Skönheten och odjuret (film, 2017)

Beauty and the Beast [4] ( Eng.  Beauty and the Beast ) är en amerikansk fantasymusikalfilm från 2017 i regi av Bill Condon . Manuset skrevs tillsammans av Stephen Chbosky och Evan Spiliotopoulos . Filmen producerades av Mandeville Films med deltagande av Walt Disney Pictures , som agerade som distributör [5] . Bilden är en nyinspelning av Walt Disney Animation Studios tecknade serie med samma namn från 1991 , baserad på sagan med samma namn av Jeanne-Marie Leprince de Beaumont . Med Emma Watson och Dan Stevens i huvudrollerna, inkluderar biroller Luke Evans , Kevin Kline , Josh Gad , Ewan McGregor , Stanley Tucci , Audra McDonald , Gugu Mbatha-Raw , Nathan Mack, Ian McKellen och Emma Thompson .

Projektet fick officiellt grönt ljus i april 2014 efter flera år av stagnation och försök från Walt Disney Pictures att filma filmen 2009. Bill Condon tillkännagavs att regissera filmen i juni 2014 . Huvudfotografering började den 18 maj 2015 i Shepperton Studios i Surrey nära London . Filmningsprocessen slutfördes den 27 augusti 2015 .

Beauty and the Beast hade världspremiär den 23 februari 2017 på Spencer House i London . I USA släpptes filmen den 17 mars 2017 i 2D, Disney Digital 3D , RealD Cinema , IMAX och IMAX 3D-format och i Dolby Cinema [7] . Utgivningen av filmen i Ryssland åtföljdes av en skandal på grund av en av karaktärernas sexuella läggning, men ägde ändå rum den 16 mars 2017 med en äldre 16+-betyg . Filmen fick positiva recensioner från publik och kritiker, med många som hyllade prestationerna av Watson och andra skådespelare, såväl som bilder och partitur; dock var kvaliteten på 2017-filmen blandad jämfört med det animerade originalet . Filmen samlade in över 1,2 miljarder dollar över hela världen och blev den mest inkomstbringande live-actionmusikalen, den 29:e filmen som bröt milstolpen på 1 miljard dollar och den sjuttonde mest inkomstbringande filmen genom tiderna . Vid 90:e Oscarsgalan nominerades filmen för bästa produktionsdesign och bästa kostymdesign .

Plot

Trollkvinnan Agatha, utklädd till en ful gammal kvinna, anländer till slottet för en bal och erbjuder sin värd, prinsen, en ros i utbyte mot skydd. När hon blir nekad förvandlar hon honom till ett odjur, prinsens tjänare till husgeråd, och kastar en förbannelse över hela slottet. Hon förtrollar rosen och varnar prinsen att han kommer att förbli förbannad för alltid om han inte lär sig att älska och bli älskad innan det sista kronbladet faller från rosen.

Handlingen går framåt år. I byn Villeneuve bor en vacker och drömsk Belle, tillsammans med sin far Maurice, som vill ha äventyr och ignorerar Gaston, en arrogant ex-soldat som längtar efter att gifta sig med henne. En dag, på väg till mässan, går Maurice vilse i skogen och tar sin tillflykt till Odjurets slott, bara för att bli tillfångatagen av honom. Belle letar efter sin far och hittar honom inlåst i en fängelsehåla i ett slott. Odjuret går med på att byta ut Maurice mot Belle.

Belle träffar slottets tjänare och utvecklar snabbt en vänskap med dem. Odjuret ger Belle ett privat rum och låter henne besöka vilken plats som helst i slottet förutom västra flygeln. Senare försöker Odjuret äta middag med fången, men hon vägrar honom. Rasande förbjuder han tjänarna att ge henne mat. Ändå bjuder tjänarna Belle på en storslagen middag. Efter honom, Belle, som gör en rundtur i slottet, hittar West Wing och ser en ros, men ägaren till slottet, som dyker upp i raseri, driver bort henne. Fången flyr från slottet och möter en flock vargar i skogen, men Odjuret räddar henne. I processen att läka såren som odjuret tagit emot börjar relationerna mellan hjältarna värmas upp. Odjuret visar Belle en gåva från trollkvinnan, en bok som kan transportera läsaren till vilken plats och tid som helst. Belle använder den här boken för att besöka sitt barndomshem i Paris , där hon upptäcker spår av pesten . Belle inser att hon och hennes pappa tvingades lämna sin döende mamma när hon drabbades av pesten.

Samtidigt i Villeneuve, bestämmer Gaston att han kan gifta sig med Belle som hennes räddare, och går med på att hjälpa Maurice. När Maurice vägrar honom sin dotters hand, kastar Gaston honom för att slitas i bitar av vargar. Maurice räddas av trollkvinnan Agatha, förklädd till en tiggare, men när han berättar för stadsborna om Gastons brott när han återvänder, övertygar han dem att skicka Maurice till ett vansinneshus .

Efter att ha utfört en romantisk dans med Odjuret får Belle veta om sin fars svåra situation genom en magisk spegel och söker hans hjälp. Monstret låter henne gå och ger henne spegeln så att hon kan komma ihåg honom. I Villeneuve bevisar Belle för stadsborna att Maurice är frisk genom att använda en spegel för att visa en bild av Odjuret. Gaston inser att Belle älskar odjuret och tvingar henne in i en vagn med sin far, samlar byborna och följer dem till slottet för att döda rivalen. Efter att ha stigit ur vagnen med sin far, återvänder Belle till slottet.

Under striden lämnar Gaston sin följeslagare Lefou, som hoppar av vid sidan av slottets tjänare för att driva bort byborna. Vid tornet attackerar Gaston Odjuret, som till en början är deprimerad att slåss, men återupplivas i anden när han ser att Belle har återvänt. Han får övertaget på Gaston, men släpper honom i sista stund innan han återförenas med Belle. Oväntat sårar Gaston odjuret dödligt, men han krossas själv till döds genom att falla från en isbro när slottet kollapsar. Det sista kronbladet faller från rosen, och Odjuret dör, och tjänarna blir livlösa föremål. När Belle, med tårar i ögonen, bekänner sin kärlek till Odjuret, dyker trollkvinnan Agatha upp, som tar bort förbannelsen, återställer det kollapsande slottet och ger Odjuret och tjänarna tillbaka det mänskliga utseendet. Glada Belle och prinsen dansar på balen som ges i slottet.

Cast

Skapande historia

Idéutveckling

Planer för en filmatisering av Broadway-musikalen Beauty and the Beast , baserad på den animerade filmen med samma namn , tillkännagavs först av Walt Disney Pictures 2009 [8] [9] . Men i januari 2011 svarade kompositören Alan Menken , när han blev tillfrågad om arbetet med filmen, att projektet "var malpåse" [10] .

I april 2014, drygt tre år senare, började Disney förbereda en filmatisering av musikalen. Ungefär samtidigt tillkännagavs det att Bill Condon övervägdes som en kandidat till regissörsstolen , som filmbolaget började förhandla med [11] . Den 4 juni 2014 skrevs Condon på att regissera filmen; Evan Spiliotopoulos [12] gick med i projektet nästan samtidigt som manusförfattare . I september samma år blev Stephen Chbosky , som regisserade filmen " Det är bra att vara tyst " baserad på sin egen roman, inbjuden att arbeta med manuset med Spiliotopoulos [13] .

Redan innan Condon anställdes som regissör kontaktade Disney honom med ett förslag om att grundligt ompröva filmens koncept, och citerade Rupert Sanders Snow White and the Huntsman som ett exempel . Condon sa att framgången med "Frozen" övertygade studion "att gammaldags musikaler har en bred publik", så de bestämde sig för att överge planerna på att "halvera antalet låtar" och återgå till idén om att skapa en fullfjädrad musikal [14] . Walt Disney Pictures president för filmproduktion Sean Bailey hävdade att idén att göra filmen till en musikal var idén från Walt Disney Studios ordförande Alan Horne. Enligt Bailey, "Av de fem eller sex åren på projektet, under ett och ett halvt till två år, behandlades det som en seriös dramafilm, inte en musikal, och manuset omarbetades därefter." Emellertid blev författarteamet snart övertygat om att införandet av låtar i filmen "främjar dess säljbarhet", och på Hornes insisterande beslutades det att återvända till Disneys rötter [15] .

Filmningsförberedelser

I mars 2015 avslöjade Heat of Our Bodies och The Muppets- producenten Todd Lieberman att filmen skulle spelas in i London och planeras till maj 2015. Lieberman medgav att nyheten om produktionsstarten orsakade honom "vild förtjusning": "Vi fick Emma Watson, vi fick Bill Condon att regissera och Stephen Chbosky skrev manuset åt oss. Det är verkligen fantastiskt, och det kan inte finnas någon större glädje för oss" [16] .

Enligt Lieberman var förväntningen att skådespelarna och besättningen mest skulle hålla sig till den klassiska historien, men kanske också skulle prova "nya element" och nya karaktärer . [16] Så manusförfattaren Evan Spiliotopoulos sa att i den ursprungliga versionen av manuset var det meningen att Gaston skulle bli förbannad av trollkvinnan Agatha och inte dö, men senare övergavs denna idé [17] . I april 2015 tillkännagavs det officiellt att en ny karaktär introducerades i filmen, Maestro Cadenza [18] .

Casting

Urvalet av aktörer till projektet skedde inom tre månader. Den första var Emma Watson, som skrev på för att spela Belle . Skådespelerskan tillkännagav sin utnämning i januari 2015 på Facebook [19] [20] . För detta projekts skull vägrade Watson att delta i musikalen " La La Land " [21] . Watsons kandidatur godkändes personligen av Alan Horne. Horn kontrollerade tidigare Warner Bros. , som släppte åtta Harry Potter-filmer , där skådespelerskan spelade rollen som Hermione Granger [15] . Paige O'Hara, som röstade Belle i den animerade filmen, erbjöd sånglektioner till skådespelerskan, [22] och Susan Egan , som spelade karaktären i musikalen på Broadway , beskrev Watsons rollbesättning som "perfekt." [ 23] Efter att ha fått rollen slöts ett ytterligare avtal mellan Watson och Disney, enligt vilket skådespelerskans arvode kommer att vara 15 miljoner dollar om filmens biljettkassa är lika med biljettkassan för en annan Disney-anpassning av Maleficent (758,5 miljoner dollar). Emma Watson fick 3 miljoner dollar i förskott [24] .

Den 4 mars 2015 fick Luke Evans och Dan Stevens rollen som Gaston and the Beast [25] [26] , vilket Watson bekräftade på sin Twitter dagen efter [27] [ 28] . Stevens ersatte Ryan Gosling , som tackade nej till rollen på grund av sitt arbete på La La Land . Den 13 mars 2015 rapporterades det att Josh Gad var i slutskedet av förhandlingarna om rollen som Lefou, Gastons lojala assistent och vän [30] [31] . Tre dagar senare blev det känt om inträdet i rollerna för Kevin Kline, som tilldelades rollen som Belles pappa Maurice, och Emma Thompson, som gick med på att spela hushållerskan Mrs. Potts. Dessförinnan fanns det rapporter i pressen att Timothy Spall kunde spela Maurice [32] [33] . Den 27 mars 2015 gick Broadway-stjärnan Audra MacDonald med i filmen i rollen som operasångerskan Madame de Wardrobe [34] .

Den 10 april 2015 bekräftade Sir Ian McKellen att han skulle spela Henry Cogsworths butler i musikalen. Detta var hans tredje samarbete med Bill Condon; de hade tidigare samarbetat i filmerna Gods and Monsters och Mister Holmes , där McKellen spelade huvudrollerna. Enligt skådespelaren var han "mycket upphetsad" när han deltog i sin första Disney-filmatisering [35] [36] . Tre dagar senare avslöjades det att Gugu Mbatha-Raw hade anslutit sig till rollistan och spelat rollen som Plumettes hembiträde . Den 21 april 2015 rapporterade The Hollywood Reporter att Ewan McGregor hade fått rollen som chefsservitör Lumiere . Den sista som kom med i rollistan var Stanley Tucci, som skrev på för att spela Maestro Cadenza .

Filmningsprocess

Inspelningen började den 18 maj 2015 i Shepperton Studios, som ligger i Surrey nära London [33] [39] [40] , där Lawrence of Arabia tidigare spelades in [ 41] . En del av inspelningen ägde rum under två veckor i Estridge Forest och på Ivingo Hill i Buckinghamshire , såväl som i Surrey Hills nära byn Shire [42] . En Arri Alexa XT Plus digitalkamera användes under filmning [43] [44] . Filmen använde ingen IMAX-kamera, så besättningen tog senare om huvudscenerna med ytterligare delar av ramarna för att anpassa bilden på premiumskärmar [45] . Enligt Bill Condon tillät detta tillvägagångssätt tittarna att se "fler filmer" på IMAX-skärmar [46] . Kameramannen Tobias Schlesser experimenterade med kameravinklar med en mängd olika utrustningar, från teknokranar till flygande drönare [41] . Den 21 augusti 2015 twittrade Emma Watson och Luke Evans att inspelningen av deras karaktärer hade slutförts [47] [48] . Sex dagar senare tillkännagav co-producenten Jack Morrissey officiellt slutet på inspelningen .

För inspelningen av filmen byggdes 27 paviljonger om. Den största av dessa var 30 000 kvadratfot [ 42] och användes för att filma scener i den fiktiva byn Villeneuve [41] , inklusive Belle och Maurices hem, skola, kyrka och bytorg [42] . Paviljongen där skogsscenerna filmades tog över tre månader att bygga [42] och innehöll riktiga träd, en häck, en frusen sjö, en 29 fot (8,8  m ) isport och omkring 20 000 istappar. Luke Evans medgav att detta landskap blev en av hans favoriter [50] . Under arbetet med utformningen av slottets balsal installerades ett marmorgolv på 12 000 kvadratfot (cirka 1115 m² ) och tio ljuskronor, designade utifrån riktiga lampor i slottet i Versailles [42] .

Produktionsteamet tillbringade flera månader med att skapa och förbereda musikscenen för "You Are Our Guest". Steve Gaub, specialist på visuella effekter, berättade i en intervju hur arbetet med detta nummer gick till. Så, koreografen Anthony Van Laast, tillsammans med Bill Condon, tittade på många videor med olika typer av danser för att hitta de mest lämpliga rörelserna för karaktärerna. Föremålen på bordet, såsom tallrikar, bestick, servetter och till och med kakor, var verkliga; specialister fotograferade föremål och sedan "animerade" dem på en dator. Ljussättningen till uppsättningarna tillhandahölls av ljusdesigners, Tony Award-vinnarna Jules Fischer och Peggy Eisenhower. Den allmänna förberedelsen av numret började på förproduktionsstadiet, och själva inspelningsprocessen tog ungefär tre veckor [51] .

För att vänja sig vid rollen som Belle tillbringade Emma Watson tre månader med att lära sig rida, dansa och sjunga [52] [53] . Dan Stevens, som spelar rollen som Odjuret, bar en grå lycradräkt på fyrtio pund (≈18 kg) under större delen av fotograferingen . I dansscenerna med Watson bar Stevens en speciell kylväst under kostymen . Ungefär två timmar om dagen tillbringade Stevens tid med att lära sig sin karaktärs rörelsetekniker [56] och förberedde sig specifikt för tolvtimmarsperioder av att stå på styltor [55] . Ewan McGregor, som förberedelse för sin roll, erkände att han höll på att lära sig låten "Be Our Guest", som lät i tecknad film från 1991, som en ny, eftersom han aldrig hade hört den förut. Condon sa att vid det första provet sjöng McGregor låten utan fransk accent: "Jag sa, 'Åh, det här är en skotsk Lumiere'. Men efter ett tag kom han på hur han skulle förmedla en fransk accent .

Visuella effekter

De visuella effekterna bearbetades av Framestore och Digital Domain . Några av effekterna skapades med hjälp av motion capture , MOVA Contour och CGI- teknologier . Framestore skapade mer än 750 skott för filmen [58] och skötte animeringen av hushållsartiklar, inredningen av slottet, dess exteriör och rustika paviljonger [59] .

Digital Domain var involverad i skapandet av den digitala versionen av Odjuret. För detta gjorde Stevens om sin roll två gånger. På inspelningen bar skådespelaren en kostym med spårmarkörer, som spelades in av kameror för att spåra hans kroppsrörelser. Således bildades en mall, på vilken karaktärens digitala utseende sedan applicerades [60] . I separat arbete med Odjurets ansiktsuttryck användes MOVA Contour-teknologin, som "rapporterade det mänskliga ansiktets krångligheter" och "tankarna som uppstår i honom." Enligt Stevens var det "häpnadsväckande att se hur mycket den (tekniken) kan förmedla med hjälp av ögonen - det enda som Odjuret hade lämnat människan" [61] . Skådespelaren var i en speciell monter där ultravioletta prickar applicerades på hans ansikte, som, som han hävdade, var "ungefär tio tusen" [56] . En anpassad inomhusuppställning bestod av 25 kameror som filmade Stevens från alla vinklar, spårningspunkter [60] . Enligt Condon, "ansiktsriggen fångade varje rörelse, vilket var viktigt för Beauty and the Beasts kreativa team. " Sedan lades prickarnas rörelser ovanpå den digitala bilden av Odjuret, vilket förmedlade nyanserna av skådespelarens ansiktsuttryck till karaktären. Efter att ha fångats skapades håret och huggtänderna i Odjurets ansikte med hjälp av datoranimation [56] .

Slottstjänarna designades av produktionsdesignern Sarah Greenwood, som samarbetade med Framestores konstavdelning . Karaktärerna skapades med hjälp av CGI-animationsteknik [61] . Enligt Kyle McCulloch stötte teamet för visuella effekter på problem när de skapade karaktärerna. Så de försökte göra Lumiere till den mest mobila av alla karaktärer. Cogsworth, gjord av trä och metall och stående på fyra ben, varav två vände tillbaka, fick ändå gå, klättra i trappor och gestikulera. När man arbetade på Plumette var det nödvändigt att hennes fjädrar förblir korrekt längd och samtidigt har den nödvändiga plasticiteten. Under arbetet med Mrs. Potts satte formgivarna upp som mål att förmedla Emma Thompsons rika känslomässiga ansiktsuttryck med hjälp av 2D-former. Karaktären Madame de Wardrobe var särskilt svår: hon såg skrämmande ut under den första inkörningen av sitt utseende, och filmteamet arbetade med Greenwood under lång tid för att ge karaktären ett attraktivt utseende, samtidigt som de bibehöll det nödvändiga utbudet av känslor som förmedlades av ett mänskligt ansikte [59] .

Musik

En av komponenterna i framgången med den tecknade filmen Skönheten och odjuret från 1991 var låtarna skrivna av låtskrivaren Howard Ashman och kompositören Alan Menken , som tidigare vunnit Oscars för sitt arbete på Den lilla sjöjungfrun . Bill Condon uppgav att musiken i 1991 års version motiverade honom att regissera filmen eftersom den "öppnar upp mer" [62] . Condon var ursprungligen inställd på att använda musiken från den tecknade filmen i filmatiseringen, men planerade samtidigt att ta med i filmen de flesta av låtarna som skrivits till Broadway-musikalen av Menken, Ashman och Tim Rice , så att resultatet skulle bli "en fullfjädrad live-action musikal med stor budget" [63] . Alan Menken, som skrev musiken till den tecknade och musikalen, och poeten Tim Rice, som färdigställde texterna, var involverade i arbetet med filmen [K 1] [64] . Även på förproduktionsstadiet berättade Mencken för pressen att filmen inte skulle inkludera låtarna som skrevs till Broadway-musikalen, utan istället skulle fyra nya låtar dyka upp i filmatiseringen [65] . Men till slut spelades en instrumental version av låten "Home", skriven för teaterproduktionen, i scenen där Belle besöker hennes rum i slottet för första gången [66] .

Den 19 januari 2017 bekräftade Celine Dion att hon skulle framföra en av de nya låtarna " How Does a Moment Last Forever " för sluttexterna [67] . Dion drog sig till en början tillbaka från filmen på grund av döden av hennes man och manager, René Angelil, som hjälpte henne att spela in en låt till tecknad film från 1991. Hon sa, "Det första beslutet för Beauty and the Beast togs med min man. Nu fattar jag mina egna beslut. Det är lite svårare. Jag kunde inte direkt tacka ja, för jag trodde att det skulle vara något slags svek . Som ett resultat gick sångerskan med på att spela in låten, eftersom tecknad film från 1991 hade en direkt inverkan på hennes framtida karriär [67] .

Den ursprungliga kompositionen " Skönheten och odjuret " från 1991, framförd av Celine Dion och Peabo Bryson , spelades in på nytt med Ariana Grande och John Legend [69] . En musikvideo filmades till låten och hade premiär den 5 mars 2017 på Freeform . Videon har fått över 100 miljoner visningar på Vevos webbplats [70] . Emma Thompson sjöng en annan version av samma låt i filmen, som sjöngs av Angela Lansbury i tecknad film 1991 .

Släpp

Utgåva

Den 16 mars 2015 meddelade Disney att filmen skulle släppas i USA den 17 mars 2017 [33] . Den första officiella presentationen av filmen ägde rum i augusti 2015 på den tre dagar långa D23 Expo, där flera ramar och videomeddelanden från skådespelarna visades [71] .

Beauty and the Beast hade världspremiär den 23 februari 2017 på Spencer House i London, med en amerikansk förhandsvisning den 2 mars 2017 på El Capitan Theatre i Hollywood . Den 17 mars 2017 släpptes filmen i hela landet i 2D, Disney Digital 3D , RealD Cinema , IMAX och IMAX 3D, och på bio på Dolby Cinema [7] . Den 7 april 2017 släpptes en allsångsversion av filmen [K 2] [72] på mer än 1 200 biografer i USA . I internationell distribution startade filmen den 16 och 17 mars 2017 samtidigt i 44 länder (inklusive Ryssland [73] ), vilket är 66 % av publiken [74] . Den senaste marknaden var Japan, där filmen släpptes den 21 april 2017 [75] .

Marknadsföring

Disney spenderade cirka 140 miljoner dollar för att marknadsföra och publicera filmen över hela världen [76] . Den första officiella teasern hade premiär den 23 maj 2016 på ABC :s Good Morning America [77] . Under de första 24 timmarna satte teasertrailern rekord med 91,8 miljoner visningar och överträffade antalet visningar av andra Disney-distribuerade filmer som Avengers: Age of Ultron , Star Wars: The Force Awakens och Captain America: Civil War. » [78] . Detta rekord slogs senare av teasers för Thor: Ragnarok , [79] , It och Avengers: Infinity War [80] [ 81] .

Den första officiella teaseraffischen släpptes den 7 juli 2016 [82] . Den 2 november 2016 släpptes ett nummer av Entertainment Weekly med den första bilden publicerad på omslaget, tillsammans med nio nya fotografier [83] [84] . En vecka senare släppte Emma Watson och Disney en ny affisch för filmen .

Den 14 november 2016 visades den första officiella trailern under Good Morning America [86] . Under de första 24 timmarna sågs videon av 127,6 miljoner människor, vilket satte ett nytt rekord för trailern med flest visningar på en enda dag och överträffade Fifty Shades Darker . Därefter slogs rekordet av filmen " Furious 8 " [88] . TV-inslaget, där Watson framförde den musikaliska delen, visades vid 74:e Golden Globe Awards [89] . Disney släppte den sista trailern den 30 januari 2017 [90] .

Upplagor

Beauty and the Beast släpptes på Blu-ray , DVD och Digital HD den 6 juni 2017 [91] . Kiten inkluderade bonusfilmer med kommentarer från filmteamet och historien om filmens tillverkning [92] . Raderade scener ingick också i upplagorna, inklusive karaktären Monsieur Toilet, spelad av Stephen Merchant [93] . Filmen debuterade som nummer ett på NPS VideoScan skivförsäljning och överträffade den sammanlagda försäljningen av alla andra filmer i veckans topp 20 med 2,5 gånger . Under sin tredje släppvecka återvände filmen till nummer ett på de nationella hemmavideolistan . Den 19 september 2017 blev filmen tillgänglig på streamingtjänsten Netflix [96] . Den 10 mars 2020 släpptes filmen på 4K Blu-ray tillsammans med tecknad film från 1991 [97] .

Mottagning

Box office

The Beauty and the Beast samlade in 504 481 165 $ i Nordamerika och 759 583 221 $ utomlands. Filmen tjänade $1 264 064 386 [3] . Med en budget på cirka 255 miljoner dollar är det den dyraste musikfilmen i världen [2] . Det tog bara tio dagar för filmen att bli den mest inkomstbringande musikalen i historien och slog det nioåriga rekordet för en filmatisering av Mamma Mia! ". Beauty and the Beast är den tredje mest inkomstbringande musikalfilmen (bakom Disneys Frozen [ 99] och dess uppföljare ), den näst mest inkomstbringande filmen 2017 och den artonde mest inkomstbringande filmen genom tiderna. När det gäller biljettkassan överträffade bilden den ursprungliga animerade filmen på bara sex dagar [100] [101] .

I USA och Kanada toppade Beauty and the Beast Fandangos biljettförsäljning och blev den mest sålda familjefilmen i företagets historia och överträffade den animerade filmen Finding Dory . Enligt tidiga prognoser skulle filmen tjäna cirka 100 miljoner dollar under de första tre dagarna, med vissa publikationer som förutspådde 130 miljoner dollar [102] [103] [104] . 10 dagar innan filmens premiär höjde analytiker ribban till 150 miljoner dollar [105] [106] , men även det visade sig vara en underskattning. Filmen tjänade totalt 174,8 miljoner dollar under öppningshelgen och slutade först i biljettkassan, överträffade alla förväntningar och fortsatte med att sätta många anmärkningsvärda rekord . [107] Rekord som sattes inkluderar den mest inkomstbringande debuthelgen 2017, den mest inkomstbringande debuthelgen i mars och våren i allmänhet (rekordet för Batman v Superman: Dawn of Justice slogs ) [108] [109] , den bästa öppningen för en familjefilm sedan PG-betyget (omkörning av Finding Dory, senare bruten av The Incredibles 2 ) [110] , den mest inkomstbringande debuten genom tiderna med en kvinnlig huvudkaraktär (innan dess hade The Hunger Games: Catching Fire rekordet ) [ 111] , Disneys mest inkomstbringande filmatisering (före Alice i Underlandet ) [111] och den mest inkomstbringande debuten av en musikalisk film någonsin (Pitch Perfect 2 fördrevs från huvudrollen ). 70 % av den totala biljettförsäljningen kom från 2D-visningar. Cirka 26 % av de återstående biljetterna såldes för 3D-visningar, och IMAX-biljettförsäljningen stod för 7 % (12,5 miljoner USD) av de totala helgintäkterna, vilket satte ett nytt rekord för en PG-klassad film före Alice i Underlandet (12,1 miljoner USD) [ 112] . Under sin andra helg behöll filmen sin första plats i biljettkassan (ned 48 %), tjänade ytterligare 90,4 miljoner dollar och bröt tröskeln på 300 miljoner dollar, och blev den fjärde mest inkomstbringande andra helgen genom tiderna och tredje för studio Disney [113] . Filmen samlade in 45,4 miljoner dollar under sin tredje helg (en minskning med nästan 50%) och knuffades till slut till andra plats av Boss Baby (50,2 miljoner dollar) [114] . Den 4 april 2017, på sin nittonde släppdag, passerade den tröskeln på 400 miljoner dollar, och blev den första filmen 2017 som gjorde det i biljettkassan [115] . Vid sin fjärde helg låg filmen kvar på andra plats och tjänade 26,7 miljoner dollar (minskning med 48%) [116] . På sin sjunde släpphelg släpptes Sphere , med Emma Watson i huvudrollen [117] . Den helgen var Sphere fyra i biljettkassan och Beauty and the Beast var sexa . Den 28 maj passerade filmen gränsen på 500 miljoner dollar och blev en av endast två släpp under 2017 (den andra är Star Wars: The Last Jedi ), den tredje med en kvinnlig huvudroll (efter The Force Awakens och Rogue One), och åttonde 2017. filmens historia som lyckades [119] [120] . I juli 2020, under coronavirus-pandemin , återsläpptes Beauty and the Beast på biografer (mestadels drive-in ) och tjänade $467 000 [121] .

Internationellt tjänade filmen 182,3 miljoner dollar under öppningshelgen i 56 länder, vilket vida överträffade initiala förväntningar på 100 miljoner dollar. Filmen debuterade som nummer ett i nästan alla länder utom Vietnam, Turkiet och Indien. Lanseringen var den näst mest inkomstbringande i mars efter Batman v Superman (256,5 miljoner dollar). Det var en av de mest inkomstbringande IMAX-debuterna för en PG-rankad film (8,5 miljoner USD från 649 skärmar), näst mest inkomstbringande efter Djungelboken . Under den andra helgen sjönk avgifterna endast med 34% och uppgick till 120,6 miljoner dollar, vilket gjorde att bandet kunde behålla sin första plats i den globala biljettkassan. Filmen toppade den internationella biljettkassan under tre på varandra följande helger [123] innan den slogs ut från första plats i sin fjärde helg av Ghost in the Shell och The Boss Baby. Ändå hjälpte biljettkassan till att göra Disneys första film 2017 för att nå 1 miljard dollar [124] [125] . Filmen nådde nummer ett under fyra på varandra följande helger i Tyskland, Sydkorea, Finland, Portugal, Brasilien, Venezuela, Bolivia och Schweiz [124] [126] . I Filippinerna blev den den näst mest kommersiellt framgångsrika filmen genom tiderna bland utländska släpp, med en biljettkass på 13,5 miljoner dollar [127] . På bara fem veckor gick filmen in i de 10 mest inkomstbringande filmerna genom tiderna i Storbritannien, och slog nästan hela Harry Potter-serien (förutom den sista delen) och hela Sagan om ringen - filmtrilogin . På listan ligger filmen på nionde plats med 72,4 miljoner pund (90,5 miljoner dollar), före Mamma Mia! och blev den mest inkomstbringande musikalfilmen i historien [129] [130] . De största internationella marknaderna efter Storbritannien var Japan (110,8 miljoner dollar, toppat i sju veckor i rad), Kina (85,8 miljoner dollar), Brasilien (41,5 miljoner dollar), Sydkorea (37,5 miljoner dollar) och Australien (36,3 miljoner dollar) [131] . Bara i Europa uppgick den totala biljettkassan till 267 miljoner dollar (den näst mest inkomstbringande filmen för året efter Rogue One) .[132] [129] [133] .

Betyg

Filmen fick mestadels positiva recensioner från filmkritiker och publik. På recensionsaggregator Rotten Tomatoes har bandet ett betyg på 71 % baserat på 383 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 6,7 av 10; många kritiker var överens om att filmen lyckades behålla referenser till den ursprungliga tecknade filmen och element från musikalen med samma namn . På Metacritic har filmen en poäng på 65 av 100 baserat på 47 kritikerrecensioner, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner " . I CinemaScore-undersökningar gav publiken filmen ett medelbetyg på A på en A+ till F-skala [136] [137] .

Betyg
Utgåva	Kvalitet
Rullande sten	[138]
eFilmCritic	[139]
Internet Movie Database	[140]
Imperium	[141]
IGN	[142]
The Times of India	[143]
Film.ru	[144]
fantasi värld	[145]
rysk tidning	[146]
Rolling Stone Ryssland	[147]

Owen Gleiberman från Variety noterade, "Det är en kärleksfullt utformad film och bra på många sätt, men framför allt är det ett förtjusande stycke "nytt är gammalt väl glömt"-nostalgi." Gleiberman kallade karaktären Dan Stevens för en kunglig version av Joseph Merricks karaktär i Elefantmannen och drog paralleller till Odjuret i Jean Cocteaus ursprungliga anpassning från 1946 . Mike Ryan från Uproxx sa: "Det finns inget nytt med den här versionen av Skönheten och odjuret (ja, förutom att den inte längre är en tecknad film), men det är en bra återgivning av den klassiska animerade filmen som borde tillfredsställa de flesta fans . " Nancy Chernin från The Dallas Morning News berömde filmens "emotionella uppriktighet" och hur den återskapar handlingen i den klassiska tecknade och musikaliska serien . Mark Hughes från Forbes gav filmen en måttligt gynnsam recension och noterade att dess skapare lyckades undvika grova missräkningar och locka nya unga fans, samtidigt som den inte gjorde den generation som växte upp på den ursprungliga tecknade filmen besviken, även om den inte skapar en ny känsla av förundran. därifrån [151] . Anton Dolin från Vesti FM -radiostationen uttalade sig positivt om bandets anslutning till den klassiska handlingen: "Det är fortfarande samma gamla goda berättelse om intolerans och att innehåll alltid är viktigare än form, och särskilt i kärlek" [152] . Valery Kichin från Rossiyskaya Gazeta berömde filmen som "en utmärkt musikal gjord enligt alla kanoner i en "stor musikal" med många nostalgiska nickar till dess "guldålder", med hänvisning till Chboskys och Evan Spiliotopoulos "dåligt genomtänkta" dramaturgi som filmens svagaste sida [153] .

Samtidigt ansåg vissa kritiker att filmatiseringen var sämre än den animerade filmen från 1991. Vladimir Lyashchenko från tidningen Kommersant kritiserade det onaturliga i handlingen i filmatiseringen och kallade den "en falsk, flitigt avslöjad som originalet", och jämförde den med 1991 års version, som han betygsatte mycket högre [154] . David Sims från The Atlantic , som noterade att alla live-action-remakes av gamla Disney-tecknade filmer kännetecknas av tom lyx och brist på självtillit, kallade filmen från 2017 särskilt uppseendeväckande i detta avseende eftersom den är "slaviskt tillägnad originalet; närhelst han ger efter för sin föregångare (vilket händer ganska ofta), är det svårt att inte lägga märke till det” [155] . Alisa Tayozhnaya från Afisha Daily ansåg också att den nya filmen fortsatte med "den senaste Askungen eller The Farther into the Woods... " och ojämförlig med Cocteau's arbete, "som 1946, utan några specialeffekter, spelade in något magiskt. , inte en reklambakgrund för smältost" [156] . Wendy Ide från The Guardian skrev att konstnärligt sett lider filmen ibland av onödig pompa och ståt och förklarade att filmskaparna "desperat försöker rättfärdiga dess skapelse" [157] . Dana Schwartz från The Observer , till skillnad från Sims, förebråade filmen från 2017 för att ha omtänkt vissa karaktärer - Gaston, vars bild är märkbart mindre karikerad till en början, men från mitten av filmen är målad uteslutande med svart färg, och Odjuret, som har blivit torr, tråkig och orädd (även för att han, till skillnad från karaktären från 1991, inte glömde hur man är man). Enligt Schwartz ser nya plottwists ofta uppstyltade och onödiga ut, utan att tillföra något vettigt. Hon beklagade också att filmskaparna inte ansåg det nödvändigt att använda en riktig sångröst i Watsons sångnummer, eftersom hennes framträdande saknade skönhet [158] .

Förutom den allmänna bedömningen av filmen stack skådespeleriet i ensemblebesättningen, särskilt Emma Watson och Dan Stevens, ut från kritikerna. Anthony Scott från The New York Times menade att Watson perfekt fångade Belles intelligens och medkänsla på skärmen och kallade Stevens "ett magnifik monster, speciellt när blyghet och charm börjar visa sig genom ilska" [159] . Peter Bradshaw från The Guardian var å sin sida mer återhållsam i sina bedömningar och skrev att Watson var bra, även om hon "inte lyste upp skärmen" med sin närvaro, och Stevens spelade också hyggligt, men orsakade ibland tristess och besvikelse [160] . Chris Nashawaty från Entertainment Weekly ansåg Watsons "perfekta Disney-hjältinna" prestation vara en av filmens starkaste element . [161] Ann Hornaday från The Washington Post var positiv till Watson och noterade att hennes integritet och skådespeleri skiljer hennes Belle från andra karaktärer och kompenserar för hennes brist på sångfärdigheter. [ 162] Stephen Whitty från New York Daily News kallade skådespelerskans arbete "genombrott " . Recensionerna för andra skådespelare var också generellt sett positiva. Michael Phillips från Chicago Tribune uppmärksammade Kevin Klines prestation i sin recension och kallade den "den sötaste saken i filmen" [164] . Anton Dolin ansåg också att Watsons val för rollen som Belle var framgångsrikt och berömde Klines skådespeleri [152] . Tim Robey från The Daily Telegraph noterade, förutom sin positiva recension av Watson, den "särskilt förtjusande" Ewan McGregor och den "absolut perfekta" Luke Evans [165] .

Filmens bilder, i synnerhet designen av Odjuret och slottstjänarna, fick blandade recensioner. Medan Mick LaSalle från San Francisco Chronicle kallade animationen av Odjuret "full av detaljer och nyanser, djup och full av känsla" [166] , och Anastasia Rogova från tidningen Izvestia skrev att "de "levande" möbler visade sig otroligt realistiskt" [ 167] , Robert Butler från The Charlotte Observer kände att, på grund av överflöd av animationer och digital röstbearbetning, "försvinner den geniala skådespelaren från Downton Abbey i pixlar" [168] . Leslie Felperin från The Hollywood Reporter kallade målningens digitala återgivningar för "texturella underverk", men ansåg att ansiktena på de animerade karaktärerna ofta såg frusna och utdragna ut [169 ]

Kritiker noterade också musiken och låtarna som lät i filmen. Richard Roeper från The Chicago-Sun Times berömde bandets sånginnehåll. Genom att notera att Watson och Thompson inte kan jämföra med Paige O'Hara och Angela Lansbury (skötare av respektive delar i tecknad film 1991), kände kritikern ändå igen deras sång och andra karaktärer som adekvata, och sångerna de framförde var minnesvärda [170] . Brian Truitt från USA Today välkomnade införandet av nya låtar i filmen, i synnerhet "Evermore", som han betraktade som en potentiell nominerad till Oscar för bästa originallåt .

Filmkontrovers

Samkönade relationer

När det blev känt att Lefou skulle bli den första homosexuella karaktären i en Disney-film, orsakade nyheten en skandal [172] . Lefou (namnet översätts från franska som "galning") är en vän till huvudantagonisten Gaston (spelad av skådespelaren Luke Evans - öppet gay ), som någon gång börjar längta efter honom. Ännu mer resonant var dock en intervju med regissören Bill Condon, där han talade om närvaron i filmen av en kort "gay-scen" där Lefou valsar med Stanley, också en av Gastons vänner [173] . Condon uttryckte hopp om att Lefous roll skulle bli ett "genombrott" när det gäller bevakning av HBT-gemenskapen i filmer för barn och familjer [174] . Senare, men i en intervju sa Condon om uppståndelsen: "Jag kan bara säga att jag redan är trött på det här. Du har sett filmen - det är ett litet ögonblick, men de gjorde en elefant av en fluga. Condon betonade också att filmens kulturella mångfald, som kämpar för allas rätt till individualitet, inte är begränsad till en homosexuell mans deltagande och inkluderar i synnerhet "interracial par" [175] .

GLAADs VD och koncernchef Sarah Keith Ellis berömde flytten: " Det är en liten scen i en film, men ett stort steg för filmindustrin . " [176] Men beslutet att visa samkönade relationer i filmen orsakade inte bara positiva, utan även negativa recensioner [177] . Ledningen för ett antal biografer, inklusive de i USA ( Alabama ), beslutade att inte visa filmen av denna anledning [178] . I Malaysia drev filmcensurstyrelsen för att avsnittet skulle tas bort, vilket till en början gjorde att filmen drogs tillbaka från biograferna och sköts upp på obestämd tid [179] [180] [181] . Det slutade med att studion satte ett släppdatum till den 30 mars för att ge de malaysiska censorerna tid att bestämma sig för om filmen skulle släppas oförändrad [182] . Distributörerna och producenterna ifrågasatte sedan beslutet med den malaysiska filmöverklagandekommittén, som tillät filmen att släppas utan några klipp och ett P13-betyg med motiveringen att "gay-ögonblicket" var mindre och inte påverkade handlingen . [183] [184] I Kuwait drogs filmen tillbaka av National Film Company, som äger de flesta biograferna i landet. En medlem i företaget uppgav att informationsdepartementets censuravdelning hade bett att filmen skulle stoppas och att delar som bedömdes stötande skulle redigeras [ 185] [186] I Ryssland hotades även utgivningen av filmen av ett förbud på grund av en lag som förbjöd främjande av homosexualitet bland barn [187] [188] [189] . Biträdande för Ryska federationens statsduma Vitaly Milonov inledde en granskning av filmen av Ryska federationens kulturministerium , som inte hittade några propagandafakta, men bekräftade närvaron av en homosexuell hjälte - "filmen skapar en entydig bild av den manliga karaktären Lefous icke-traditionella sexuella attraktion till en annan manlig karaktär - Gaston" [190] . Av denna anledning fick filmen en åldersgräns på 16+ i Ryssland. Samtidigt uttrycktes åsikten att de anspelningar på gayintriger som publicerades före premiären kunde ha ett rent utilitaristiskt syfte – att öka intresset för bilden [191] .

Belles förhållande till odjuret

I och med att filmen släpptes uppstod diskussioner och dispyter bland experter och kritiker om huruvida offret kan bli kär i den som håller henne fången [192] [193] . Precis som med den ursprungliga animerade filmen var en av anledningarna till kontroversen Belles möjliga manifestation av Stockholms syndrom  , ett tillstånd där gisslan utvecklar ett psykologiskt band med kidnapparen som en överlevnadsstrategi under sin tid i fångenskap. Innan hon skrev på för rollen bedömde Emma Watson Belles förhållande till Odjuret i detta ljus. Som ett resultat kom skådespelerskan till slutsatsen att hon inte ansåg att denna tolkning var sann [194] . Watson noterade att Stockholms syndrom kännetecknas av en situation där fången tar på sig några av kidnapparens egenskaper och blir kär i honom, medan Belle upprätthåller känslomässigt och intellektuellt oberoende och ständigt argumenterar med Odjuret. Hon påpekade också att Belle betalar Odjuret i natura på alla sätt: hårdhet för hårdhet och vänskap för vänskap [194] .

Psykiatern Frank Ochberg, som myntade termen "Stockholmssyndrom", uppgav att han inte såg Belles symptom på denna störning, delvis för att Belle inte behöver uppleva ögonblicket då hon hotas av en nära förestående död [195] . Andra psykologer, som erkänner att utvecklingen av relationer mellan karaktärerna inte passar in i den kliniska bilden av Stockholms syndrom, samtidigt som de betonar att det är klart ohälsosamt, baserat på våld mot personen och inte kan fungera som en förebild för unga tittare [196] . Constance Grady från Vox ansåg att Jeanne-Marie Leprince de Beaumonts Skönheten och odjuret ursprungligen skrevs som en berättelse som förberedde unga flickor för arrangerade äktenskap i 1700-talets Frankrike, och att maktskillnaderna ökar i Disneyversionen . Anna Menta från Elite Daily betonade att trots filmskaparnas ansträngningar att förslöja några av originalets våldsamma aspekter av originalet, bad Odjuret aldrig Belle om ursäkt för att ha fängslat henne i slottet, skadat henne eller manipulerat henne, så det verkar som att det fanns inget förkastligt i hans handlingar [198] .

Priser och nomineringar

Framtid

Den 21 mars 2017 uttalade producenten Sean Bailey att Walt Disney Pictures "utforskade möjliga spin-off- och prequel-scenarier" för tecknade serier och live-action-filmer, inklusive Beauty and the Beast . Den 22 april 2017 uttryckte Dan Stevens intresse för att återupprepa rollen som Odjuret i en prequel [237] . Den 9 januari 2018 bekräftade Emma Watson också en möjlig återgång till rollen som Belle i uppföljaren [238] .

Anteckningar

Kommentarer

1. ↑ Animerade filmtexter skrivna av Howard Ashman.
2. ↑ I sing along- versionen sändes texterna till de framförda låtarna på skärmarna.
3. ↑ Även för filmen Darkest Hour .
4. ↑ Delas med Dunkirk .
5. ↑ Delas med Mark Bridges för Phantom Thread .

Källor

1. ↑ Långfilmsstudie 2017 . FilmL.A. (8 augusti 2018). Hämtad 11 augusti 2018. Arkiverad från originalet 9 augusti 2018. (obestämd)
2. ↑ 12 Sylt , Christian. Förtrollningen på 255 miljoner dollar som Disney kastade på Storbritannien . Forbes (8 juni 2018). Hämtad 13 juni 2018. Arkiverad från originalet 15 augusti 2018. (obestämd)
3. ↑ 1 2 3 Skönheten och odjuret (2017) . Box Office Mojo . Hämtad 3 oktober 2017. Arkiverad från originalet 3 november 2017. (obestämd)
4. ↑ Disneys "Skönheten och odjuret" långfilm kommer att släppas över hela världen den 17 mars 2017 . Walt Disney Pictures (18 mars 2015). Hämtad 26 december 2015. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
5. ↑ McClintock, Pamela. "Beauty and the Beast" teaser toppar "Star Wars: Force Awakens" på första dagen . The Hollywood Reporter (24 maj 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 2 september 2016. (obestämd)
6. ↑ Fletcher, Rosie. Skönheten och odjuret 2017 skådespelare, trailer, släppdatum och allt du behöver veta . Digital Spy (1 december 2016). Hämtad 26 januari 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
7. ↑ 12 Phillips , Ian; Acuna, Kirsten. Disney tillkännagav alla sina filmer som kommer under de kommande fyra åren – här är vad du har att se fram emot . Tech Insider (27 oktober 2015). Hämtad 3 november 2015. Arkiverad från originalet 5 januari 2016. (obestämd)
8. ↑ Alan Menken Adesso musicalanche in Italia , La Stampa  (5 juni 2009). Arkiverad från originalet den 24 maj 2015. Hämtad 7 oktober 2015.
9. ↑ Hill, Jim . Hollywood satsar stort på "Beast", överväger remake av "My Fair Lady" , Jim Hill Media  (1 juli 2009). Arkiverad från originalet den 24 maj 2015. Hämtad 7 oktober 2015.
10. ↑ Brew, Simon . Intervju med Alan Menken: Tangled, filmmusik, musikaler, Enchanted 2, Snow Queen och mer , Den of Geek  (11 januari 2011). Arkiverad från originalet den 21 januari 2013. Hämtad 7 oktober 2015.
11. ↑ Chitwood, Adam . Rykten: Kan Bill Condon regissera Disneys live-action BEAUTY AND THE BEAST? , Collider  (11 april 2014). Arkiverad från originalet den 24 maj 2015. Hämtad 7 oktober 2015.
12. ↑ Kroll, Justin . Bill Condon ska regissera Live-Action-filmen "Beauty and the Beast" för Disney (EXKLUSIVT) , Variety  (4 juni 2014). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 7 oktober 2015.
13. ↑ Sperling, Nicole . Författaren "Perks of Being a Wallflower" kommer att anpassa "Beauty and the Beast" , Entertainment Weekly  (29 september 2014). Arkiverad från originalet den 6 oktober 2015. Hämtad 7 oktober 2015.
14. ↑ Kilday, Gregg . "Beauty and the Beast"-regissör om hur "La La Land" bringar musikaler tillbaka , The Hollywood Reporter  (2 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 3 april 2017.
15. ↑ 12 Fleming Jr., Mike . Sean Bailey om hur Disneys live-action-avdelning hittade sin "Beauty And The Beast" Mojo , Deadline.com  (21 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 3 april 2017.
16. ↑ 1 2 Chakravorty, Shilpa. "Beauty and the Beast" Premiärdatum Rykten, nyheter: Live Action Disney-filmen börjar spelas in i maj . Breathe Cast (17 mars 2015). Hämtad 13 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
17. ↑ Evans, Nick. Live Action Beauty and the Beast fick nästan en uppföljare, här är vad det skulle ha handlat om . Cinema Blend (19 december 2017). Hämtad 28 april 2019. Arkiverad från originalet 27 april 2019. (obestämd)
18. ↑ 1 2 Kroll, Justin. Stanley Tucci avrundar rollbesättningen i "Beauty and the Beast" (EXKLUSIVT) . Variation (21 april 2015). Hämtad 19 maj 2015. Arkiverad från originalet 22 april 2015. (obestämd)
19. ↑ Emma Watson - Jag kan äntligen berätta... . Facebook (26 januari 2015). Hämtad 20 juli 2018. Arkiverad från originalet 21 juni 2018. (obestämd)
20. ↑ Hayden, Eric . Emma Watson Medverkande i Disneys live-action "Beauty and the Beast" , The Hollywood Reporter  (26 januari 2015). Arkiverad från originalet den 26 januari 2015. Hämtad 27 januari 2015.
21. ↑ Hipes, Patrick; Patten, Dominic . Ryan Gosling & Emma Stone kretsar runt Damien Chazelles 'La La Land' , Deadline.com  (14 april 2015). Arkiverad från originalet den 3 januari 2017. Hämtad 3 september 2017.
22. ↑ Eden . Paige O'Hara vill lära Emma Watson , Blogspot  (4 februari 2015). Arkiverad från originalet den 6 oktober 2015. Hämtad 7 oktober 2015.
23. ↑ BWW News Desk . Original Broadway 'Belle' Susan Egan kommenterar Emma Watson i BEAUTY AND THE BEAST , Broadway World  (26 januari 2015). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 7 oktober 2015.
24. ↑ Siegel, Tatiana. Emma Watson och vad Disney betalar sina moderna prinsessor . The Hollywood Reporter (17 mars 2017). Hämtad 17 mars 2017. Arkiverad från originalet 19 mars 2017. (obestämd)
25. ↑ Kroll, Justin . Luke Evans ska spela Gaston i Disneys "Beauty and the Beast" (EXKLUSIVT) , Variety  (4 mars 2015). Arkiverad från originalet den 4 mars 2015. Hämtad 9 mars 2015.
26. ↑ Kit, Borys . Disneys "Beauty and the Beast" med Dan Stevens som odjuret (exklusivt) , The Hollywood Reporter  (4 mars 2015). Arkiverad från originalet den 5 mars 2015. Hämtad 9 mars 2015.
27. ↑ Watson, Emma [EmWatson]. Kunde inte vara mer glad över att den här mannen kommer att bli Beast!!! Välkommen ombord på @thatdanstevens #beautyandthebeast pic.twitter.com/F1ghG3pvcU . [tweet] . Twitter (5 mars 2015) . Hämtad 9 mars 2015. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
28. ↑ Watson, Emma [EmWatson]. Bonjour Gaston! ❤️ Välkommen! #BeautyAndTheBeast pic.twitter.com/oerhe1ilGs . [tweet] . Twitter (5 mars 2015) . Hämtad 9 mars 2015. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
29. ↑ Skönheten, odjuret & Downton Abbey . KYMX Mix 96 (6 mars 2015). Hämtad 3 september 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
30. ↑ Regan, Chelsea. Josh Gad går med i skådespelaren "Beauty And The Beast" . u Intervju (13 mars 2015). Hämtad 16 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
31. ↑ Kit, Borys . Josh Gad går med i Disneys live-action "Beauty and the Beast" (exklusivt) , The Hollywood Reporter  (13 mars 2015). Arkiverad från originalet den 15 mars 2015. Hämtad 15 mars 2015.
32. ↑ Den fattiga, provinsstaden i skönheten och odjuret välkomnar 2 nya skådespelare . Underhållning Earth News (16 mars 2015). Hämtad 13 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
33. ↑ 1 2 3 Ford, Rebecca . Disneys live-action "Beauty and the Beast" får releasedatum , The Hollywood Reporter  (16 mars 2015). Arkiverad från originalet den 7 januari 2017. Hämtad 16 mars 2015.
34. ↑ Kit, Borys . Audra McDonald går med i Disneys live-action "Beauty and the Beast" (exklusivt) , The Hollywood Reporter  (27 mars 2015). Arkiverad från originalet den 20 maj 2015. Hämtad 16 april 2015.
35. ↑ Kroll, Justin . Ian McKellen ska spela Cogsworth i Disneys "Beauty and the Beast" (EXKLUSIVT) , Variety  (10 april 2015). Arkiverad från originalet den 12 april 2015. Hämtad 11 april 2015.
36. ↑ Collis, Clark. Beauty and the Beast: Ian McKellen skrev en låt till Cogsworth . Entertainment Weekly (5 november 2016). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
37. ↑ Kroll, Justin . "Beyond the Lights"-stjärnan Gugu Mbatha-Raw går med i "Beauty and the Beast" (EXKLUSIVT) , Variety  (13 april 2015). Arkiverad från originalet den 16 april 2015. Hämtad 14 april 2015.
38. ↑ Kit, Borys . Ewan McGregor ska spela Lumiere i "Beauty and the Beast" (exklusivt) , The Hollywood Reporter  (21 april 2015). Arkiverad från originalet den 21 april 2015. Hämtad 19 maj 2015.
39. ↑ Foutch, Haleigh . Todd Lieberman erbjuder uppdateringar om ALLEGIANT och Disneys BEAUTY AND THE BEAST , Collider  (7 mars 2015). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 7 oktober 2015.
40. ↑ SSN Insiderpersonal . På uppsättningen den 18/5/15: Emma Watson startar "Beauty and The Beast", Oliver Stone slår in "Snowden", Melissa McCarthy avslutar "Michelle Darnell" och mer , SSN Insider  (18 maj 2015). Arkiverad från originalet den 20 maj 2015. Hämtad 7 oktober 2015.
41. ↑ 1 2 3 Krizanovich, Karen. Att göra skönhetens och odjurets magi verklig . The Telegraph (17 mars 2017). Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
42. ↑ 1 2 3 4 5 Goundry, Nick. Beauty and the Beast filmad på Shepperton . Kunskapen (13 mars 2017). Hämtad 14 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
43. ↑ Beauty and the Beast (2017) Blu-ray-recension. The Movie Self: Our Reviewers Take . High Dev Digest . Hämtad 11 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
44. ↑ Tekniska specifikationer . Internet Movie Database . Hämtad 11 augusti 2017. Arkiverad från originalet 31 juli 2017. (obestämd)
45. ↑ McCarthy, Kevin. "Beauty and the Beast" recension: Den här är svår att skriva . Fox 5 (17 mars 2017). Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
46. ↑ Hall, Jacob. Beauty and the Beasts IMAX Featurette förklarar varför du borde se den här filmen på den största möjliga skärmen . /Film (17 mars 2017). Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
47. ↑ Trumbore, Davw . Emma Watson slår in "Beauty and the Beast" på "Harry Potter" Anniversary , Collider  (21 augusti 2015). Arkiverad från originalet den 6 oktober 2015. Hämtad 7 oktober 2015.
48. ↑ TV-nyhetsskrivbord . Twitter Titta: Emma Watson & Luke Evans Wrap Filming på BEAUTY AND THE BEAST , Broadway World  (24 augusti 2015). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 7 oktober 2015.
49. ↑ TV-nyhetsskrivbord . Disneys Live Action BEAUTY AND THE BEAST avslutar officiellt produktionen! , Broadway World  (27 augusti 2015). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 7 oktober 2015.
50. ↑ Tantuco, Vernise. Den nya "Skönheten och odjuret": 10 saker du inte visste . Rappler (15 mars 2017). Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
51. ↑ Watkins, Gwynne. Producenten för visuella effekter av 'Beauty and the Beast' delar med sig av Inside Dish på 'Be Our Guest' . Yahoo! (7 juni 2017). Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
52. ↑ Johnson, Dawn. Emma Watson om att förbereda sig för "Beauty and the Beast" . The-Leaky-Cauldron.org (13 mars 2017). Hämtad 24 september 2018. Arkiverad från originalet 15 mars 2018. (obestämd)
53. ↑ Emma Watson hade Belle Bootcamp för Beauty and the Beast . Celebretainment (13 mars 2017). Hämtad 24 september 2018. Arkiverad från originalet 13 mars 2017. (obestämd)
54. ↑ 1 2 Kirby, Meaghan. Du kommer aldrig att kunna ta bort den här videon av Dan Stevens i hans motion capture-kostym för "Beauty and the Beast" . Hej Giggles (25 maj 2017). Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
55. ↑ 1 2 Mulkerrins, Jane. Dan Stevens avslöjar hur han förvandlades från en Downton gentleman till en Disney Beast . Radio Times (24 mars 2017). Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
56. ↑ 1 2 3 Warner, Kara. A40Lb. Muscle Suit, Waltzing on Stilts: How Dan Stevens Transformed into Beauty's Beast . Människor (17 mars 2017). Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
57. ↑ Paige, Rachel. Sacre bleu! Ewan McGregor gjorde vid ett tillfälle en *skotsk* accent för Lumière i "Beauty and the Beast" . Yahoo! (26 maj 2017). Hämtad 16 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
58. ↑ fxpodcast #317: Skönheten och odjuret på Framestore . fxguide (14 april 2017). Hämtad 11 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
59. ↑ 1 2 3 Frei, Vincent. BEAUTY AND THE BEAST: Kyle McCulloch - VFX Supervisor - Framestore . Art of VFX (19 april 2017). Hämtad 10 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
60. ↑ 1 2 Trenholm, Richard. Beauty of the Beast: De banbrytande effekterna bakom Disneys hit . CNET (19 juni 2017). Hämtad 11 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
61. ↑ 1 2 Erbland, Kate. "Beauty and the Beast" är ett tekniskt underverk, men för dess skådespelare var utmaningen skrämmande . IndieWire (17 mars 2017). Hämtad 23 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
62. ↑ Eagan, Daniel. Tale as Old as Time: Bill Condon livar upp Disneys "Beauty and the Beast" . Film Journal International (7 mars 2017). Hämtad 8 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
63. ↑ Tapley, Christopher. "Twilight"-regissören Bill Condon kommer att översätta Disneys "Beauty and the Beast" till live action (UPPDATERAD) . HitFix (4 juni 2014). Hämtad 5 juni 2014. Arkiverad från originalet 5 juni 2014. (obestämd)
64. ↑ McNary, Dave. Disneys live-action "Skönheten och odjuret" utspelar sig den 17 mars 2017 . Variety (16 mars 2015). Hämtad 7 oktober 2015. Arkiverad från originalet 16 mars 2015. (obestämd)
65. ↑ Robbins, Caryn . Alan Menken bekräftar 3 nya låtar för filmen BEAUTY AND THE BEAST; Broadwaylåtar kommer inte att inkluderas , Broadway World  (5 juni 2015). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 7 oktober 2015.
66. ↑ Lee, Ashley. "Beauty and the Beast"-kompositören Alan Menken om Återupptäcka förlorade texter och varför han "håller käften" om den homosexuella karaktären . The Hollywood Reporter (14 mars 2017). Hämtad 15 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
67. ↑ 1 2 Tracy, Brianne. Céline Dion kommer att framföra en ny låt för Live-Action Beauty and the Beast Soundtrack . Människor (19 januari 2017). Hämtad 26 januari 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
68. ↑ Walker, Sarah. Celine Dion medger att det var ett svårt beslut att sjunga en ny låt till "Beauty and the Beast" . Hallå! USA (6 mars 2017). Hämtad 26 augusti 2018. Arkiverad från originalet 6 mars 2017. (obestämd)
69. ↑ Reed, Ryan. Se Ariana Grande, John Legend Cover "Beauty and the Beast" Theme . Rolling Stone (6 mars 2017). Hämtad 8 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
70. ↑ 1 2 Khatchatourian, Maane. Beauty and the Beast Musikvideo: Ariana Grande John Legend Sing Theme . Variation (6 mars 2017). Hämtad 8 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
71. ↑ Soffan, Aaron; Kit, Borys . Disney visar upp "Pirates 5", "Beauty and the Beast" på D23 , The Hollywood Reporter  (15 augusti 2015). Arkiverad från originalet den 17 september 2015. Hämtad 7 oktober 2015.
72. ↑ Knopp, JeniLynn. "Skönheten och odjuret sjunger med" kommer på bio på fredag . Inside the Magic (3 april 2017). Hämtad 30 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
73. ↑ Alperina, Susanna. Skönhet 16+ . Rossiyskaya Gazeta (8 mars 2017). Hämtad 11 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
74. ↑ Lang, Brent. "Beauty and the Beast" debuterar till magiska $350 miljoner globalt (länk ej tillgänglig) . Variation (19 mars 2017). Hämtad 31 augusti 2018. Arkiverad från originalet 31 augusti 2018. (obestämd) 
75. ↑ Schilling, Mark. "Japan Box Office: "Beauty and the Beast" öppnar starkt inför Golden Week . Variation (24 april 2017). Hämtad 31 augusti 2018. Arkiverad från originalet 11 september 2017. (obestämd)
76. ↑ Barnes, Brooks. "Skönheten och odjuret": Disneys spel på 300 miljoner dollar . New York Times (8 mars 2017). Hämtad 8 mars 2017. Arkiverad från originalet 8 mars 2017. (obestämd)
77. ↑ Collis, Clark. Beauty and the Beast-trailer: Disneys live-action-remake debuterar första teaser . Entertainment Weekly (23 maj 2016). Hämtad 23 maj 2016. Arkiverad från originalet 27 juni 2016. (obestämd)
78. ↑ Gettell, Oliver. Skönheten och odjuret teaser överträffar Star Wars, Marvel under första dagen . Entertainment Weekly (24 maj 2016). Hämtad 25 maj 2016. Arkiverad från originalet 27 juni 2016. (obestämd)
79. ↑ Kit, Borys. Trailern "Thor: Ragnarok" är Marvel och Disneys mest sedda någonsin på 24 timmar (exklusivt) . The Hollywood Reporter (11 april 2017). Hämtad 11 april 2017. Arkiverad från originalet 11 april 2017. (obestämd)
80. ↑ Spangler, Todd. 'Avengers: Infinity War' toppar listan över 2018 mest förväntade filmer, IMDb Data Reveals . Variety (19 december 2017). Tillträdesdatum: 19 januari 2018. Arkiverad från originalet 1 januari 2018. (obestämd)
81. ↑ Trumman, Nicole. "Avengers: Infinity War" är den mest efterlängtade filmen enligt IMDb . Serietidning (19 december 2017). Hämtad 19 januari 2018. Arkiverad från originalet 20 januari 2018. (obestämd)
82. ↑ Collis, Clark. Beauty and the Beast debuterar ny teaseraffisch med flower power . Entertainment Weekly (7 juli 2016). Hämtad 7 juli 2016. Arkiverad från originalet 8 september 2016. (obestämd)
83. ↑ Collis, Clark. Veckans omslag: Var vår gäst för en exklusiv titt på Disneys live-action Beauty and the Beast . Entertainment Weekly (2 november 2016). Hämtad 2 november 2016. Arkiverad från originalet 13 november 2016. (obestämd)
84. ↑ EW Staff. "Skönheten och odjuret": Se 9 förtrollande, exklusiva foton . Entertainment Weekly (2 november 2016). Hämtad 2 november 2016. Arkiverad från originalet 3 november 2016. (obestämd)
85. ↑ Jackson, Danielle. Emma Watson delar en fantastisk ny teaseraffisch för Skönheten och odjuret . Entertainment Weekly (10 november 2016). Hämtad 11 november 2016. Arkiverad från originalet 13 november 2016. (obestämd)
86. ↑ Derschowitz, Jessica. Beauty and the Beast debuterar magisk ny trailer . Entertainment Weekly (14 november 2016). Hämtad 14 november 2016. Arkiverad från originalet 14 november 2016. (obestämd)
87. ↑ Collis, Clark. Beauty and the Beast-trailer slår Fifty Shades, Star Wars för nytt rekord . Entertainment Weekly (15 november 2016). Tillträdesdatum: 15 november 2016. Arkiverad från originalet 4 januari 2017. (obestämd)
88. ↑ Outlaw, Kofi. Fate of the Furious Trailer slår rekord för flest visningar på 24 timmar . ComicBook (13 december 2016). Hämtad 8 januari 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
89. ↑ Mendelson, Scott. Se Emma Watson sjunga 'Belle' i Disneys TV-spot 'Beauty And The Beast' . Forbes (8 januari 2017). Hämtad 30 januari 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
90. ↑ Collis, Clark. Beauty and the Beast: Se den sista trailern . Entertainment Weekly (30 januari 2017). Hämtad 31 januari 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
91. ↑ Pratt, Thom. Disneys "Beauty and the Beast" kommer till Blu-ray, Digital HD och DVD den 6 juni . The Kingdom Insider (12 maj 2017). Hämtad 13 maj 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
92. ↑ Skönheten och odjuret: Alla releasebonusfunktioner och klipp (Blu-Ray/DVD 2017) . YouTube (27 maj 2017). Hämtad 22 augusti 2018. Arkiverad från originalet 7 december 2018. (obestämd)
93. ↑ Breznican, Anthony. Skönheten och odjuret raderad scen avslöjar Monsieur Toilette . Entertainment Weekly (1 juni 2017). Hämtad 22 augusti 2018. Arkiverad från originalet 21 januari 2018. (obestämd)
94. ↑ Arnold, Thomas. "Beauty and the Beast" debuterar på toppen av skivlistorna . Variety (14 juni 2017). Hämtad 15 juni 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
95. ↑ Arnold, Thomas. "Beauty and the Beast" återtar topplaceringen på skivlistorna . Variety (28 juni 2017). Hämtad 29 juni 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
96. ↑ Olin, Bryce. Beauty and the Beast visas på Netflix i september . Netflix Life (22 augusti 2017). Hämtad 19 juli 2018. Arkiverad från originalet 19 juli 2018. (obestämd)
97. ↑ Skönheten och odjuret 4K Blu-ray . Blu-ray . Hämtad 3 februari 2020. Arkiverad från originalet 3 februari 2020. (obestämd)
98. ↑ Emma Watson . Box Office Mojo . Hämtad 13 april 2017. Arkiverad från originalet 13 april 2017. (obestämd)
99. ↑ Mendelson, Scott. Box Office: 'Beauty And The Beast' valser förbi $700 miljoner över hela världen . Forbes (28 mars 2017). Hämtad 28 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
100. ↑ Tartaglione, Nancy. "Beauty And The Beast" ger plats för 222 miljoner dollar offshore, 429 miljoner dollar WW på tisdag . Deadline.com (22 mars 2017). Hämtad 23 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
101. ↑ Tartaglione, Nancy. "Skönheten och odjuret" passerar 500 miljoner dollar på Worldwide Box Office . Deadline.com (25 mars 2017). Hämtad 26 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
102. ↑ D'Alessandro, Anthony. "Skönheten och odjuret" ryter vidare till spårning, vill skaka upp marsrekord – Box Office Projection . Deadline.com (23 februari 2017). Hämtad 4 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
103. ↑ McClintock, Pamela. "Beauty and the Beast" sätter nytt rekord för förhandsförsäljning av biljetter . The Hollywood Reporter (14 mars 2017). Hämtad 15 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
104. ↑ McClintock, Pamela. Box-Office Preview: Kommer 'Beauty and the Beast' att valsa till nya skivor? . The Hollywood Reporter (16 mars 2017). Hämtad 16 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
105. ↑ D'Alessandro, Anthony. Bevis på att "Skönheten och odjuret" kommer att riva upp BO-skivor i mars: Försäljning sker genom taket . Deadline.com (6 mars 2017). Hämtad 7 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
106. ↑ Faughnder, Ryan. Varför "Skönheten och odjuret" kommer att bli årets största hittills hittills . Los Angeles Times (15 mars 2017). Hämtad 15 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
107. ↑ Mendelson, Scott. Box Office: Disneys "Beauty And The Beast"-debut toppade "Batman V Superman" och "Iron Man 3" . Forbes (20 mars 2017). Hämtad 20 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
108. ↑ BÄSTA ÖPPNINGSHELG EFTER MÅNAD–MARS . Box Office Mojo . Hämtad 20 mars 2017. Arkiverad från originalet 16 mars 2015. (obestämd)
109. ↑ ÖPPNA HELGAR FÖR SÄSONG-VÅR . Box Office Mojo . Hämtad 20 mars 2017. Arkiverad från originalet 19 mars 2017. (obestämd)
110. ↑ BÄSTA ÖPPNINGSHELGAR VID MPAA-RATING . Box Office Mojo . Hämtad 20 mars 2017. Arkiverad från originalet 20 mars 2017. (obestämd)
111. ↑ 1 2 McClintock, Pamela. "Beauty and the Beast" Box Office: 5 största rekord brutna . The Hollywood Reporter (19 mars 2017). Hämtad 20 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
112. ↑ D'Alessandro, Anthony. "Beauty And The Beast" snurrar till $174M+; Slår "Harry Potter" & "Batman V. Superman"; Kan det gå högre? – Söndagsfinal . Deadline.com (19 mars 2017). Hämtad 19 mars 2017. Arkiverad från originalet 20 mars 2017. (obestämd)
113. ↑ BÄSTA HELGAR: 2:a–12:e . Box Office Mojo . Hämtad 27 mars 2017. Arkiverad från originalet 17 december 2008. (obestämd)
114. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Boss Baby' rengör 'Beauty and the Beast's Clock med $51M+ öppning; "Ghost" Shell-Shocked på $20M+ . Deadline.com (2 april 2017). Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 1 april 2017. (obestämd)
115. ↑ Tartaglione, Nancy. "Skönheten och odjuret" förtrollar 900 miljoner dollar i WW Box Office; Kryssar 400 miljoner dollar inrikes . Deadline.com (5 april 2017). Hämtad 6 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
116. ↑ Mendelson, Scott. Box Office: "Skönheten och odjuret" avslutar vecka tre med 920 miljoner dollar . Deadline.com (7 april 2017). Hämtad 11 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
117. ↑ Stefansky, Emma. Hur en flashig blockbuster och en indisk fantasy överträffade Emma Watson i biljettkassan . Vanity Fair (30 april 2017). Hämtad 1 maj 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
118. ↑ D'Alessandro, Anthony. "Latin Lover" sätter $12 miljoner Pantelion-rekord, "Baahubali 2" mäktig med $10 miljoner+, "Circle" är en kvadrat eftersom "F8" leder håglös helg . Deadline.com (30 april 2017). Hämtad 1 maj 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
119. ↑ Mendelson, Scott. Biljettförsäljning: 'Alien: Covenant' lider av brutalt fall på 71 % eftersom 'Guardians 2' toppar 'Guardians' . Forbes (28 maj 2017). Hämtad 28 maj 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
120. ↑ Kelley, Seth. "Skönheten och odjuret" passerar milstolpe på 500 miljoner dollar vid inrikes biljettkontor . Variety (28 maj 2017). Hämtad 28 maj 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
121. ↑ Anthony D'Alessandro. "Skönheten och odjuret" toppar inhemska biljettkontor under den 18:e helgen med stor utställningspandemiavstängning . Deadline Hollywood (20 juli 2020). Hämtad 20 juli 2020. Arkiverad från originalet 16 januari 2021. (obestämd)
122. ↑ Tartaglione, Nancy. "Skönheten och odjuret" En Belle WW på 1 miljard dollar?: Bow Enchants med större 357 miljoner dollar globalt, 182 miljoner dollar offshore – internationella biljettkontor . Deadline.com (20 mars 2017). Hämtad 21 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
123. ↑ Tartaglione, Nancy. "Beauty" är $876M Beast WW; "Ghost In The Shell" säljer 40 miljoner dollar offshore; 'Kong' sätter rekord för WB Kina - International Box Office . Deadline.com (2 april 2017). Hämtad 4 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
124. ↑ 12 Tartaglione , Nancy. "Ghost In The Shell" stiger till 93 miljoner dollar offshore; 'Skönheten och odjuret' toppar 977 miljoner dollar Globalt - Internationellt biljettkontor . Deadline.com (9 april 2017). Hämtad 11 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
125. ↑ Tartaglione, Nancy. "Skönheten och odjuret" vrålar förbi 1 miljard dollar på Worldwide Box Office . Deadline.com (13 april 2017). Hämtad 13 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
126. ↑ Gant, Charles. The Boss Baby gör en dummy av brittiska biljetttävlingar . The Guardian (11 april 2017). Hämtad 12 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
127. ↑ "Skönheten och odjuret" slår Filippinernas biljettkassrekord genom tiderna . The Philippine Star (13 april 2017). Hämtad 13 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
128. ↑ Gant, Charles. Fast & Furious 8 fat förbi Boss Baby till toppen av brittiska biljettkassan . The Guardian (19 april 2017). Hämtad 20 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
129. ↑ 12 Tartaglione , Nancy. "Fate Of The Furious" skjuter upp 745 miljoner dollar offshore, 908 miljoner dollar WW; Toppar "Transformers" i Kina - International Box Office . Deadline.com (23 april 2017). Hämtad 23 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
130. ↑ Gant, Charles. Guardians of the Galaxy Vol 2 blåser bort biljettkassan i Storbritannien med enorm debut . The Guardian (3 maj 2017). Hämtad 3 maj 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
131. ↑ Tartaglione, Nancy. "Wonder Woman" hoppar till 125 miljoner dollar offshore, 228 miljoner dollar global debut – International Box Office . Deadline.com (5 juni 2017). Hämtad 6 juni 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
132. ↑ Tartaglione, Nancy; Busch, Anita. "Fate Of The Furious" ryker rekord med 433,2 miljoner dollar i utlandsbåge; 532 miljoner USD över hela världen - Internationella biljettkontor . Deadline.com (16 april 2017). Hämtad 17 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
133. ↑ Tartaglione, Nancy. 'Guardians Of The Galaxy Vol 2' zoomar med 101,2 miljoner USD-båge – Internationella biljettkassan . Deadline.com (30 april 2017). Hämtad 30 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
134. ↑ Skönheten och odjuret (2017) . Rutna tomater . Hämtad 29 juni 2017. Arkiverad från originalet 11 december 2017. (obestämd)
135. ↑ Skönheten och odjuret recensioner . Metacritic . Hämtad 14 april 2017. Arkiverad från originalet 14 april 2017. (obestämd)
136. ↑ Skönheten och odjuret . Twitter (17 mars 2017). Hämtad 10 april 2016. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
137. ↑ D'Alessandro, Anthony. "Skönheten och odjuret" $174.8M Öppningen gnistor filmexplosion; Bilden kunde erövra "Rogue One" och "Dark Knight" . Deadline.com (17 mars 2017). Hämtad 18 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
138. ↑ Travers, Peter. Recension av "Beauty and the Beast": Live-action Disney Classic Still Tale as Old as Time . Rolling Stone (17 mars 2017). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
139. ↑ Sobczynski, Peter. Filmrecension - Skönheten och odjuret (2017) . eFilmCritic (17 mars 2017). Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
140. ↑ Skönheten och odjuret . Internet Movie Database . Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från original 14 augusti 2017. (obestämd)
141. ↑ De Semlyen, Nick. Skönheten och odjuret recension . Empire (16 mars 2017). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
142. ↑ Goldman, Eric. Skönheten och odjuret recension . IGN (7 mars 2017). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
143. ↑ Vyavahare, Renuka. Skönheten och odjuret filmrecension . The Times of India (16 mars 2017). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
144. ↑ Ivanov, Boris . Skönheten och Odjuret. Dansa med möbler , Film.ru  (14 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 16 augusti 2017.
145. ↑ Kushnir, Elena . "Skönheten och odjuret" är inte en skandalös berättelse alls , World of Fantasy  (14 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 16 augusti 2017.
146. ↑ Sosnovsky, Dmitrij. Åh dessa sagor! Åh dessa historieberättare! . Rossiyskaya Gazeta (14 mars 2017). Hämtad 16 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
147. ↑ Komarov, Alexey. "Skönheten och odjuret" . Rolling Stone Ryssland (15 mars 2017). Hämtad 16 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
148. ↑ Gleiberman, Owen. Filmrecension: 'Beauty and the Beast' . Variety (3 mars 2017). Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
149. ↑ Ryan, Mike. Den nya "Beauty And The Beast" borde tillfredsställa de flesta fans . Uproxx (3 mars 2017). Hämtad 14 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
150. ↑ Churnin, Nancy. "Beauty and the Beast" ger ny resonans till "en berättelse lika gammal som tiden" . Dallas Morning News (15 mars 2017). Hämtad 31 maj 2017. Arkiverad från originalet 18 juli 2017. (obestämd)
151. ↑ Hughes, Mark . "Skönheten och odjuret" moderniserar magiskt Disney Fairy Tale , Forbes  (17 mars 2017). Arkiverad från originalet den 24 april 2017. Hämtad 28 augusti 2018.
152. ↑ 1 2 Dolin, Anton. "Beauty and the Beast" av Bill Condon: samma gamla goda saga . Vesti FM (15 mars 2017). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
153. ↑ Kichin, Valery. Säg ett ord för det stackars monstret . Rysk tidning (15 mars 2017). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
154. ↑ Lyashchenko, Vladimir. Slott med upprepningar . Kommersant (10 mars 2017). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
155. ↑ Sims, David. Beauty and the Beast: A Tale as Old as Time, Told Worse . Atlanten (15 mars 2017). Hämtad 8 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
156. ↑ Taiga, Alice. "Skönheten och odjuret": En nästan bild-för-skärm-anpassning av en Disney-animerad film . Poster Daily (14 mars 2017). Hämtad 15 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
157. ↑ Ide, Wendy. Beauty and the Beast recension – förgyllt komplex . The Guardian (19 mars 2017). Hämtad 28 april 2017. Arkiverad från originalet 27 april 2017. (obestämd)
158. ↑ Schwartz, Dana. Hur "Beauty and the Beast"-karaktärer förändrades från 1991 till 2017 . The Observer (21 mars 2017). Hämtad 8 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
159. ↑ Scott, Anthony . Recension: 'Skönheten och odjuret' frossar i glädje och förtrollning , The New York Times  (3 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 6 augusti 2017.
160. ↑ Bradshaw, Peter. Skönheten och odjuret recension – Emma Watson gör en perfekt Belle i socker-rush-romantik . The Guardian (3 mars 2017). Hämtad 28 april 2017. Arkiverad från originalet 28 april 2017. (obestämd)
161. ↑ Nashawaty, Chris. Beauty and the Beast: EW recension . Entertainment Weekly (3 mars 2017). Hämtad 26 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
162. ↑ Hornaday, Ann . Remake av "Beauty and the Beast" väcker övertygande liv , The Washington Post  (16 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 6 augusti 2017.
163. ↑ Whitty, Stephen. "Beauty and the Beast" en magisk fröjd med Emma Watson: filmrecension . New York Daily News (3 mars 2017). Hämtad 30 augusti 2018. Arkiverad från original 1 december 2017. (obestämd)
164. ↑ Phillips, Michael. Recension av "Skönheten och odjuret": Animerade Disney-musikalernas charm förlorade i översättning . Chicago Tribune (14 mars 2017). Hämtad 14 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
165. ↑ Robey, Tim. Skönheten och odjuret-recension: Emma Watson bländar i Disneys uppseendeväckande chokladask av en remake . The Daily Telegraph (17 mars 2017). Hämtad 17 mars 2017. Arkiverad från originalet 17 mars 2017. (obestämd)
166. ↑ LaSalle, Mick. Förtrollande "Beauty and the Beast" ser ut som en vinnare . San Francisco Chronicle (13 mars 2017). Hämtad 28 april 2017. Arkiverad från originalet 29 april 2017. (obestämd)
167. ↑ Rogova, Anastasia. En gammal saga på ett spektakulärt sätt . Izvestia (17 mars 2017). Hämtad 15 augusti 2015. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
168. ↑ Butler, Robert . Live-action "Beauty and the Beast" är fortfarande förtrollande (men originalet är bättre) , The Charlotte Observer  (16 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 20 augusti 2017.
169. ↑ Felperin, Leslie. "Skönheten och odjuret": Filmrecension . The Hollywood Reporter (3 mars 2017). Hämtad 23 april 2017. Arkiverad från originalet 22 april 2017. (obestämd)
170. ↑ Roeper, Richard. Påkostade "Beauty and the Beast" sann som den kan vara till original . Chicago Sun-Times (15 mars 2017). Hämtad 26 april 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
171. ↑ Truitt, Brian . Recension: Att väcka nya "Beauty and the Beast" är ännu bättre än originalet , USA Today  (17 mars 2017). Arkiverad från originalet den 22 april 2017. Hämtad 28 augusti 2018.
172. ↑ Rahim, Zamira. Beauty and the Beast: Disneys första homosexuella karaktär är här . Tid (1 mars 2017). Hämtad 3 mars 2017. Arkiverad från originalet 1 mars 2017. (obestämd)
173. ↑ Lawler, Kelly. "Beauty and the Beasts "gay-ögonblick" kan ha varit mycket upprörd över ingenting . USA Today (20 mars 2017). Hämtad 21 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
174. ↑ Disney: den nya filmen "Skönheten och odjuret" kommer att ha en gay-scen , BBC Russian Service  (1 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 15 mars 2017.
175. ↑ Lincoln, Kevin. Bill Condon om Skönheten och odjuret, hans musikaliska influenser och Lindsay Lohans plan för den lilla sjöjungfrun . Vulture (15 mars 2017). Hämtad 19 mars 2017. Arkiverad från originalet 19 april 2017. (obestämd)
176. ↑ Ehrbar, Ned. GLAAD-president: "Skönheten och odjuret"-fiender är "utomstående" . CBS News (17 mars 2017). Hämtad 17 mars 2017. Arkiverad från originalet 19 april 2017. (obestämd)
177. ↑ Baker-Whitelaw, Gavia. Varför "Beauty and the Beasts homosexuella karaktär inte är så banbrytande som Disney tror . The Daily Dot (1 mars 2017). Hämtad 3 mars 2017. Arkiverad från originalet 6 mars 2017. (obestämd)
178. ↑ Wong, Curtis. Alabama Theatre kommer inte att visa "Beauty And the Beast" på grund av Gay Subplot . The Huffington Post (3 mars 2017). Hämtad 3 mars 2017. Arkiverad från originalet 6 mars 2017. (obestämd)
179. ↑ Cheang, Michael. Beauty and the Beast släpps upp för "intern granskning" . The Star Online (13 mars 2017). Hämtad 15 mars 2017. Arkiverad från originalet 14 mars 2017. (obestämd)
180. ↑ Läs-Dominguez, Jennifer. Disney hämtar Beauty and the Beast från biografer i Malaysia "tills vidare" . Digital Spy (14 mars 2017). Hämtad 13 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
181. ↑ Disney vägrar att klippa "gay moment" från "Beauty and the Beast" för Malaysia . Malay Mail Online (15 mars 2017). Hämtad 15 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
182. ↑ Galuppo, Mia. Disney trotsar Malaysia censurer, kommer inte att klippa "Skönheten och odjuret" Gay Moment . The Hollywood Reporter (15 mars 2017). Hämtad 16 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
183. ↑ Brzeski, Patrick. Malaysia släpper "Beauty and the Beast" med "Gay Moment" intakt . The Hollywood Reporter (21 mars 2017). Hämtad 21 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
184. ↑ Filmöverklagandekommitténs beslut att släppa Beauty and the Beast . The Star Online (21 mars 2017). Hämtad 30 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
185. ↑ Skönheten och odjuret hämtade från biografer i Kuwait . BBC (21 mars 2017). Hämtad 30 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
186. ↑ "Beauty and the Beast" togs bort från uthyrningen i Kuwait , Gazeta.Ru  (22 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 5 april 2017.
187. ↑ Filmen "Beauty and the Beast" fick betyget 16+ i Ryssland . Lenta.ru (7 mars 2017). Hämtad 20 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
188. ↑ Barraclough, Leo. Ryssland kan förbjuda Disneys "Skönheten och odjuret" över homosexuell karaktär . Variation (4 mars 2017). Hämtad 5 mars 2017. Arkiverad från originalet 19 april 2017. (obestämd)
189. ↑ John, Tara. Ryssland kommer inte att förbjuda Beauty and the Beast - men kommer att ha en åldersbegränsning . Entertainment Weekly (6 mars 2017). Hämtad 7 mars 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
190. ↑ Zavyalova, Olga . Experter hittar "gay evolution" och "former of revelry" i Beauty and the Beast , Life  (16 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 5 april 2017.
191. ↑ Zabaluev, Yaroslav . Har du varit med i tecknade filmer? , Gazeta.Ru  (15 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 15 mars 2017.
192. ↑ Watkins, Gwynne . "Beauty and the Beast" Featurette gör ett fall för feministiska Belle , Yahoo!  (2 mars 2017). Arkiverad från originalet den 19 april 2017. Hämtad 26 mars 2017.
193. ↑ Williams, Zoe . Beauty and the Beast: feminist eller bedrägeri , The Guardian  (19 mars 2017). Arkiverad från originalet den 19 april 2017. Hämtad 26 mars 2017.
194. ↑ 1 2 Breznican, Anthony. Skönheten och Odjuret: Emma Watson tar upp frågor om Odjurets förhållande . Entertainment Weekly (16 februari 2017). Hämtad 9 augusti 2017. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
195. ↑ Watkins, Gwynne . Lider Belle från 'Beauty and the Beast' av Stockholms syndrom? Vi frågade en expert. , Yahoo!  (20 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 26 mars 2017.
196. ↑ Simon, Rachel . Relationen "Skönheten och odjuret" är inte "Stockholms syndrom", hur stökigt det än kan vara , jäkt  (16 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 26 mars 2017.
197. ↑ Grady, Constance . Är Skönheten och Odjuret "en saga lika gammal som Stockholmssyndromet"? Beror på hur du läser det. , Vox  (23 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 26 mars 2017.
198. ↑ Menta, Anna . Kärlekshistorien "Skönheten och odjuret" håller inte upp till Emma Watsons feminism , Elite Daily  (17 mars 2017). Arkiverad från originalet den 10 september 2017. Hämtad 26 mars 2017.
199. ↑ Variety Staff . Oscarsnomineringar 2018: The Complete List , Variety  (23 januari 2018). Arkiverad från originalet den 23 januari 2018. Hämtad 23 januari 2018.
200. ↑ McNary, Dave 'Star Wars: The Last Jedi', 'Dunkirk', 'Lady Bird' Nab Art Director Guild Nominations . Variation (4 januari 2018). Hämtad 4 januari 2018. Arkiverad från originalet 15 mars 2018. (obestämd)
201. ↑ Ritman, Alex BAFTA Awards: 'Shape of Water', 'Three Billboards', 'Darkest Hour' Lead Pack av nomineringar . The Hollywood Reporter (8 januari 2018). Datum för åtkomst: 8 januari 2018. Arkiverad från originalet 9 januari 2018. (obestämd)
202. ↑ Ford, Rebecca Artios Awards: Casting Society avslöjar filmnominerade (exklusivt) . The Hollywood Reporter (2 januari 2018). Hämtad 3 januari 2018. Arkiverad från originalet 11 januari 2018. (obestämd)
203. ↑ "Call Me By Your Name" och "The Shape of Water" leder 2017 Chicago Film Critics Association-nominerade arkiverade 13 december 2017.
204. ↑ "Lady Bird", "Call Me By Your Name" vinner stort för Chicago filmkritiker , Chicago Film Critics Association . Arkiverad från originalet den 13 december 2017. Hämtad 13 december 2017.
205. ↑ CDG-utmärkelsenomineringar tillkännages för film- och TV-kostymer . Deadline (10 januari 2018). Hämtad 10 januari 2018. Arkiverad från originalet 10 januari 2018. (obestämd)
206. ↑ Johnson, Zach Critics' Choice Awards 2018: Komplett lista över film- och tv-nomineringar . E! (6 december 2017). (obestämd)
207. ↑ Ruby, Jennifer . Empire Film Awards 2018: The Last Jedi leder gruppen med nio nomineringar, inklusive bästa kvinnliga kvinnliga huvudroll för Daisy Ridley  (19 januari 2018). Arkiverad från originalet den 30 januari 2018. Hämtad 29 januari 2018.
208. ↑ Ritman, Alex . "Star Wars: The Last Jedi" leder nomineringarna till Storbritanniens Empire Awards , The Hollywood Reporter  (22 januari 2018). Arkiverad från originalet den 16 november 2018. Hämtad 29 januari 2018.
209. ↑ Nominerade för den 18:e årliga Golden Trailer Award . GoldenTrailer.com . Hämtad 6 september 2017. Arkiverad från originalet 2 juni 2017. (obestämd)
210. ↑ Sufjan Stevens, 'Greatest Showman', 'Girls' Among Guild of Music Supervisors Awards nominerade . Variation (11 januari 2018). Hämtad 12 januari 2018. Arkiverad från originalet 13 januari 2018. (obestämd)
211. ↑ Beachum, Chris Hollywood Film Awards 2017: Komplett lista över vinnare för söndagens ceremoni inkluderar Kate Winslet, Jake Gyllenhaal, Allison Janney, Sam Rockwell . Goldderby.com (3 november 2017). Hämtad 4 november 2017. Arkiverad från originalet 4 november 2017. (obestämd)
212. ↑ Pond, Steve Hollywood Music in Media Awards tillkännager nominerade i film-, tv- och videospelsmusik . Skjut online (26 oktober 2017). Hämtad 26 oktober 2017. Arkiverad från originalet 26 oktober 2017. (obestämd)
213. ↑ Hollywood Music in Media Awards: Fullständig lista över vinnare . The Hollywood Reporter (11 november 2017). Hämtad 18 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
214. ↑ "Skönheten och odjuret", "Guardians 2" bland HPA-utmärkelsernominerade . The Hollywood Reporter . Hämtad 16 oktober 2017. Arkiverad från originalet 10 december 2017. (obestämd)
215. ↑ HPA Awards: "Dunkirk" vinner bästa redigering i en film . The Hollywood Reporter . Hämtad 18 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
216. ↑ "The Shape of Water" översvämmer Houston-kritikers filmprisnomineringar , Houston Chronicle  (12 december 2017). Arkiverad från originalet den 13 december 2017. Hämtad 12 december 2017.
217. ↑ Giardina, Carolyn Makeup Artists and Hair Stylists Guild Awards: "Darkest Hour", "Wonder" Nominerade huvudfunktioner . Deadline Hollywood (5 januari 2018). Hämtad 5 januari 2018. Arkiverad från originalet 4 februari 2019. (obestämd)
218. ↑ Här är dina nomineringar för MTV Movie & TV Awards 2017: Se hela listan  , MTV News . Arkiverad från originalet den 1 maj 2017. Hämtad 8 april 2017.
219. ↑ NAACP Image Awards: "Marshall", "Get Out", "Girls Trip" dominerar filmnomineringarna . The Hollywood Reporter (20 november 2017). Hämtad 21 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
220. ↑ Farber, Lindsay Nickelodeon's Kids' Choice Awards 2018: Se programledaren John Cena tillkännage de nominerade favoritfilmerna . E! Nyheter (26 februari 2018). Hämtad 6 mars 2018. Arkiverad från originalet 25 mars 2018. (obestämd)
221. ↑ Erik Pedersen. Publicist Awards-nomineringar: "Get Out", "Wonder Woman", "Feud" på listan . Deadline Hollywood (18 januari 2018). Hämtad 18 januari 2018. Arkiverad från originalet 19 januari 2018. (obestämd)
222. ↑ Patrick Hipes. Publicists Guild Awards: 'Get Out', 'Stranger Things 2', Deadline's Mike Fleming Jr. Bland vinnarna . Deadline Hollywood (2 mars 2018). Hämtad 6 mars 2018. Arkiverad från originalet 18 april 2018. (obestämd)
223. ↑ 2017 San Diego Film Critics Society's Awardnomineringar . San Diego Film Critics Society (9 december 2017). Hämtad 9 december 2017. Arkiverad från originalet 10 december 2017. (obestämd)
224. ↑ Vinnare av San Diego Film Critics Society Award 2017 . San Diego Film Critics Society (11 december 2017). Hämtad 13 december 2017. Arkiverad från originalet 12 december 2017. (obestämd)
225. ↑ "Dunkirk," "The Shape of Water" Nominering av ledande satellitutmärkelser . The Wrap (29 november 2017). Hämtad 29 november 2017. Arkiverad från originalet 30 november 2017. (obestämd)
226. ↑ McNary, Dave 'Black Panther', 'Walking Dead' Rule Saturn Awards nomineringar . Variation (15 mars 2018). Hämtad 16 mars 2018. Arkiverad från originalet 15 mars 2018. (obestämd)
227. ↑ Seattle Film Critics Society Editors 'Blade Runner 2049' leder 2017 års Seattle Film Critics Society-nominering . Seattle Film Critics Society (11 december 2017). Hämtad 11 december 2017. Arkiverad från originalet 11 september 2017. (obestämd)
228. ↑ "Get Out" utnämnd till bästa bild 2017 av Seattle Film Critics Society . Seattle Film Critics Society (18 december 2017). Hämtad 31 maj 2021. Arkiverad från originalet 12 december 2017. (obestämd)
229. ↑ Vinnare av StLFCA årliga pris 2017 . St. Louis Film Critics Association (17 december 2017). Hämtad 17 december 2017. Arkiverad från originalet 4 maj 2016. (obestämd)
230. ↑ Ceron, Ella Teen Choice Awards 2017: Se den första vågen av nomineringar . Teen Vogue (19 juni 2017). Hämtad 19 juni 2017. Arkiverad från originalet 20 juni 2017. (obestämd)
231. ↑ Dino-Ray Ramos. Vinnare av Teen Choice Awards 2017: "Wonder Woman", "Beauty And The Beast", "Riverdale" bland utmärkelser . Deadline Hollywood (13 augusti 2017). Hämtad 14 augusti 2017. Arkiverad från originalet 14 augusti 2017. (obestämd)
232. ↑ Giardina, Carolyn Visual Effects Society Awards: "Apor", "Blade Runner 2049" Nominerade huvudfilmer . Hollywood Reporter (16 januari 2018). Tillträdesdatum: 16 januari 2018. Arkiverad från originalet 16 januari 2018. (obestämd)
233. ↑ 2017 års WAFCA-utmärkelser . Washington DC Area Film Critics Association (7 december 2017). Hämtad 6 december 2017. Arkiverad från originalet 12 mars 2017. (obestämd)
234. ↑ Neglia, Matt Nomineringarna för 2017 Women Film Critics Circle (WFCC) (12 december 2017). Datum för åtkomst: 13 december 2017. Arkiverad från originalet 13 december 2017. (obestämd)
235. ↑ Neglia, Matt Vinnare av 2017 Women Film Critics Circle (WFCC) (22 december 2017). Hämtad 25 december 2017. Arkiverad från originalet 26 december 2017. (obestämd)
236. ↑ Fleming Jr., Mike. Sean Bailey om hur Disneys live-action-avdelning hittade sin "Beauty and the Beast" Mojo . Deadline (21 mars 2017). Hämtad 21 juli 2019. Arkiverad från originalet 10 september 2017. (obestämd)
237. ↑ Setoodeh, Ramin. Dan Stevens på "Skönheten och odjuret" Uppföljare Talk, Tribeca Sex Comedy "Permission" . Variation (22 april 2017). Hämtad 21 juli 2019. Arkiverad från originalet 20 juli 2019. (obestämd)
238. ↑ Holmes, Adam. Emma Watson tog upp en potentiell skönhet och odjurets uppföljaridé igen . Cinema Blend (9 januari 2018). Hämtad 21 juli 2019. Arkiverad från originalet 20 juli 2019. (obestämd)

Länkar

• Officiell rysk sida

I sociala nätverk	Twitter Facebook Instagram
Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
I bibliografiska kataloger	LCCN : nr2017007152