Helvete (gudomlig komedi)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 16 oktober 2022; kontroller kräver 6 redigeringar .

I verket "Den gudomliga komedin " bygger Dante ett strikt system av livet efter detta ur katolsk kristendoms synvinkel , och representerar det i form av nio cirklar som omger Lucifer frusen till is .

Dante bygger en modell av helvetet (Helvetet, XI, 16-66) och imiterar Aristoteles , som i sin " Nicomachean Ethics " (bok VII, kap I) hänvisar till den 1:a kategorin omständighetens synder ( incontinenza ), till den 2:a kategorin . - våldssynder ("våldsam bestialitet", eller matta bestialitade ), till den 3:e - sveksynder ("malice", eller malizia ). Dante har cirklar 2-5 för oförmögna, 6:e för kättare och falska lärare, 7:e för våldtäktsmän, 8-9 för bedragare (8:e bara för bedragare, 9:e för förrädare).

Plot

I inledningssången berättar Dante hur han, efter att ha nått mitten av sitt liv, en gång gick vilse i en tät skog och hur poeten Vergilius , efter att ha räddat honom från tre vilda djur som blockerade hans väg, bjöd in Dante att göra en resa genom Livet efter döden. När Dante fick veta att Vergilius skickades till Beatrice (Dantes älskade), överlämnar Dante sig, inte utan bävan, till poetens ledning.

Efter att ha passerat helvetets tröskel, bebodda av obeslutsamma människors själar, går de in i helvetets första cirkel, den så kallade limbo (A., IV, 25-151), där själarna hos dem som inte kunde känna till " sann Gud” bor. Här ser Dante framstående representanter för antik kultur - Aristoteles , Euripides , Julius Caesar , etc. Nästa cirkel (helvetet ser ut som en kolossal tratt, bestående av koncentriska cirklar, vars smala ände vilar på jordens mitt) är fylld med själar av människor som en gång hänge sig åt ohämmad passion. Bland dem som bärs av en vild virvelvind ser Dante Francesca da Rimini och hennes älskade Paolo, som blev offer för förbjuden kärlek till varandra. När Dante och Vergilius går ner och lägre blir de vittnen till frossarnas plåga , tvingade att lida av regn och hagel, snåla och slösar , outtröttligt rullande enorma stenar, arga, fastnade i ett träsk. De följs av kättare och kättare uppslukade av evig låga (bland dem kejsar Fredrik II , påven Anastasius II ), tyranner och mördare som simmar i strömmar av kokande blod, självmordsförstörda i växter, hädare och våldtäktsmän brända av fallande lågor, bedragare av alla slag. Bedragarnas plågor är varierande. Äntligen går Dante in i den sista, 9:e helvetescirkeln, avsedd för de mest fruktansvärda brottslingarna. Här är bostad för förrädare och förrädare, av vilka de största är Judas , Brutus och Cassius , de gnags med sina tre munnar av Lucifer , en ängel som en gång gjorde uppror mot Gud , ondskans kung, dömd till fängelse i centrum av jorden. Den sista kantonen i den första delen av dikten avslutas med en beskrivning av Lucifers fruktansvärda utseende .

Struktur

Framför ingången finns själar som inte skapade varken gott eller ont under sin livstid, inklusive den "dåliga flocken av änglar", som varken var med djävulen eller med Gud.

Nivå namn väktare smäktande Typ av straff Alla exempel på Dante
1 cirkel Limbo Charon Odöpta spädbarn [1] och dygdiga icke-kristna. Före Kristi uppståndelse var alla rättfärdiga i Gamla testamentet här. smärtfri sorg Antikens största poeter är Homeros , Horace , Ovidius , Vergilius , Lucan ;
Romerska och grekiska hjältar - Electra , Hector , Aeneas , Caesar , Penthesilea , Camilla , Lavinia med sin far Latin , Lucius Junius Brutus , Julia ( Pompejus hustru ), Lucretia (vanärad av den kunglige sonen Sextus Tarquinius ), Cornelia , Marcia ( hustru till Cato Utica ), Deidamia + Saladin ; Forskare ,
poeter och läkare - Aristoteles , Sokrates , Platon , Demokrit , Diogenes , Thales , Anaxagoras , Zeno , Empedokles , Herakleitos , Dioscorides , Seneca , Orfeus , Lin , Mark Tullius Cicero , Avcratens , Euclidos , Galen , Euclidos , Gal .
2 cirkel Lusta Minos [2] Vällustig Vridning och plåga av en orkan, blåser själar på underjordens klippor Semiramis , Dido , Cleopatra , Elena den vackra , Akilles , Paris , Tristan ; Francesca och Paolo , Messalina
3 cirkel Frosseri Cerberus Frossare och gourmeter Rutnar i regn och hagel Chakko
4 cirkel Girighet (girighet) och slöseri Plutus Suveräna och slösare är syndare som begår två motsatta synder (oförmåga att göra rimliga utgifter) Att släpa enorma vikter från plats till plats; själar, som kolliderar med varandra, går in i en rasande strid "Du är inte given att känna igen dem:
De har sådan smuts från livet, avskyvärda,
att deras utseende är mörkt för sinnet "
5 cirkel Wrath (Stygian Swamp) Phlegius (son till Ares ) - bärare av själar genom det Stygiska träsket. stolta människor (de är också arga) , under sin livstid led de av vredesutbrott; avskräckt - lider av lättja och förtvivlan. En evig kamp i Styx smutsiga träsket, där de uttråkade kropparna fungerar som botten Den florentinske riddaren Philippe degli Adimari ("Argenti") [3]
6 cirkel Väggarna i staden Dita Furies ( Tisiphone , Megaera och Alecto ) Kättare [4] och falska lärare Ligga i rykande gravar. Gravstenen är öppen, en eld brinner inne i graven - den värmer gravens väggar till rodnad. Epikuros och epikureerna [5] : Farinata degli Uberti , Cavalcante Cavalcanti , Fredrik II av Hohenstaufen , Ottaviano degli Ubaldini [6] , påven Anastasius II
7 cirkel Staden Dit Minotaurus Våldsam se bältena se bältena
1:a bältet Phlegeton — Kränkare över grannen och över hans egendom ( tyranner och rövare ) Koka i en vallgrav av glödhett blod. De som kommer ut skjuts från fören - kentaurerna Ness , Chiron och Phol Alexander den store , Tyrannen Dionysius , Greve Azzolino [7] , Obizzo d'Este [8] , Greve Guy de Montfort [9] , Attila , Pyrrhus [10] , Sextus [11] , Rinière de'Pazzi [12] , Rinière av Corneto [13] .
2:a bältet Självmordsskog — Kränkare av sig själva ( självmord ) och deras egendom ( spelare och slösare , det vill säga meningslösa förstörare av sin egendom) Självmord i form av träd plågas av harpior ; nattfjärilar drivs av hundar Pier della Vigna [14] ; Sienesen Lano [15] , den rike Paduanen Giacomo da Sant'Andrea.
3:e bältet brännbar sand — Kränkare av gudomen ( hädare ), mot naturen ( sodomiter ) och konst ( Likhoimstvo ) Att tyna bort i en karg öken. Eld regnar från himlen. Capanei , Brunetto Latini , Priscian , Guido Guerra, greve Guidi, Teggiaio Aldobrandi degli Adimari, Jacopo Rusticucci [16] , Guglielmo Borsiere [17] , Vitaliano del Dente [18]
8 cirkel Häftiga eller onda slitsar [19] Gerion Bedrog de som inte litade på se genom springorna se genom springorna
1:a plats — — Upphandlare och förförare syndare går i två mötande strömmar Venediko Cacchanemiko [20] , Jason
2:a luckan — — Smickrare Fastnat i illaluktande avföring Alessio Interminelli [21] , Faida
3:e plats — — Heliga köpmän, högt uppsatta präster som handlade i kyrkliga positioner (" Simonister ") Kropparna är kedjade upp och ner i klipporna, eld rinner ner för fötterna Påven Nikolaus III , Bonifatius VIII och Klemens V kommer också hit (enligt Nikolaus III:s löfte)
4:e plats — — Spåmän , spådamer , astrologer , trollkvinnor Huvudet vrids ett halvt varv (bakåt). Slås av stumhet Amphiaraus , Tiresias , Aruns [22] , Eurypylus , Kalchant , Michele Scotto [23] , Bonatti [24] och Askento [25]
5:e plats — " demoner - Zagrebals " Mutor och mutor Koka i harts. Hos dem som lutar sig ut sticker djävlarna krokar Bonturo Dati [26] , Navarrese Champolo , Monk Gomita [27] , Logodorian [28] Michele Zahnke [29]
6:e plats — — hycklare Fastkedjad i blymantlar ("Federikovs mantel" [30] ) Gaudents [31] Catalano och Loderingo [32] , Kaifas och Anna
7:e plats — — Tjuvarna Plåga av reptiler, ömsesidiga förvandlingar med dem Vanni Fucci [33] , As , Agnello (Agniel) Brunelleschi, Buoso Donati, Puccio dei Galigai, Chanfa Donati, Francesco Cavalcanti
8:e plats — — Slugiga rådgivare Själar är gömda (brinnande) inuti ljus Ulysses och Diomedes , greve av Guido da Montefeltro [34]
9:e plats — — Anstiftare av oenighet rensning Ali , Mahomet [35] , Dolcino , Pierre de Medicina [36] , Bertrand de Born [37] , Kourion , Mosca [38]
10:e plats — — Förfalskare, förfalskare Sjukdomar Potifars fru [39] , Achaean spion Sinon [40] , Sinon [41] , Gianni Schicchi - 'galen varulv'. Mirra [42] .
9 cirkel Förräderi (Ice Lake Cocytus) Jättar ( Briareus , Ephialtes , Antaeus ), Lucifer (djävulen, Guds ängel , vägens väktare till skärselden ) De som lurade dem som litade på:
  • Förrädare av släktingar
  • Fosterlandsförrädare och likasinnade
  • Förrädare av gäster, vänner och följeslagare
  • Förrädare av välgörare, majestät gudomlig och mänsklig
  • Frusen i ett isflak Hades ( Lucifer ) plågar i sina tre munnar förrädare mot det jordiska och himmelskas majestät ( Judas , Mark Junius Brutus och Cassius )
 Frusna i isen upp till halsen, och deras ansikten är vända till botten

Anteckningar

Många kommentarer går tillbaka till den tid då den gudomliga komedin skrevs (det vill säga omkring 1300).

  1. ↑ är inte Vatikanens officiella ståndpunkt, enligt rapporten från Vatikanens internationella teologiska kommission daterad 2007-01-19 Vatikankommissionen: Limbo reflekterar 'restriktiv syn på frälsning' (otillgänglig länk) . www.catholicnews.com . Hämtad 8 maj 2007. Arkiverad från originalet 8 maj 2007. 
  2. ↑ Kanto 5: Så jag gick ner, lämnade den första cirkeln, ner i den andra; han är mindre än så, Men ett sorgset stön hörs i honom av stor plåga. Här väntar Minos, blottar sin fruktansvärda mun Han, diskriminerar synder strikt, Utser henne till Helvetets boning, Virar svansen så många gånger runt kroppen, Hur många steg hon kan gå ner.
  3. ↑ en rik florentinsk riddare, en anhängare av de svarta, kännetecknad av arrogans och en rabiat läggning. Han kallades Argenti, det vill säga "silver", eftersom han skodde sin häst med silver. Det finns anledning att tro att det fanns en skarp personlig fiendskap mellan honom och Dante.
  4. ↑ Kättare - avfällingar från tron ​​och förnekare av Gud - pekas ut särskilt från skaran av syndare som fyller de övre och nedre cirklarna, i den sjätte cirkeln. I det nedre helvetets avgrund (A., VIII, 75) är tre avsatser, som tre steg, tre cirklar - från den sjunde till den nionde. I dessa kretsar bestraffas illvilja, med antingen våld (våld) eller bedrägeri.
  5. ↑ Epikuros och hans anhängare hävdade att både själen och köttet går under efter döden, för vilket de fängslades i helvetets sjätte cirkel.
  6. ↑ Kardinal Ottavio (död 1273 ), nitisk ghibellin , så inflytelserik att om de bara sa "kardinal", menade de det. Hans fras har bevarats: "Om det finns en själ, då förstörde jag den för ghibellinernas skull."
  7. ↑ Padua-tyrannen Ezelino IV da Romano (1194-1259)
  8. ↑ Obizzo II, markis av Ferrara och mars av Ancona. 1293 ströp hans son, Azzo VIII , honom med en fjäderbädd (regerade från 1293 till 1308)
  9. ↑ År 1271 dödade greve Guy de Montfort, vicekung till Karl I av Anjou i Toscana, prins Henrik, brorson till den engelske kungen Henrik III , av hämnd i Viterbo, under en gudstjänst, och släpade honom ut ur kyrkan av hår. Det sades att den dödade prinsens hjärta placerades i en gyllene skål som stod på en pelare nära bron över Themsen i London.
  10. ↑ Detta är antingen kungen av Epirus (319-272 f.Kr.), som kämpade med Rom, eller sonen till Akilles , som dödade den äldre kungen Priamos under erövringen av Troja ( En. , II, 506-558)
  11. ↑ Denne eller Sextus Pompejus (75-35 f.Kr.) - Pompejus den stores yngste son , som förde ett korsarkrig mot Caesar och det andra triumviratet; eller Sextus Tarquinius , son till den siste romerske kungen Tarquinius den Stolte , som brutalt utrotade invånarna i staden Gabia och var ansvarig för Lucretias död , som vanärades av honom .
  12. ↑ en representant för en adlig familj, känd för rån och mord
  13. ↑ 1200-talsrövare i romerska Maremma
  14. ↑ Kansler och favorit till kejsar Fredrik II , en briljant stylist och talare. Han föll i unåde, fängslades, förblindades och begick självmord (1249)
  15. ↑ En av de "slösaktiga vänskapen" som stupade i slaget vid Toppo (1287), där Sieneserna besegrades av Areginerna.
  16. ↑ Guido Guerra, greve Guidi, Teggiayo Aldobrandi degli Adimari och Jacopo Rusticucci, som talar med Dante, är florentinska guelfer som gjorde sig kända i mitten av 1200-talet
  17. ↑ Florentine, som åtnjöt stort inflytande i många adelshus i Italien
  18. ↑ ädla Padua
  19. ↑ Häftiga bihålor är separerade från varandra av axlar (sprickor). Mot mitten sluttar området med Evil Slits, så att varje nästa dike och varje nästa schakt ligger något lägre än de föregående, och den yttre, konkava lutningen av varje dike är högre än den inre, krökta sluttningen ( Ad , XXIV, 37-40). Det första schaktet gränsar till den cirkulära väggen. I mitten gapar djupet av en bred och mörk brunn, vid vars botten ligger Helvetets sista, nionde cirkel. Från foten av stenhöjderna (v. 16), det vill säga från den cirkulära muren, gå stenryggar till denna brunn i radier, som ekrar på ett hjul, korsande diken och vallar, och ovanför dikena böjer de sig i form av broar eller valv. I Evil Slits straffas bedragare som lurar människor som inte är förbundna med dem genom speciella förtroendeband.
  20. ↑ Venedico dei Cacchanemici - chef för Bolognas svarta Guelphs (död 1303), politisk motståndare till Dante, som utvisade honom från Bologna. Dante kan ha trott att han inte längre levde år 1300. Venediko Cacchanemiko sålde sin syster Gizolabella till markisen av Ferrara Obizzo II eller hans son Azzo VIII .
  21. ↑ Från en adlig familj av Lucca, som dog strax före 1300.
  22. ↑ Etruskisk spåman, som romarna, enligt berättelsen om Lucan ("Pharsalia", I, 584-638), kallade för att lära av honom resultatet av inbördeskriget
  23. ↑ Ursprungligen en skotte, astrolog från 1200-talet.
  24. ↑ Guido Bonatti från Forli(?), astrolog från 1200-talet.
  25. ↑ skomakare i staden Parma , engagerad i förutsägelser
  26. ↑ den mäktigaste mannen i Lucca och den största muttagaren
  27. ↑ Gallura är ett av de fyra distrikten, eller " judicates ", som Sardinien , underställd Pisa , delades in i och som styrdes av de så kallade "domarna". Från 1275 till 1296 var Nino Visconti domare i Gallura. Munken Gomita, hans minister, som tog emot mutor i stor utsträckning, slutade sitt liv på galgen.
  28. ↑ Logodoro är namnet på en annan sardinsk domare
  29. ↑ Michele Zahnke, en minister rik genom mutor, blev härskare över Logodoro genom äktenskap. Han gifte sig med en av sina döttrar med den genuesiske riddaren Branca d'Oria, som 1275 förrädiskt dödade honom.
  30. ↑ Det sades att kejsar Fredrik II beordrade de som gjort sig skyldiga till förräderi att klädas i en tung blymantel och placeras på ett glödhett eldfat. Blyet smältes och den dömde brändes levande.
  31. ↑ År 1261 upprättades orden för "Jungfru Marias riddare" i Bologna , vars syfte ansågs vara att försona de stridande och att skydda de missgynnade. Eftersom ordensmedlemmarna brydde sig mest om sina nöjen fick de smeknamnet "fratres gaudentes" ("roliga bröder").
  32. ↑ Catalano dei Malavolti, Guelph och Loderingo degli Andalb, Ghibelline , var podestas (härskare) i ett antal städer. År 1266 bjöd de florentinska ghibellinerna, av rädsla för ett uppror av Guelphs, som delvis blev kvar i staden efter nederlaget vid Montaperti , Catalano och Loderingo till posten som podest, för att blidka medborgarna. (Vanligtvis tog de "ensam", det vill säga bara en podesta var inbjuden.) Men Catalano och Loderingo, som agerade på påvens instruktioner , under sken av opartiskhet, uppmuntrade guelpherna. Dante anser dem vara skyldiga till det faktum att Guelphs snart utvisade ghibellinerna och förstörde deras hus, inklusive husen till familjen Uberti i stadsdelen Hardingo.
  33. ↑ oäkta son till den adlige Fucci dei Lazzari, en aktiv anhängare av de svarta guelpherna, den skyldige till många mord och rån. År 1293 deltog han i rånet av sakristian i Pistoia-katedralen. Åtalet föll på hans vän, som inte var inblandad i ärendet. Sedan förrådde Fucci, som lyckades fly, sina medbrottslingar, och de avrättades.
  34. ↑ ledaren för de romanska ghibellinerna, en skicklig befälhavare, ibland i fiendskap med det påvliga Rom, ibland försonad med honom. Två år före sin död avlade han löften som munk av franciskanerorden . Död 1298.
  35. ↑ På medeltiden trodde man att Mohammed var en katolsk prelat som bröt sig loss från den sanna tron, därför erkändes han och hans närmaste medarbetare som kättare och falska lärare.
  36. ↑ en representant för familjen som ägde staden Medina , öster om Bologna , förhärligade sig själv som en anstiftare av stridigheter bland inflytelserika bolognesiska hus och bland romanska feodalherrar
  37. ↑ Bertram (Bertrand) de Born, Viscount of Gotfort - den berömda provensalska trubaduren från andra hälften av 1100-talet, som kämpade mycket med sin bror och grannar och hetsade andra till krig. Under hans inflytande gjorde prins Henrik (1155-1183), den engelske kungen Henrik II :s äldste son , uppror mot sin far, som krönte honom under hans livstid.
  38. ↑ Mosca dei Lamberti (död 1243). Hans namn är förknippat med en blodig episod, som enligt legenden tjänade till början på uppdelningen av den florentinska adeln i ghibelliner och guelfer. Det var han som, med hänvisning till talesättet: "Den som slutade, gjorde jobbet," övertalade sina släktingar och vänner att döda Buondelmonte
  39. ↑ Att anklaga Joseph falskt .
  40. ↑ Lider av brinnande feber (bedrog trojanerna);
  41. ↑ (inte bara en falsk rådgivare utan också en ond rådgivare)
  42. ↑ galen på grund av incestsynden med sin far kungen
  43. ↑ Ptolemaios - guvernör i Jeriko, som, efter att ha bjudit in sin svärfar, Judéens furste-överstepräst, och hans två söner, förrädiskt dödade dem vid en fest ( 135 f.Kr. )
  44. ↑ Bröderna Alessandro och Napoleone degli Alberti, grevar av Mangona, söner till Alberto, som ägde slott i dalen av Bisenziofloden, som mynnar ut i Arno, i slutet av 1200-talet. Ömsesidig fiendskap förde dem till den grad att de dödade varandra.
  45. ↑ Focaccia dei Cancelleri, en pistoian, mördade förrädiskt två av sina släktingar.
  46. ↑ Camichon de'Pazzi-Alberto Camichone, dödade förrädiskt sin släkting och åkte runt med honom på deras gemensamma egendom.
  47. ↑ Bocca degli Abati. I slaget vid Montaperti högg han, en förrädare Guelph, av handen på fanbäraren av det florentinska kavalleriet, vilket ledde till förvirring i guelphernas led och till deras nederlag.
  48. ↑ Carlino de'Pazzi, släkting till Camicone. När de florentinska svarta år 1302 belägrade slottet Piantravigne, där de vita som fördrivits från Florens fortfarande höll kvar, förrådde Carlino slottet i händerna på de svarta för pengar, och många vita dödades, inklusive två av hans släktingar.
  49. ↑ Buoso da Duera. År 1265 instruerade Ghibelline League honom att blockera den franska armén nära Parma, som marscherade till Rom till Karl av Anjou, som förberedde sig för att slåss mot Manfred. Men Duera, mutad av "franska pengar" och dessutom efter att ha tillägnat sig pengarna han fått av Manfred, lät fransmännen gå söderut.
  50. ↑ Tesauro dei Beccheria, påvlig legat (ambassadör) i Florens. Efter utvisningen av ghibellinerna 1258 anklagade de florentinska guelferna honom för att ha för avsikt att förråda staden i händerna på ghibellinerna och halshögg honom.
  51. ↑ Noble Florentine, Ghibelline. År 1266 förrådde han sina medarbetare och ledde rörelsen som ledde till guelphernas triumf.
  52. ↑ En förrädarriddare som fick Roland att dö med hela sin armé.
  53. ↑ Phantine. År 1280 stal en av Bolognese Ghibellines, som hade tagit sin tillflykt till Ghibelline Faenza, två grisar från Tebaldello. För att hämnas på sina lagöverträdare överlämnade Tebaldello en avgjutning av stadsnycklarna till bologneserna Guelphs, och de gick in i staden på natten och arrangerade en pogrom i den.
  54. ↑ Alberigo dei Manfredi, medlem av Order of the Gaudent Brothers , en av Guelph-ledarna i Faenza. En dag slog hans släkting Manfredo honom. Alberigo, som ett tecken på försoning, bjöd in honom till sin fest. I slutet av festen utbrast han: "Servera frukt!", Och vid detta tecken attackerade hans son och bror, tillsammans med lönnmördare, Manfredo och hans unge son och högg dem till döds. Detta hände 1285. "Broder Alberigos frukter" blev ökända.
  55. ↑ Denne man dog först 1325, det vill säga 4 år efter Dante, och händelserna i dikten utspelar sig 1300. Dante förklarar det så här: även om det verkar för de levande att "Branca d'Oria är vid liv, frisk, han äter och dricker, och sover och bär klänningar", gick hans själ, efter att ha begått en fruktansvärd synd, omedelbart till helvetet, och en demon kom in i hans kropp.

Se även

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
 Dante Alighieri
Kompositioner på latin
Uppsatser på italienska
Den gudomliga komedin
Karaktärer och platser i den
gudomliga komedin
  • Skägg
  • Dit
  • Zagrebals
  • Onda slitsar
  • Corso Donati
  • Kosokrylov
  • cocytus
  • Piccarda Donati
  • Satan
  • Tormoshilo
  • Förutse Donati
  • svans
  • Champolo
  • Evnoya
Böcker, artiklar, koncept
  • Kontrapasso
  • Kulturella referenser i The Divine Comedy
  • Encyclopedia
  • Enciclopedia Dantesca
Människor i Dantes liv
Dante i kultur, minne
  • Kategori: Gudomlig komedi
  • Portal: Litteratur