ̻ [14] , även betraktad som en postalveolär affricat t͡ʃ (eller transkriberad med detta tecken) [15] , se artikeln Polsk fonologi
|
sydöstra Kuyaviska dialekter [16] |
cz yna |
[ˈʈ͡ʂɨn̪ä] |
"pris" |
i talet för en del av infödda talare som ett resultat av hyperkorrigering när man blir av med labyrint (blandning / ʈ͡ʂ / och / t͡s / i [t̪͡s̪]) [17]
|
Suwalki-dialekter [17]
|
Ruthenian |
Lemko [7] [18] |
ugnar _ _ |
[ˈpe̞ʈ͡ʂɯ̞] |
"baka" |
se artikeln Phonetics and fonology of the Lemko litterary language
|
ryska |
bättre _ _ |
[ˈɫuʈ͡ʂʂə] lyssna |
|
solid allofon / t͡ɕ /, se artikel rysk fonetik
|
norra qiang |
zhes _ |
[ʈ͡ʂəs] |
"i förrgår" |
i motsats till aspirerade och röstade varianter
|
serbokroatiska [8] |
h ep / č ep |
[ʈ͡ʂe̞p] |
"kork" |
apikal, även realiserad som [ ʃ ] beroende på dialekt , se artikel Serbokroatisk fonologi
|
slovakiska [9] |
č akať |
[ˈʈ͡ʂäkäc] |
"vänta" |
ofta realiserat som apikala, används tecknet t͡ʃ vanligtvis för beteckning [9] se artikeln slovakisk fonologi
|
torvali [19] |
ڇووو |
[ʈ͡ʂuwu] |
"sy" |
i motsats till den aspirerade varianten
|
Khanty |
österländska dialekter |
ҷғңҷ _ _ |
[ʈ͡ʂaɳʈ͡ʂ] |
"knä" |
motsvarar / ʂ / i nordliga dialekter
|
sydliga dialekter
|
Se även
Anteckningar
Kommentarer
- ↑ PHOIBLE Online-webbplatsen listar 106 språk i världen , vars fonemiska inventering inkluderar det röstlösa retroflex-affricatet ʈʂ (4 % av alla språk i webbplatsens databas) [1] .
Källor
- ↑ 1 2 3 Konsonant ʈʂ : [ arch. 2022-08-31 ] : [ eng. ] / Redigerad av , // PHOIBLE Online . - Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology , 2019. (Åtkom 1 september 2022)
- ↑ 12 Normes orthográfiques . — 7ª edicion revisada. - Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana , 2012. - S. 14, 33. - 345 s. — ISBN 978-84-8168-532-9 . (astur.) (Tillgänglig: 1 september 2022)
- ↑ 1 2 García Arias, 2003 , s. 34-36.
- ↑ 1 2 Gramática de la Llingua Asturiana . - Tercera edition. - Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana , 2001. - S. 16-17, 42. - 442 s. — ISBN 84-8168-310-8 . (astur.) (Tillgänglig: 1 september 2022)
- ↑ Konsonant ʈʂʰ : [ arch. 09/01/2022 ] : [ eng. ] / Redigerad av , // PHOIBLE Online . - Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology , 2019. (Åtkom 1 september 2022)
- ↑ 1 2 3 Hamann, 2004 , sid. 65.
- ↑ 12 Nikolaev . Inventering Rusyn (Lemko) : Fonemisk inventering av Rusyn (Lemko) språket enligt 2000 års upplaga av "Gramatika of the Lemkiv language" av H. Fontansky och M. Khomyak : [ arch. 12/04/2019 ] : [ eng. ] / Redigerad av , // PHOIBLE Online . - Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology , 2019. (Åtkom 1 september 2022)
- ↑ 1 2 Landau, Lončarić, Horga, Škarić, 1999 , sid. 67.
- ↑ 1 2 3 Hanuliková, Hamann, 2010 , sid. 374.
- ↑ Bondarko L. V. Consonants // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 . (Tillgänglig: 1 september 2022)
- ↑ Konsonanter / Bondarko L.V. // Saint-Germains fred 1679 - Social trygghet. - M . : Great Russian Encyclopedia, 2015. - S. 569-570. - ( Great Russian Encyclopedia : [i 35 volymer] / chefredaktör Yu. S. Osipov ; 2004-2017, v. 30). - ISBN 978-5-85270-367-5 . (Tillgänglig: 1 september 2022)
- ↑ Ladefoged, Wu, 1984 , s. 267-268.
- ↑ Lee, 1999 , sid. 413–416.
- ↑ . Inventering Polska (Standard) : Fonemisk inventering av det polska språket enligt 2000 års upplaga av "Fonetyka i fonologia współczesnego języka polskiego" av och I. Tambor : [ arch. 09/01/2022 ] : [ eng. ] / Redigerad av , // PHOIBLE Online . - Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology , 2019. (Åtkom 1 september 2022)
- ↑ Jassem, 2003 , sid. 103.
- ↑ A.E. Beskrivning dialektow polskich. Dialekt wielkopolski. Kujawy. Gwara regionu (wersja rozszerzona) : [ arch. 07/07/2016 ] : [ pol. ] / Pod redakcją Haliny Karaś // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka. (Tillgänglig: 1 september 2022)
- ↑ 1 2 Karaś H . Leksykon terminow. Leksykon terminow i pojęć dialektologicznych. Szadzenie : [ arch. 09/01/2022 ] : [ pol. ] / Pod redakcją Haliny Karaś // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka. (Tillgänglig: 1 september 2022)
- ↑ Fontansky, Khomyak, 2000 , sid. 21, 26, 29.
- ↑ Lunsford, 2001 , s. 16–20.
Litteratur
- García Arias X. Ll Gramática Histórica de la Lengua Asturiana: fonética, fonología e introducción a la morfosintaxis histórica. - Oviedo:Academia de la Llingua Asturiana, 2003. - 492 s. —ISBN 84-8168-341-8. (Tillgänglig: 1 september 2022)
- Retroflexfrikativ i slaviska språk (engelska) // Journal of the International Phonetic Association . - 2004. - Vol. 34 , iss. 1 . — S. 53–67. - doi : 10.1017/S0025100304001604 . Arkiverad från originalet den 14 april 2015. (Tillgänglig: 1 september 2022)
- , Slovakiska (engelska) // Journal of the International Phonetic Association . - 2010. - Vol. 40 , iss. 3 . - s. 373-378 . - doi : 10.1017/S0025100310000162 . Arkiverad från originalet den 4 juni 2022. (Tillgänglig: 1 september 2022)
- Jassem V. Polish (engelska) // Journal of the International Phonetic Association . - 2003. - Vol. 33 , iss. 1 . - S. 103-107 . - doi : 10.1017/S0025100303001191 .
- Ladefoged P. , Places of Articulation: An Investigation of Pekingese Fricatives and Affricates (engelska) // Journal of Phonetics . - 1984. - Vol. 11 , iss. 3 . — S. 267–278. - doi : 10.1016/S0095-4470(19)30883-6 .
- , Lončarić M. , , Škarić I Kroatiska // Handbook of the International Phonetic Association: En guide till användningen av det internationella fonetiska alfabetet. - Cambridge: Cambridge University Press , 1999. - S. 66-69. - ISBN 978-0-521-65236-0 .
- En artikulatorisk och akustisk analys av stavelse-initial sibilanter och approximant i Beijing Mandarin // Proceedings of the 14th International Congress of Phonetic Sciences. - San Francisco, 1999. - S. 413-416. Arkiverad från originalet den 20 januari 2022. (Tillgänglig: 1 september 2022)
- En översikt över språkliga strukturer i Torwali, ett språk i norra Pakistan // MA-avhandling, University of Texas i Arlington. - 2001. Arkiverad den 12 februari 2022. (Tillgänglig: 1 september 2022)
- Fontansky G. , Khomyak M Lemkivspråkets Gramatyka = Gramatyka języka łemkowskiego. - Katowice: Śląsk , 2000. - 188 sid. —ISBN 83-7164-178-8.
Länkar