| svart tal | |
|---|---|
| Skapad | J.R.R. Tolkien |
| Kategori |
|
| Typ av brev | tengwar |
| Språkkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO/DIS 639-3 | — |
| Konstruerade språk | |
Black Speech är ett konstgjort språk utvecklat av J. R. R. Tolkien . I legendarium är det ett konstgjort språk skapat av Sauron för sina tjänare och ersätter orchernas talrika dialekter . Tolkien nämnde två former av språket: en gammal som användes av Sauron själv, Nazgûl och Olog-Hai , och en mer förenklad som användes av Barad-dûrs armé i slutet av den tredje tidsåldern.
Typologiskt hör det till agglutinativa språk .
Ett exempel på en hög svart dialekt är inskriptionen på Allmaktens Ring :
Ash nazg durbatulyk, Ash nazg gimbatul, Ash nazg thrakatulyk, Agh burzum-ishi krimpatul.Vad betyder det på engelska :
En ring att härska över dem alla En ring för att hitta dem En ring för att ta med dem alla Och bind dem i mörkret.Det översätts så här: [1]
En ring att härska över dem alla En ring för att hitta alla En ring för att samla alla i skuggorna Och boja dem alla i mörkret.Andra exempel:
Separata ord lånade från Black Speech kan spåras i orchernas namn och tal.
The Black Speech används för några av Summoning -låtarna och alla Midgårdslåtarna från Za Frûmi .
Det finns ett black metal-projekt Burzum av musikern och författaren från Norge Varg Vikernes , vars namn är översatt från den svarta dialekten som Darkness.
Samtidigt hävdade Vikernes själv att Burzum är "mörker i plural". Det finns inget sådant ord på ryska, men den närmaste betydelsen skulle vara "krona".
| Språk i Midgård | |
|---|---|
| alviska språk | |
| Människors språk | |
| Övrig | |
| skrivande | |
| Konstruerade språk ( lista ) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Portal: Konstruerade språk | |||||||||||