Persiska namn
Den persiska nominalformeln fram till Shah Reza Pahlavis regeringstid ( 1925-1941 ) var på många sätt lik den arabiska . Iranierna använde inte efternamn, utan använde många olika tillägg till ett personnamn, vilket anger geografi (födelseort, bostad). Dessutom var olika titlar och smeknamn vanliga:
- Japp , persiska. آقا - Mr.
- Darvish , pers. درويش är en sufiteologisk titel.
- Hadji , pers. حاجى - som gjorde en pilgrimsfärd till Mecka.
- Karbalai , pers. كربلايى - som gjorde en pilgrimsfärd till Karbala eller föddes i Karbala.
- Khan , pers. خان är en adelstitel.
- Mashkhadi , pers. مشهدى - som gjorde en pilgrimsfärd till Mashhad eller föddes i Mashhad.
- Fred , pers. میر - seyyed.
- Mirza , pers. ميرزا - utbildad.
- Mullah , pers. ملا är en muslimsk teolog.
- Ostad , pers. استاد - lärare, mästare.
- Jenab , pers. جناب är en artig titel som "excellens".
Reza Shah följde Ataturks exempel och tvingade i början av sin regeringstid iranierna att ha efternamn.
Lista över persiska namn
Manliga namn
| namn |
persiska. |
Menande
|
| Tillbaka |
آزاد |
fri, oberoende
|
| Ardashir |
اردشیر |
goda nyheter
|
| Beibut |
|
frid, fridfull
|
| Daryush |
داریوش |
välsignad
|
| Zul'yar |
|
ägare av lycka
|
| Milad |
ميلاد |
födelse
|
| Forug |
فروغ |
lysa, ljus
|
|
Kvinnors namn
| namn |
persiska. |
Menande
|
| Gulnar |
|
blommig, blomliknande, granatäppleblomma
|
| Nilufar |
نیلوفر |
lilja, lotus, näckros
|
| . |
|
|
| . |
|
|
| . |
|
|
|