Kypchak-dialekter av det uzbekiska språket

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 juni 2019; kontroller kräver 8 redigeringar .
Kypchak-dialekter av det uzbekiska språket
Länder Uzbekistan , Tadzjikistan , Centralasien
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

Altaiska språk (diskutabelt)

turkiska språk Kypchak grupp Kypchak-Nogai undergrupp
Skrivande Latinska , kyrilliska , arabiska alfabetet ( uzbekisk skrift )

Kypchak-dialekter av det uzbekiska språket (Kypchak-dialekt av det uzbekiska språket [1] ) är en grupp dialekter av det uzbekiska språket , fördelade främst i Uzbekistan och Tadzjikistan . Det totala antalet transportörer är fortfarande oklart.

Historik

Kypchak-dialekternas penetration i Uzbekistans och Tadzjikistans territorium började under tidig medeltid och intensifierades under staten Khorezmshahs era, och en kraftfullare våg är främst förknippad med migrationen av nomadiska uzbeker till Maverannahr och Khorasan på 15:e -1600-talet. År 1500-1510. en del av Dashti-Kypchak-stammarna, ledda av Sheibaniderna , trängde först in i Maverannahr och Khorasan , och senare - till Khorezm och Ferghanadalen [2] . I början av 1500-talet trängde uzbekiska stammar in i Ferghanadalen och under första hälften av 1600-talet kipchakerna [3] .

Under XVI-XVIII-talen. en del av Dashti-Kypchak-stammarna bytte till Karluk-Chigil-dialekten för den numerärt dominerande lokalbefolkningen. Övergången till Karluk-Chigil-dialekten finns registrerad bland sådana stamgrupper som kataganerna [4] och mangyterna [5] . Kypchak-dialekten finns bevarad bland Kuramins , Lakays , Kypchaks , Kungrats , Datura [6] , och även delvis bland vissa grupper av Mings, Yuz och Kyrks [7] .

Distribution

Man tror traditionellt att Kypchak-dialekter är vanliga i vissa områden av Kashkadarya, Surkhandarya, Samarkand, Navoi och Jizzakh-regionerna, såväl som i Tadzjikistan [8] . Enligt andra källor bor representanter för denna dialekt i alla regioner i Uzbekistan och på närliggande republikers territorium [1] .

Det exakta antalet talare av Kypchak-dialekten har inte klarlagts och kan bestämmas ungefär. Under 1900-talet gick dessutom ett stort antal talare, särskilt den yngre generationen, under inflytande av skolutbildning, media och populärkultur över till vanlig uzbekiska, som ligger närmast Karluk-Chigil-dialekten på det uzbekiska språket .

Regioner i Uzbekistan där Kypchak-dialekter är vanliga:

  1. Tasjkent-regionen:
  2. Namangan-regionen:
  2. Samarkand regionen:
  2. Kashkadarya-regionen:
  2. Surkhandarya-regionen:

De som talar Kypchak-dialekterna lever utspridda i Jizzakh, Navoi-regionerna och Republiken Karakalpakstan.

Egenskaper och klassificering

Trots de betydande Kipchak-elementen i fonetik och vokabulär, påverkades Kipchak-dialekterna kraftigt av Karluk-dialekterna, vilket resulterade i att de förstås väl. Karluk-inflytandet påverkade fonetik (okaniye), ordförråd och grammatik i Kypchak-dialekterna. Övergångsdialekter - Kypchak-Karluk och Kypchak-Oguz - bildades [1] .

Kypchak-dialekten på det uzbekiska språket inkluderar traditionellt jacking, yeking, eking, oking grupper av dialekter [1] .

Fonetik

Karakteristiska egenskaper hos Kypchak-dialekten:

  1. förekomsten av kontrasterande vokaler (ә - a, och - s, o - ө, y - ұ) och, i detta avseende, bevarandet av synharmonism;
  2. diftongisering av anlautvokaler e, o, ө;
  3. övergång av anlauten y>j i jack dialekter: dzhakhshy (jfr yakhshy) "bra";
  4. bortfalla av slutkonsonanterna k, қ: kichi (jfr kichik) "liten"; achchy (jfr achchik) "bitter, sur"; sory (jfr sarik) "gul";
  5. övergång ғ> v, r> d: oғiz> ovyz "mun"; tagi>tiyi "botten"; zhikhoz>zhuvoz "utrustning";
  6. växling -н, -д, -т i genitiv och ackusativ affix.

Okaniye är karakteristiskt för de flesta Kypchak-dialekter. Akaniye och vokalharmoni bevaras i dialekterna Kuramins, Ferghana Kipchaks och Lakays

Ordförråd

Huvuddelen av vokabulären för Kypchak-dialekterna är vanlig uzbekisk och ömsesidigt begriplig med andra dialekter. En del av vokabulären för Kypchak-dialekterna är unik. Den är dock unik för varje dialekt och har inga exakta likheter.

Hästuppfödningsterminologi, namn på hästarter, vissa typer av bröd och drycker är unika i Kipchak-dialekterna. De karakteristiska namnen på olika ålderskategorier av hästar bland Lakai är: kulun, kaltatoy, ғўnon, dўnon. Typer av hästar: tўri, zhiiron, bўz, ola, tarlon, etc. Typer av bröd bland Lakai: chapati, tobak, kotirma, kuybok, chegaldak, kuymach, etc.

Kypchak-dialekterna hade ett stort inflytande, förutom Karluk-Chigil- och Oguz-dialekterna i det uzbekiska språket, även på många dialekter av det tadzjikiska språket. Så många typer av rätter och drycker, och tillsammans med dem deras namn, adopterades av bergstadzjiken från Lakai och andra uzbekiska stamgrupper. Dessa inkluderar kurtoba (surmjölksdryck), jalama (risgröt), fyr (ägg). På språket för tadzjikerna i Khojent och Kanibadam finns det ett antal kypchak-uzbekismer, till exempel, jured "go" istället för tadzjikernas raftem, som går tillbaka till den vanliga uzbekiska yuringen med övergången y > j, karakteristisk för Kypchak-dialekter.

Samtidigt, i vissa kypchak-dialekter i Samarkand-regionen och Tadzjikistan, finns det lån från det tadzjikiska språket som är karakteristiska för Samarkand-Bukhara-gruppen på Karluk-Chigil-dialekten (vanlig uzbekisk chumoli - mўchcha från den tadzjikiska mўrcha "ant) "; vanlig uzbekisk ўrgimchak - tartanak från den tadzjikiska tortanak "spindel" ; vanlig uzbekisk ari - zombr från den tadzjikiska zanbur "bi").

I kulturen

Kypchak-subdialekterna i det uzbekiska språket används ofta i populärkultur och traditionell folkkonst. I områden med en Kypchak-talande befolkning utvecklades folkkonsten under många århundraden. Sagor, sånger, folkdikter sjöngs på Kypchak-dialekterna - värdigt. Vid olika folkfester, seder och lekar användes även dessa dialekter.

Det finns många folkdikter - dostons, sånger - terma, framförda av historieberättare - bakhshi från Surkhandarya, Samarkand, Jizzakh, Kashkadarya-regionerna. De flesta av dessa dikter och sånger har publicerats. Dessa inkluderar mästerverket av uzbekisk muntlig konst "Alpomish", dikterna "Mamatkarim", "Mashriko", "Orzigul", "Oychinor" och andra. Prover av folksånger och dikter ingår i skolans läroplan för uzbekisk litteratur.

Uzbekerna i Baysun-distriktet i Surkhandarya-regionen har bevarat en unik folkkultur baserad på muntlig konst. Baysuns historieberättare skapade ett stort antal verk i olika folklore-genrer. Varje år hålls festivaler för folkkonst i Baysun, där många sånger, dikter och sagor framförs. De utförs på nationella helgdagar - självständighetsdagen, Navruz, olika årsdagar; föreställningar av berättare och folkartister sänds dagligen i centrala TV-kanaler. Baysun inkluderades av UNESCO bland de 19 kulturella utrymmena, som belönades med titeln "Mästerverk av mänsklighetens muntliga och immateriella arv" [9] .

Sångare, infödda i regionerna Surkhandarya, Kashkadarya och Tasjkent, framför popkompositioner på sin egen dialekt. Sånger framförda på Kypchak-dialekterna i Surkhandarya-regionen är särskilt populära. Populära artister från Surkhandarya-Kashkadarya-regionen:

Den berömda sångaren Toshpulat Matkarimov, en infödd av Kurama-folket, framför sånger på Kurama-dialekten.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 uzbekiska språk//världens språk. turkiska språk. - Bishkek, 1997. - S. 436.
  2. ↑ Ivanov P.P. Essäer om Centralasiens historia. - M.: Izd.Vost.lit., 1958. - S. 51-53.
  3. ↑ Ivanov P.P. Essäer om Centralasiens historia. - M.: Izd.Vost.lit, 1958. - S. 179.
  4. ↑ Ghazi Alim. Kataganer från de uzbekiska stammarna och deras språk. — Ilmiy fikr, 1930.
  5. ↑ Ishaev A. Mangit-dialekt av det uzbekiska språket. - Tasjkent, 1952.
  6. ↑ Etnisk atlas över Uzbekistan. - Tasjkent, 2002. - S. 312.
  7. ↑ Borovkov A.K. Frågor om klassificering av uzbekiska folkdialekter. - Nyheter från Vetenskapsakademin i den uzbekiska SSR, 1953. - S. 58.
  8. ↑ Etnisk atlas över Uzbekistan. - Tasjkent, 2002. - S. 310.
  9. ↑ Baysun är ett fantastiskt land! . Hämtad 14 januari 2013. Arkiverad från originalet 21 juni 2012.