Små ryssar

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 12 juli 2022; kontroller kräver 5 redigeringar .

Småryssar ( Little Russians, Little Russians, Little Russians, Little Russians [1] , Little Russians [1] , Little Russian people ; även tyska  Kleinrussen , engelska  Little Russians [1] och andra) är en historisk etnonym som kommer från toponymen Little Ryssland ( grekiska Μικρὰ Ῥωσία ) , som även på det bysantinska rikets dagar betecknade sydvästra Rysslands länder .

Termen "Småryssar" användes som självidentifiering och identifiering utifrån och upplevde ett antal kardinalförvandlingar under 1700- och tidigt 1900-tal [2] . Man tror att själva begreppet "småryssar", även om det dök upp något tidigare, blev utbrett från början av 1700-talet [2] bland befolkningen i Hetmanatet inom det ryska imperiet [3] på grund av dess enande med storryssarna av en gemensam monark och den ortodoxa tron .

Tidigare, i skriftliga källor, användes etnonymerna "Rus" eller " Rusiner " för att identifiera befolkningen i det antika Ryssland [2] . På 1800-talet hade det förvandlats till en beteckning för befolkningen i Lilla Ryssland , den vänstra stranden av Dnepr . Enligt det officiella statsbildande konceptet för det ryska imperiet var småryssarna en av de tre grenarna av det allryska folket (tillsammans med storryssarna och vitryssarna ) [4] . Under andra hälften av 1800-talet och början av 1900-talet, på grund av spridningen av den ukrainska identiteten , började termen "lilla ryska" ("lilla ryska") att användas mer sällan. Under den period då de sovjetiska myndigheterna förde inigeniseringspolitiken förlorade etnonymen "Småryssar" sin legitimitet och användes flitigt överallt och ersattes av etnonymen ukrainare [2] .

I den ukrainska nationella diskursen fortsätter begreppet "lilla ryska" att vara politiskt laddat för vissa idag, med en rent negativ betydelse [5] .

Konceptets ursprung och utveckling

Utseendet på termen Lilla Ryssland syftar på tiden efter den mongoliska invasionen , då Ryssland delades upp i nordöstra Ryssland (Vladimir-Suzdal, senare omvandlat till Moskva ) och sydvästra ( Galicien-Volyn ). Bysantinska kyrkor och statsledare, som kommunicerade med Ryssland splittring i två delar, började tillämpa på dessa två delar av Ryssland den klassiska antikens geografiska termer: landet Lilla och landet Stort , vilket betyder att Lilla landet ( Lilla Ryssland ) kallas metropol av en eller annan etnisk grupp, och den stora ( Stora Ryssland ) - länderna där detta folk bosatte sig från denna metropol [6] [7] . Med början i slutet av 1400-talet använde ortodoxa skriftlärare i både sydvästra och nordöstra Ryssland allt oftare ordet Rus i den grekiska formen "Ros(s)iya". Termen Little Russia (s)iya och den etnonym som härrör från den blev särskilt utbredd efter ingåendet av Brestunionen 1596, när samväldets ortodoxa började återupplivas under loppet av interkonfessionell kamp och litterär kontrovers . idéerna om kulturens enhet, tron ​​och ursprunget till det "slaviska ryska folket". Efter hetmanatets inträde i det ryska tsardömet användes termerna Lilla Ryssland och Lilla Ryssar/Lilla Ryssar främst i officiella dokument, såväl som bland det ortodoxa prästerskapet [8] . På det vanliga språket förblev självnamnet huvudsakligen orden " Rusyn ", "ryska".

Enligt antagandet av A. Kotenko, O. Martynyuk och A. Miller kom ett säreget ögonblick av "sadeltid" för definitionen av "Lilla ryska / lilla Ryssland / ryska / Ryssland" i början av 1700-talet. Utseendet på detta koncept på det ryska språket vid 1600-talets början till 1700-talet förknippas av forskare med påverkan av historiska processer som ägde rum vid den tiden runt Kiev . Det var på 1700-talet, skriver författarna, som "Lilla ryssar / små ryssar / små ryssar / små ryssar" gradvis tränger in i det ryska språket, och de definierar detta begrepp som en typisk tidigmodern geografisk betydelse av invånare, infödda i detta territorium, som inte har en etnisk grund. Den osystematiska användningen av denna term under hela 1700-talet noteras [2] .

En del av det statsbildande folket i det ryska imperiet

Små ryssar officiellt inom det ryska imperiet ansågs vara en av de tre delarna av begreppet det statsbildande allryska folket . Som regel, bland förrevolutionära historiker, användes termen "gren", "gren", ibland "stam" för att beteckna sådana beståndsdelar av det allryska folket [9] . Enligt resultaten av den allryska folkräkningen 1897 utgjorde småryssarna 17,8 % av befolkningen i det ryska imperiet, eller 22,3 miljoner människor.

Den huvudsakliga bosättningen av småryssar i provinserna i det ryska imperiet presenterade följande bild:
Kiev-provinsen  - 2,819 miljoner (79%)
Poltava-provinsen  - 2,583 miljoner (92%)
Podolsk-provinsen  - 2,242 miljoner (80%)
Volyn-provinsen  - 2,019 miljoner (70%) )
Kharkov-provinsen  - 2,009 miljoner (80%)
Chernihiv-provinsen  - 1,526 miljoner (66%)
Cherson-provinsen  - 1,462 miljoner (53%)
Jekaterinoslav-provinsen  - 1,456 miljoner (68%)
Kholm-provinsen  - 446,839 tusen (53%) )
Kuban-regionen  - 908.818 tusen (48%)
Tauride-provinsen  - 611.121 tusen (42%)
Stavropol-provinsen  - 319.817 tusen (36%)
Voronezh-provinsen  - 915.883 tusen (36%)
Donskoy-regionen  - 719.655 tusen (28%)
Kursk-provinsen  - 527.778 tusen (22%)
Grodno-provinsen  - 362.526 tusen (22%)
Bessarabiska provinsen  - 379.698 tusen (19%)
Amur-regionen  - 21.096 tusen (17%)
Svarta havets provins  - 9.252 tusen (16 %) %)
Lublin provinsen  196.4 tusen (16%)
Primorsky-regionen  - 33.326 tusen (15%)
Astrakhan-provinsen  - 133.115 tusen (13 %)
[10]

The Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron (volym 18A, 1896 ), beskrev Little Russians enligt följande:

Småryssarna (i antr. Rel.), eller sydryssarna, är en av de tre ryska nationaliteterna, som i antal överstiger 4 gånger vitryssarna och underlägsna 2 ⅓ gånger storryssarna. Somliga se hos M. ättlingarna till de gamla gläntorna, Uglichs, Tiverds, Drevlyans och andra sydryska stammar; men tydligen försvann de flesta av dessa stammar i början av rysk historia, efter att ha blivit ruinerade och blandade med de turkiska nomaderna (Polovtsy, etc.), och sedan ödelade landet av den mongol-tatariska invasionen, med hela den kvarvarande befolkningen flyr västerut. Här, i Galicien och Volyn, utvecklades uppenbarligen det lilla ryska folket (Lilla Ryssland), som redan talade tydligt, med särdragen i sitt språk, under XIV-talet. härifrån bosatte hon sig, lite i taget, hela Dnepr-regionen, vilket gav upphov till olika ukrainska dialekter.

Samtidigt finns det inga artiklar "Lilla Ryssland" och "Little Russians" i Granat Encyclopedic Dictionary [11] , och i artikeln "Ukraina" (volym 42, 1917) anges att termen "Lilla ryska språk” har praktiskt taget ersatts av termen ”ukrainska språket” [12] .

I det ryska imperiet var det brukligt att peka ut de antropologiska, fysiska och vardagliga skillnaderna mellan småryssarna och andra ryska folk. Den ryske antropologen Dmitry Anuchin noterade att egenskaperna hos små ryssar är deras högre genomsnittliga höjd (1-4 cm högre än vitryssar och storryssar), en hög andel mörkhåriga människor (60-70%), mörkögda (även om det finns är också ett tillräckligt antal blåögda), benlängd (särskilt höfter) [13] :31 . ”Det råder ingen tvekan om att småryssarna var tvungna att absorbera mycket av blodet från de gamla turkiska folken i södra Ryssland – i alla fall mer än storryssarna, som å andra sidan assimilerade många finska folk. Den antropologiska skillnaden visar sig delvis både i temperament och karaktär, som dock fortfarande kunde påverkas av den omgivande naturen och hela historiens gång, annorlunda än i norr. Hur det än må vara så skiljer sig småryssarna från storryssarna i många drag av deras mentala och moraliska sammansättning, deras inställning till religion, till kvinnor, till familjen, till egendom, etc. ” - det skrevs om småryssarna i Brockhaus och Efrons ordbok [14] .

Det är svårt att överskatta vikten av att studera Rysslands folks etnografiska historia. En framträdande plats i den upptas av Gustav-Theodor Paulis (1817-1867) verk, en fullvärdig medlem av det ryska geografiska sällskapet, en tysk till födseln, känd i Ryssland under namnet Fjodor Khristianovich. I det grundläggande konsoliderade arbetet om etnografin av alla folk i Ryssland, inklusive de små ryssarna, skapat på grundval av Geographical Societys unika samlingar och publicerat 1862 under titeln Description ethnographique des Peuples de la Russie (Ethnographic Description of folken i Ryssland), skrev Pauli:

De nuvarande småryssarna härstammar från den infödda befolkningen, de bevarade sina förfäders gamla tro, och före separationen av Lilla Ryssland från Ryssland levde de tillsammans med ryssarna - en enad tro och broderlig nation. Småryssarna är, så att säga, forntidens folk, som hänger sig åt drömmar om det förflutna och förnekar nuet tillsammans med nuvarande framsteg. Samtidigt har de länder de bebor, väl belägna i söder, utan tvekan behållit otaliga rikedomar, som i framtiden kommer att leda småryssarna till välstånd. Små ryssar förblev fria från yttre påverkan och bevarade nationens renhet.

— Gustav-Theodor Pauli, rysk etnograf

Tillvägagångssätten för övervägandet av stamenheten mellan de stora ryssarna, småryssarna och vitryssarna, som rådde i det ryska imperiets officiella miljö, uteslöt varje representation av småryssarna som utlänningar . Små ryssar ansågs inte vara utlänningar i det ryska imperiet och uteslöts från sådana tolkningar även av radikala högernationalistiska organisationer som Alexander Dubrovins Union of the Russian People . I ett antal organisationer av liknande karaktär, som till exempel Kievklubben av ryska nationalister , ockuperade småryssarna majoriteten av positionerna och hade de ledande rollerna [15] .

Kombination med begreppet ukrainska och förlust av legitimitet

Som forskarna A. Kotenko, O. Martynyuk och A. Miller skriver , för en del av gruppen vars medlemmar identifierade sig som småryssar, börjar legitimiteten för detta koncept att gå förlorat, och det börjar ersättas av begreppet ukrainska . Samtidigt ledde en sådan förändring till motstånd (ibland mycket hårt) från den del av gruppen för vilken den lilla ryssen förblev ett legitimt koncept för självidentifiering, såväl som "från imperiets officiella myndigheter och rysk allmänhet åsikt" [2] . E. Fomina menar att den "ukrainska frågan", som en motvikt till det "helryska projektet", enligt vilket östslaverna tillsammans utgjorde en enda rysk nation, uppstod under andra hälften av 1800-talet som ett resultat av utvecklingen av ukrainofilismen och formaliseringen av dess politiska program för frigörelse från den allryska nationaliteten [16] .

Trots att den lilla ryska identiteten fortsatte att vara dominerande 1917-1921 [17] :131 , i och med det ryska imperiets kollaps, förlorade småryssarnas officiella status legitimitet.

Samtidigt fanns det ett antal handlingar av hårt motstånd mot att utmana legitimiteten för begreppet småryssar, vilket kan inkludera aktiviteterna i Kiev Club of Russian Nationalists , i synnerhet en av dess ledare, Little Russian Anatoly Savenko ( författare till broschyren " Ukrainare eller småryssar? "), Vasily Shulgin , såväl som ett antal representanter för den konservativa lilla ryska intelligentian, i synnerhet Timofey Florinsky , Andrei Storozhenko och ett antal andra politiska, offentliga och kulturella personer i forna ryska imperiet. Den politiska situationen för anhängare av bevarandet av den lilla ryska identiteten var ogynnsam, de flesta av de aktiva företrädarna för vilka under revolutionen och inbördeskriget på Ukrainas territorium anslöt sig till den vita rörelsen och hamnade i exil, resten accepterade villkoren för den segerrika sovjetiska sidan, som inte erkände legitimiteten i begreppet småryssar.

Enligt A. I. Miller, under All-Union Census 1926, instruerades folkräkningstagare att inte registrera de tillfrågade som småryssar, utan endast som ukrainare eller ryssar [18] . Under sovjetperioden, i samband med framväxten av den ukrainska socialistiska sovjetrepubliken (ukrainska SSR), och politiken för inhemska partiapparaten och ukrainiseringen utplacerad inom dess gränser [19] visade sig begreppet småryssar vara bland de förbjudna och oanvända i officiell terminologi och gradvis visade sig vara förlorade [20] , och begreppet en ukrainare . I definitionen av den förklarande ordboken för det ryska språket av D.N. Ushakov är Little Russian ett chauvinistiskt namn för en ukrainare [21] .

I dagens värld

För närvarande, på det ryska språket, betraktas begreppet en liten ryss ofta som en föråldrad definition av en ukrainare [22] [23] . På det ukrainska språket finns det ingen tydlig definition av begreppet Little Russian ( ukrainska Maloros ) och är inte synligt i de förrevolutionära versionerna av språket (i synnerhet är det inte i de två mest kompletta och auktoritativa förrevolutionära ordböcker för det ukrainska språket - "Dictionary of Ukrainian Language" av Boris Grinchenko och "Malorusko-Nimets ordbok" Evgeny Zhelekhovsky ). Enligt slutsatserna från sovjetiska lingvister trängde detta ord in i det ukrainska språket från ryska och "representerar en sorts exotism i det moderna ukrainska språket, vilket återspeglar verkligheten i det förrevolutionära Ryssland, i synnerhet etnonymer som var i officiell användning" [ 24] :151 .

Samtida diskurser

Många moderna forskare medger att tvetydigheten i den konceptuella situationen kring kategorin Little Russians skapar extraordinära spänningar och dynamik när man försöker vetenskapligt studera detta koncept. Förekomsten av begreppet småryssar i rum och tid, där identifieringsstrategier är ett fält av hård kamp i komplexa interaktionsstrukturer, gör det till ett problem med många parallella identitetsdiskurser . Samtidigt särskiljs sådana huvuddiskurser som "inre" diskurser (frågan om Lilla rysk identitet ), ryska eller storryska, ukrainska (den mest bittra i förhållande till begreppet), polska och andra [2] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Kamusella Tomasz. Ändringen av namnet på det ryska språket på ryska från Rossiiskii till Russkii: Hade politiken något med det att göra?  (engelska)  // ACTA SLAVICA IAPONICA : Internationell och tvärvetenskaplig tidskrift för studier av Ryssland, Östeuropa, Kaukasus och Centralasien.. - Hokkaido: Slavic Research Center, Hokkaido University, 2012. - Iss. 32 . - S. 73-97 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kotenko A. L., Martynyuk O. V., Miller A. I. "Little Russian": konceptets utveckling före första världskriget  // New Literary Review  : Journal of the Higher Attestation Commission of the Russian Federation. - 2011. - Utgåva. 2 (108) . - S. 9-27 . — ISSN 0869-6365 . Arkiverad från originalet den 13 december 2013.
  3. ↑ Dolbilov M., Miller A.I. Västra utkanten av det ryska imperiet. - Moscow: New Literary Review, 2006. - S. 465-502. — 606 sid.
  4. ↑ Reentr O. P. ukrainsk-vitryska vzaymini vid XIX - på XX-talets kolv: bildningsprocessen  (Ukr.)  // Chefredaktör: V. A. Smoliy Ukrainsk historisk tidskrift  : vetenskaplig tidskrift. - Kiev: Historiska institutet vid National Academy of Sciences of Ukraine, 2008. - Vip. 1 (478) . - S. 161-169 . — ISSN 0130-5247 .
  5. ↑ Kotenko A. L., Martynyuk O. V., Miller A. I. Maloross // “Concepts about Russia”: On the historisk semantics of the imperial period. I 2 volymer. Redigerad av A. Miller, D. Sdvizhkov, I. Schirle. T. 2. M., 2012. S. 393
  6. ↑ Smolin, M. B. Ukrainofilism i Ryssland. Splittringens ideologi //Ukrainsk separatism i Ryssland. Den nationella splittringens ideologi. Samling. / Inledande artikel och kommentarer av M. B. Smolin. Designad av M. Yu. Zaitsev. — M.: Moskva, 1998. — 432 sid. — (Det ryska kejserliga medvetandets vägar). ISBN 5-89097-010-0 , s. 7
  7. ↑ Gaida, F. A. Ukraina och Lilla Ryssland: utkanten och centrum Arkivexemplar daterad 1 juli 2014 på Wayback Machine // Russian Collection: Studies in the History of Russia. Volym XVI. Moskva: Publisher Modest Kolerov, 2014
  8. ↑ Kloss B. M. Om ursprunget till namnet "Ryssland". M., 2012. S. 76, 100.
  9. ↑ Yusova N. N. Ideologisk och terminologisk genealogi av begreppet "gammal rysk nationalitet"  // Rossica antiqua: vetenskaplig och teoretisk tidskrift. - St. Petersburg: Historiska fakulteten vid St. Petersburg State University, 2010. - Utgåva. 2 . - S. 1-53 . Arkiverad från originalet den 27 september 2013.
  10. ↑ Yaroshevich A. Little Russians enligt folkräkningen 1897. Resultat av den första allmänna folkräkningen av den ryska befolkningen. Empire, producerat i början av 1897 // Kievan antiken. PDF Arkiverad 26 juli 2014 på Wayback Machine
  11. ↑ Encyclopedic Dictionary Pomegranate, 7:e upplagan, Vol. 28: Maikop Department - Mineralogy. — M.: Ed. kamrat A. Garnet and Co., 1914. - 400 s.: ill.
  12. ↑ Ukraine // Pomegranate Encyclopedic Dictionary, 7:e upplagan: i volym 42 Gravity - Falerii - M .: Rus. bibliografi in-t Granat, 1917. - 400 s.: ill.
  13. ↑ Zhelezny A.I. Ukraina: två språk - ett folk . - Kiev: LLC "Nila LTD", 2011. - 250 s. — 10 000 exemplar.
  14. ↑ Anuchin D. N. Little Russians // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  15. ↑ Gorban T. Inorodtsі chilager "Edinoruska natsії"? Ukrainare i det ryska imperiets etnopolitiska modell (slutet av 1900-talet - början av 2000-talet))  // Bulletin från Kyivs nationella universitet uppkallad efter. T. G. Shevchenko. Serien "Historia": vetenskaplig tidskrift. - Kiev: KNU im. T. G. Shevchenko, 2007. - Utgåva. 92 . - S. 78-92 . — ISSN 1728-2640 .  (inte tillgänglig länk)
  16. ↑ Fomina E. Little Russians in the image of I. S. Turgenev // Russian Philology. 23: Lör. vetenskaplig verk av unga filologer. Tartu, 2011, s. 31-40. PDF Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine
  17. ↑ Baranovska N. M. Förverkligande av idéerna om autonomism och federalism i den nationella revolutionen 1917–1921. som en väg till Ukrainas suveräna utveckling  // chefredaktör L. Є. Deschinsky Power and army: en samling vetenskapliga verk. - Lviv: Presentation av National University "Lviv Polytechnic", 2012. - Issue. 724 . - S. 130-135 . Arkiverad från originalet den 19 december 2013.
  18. ↑ Zakatnova A. Ukrainare besegrade småryssarna i en ideologisk strid på tre århundraden  // Rossiyskaya gazeta  : tidning. - 3 juni 2012.
  19. ↑ Khrapachevsky R.P. Ryssland, Lilla Ryssland och Ukraina: ursprunget och bildandet av etnonymen  // Redaktion: O.A. Yanovsky (chefredaktör) m.fl. Ryska och slaviska studier: lör . vetenskaplig artiklar .. - Minsk: BGU, 2004. - Issue. 1 . — s. 34–43 .
  20. ↑ Miller A.I. Dualism of identitys in Ukraine  // Otechestvennye zapiski  : litterär tidskrift. - 2007. - Utgåva. 1 (34) . - S. 84-96 . — ISSN 1683-5581 . Arkiverad från originalet den 30 juli 2013.
  21. ↑ Maloros (s) Arkivexemplar daterad 17 februari 2022 på Wayback Machine Explanatory ordbok för det ryska språket i 4 volymer.
  22. ↑ Little Russians // Stor förklarande ordbok för det ryska språket. / Ed. Kuznetsov S. A. . - St Petersburg. : Norint. — 1536 sid.
  23. ↑ Little Russians // Förklarande ordbok för det ryska språket / Ed S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. - Moskva: Az, 1992.
  24. ↑ Tkachenko O. B. Recension av verket: V. T. Kolomiets. Utvecklingen av ordförrådet för Yan-språkets ord under den postmilitära perioden - KHIB, "Naukova Dumka", 1973, 304 sidor  // Språkvetenskapliga frågor  : en vetenskaplig filologisk tidskrift. - Moskva, 1974. - Utgåva. 5 . - S. 149-152 . — ISSN 0373-658X .  (inte tillgänglig länk)

Litteratur

Modern

1800-tidigt 1900-tal