Rysk-bysantinskt fördrag (907)

Rysk-bysantinska fördraget från 907  - enligt Sagan om svunna år , det första internationella fördraget mellan Kievan Rus och Bysans . Resultatet av Prins Olegs kampanj mot Konstantinopel .

Faktumet kring avtalets ingående är tveksamt, det antas att avtalstexten är en krönikakonstruktion som förkortade avtalstexten av 911 [1] . Enligt ett annat antagande anses det som förberedande till det rysk-bysantinska fördraget från 911 [2] [3] .

Fördragstexten, som finns bevarad i Kiev-krönikorna, ger en lista över personer som deltog i dess ingående från rysk sida. De bar skandinaviska namn : Karl, Farlof, Velmud, Rulav och Stemid. I texten betecknades den gamla ryska staten av stora städer: Kiev , Chernihiv , Pereyaslavl , Polotsk , Rostov och Lyubech . Historikern A. A. Shakhmatov kommenterade denna lista som en godtycklig uppsättning städer, till vilka kanske några lades till senare av annalernas skriftlärda.

Av de viktigaste bestämmelserna ger detta avtal status som koloni till bosättningen av ryska köpmän i Konstantinopel. Texten i krönikorna visar att köpmännen bosatte sig i kvarteret Saint Mamant . Rus' anlände till staden genom stadsportarna, utan vapen, åtföljd av den kejserliga vakten och inte mer än 50 köpmän åt gången. Vid ankomsten registrerades de av de bysantinska myndigheterna för att tillhandahålla mat och djurfoder i upp till sex månader.

I de sista raderna av fördraget kysser bysantinerna korset, och Ryssland svär vid sina vapen, gudarna Perun och Volos .

Anteckningar

1. ↑ Bibikov, 2015 , sid. 164.
2. ↑ Malingudi Ya. Rysk-bysantinska fördrag under X-talet. i diplomatins ljus // Bysantinska Vremennik. - M.: Indrik, 1997. - T. 57. - S. 78.
3. ↑ Sverdlov M. B. Pre-Mongol Ryssland: Prins och furstemakt i Ryssland VI - den första tredjedelen av XIII-talet. - St. Petersburg. : Akademiskt projekt, 2003. - S. 145.

Litteratur

• Monument över rysk lag / Comp.: Zimin A. A .; Utg.: Yushkov S.V. - M .  : Gosjurizdat , 1952. - Nummer. 1. Monument av lag i Kiev staten, X-XII århundraden . — 287 sid.
• The Tale of Bygone Years (Textberedning, översättning och kommentarer av O. V. Tvorogov ) // Litteraturbiblioteket i det antika Ryssland / RAS. IRLI; Ed. D. S. Likhacheva , L. A. Dmitrieva , A. A. Alekseeva , N. V. Ponyrko - St. Petersburg. : Nauka , 1997. - V. 1: XI-XII århundraden. ( Ipatiev-kopian av Sagan om svunna år på originalspråket och med simultanöversättning). Elektronisk version av publikationen , publicering av Institute of Russian Literature (Pushkin House) RAS .

• Rysk-bysantinska fördrag  / Bibikov M. V.  // Rumänien - Saint-Jean-de-Luz [Elektronisk resurs]. - 2015. - S. 75-76. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 29). - ISBN 978-5-85270-366-8 .
• Bibikov M.V. Ryssland i bysantinsk diplomati: fördrag mellan Ryssland och grekerna på 1000-talet.  // Forntida Ryssland. Medeltida frågor . - 2005. - Nr 1 (19) . - S. 5-15 .  (ryska) arkivkopia.
• Vladimirsky-Budanov M.F. Genomgång av den ryska rättens historia. - K.-SPb.: Publishing House of N. Ya. Ogloblin, 1900. - 681 sid.
• Istrin V.M. Fördrag mellan ryssar och greker på 1000-talet // Proceedings of the Russian Language and Literature Department of the Russian Academy of Sciences. 1924 - L., 1925. - T. XXIX. - S. 383-393.
• Kashtanov S. M. Från historien om den ryska medeltida källan: Handlingar från X—XVI-talen. - M., 1996.
• Lavrovsky N. A. Om det bysantinska inslaget på språket i ryska fördrag med grekerna. - St Petersburg, 1853.
• Levchenko M. V. Essäer om historien om rysk-bysantinska relationer. - M.: Sovjetunionens vetenskapsakademi, 1956. - 556 sid.
• Litavrin G. G. Villkoren för vistelsen i det antika Ryssland i Konstantinopel under X-talet. och deras juridiska status // Bysantinska Vremennik. - 1993. - T. 54. - S. 81-92.
• Sverdlov M. B. Från den ryska lagen till ryska Pravda / Kap. ed. A. N. Sacharov . - M . : Juridisk litteratur, 1988. - 176 sid.
• Uspensky F. I. Det bysantinska imperiets historia XI-XV århundraden. Östlig fråga. - Moscow: Thought, 1997. - 804 sid.
• Falaleeva I. N. Det antika Rysslands politiska och rättsliga system under 900-1100-talen. - Volgograd: Publishing House of the Volgograd State University, 2003. - 164 s.
• Jonathan Harris . Bysans. Historien om ett förlorat imperium = Jonathan Harris. Den förlorade världen i Bysans. — M. : Alpina Facklitteratur, 2017.
• Yushkov S. V. Sociopolitiskt system och lag i Kiev-staten. - M .: Gosjurizdat , 1949. - 544 sid.
• I trattati dell'antica Ryssland con l'Impero romano d'Oriente. Rom, 2011.
• Lind, John H. Varangians in Europe's Eastern and Northern Periphery  (engelska)  // ennen & nyt : journal. - 2004. - Nej . 4 . — ISSN 1458-1396 . Arkiverad 3 mars 2016.
• Malingoudi J. Die russisch-byzantinischen Verträge des 10. Jahrhunderts aus diplomatischer Sicht. Thessalonike, 1994.
• Sorlin I. Les traités de Byzance avec la Russie au Xe siècle // Cahiers du monde russe et soviétique. 1961 vol. 2. Nr 3-4.