| Madaklash språk | |
|---|---|
| Länder | Pakistan |
| Totalt antal talare | 3000 personer [ett] |
| Klassificering | |
| Kategori | Eurasiens språk |
| Indo-iransk gren iransk grupp Sydvästra undergrupp Relaterade språk : tadzjikiska , dari , farsi (persiska) | |
Madaklasht-språket (dialekt) är ett formspråk av Madaklashts , en etno-lingvistisk gemenskap av tadzjikiskt ursprung som bor i Chitral-distriktet i norra Pakistan .
Madaklasht-folket skiljde sig från andra tadzjikisktalande grupper för mer än två och ett halvt sekel sedan, efter att ha flyttat till Chitral från den nordöstra delen av Afghanistan [2] . Sedan dess har de levt relativt isolerade från andra som talar tadzjikiska och dari, men har varit i nära kontakt med sina nya grannar - Kho , Gujar och Pashtun . Den isolerade utvecklingen och inflytandet av språken hos folken i Chitral tillät Madaklasht-formspråket att utveckla betydande skillnader från tadzjikens tal i Afghanistan. På grund av dessa skillnader hänvisar de flesta madaklashtalare och vissa lingvister till det som ett självständigt språk i den västiranska grenen [3] , medan andra klassificerar det som en persisk dialekt [1] [4] [5] . Enligt de uppgifter som den pakistanske lingvisten Fakhruddin Akhunzada erhållit från en av talarna för idiomet är de lexikaliska skillnaderna mellan Madaklasht och Tadzjik cirka 30-35 % [6] .
Antalet talare av Madaklasht-språket uppskattas till 2-4 tusen personer [1] [7] [8] . Nästan alla av dem bor i fem byar i Madaklasht-dalen - Mativ, Kashakal, Ubara, Ebara och Bebandi. Administrativt bildar dessa byar, åtskilda av små avstånd, en enda bosättning känd som Madaklasht.
Trots den smala utbredningsgeografin och ett litet antal talare har Madalaksht-språket en hög grad av vitalitet och används i vardagen av alla invånare i Madalaksht, inklusive barn. F. Akhunzada kopplar det höga bevarandet av språket med dalens isolerade läge, frånvaron av blandade äktenskap och det persiska språkets historiska sociala prestige , som det ligger nära. Madaklasht talas inte bara av etniska Madaklashtsy, utan också av vissa invånare i angränsande Pashtun och Gujar-byar [6] .
De flesta kvinnor och barn i Madaklashta är enspråkiga , vilket betyder att de inte talar andra språk. Så gott som alla män talar, förutom madaklasht, det dardiska språket Khovar , som fungerar som lingua franca för Chitral. Många män talar också pashtunska , de utbildade invånarna i Madaklasht talar urdu och, mer sällan, engelska [6] ․