Armenier i Frankrike

Armenier i Frankrike
Հայերը Ֆրանսիայում
befolkning 750 000
vidarebosättning Paris , Marseille , Lyon
Språk franska , armeniska
Religion Kristendomen
Ingår i Indo-européer
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Armenier i Frankrike ( arm.  Հայերը Ֆրանսիայում , fr.  Arméniens de France ) är en modern armenisk diaspora som bor på den franska republikens territorium .

Representanter för det armeniska folket bosatte sig i Frankrike sedan medeltiden , men de flesta armenier emigrerade hit efter det turkiska armeniska folkmordet i början av 1900-talet. Samhället fylldes på av ytterligare migration från länderna i Mellanöstern , såväl som Armenien .

Historik

Medeltiden

Armeniernas residens i Frankrike har en lång historia [1] . Enligt krönikakällor har armenier bott i Frankrike sedan tidig medeltid . Så det rapporteras om en viss biskop Simon, som år 591 besökte staden Tours [2] . I kyrkan St. Martha i Tarascon hittades en inskription med det armeniska alfabetet utan bokstäverna Օ och Ֆ , vilket ger anledning att datera den till tiden före 1200-talet [3] . Närmare band mellan armenier och fransmän bildades under perioden av korstågen och det armeniska kungariket Kilikien , särskilt under Lusignan -dynastin . Det är känt att den siste armenske monarken Levon VI , efter att ha förlorat tronen, fann sin tillflykt i Paris [1] , där han dog 1399. Under XV-XVI-talen bildades armeniska samhällen i Marseille , Paris , Bourges. En armenisk medeltida inskription har bevarats på en av kolonnerna i Bourges katedral [3] .

Ny tid

Liberaliseringen av ekonomin efter 1660 bidrog också till ökningen av antalet armenier i Frankrike. Lite senare, 1669, förklarades staden Marseille som frihamn. År 1672 öppnade en armenier vid namn Pascal (Harutyun) det första kaféet i Frankrike i Paris. Böcker på armeniska publicerades i olika städer i landet . Under 1672-1686 publicerade Voskan Yerevantsi armeniska böcker i sitt tryckeri i Marseille . Vissa forskare tror att i slutet av 1600-talet bodde omkring 300-400 armenier i Frankrike [4] . Här har intresset för Armenologi ökat särskilt sedan 1700-talet. Sålunda sammanställde Guillaume de Villefrat 1734 en lista på 138 armeniska manuskript i Frankrikes nationalbibliotek [3] . År 1798 grundade Shahan Jrpetian de armeniska kurserna vid School of Living Oriental Languages ​​i Paris. I mitten av detta århundrade grundade Jean Alten (Hovhannes Altunyan [3] ) tillverkningen av meren i Avignon. Många fransmän av armeniskt ursprung slogs i Bonapartes armé, kejsarens personliga livvakt var också en armenier - Rustam Raza . År 1855 började publiceringen av de första tidningarna och tidskrifterna på armeniska i Frankrike ("öst", "väst", "Paris", "Armenien", etc.). Fram till 1920 publicerades mer än 30 titlar av armeniska tidskrifter i Frankrike [5] . Lite senare grundade armeniska studenter samhället "Ararat" [6] .

1900-talet

Under första världskriget bodde 4 000 armenier i Frankrike. Efter folkmordet 1915 ökade deras antal avsevärt. Marseille blev hamnstaden dit armenierna som flydde folkmordet anlände först av alla. Därifrån reste de över hela Frankrike. Paris blev centrum för armeniska politiska partier och den armeniska intelligentian som lämnade till ett främmande land [7] . 1916, under första världskriget, bildades den franska armeniska legionen .

De västarmeniska flyktingarna fick sällskap av ett stort antal armenier som flydde från Ryssland i efterdyningarna av 1917 års revolution . I början av 1920-talet bodde omkring 50-60 tusen armenier i Frankrike [8] . Trots svårigheterna med emigration, arbetslöshet och statusen för människor utan hemland, som bosatte sig i Frankrike, fortsatte armenierna att leva ett stormigt liv. Med pengar från stora ryska bankirer och oljemän av armeniskt ursprung som flydde från Ryssland efter oktoberrevolutionen började diasporan att blomstra. Sedan 1925 finansierade Pavel Gukasov publiceringen av tidningen, då tidskriften Vozrozhdeniye . Han grundade Gukasyants Brothers Foundation [9] . De största beskyddarna var också Alexander Mantashev och Stepan Lianozov .

1925 grundade Shavarsh Misakyan den armeniskspråkiga tidningen Arach i Paris, som blev den äldsta tidningen i Europa. 1920-1930 publicerades mer än 90 titlar av armeniska tidskrifter i Frankrike [5] . Under andra världskriget deltog franska armenier aktivt i motståndsrörelsen . Poeten Misak Manushyan var ledare för de internationella avdelningar som tillfogade de nazistiska inkräktarna betydande skada .

Den generation franska armenier som växte upp efter kriget talade för det mesta inte sitt modersmål utan fortsatte att inse sin nationella väsen, att förenas i olika fackföreningar. Detta underlättades också av ökningen av den armeniska kolonin, främst på grund av invandrare från Mellanöstern . Bland dem var specialister från olika områden - hantverkare, entreprenörer, läkare.

Nummer

Uppskattningen av antalet armenier i Frankrike är inte entydig: enligt vissa antaganden, från 350 till 500 tusen människor [6] . De största armeniska samhällena bor främst i Paris (200 000), Lyon (100 000), Marseille (100 000) och Valence (upp till 10 000).

Armenier bor huvudsakligen i tre städer: Paris, Lyon och Marseille. I dessa städer finns det många armeniska kvarter, gator, kyrkor och skolor. Så, till exempel, i staden Marseille, i södra Frankrike, av 16 kommunala distrikt, i 6 distrikt, utgör armenier majoriteten av befolkningen och cheferna för många distrikt, såväl som några borgmästare i staden , var av armeniskt ursprung. Det finns 18 gator med armeniska namn och 12 aktiva armeniska kyrkor i Marseille, en tidning publiceras på armeniska och en lokal armenisk TV-kanal är verksam. Ungefär 100 000 fransmän av armeniskt ursprung bor kompakt i staden Lyon. Det finns två radiostationer på armeniska i staden: "Radio Arménie" och "Radio-A" och en tidning på armeniska "France-Armenie" ges ut. Många armeniska föreningar verkar i Lyon. Nära staden finns armeniska förorter, med många armeniska kyrkor och skolor.

Institutioner

General Armenian Benevolent Union , grundad av Poghos Nubar, som flyttade till Paris 1921 , är den armeniska frågans diplomatiska och politiska centrum. AGBU har etablerats i Paris , Lyon , Valence , Marseille och Nice . [10] . De berömda miljardärerna Calouste Gulbenkian och Alex Manoukian var presidenterna för AGBU .

Parlamentet och det armeniska folkmordet

Den 29 maj 1998 antog den franska nationalförsamlingen ett lagförslag som erkände det armeniska folkmordet i det osmanska riket 1915. Den 7 november 2000 röstade den franska senaten för resolutionen om det armeniska folkmordet . Senatorerna ändrade dock texten i resolutionen något, och ersatte den ursprungliga "Frankrike erkänner officiellt faktumet av det armeniska folkmordet i det osmanska Turkiet" med "Frankrike erkänner officiellt att armenierna var offer för folkmordet 1915." Den 18 januari 2001 antog den franska nationalförsamlingen enhälligt en resolution enligt vilken Frankrike erkänner det armeniska folkmordet i det osmanska Turkiet 1915-1923 [11] . Den 12 oktober 2006 godkände underhuset i det franska parlamentet ett lagförslag som gjorde förnekandet av det armeniska folkmordet till ett brott som liknar förnekandet av förintelsen [12] . Lagen antogs dock inte. Den 22 december 2011 lades propositionen återigen fram för diskussion i underhuset och godkändes genom omröstning.

I kulturen

Flera verk ägnas åt det armeniska temat i fransk film, bland dem " Aram ", " Mayrik ", " Vicious Circle ", " Lark's Nest ".

Anteckningar

  1. 12 Robin Cohen . Global Diasporas: En introduktion. — Routledge, 2008. — S. 55.Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Hur är det med den armeniska diasporan i Frankrike? Boyajian och Grigorian föreslår att en skillnad mellan den judiska och den armeniska diasporan är att "med sällsynta undantag består hela världens armeniska samfund av överlevande eller deras avkomma." Alla berördes av massakrerna”. Denna observation är mindre sant för armenierna i Frankrike, som har en lång historia av bosättning . (Till exempel är den siste kungen av Armenien begravd i St Denis.)
  2. The Oxford Handbook of Late Antiquity / Redigerad av Scott Fitzgerald Johnson. - Oxford University Press , 2012. - S. 115-116.Originaltext  (engelska)[ visaDölj] År 591 kom en oväntad besökare före Gregorius av Tours. Främlingen presenterade sig som biskop Simon och berättade om något av hans olyckliga livshistoria. Simon hävdade att han blev tillfångatagen i Armenien av persernas kung och fördes in i Persien, tillsammans med sin flock.
  3. 1 2 3 4 Frankrike  // Armenian Soviet Encyclopedia . — Eh. , 1986. - T. 12 . - S. 724-725 .  (ärm.)
  4. Encyclopedia of the Armenian Diaspora. — Eh. : Armenian Encyclopedia, 2003. - V. 1. - S. 623.  (armeniska)
  5. 1 2 Press av de armeniska kolonierna och diasporan  // Armenian Soviet Encyclopedia. — Eh. , 1987. - T. 13 . - S. 457 .
  6. 1 2 ia-centr.ru ::: Expertbedömning :: Frankrikes armenier (otillgänglig länk) . Hämtad 5 oktober 2010. Arkiverad från originalet 25 september 2010. 
  7. Armenier i Frankrike: det största armeniska samfundet i Västeuropa / News of the Armenian Diaspora / Miasin.Ru . Hämtad 6 oktober 2010. Arkiverad från originalet 18 april 2015.
  8. Encyclopedia of the Armenian Diaspora. — Eh. : Armenian Encyclopedia, 2003. - V. 1. - S. 624.  (armeniska)
  9. Gukasovs, bröder - oljemän | Baku | Uppslagsverk . Hämtad 17 december 2010. Arkiverad från originalet 18 april 2015.
  10. Om AGBU Frankrike (inte tillgänglig länk) . AGBUeurope.org . Hämtad 6 oktober 2010. Arkiverad från originalet 7 september 2010. 
  11. Nyheter - Armenien . Hämtad 6 oktober 2010. Arkiverad från originalet 10 april 2010.
  12. BBC | I världen | Frankrike förbjuder förnekande av det armeniska folkmordet . Hämtad 6 oktober 2010. Arkiverad från originalet 27 mars 2012.

Se även

Litteratur

Länkar