Sieradz dialekter

Sieradz-dialekter ( polska gwary sieradzkie ) är dialekter av den lilla polska dialekten , vanliga i de södra, västra och centrala delarna av vojvodskapet Lodz , såväl som i ett antal distrikt i Polens storpolska och schlesiska vojvodskap som gränsar till Lodz ( på det tidigare Sieradz vojvodskapets territorium 1339-1793). De ingår tillsammans med Lenchitsky- dialekterna i Lenchitsko-Sieradz-gruppen av dialekter . De ligger på gränsen till områdena Lillpolen, Storpolen , Schlesiska och Mazoviska dialekter , och kombinerar vissa särdrag av närliggande dialektregioner i deras språksystem [2] [4] .

De huvudsakliga dialektdragen hos Sieradz-dialekterna inkluderar som den tonande typen av interordsfonetik (sandhi) , förekomsten av mazur (inkonsekvent och lexikaliserad för närvarande), spridningen av sådana kontinuaniter av inskränkta vokaler som é > y / і , á > o , det smala uttalet av fornpolska nasala fortlöpande vokaler ę > y / yN , i / iN , ą > u och andra [5] .

Klassificering

Sieradz-dialekterna, vars utbredningsområde ligger i de centrala regionerna av Polen i periferin av de fyra huvudsakliga polska dialektmatriserna , Lillpolska , Wielkopolska , Schlesiska och Mazoviska , representerar (tillsammans med Łęczyk) ett övergångsdialektområde. På grund av kombinationen av olika dialektala drag i Sieradz-dialekter klassificerar polska dialektologer sin tillhörighet till dialektenheter på högre nivå på olika sätt. Sieradzky-området tillhör Małopolska-dialekten, i synnerhet K. Nitsch , Z. Stieber , S. Urbanczyk och Eugeniusz Pawlowski. K. Deyna och Maria Kaminska anses vara den Wielkopolska dialekten . En del av Sieradz-området, främst Wieluń-dialekterna, kallas också för den schlesiska dialekten [5] .

Funktioner hos dialekter

Fonetik

De viktigaste fonetiska dragen i Sieradz dialektområdet inkluderar [5] :

  1. Rösttyp av interordsfonetik (sandhi)
  2. Närvaron av labyrint.
  3. Övergången av den historiskt inskränkta vokalen é till vokalen y efter hårda konsonanter och vokalen i efter mjuka konsonanter: chlyb "bröd", kobita "kvinna".
  4. Övergång av den historiskt inskränkta vokalen á till vokalen o : jo "jag", śniodanie "frukost".

Anteckningar

Källor
  1. ↑ Karaś H . Beskrivning dialektow polskich. Dialekt małopolski. Zasięg terytorialny i podziały dialektu  : [ polska. ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka.  (Åtkomst: 10 augusti 2022)
  2. ↑ 1 2 Beskrivning dialektów polskich. Dialekt małopolski  : [ polska. ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka.  (Åtkomst: 10 augusti 2022)
  3. ↑ Urbańczyk S. Zarys dialektologii polskiej. — wyd. 3:a. — Warzawa, 1968.
  4. ↑ Beskrivning dialektow polskich. Dialekt małopolski. Sieradzkie  : [ polska. ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka.  (Åtkomst: 10 augusti 2022)
  5. ↑ 1 2 3 Kępińska Alina. Beskrivning dialektow polskich. Dialekt małopolski. Sieradzkie. Gwara regionu (wersja rozszerzona). Gwary sieradzkie - status i stan współczesny  : [ polska. ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka.  (Åtkomst: 10 augusti 2022)