Norra Wielkopolska dialekter ( Paluck dialekter, dialekter av Zhnin och Shubin ) ( polska gwary północnowielkopolskie , gwary pałuckie ) - en grupp dialekter av den storpolska dialekten , vanliga i det angränsande territoriet i nordöstra Storpolen och Voivodeskapets sydöstra del -väst om Kuyavian-Pomeranian Voivodeship i den historiska regionen Paluki ( Pałuki ), från vars namn dialekter ofta kallas Palutsky [4] . De är en del av de egentliga Wielkopolski-dialekterna [2] [5] [6] .
De nordstorpolska dialekterna är belägna i den nordöstra delen av området för Wielkopolska-dialekten, på gränsen till Kraynyatsky- och Borovyak-dialekterna i norr och med de kuyaviska dialekterna i öster, som de nordstorpolska dialekterna delar med sig av . ett antal gemensamma drag. En del av de allmänna dialektala dragen i denna region är av nord- och östpolsk karaktär - dessa språkliga drag, som motsätter sig norra Wielkopolska till alla andra egentliga storpolska dialekter, är också utbredda i dialekter av den mazovianska dialekten [7] [8] .
Distributionsområdet för norra Wielkopolska-dialekter i alla klassificeringar av polska dialekter ingår i området för Wielkopolska-dialekten. I synnerhet i en av de första klassificeringarna av polska dialekter, sammanställd av K. Nitsch och presenterad på en karta från 1919, tilldelades de norra Wielkopolska dialekterna till den storpolska dialekten ( polska narzecze wielkopolskie ) [3] [9] . De norra regionerna av Wielkopolska , som en distinkt dialektregion inom den storpolska dialekten, sticker ut i de flesta klassificeringar av polska dialekter. Så, i klassificeringen av K. Nitsch, som presenteras i verket Wybór polskich tekstów gwarowych (1957), markeras den som en nordöstlig dialekt ( polska dialekt północno-wschodni ) [10] ; S. Urbanczyks klassificering pekar ut norra Storpolen ( polska Wielkopolska północna ) [11] ; också norra Wielkopolska identifierades av Marian Kutsala och Zenon Sobierajski [ 12 ] ; Monika Gruchmanova ( Monika Gruchmanowa ), liksom K. Nitsch, pekar ut den nordliga dialektregionen som en nordöstlig dialekt [13] . Skillnader i klassificeringen av Wielkopolska-dialekten presenteras endast i konturerna av området som ockuperas av de norra Wielkopolska-dialekterna. Så, till exempel, på kartorna över K. Nitsch och M. Grukhmanova, rör sig gränserna för territoriet för distributionen av norra Storpolska dialekter mindre västerut än på kartorna över S. Urbanchik och Z. Soberaisky.
Isoglosserna av frånvaron av mazur och närvaron av en tonande typ av interordsfonetik , som är de viktigaste språkdragen genom vilka K. Nitsch pekade ut Wielkopolska-dialekten [14] [15] , är också karakteristiska för de nordliga Wielkopolska-dialekterna [ 8] .
Norra Wielkopolska-dialekter är vanliga i norra delen av de egentliga storpolska dialekterna och i mitten av hela dialektens storpolska dialekt. De ockuperar territorium i den nordöstra delen av Greater Poland Voivodeship och den sydvästra delen av Kuyavian-Pomeranian Voivodeship , som gränsar till varandra. Zhnin , Khodziez , Slesin , Shubin och andra städer ligger i området för dialekterna i norra Storpolen . Från norr gränsar dessa dialekter till spridningsområdet för Kraynyak-dialekterna , från de öst - kuyaviska dialekterna . Från söder och väster gränsar de centrala storpolska dialekterna till dialekterna i norra storpolen , i ett litet område gränsar dialekterna från norra storpolen till de västra storpolska dialekterna [16] [17] .
De norra Wielkopolska- dialekterna delar alla dialektala fenomen i de egentliga Wielkopolska-dialekterna , inklusive typiska västpolska och sydpolska dialektdrag, och delar också ett antal dialektala drag av dialekterna i den norra delen av den storpolska dialekten, inklusive nord- och öst. Polska funktioner. Dessutom kännetecknas de norra Velikopolskie-dialekterna av sina egna lokala dialektala fenomen. Bland de dialektala egenskaperna som är gemensamma för dessa dialekter kan noteras [7] :
Fragment av tal:
| Dialekter och regionala varianter av polska | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wielkopolska dialekt |
| ||||||||||||||
| Lillpolsk dialekt |
| ||||||||||||||
| Masovisk dialekt |
| ||||||||||||||
| Schlesisk dialekt |
| ||||||||||||||
| Perifera dialekter |
| ||||||||||||||
| Andra dialekter |
| ||||||||||||||
| Regionala alternativ | |||||||||||||||
| Ämnen relaterade till polska dialekter | |||||||||||||||
| Webbplats: Gwarypolskie. Przewodnik multimedialny pod redakcją Haliny Karaś Anmärkningar : ¹ Goraldialekter är villkorade, inkluderar heterogena dialekter från Karpaterna, Sondec-dialekter, vissa sydschlesiska dialekter † utdöda dialekter | |||||||||||||||
