Sorani

Sorani (Centralkurdiska)
Centralkurdiska      Andra kurdiska dialekter
självnamn	فارْسِى [kʊrdi]
Länder	Irak , Iran
Regioner	Sulaymaniyah , Erbil , Senandej , etc.
officiell status	Irak Kurdistan
Regulatorisk organisation	Kurdiska institutet i Paris
Totalt antal talare	~8 miljoner
Status	i säkerhet
Klassificering
Kategori	Eurasiens språk
Indoeuropeisk familj Arisk gren iransk undergren Västiranska språk Nordvästliga språk Kurdisk undergrupp kurdiska Centralkurdiska
Skrivande	Soran alfabet
Språkkoder
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	ckb
WALS	krd
Etnolog	ckb
IETF	ckb
Glottolog	cent1972
Wikipedia på detta språk

Sorani ( kurdiska سۆرانی ) eller centralkurdiska ( kurdiska کوردییاوەندی ), även södra Kurmanji ( kurdiska باشووری کرمانجی ) är det näst största antalet talare från kurdiska dialekter .

Distribuerad i Irak (i ​​den sydöstra delen av Sydkurdistan ; Erbil , Sulaimaniya , Kirkuk , Halabaja ) och även i den västra delen av Iran (från Urmiasjön till Kermanshah ).

En av de två litterära formerna av det kurdiska språket är baserad på Sulaymaniyah- dialekten , kallad "Sorani" för att hedra det kurdiska emiratet Soran som fanns på medeltiden [2] [3] .

Etymologi

Historiskt kallade de norra och centrala kurderna sitt språk för "körmanj", "kyrmanjki" ( nordkurd. Kurmancî , N. -Zaz. Kırmanckî ), bildat av självnamnet för den etniska gruppen "körmanj", "kyrmanj" ( Nordkurdiska Kurmanc , کورمانج , NW Kırmanc ) . Stammarna som talar den centralkurdiska dialekten ( stammarna Baban, Mukriyan, etc.) kallade sig Kurmanjs och använde som ett självnamn ordet som betecknar den nordkurdiska dialekten inom lingvistik , och understryker samtidigt sin tillhörighet till den kurdiska etniska gruppen. grupp . Senare uppstod den litterära formen av det kurdiska furstendömet Soran . För att hedra detta furstendöme fick den litterära formen av det kurdiska språket i staden Sulaymaniyah namnet Sorani. Inom lingvistik har detta namn spridit sig till alla andra centrala dialekter hos kurderna , villkorligt förenade av linguonymen "sorani" [4] . Namnet på emiratet Soran kommer från det kurdiska ordet sor "röd" i pluralform . Den litterära normen för den nordkurdiska dialekten baserad på den sydöstra dialekten kallas "körmanji" eller ibland i norra Irak "bahdini" ( Nord-Kurd. Bahdinî) - också för att hedra ett av de kurdiska furstendömena , som under en lång tid tiden var den främsta konkurrenten till Soran- emiratet .

Idag kallar norra kurder (inklusive zaza ) och delvis centralkurder fortfarande sitt språk för "körmanji" eller "kyrmanjki" (på zaza ), och resten - "kördi". Om tidigare "körmanji" ansågs vara namnet på alla varianter av det kurdiska språket , är det nu, för att undvika förvirring, vanligt att endast beteckna den nordkurdiska dialekten med denna term .

Staden Sulaymaniyah anses vara Sorankulturens historiska centrum och inofficiella " huvudstad " .

Språkgeografi

Provinser där centralkurdiska talas i varierande grad:

• Irak :
  • Erbil ( kurdiska ھەولێر );
  • Sulaymaniyah ( kurdiska پارێزگای سلێمانی );
  • Halabaja ( kurdiska پارێزگای ھەڵەبجە );
  • Kirkuk ( kurdiska کەرکووک );
• Iran :
  • västra Azerbajdzjan ( kurdiska پارێزگای ئورمیە );
  • Kurdistan ( kurdiska پارێزگای کوردستان );
  • Kermanshah ( kurdiska پارێزگای کرماشان );

Antal operatörer

Antalet transportörer uppskattas till 8 miljoner människor [5] .

Dialektindelning

Litterärt språk baserat på dialekten i staden Sulaimaniya förbinder många dialekter , som är villkorligt uppdelade i regionala och tribala [6] [7] :

1. Slemmany;
2. Mukriyani;
3. Japhy;
4. Vrålande;
5. Germiani;
6. Ardalani;

Historik

Det äldsta litteraturstycket i Sorani är Mahdimam (Mahdis bok) från 1762, skriven av Mullah Muhammad ibn ul-Hajj. Således uppstod Sorani som ett litterärt språk först efter Goranis nedgång , som också används av vissa kurder . Under Babans era blev Sorani ett viktigt litterärt språk och många poeter skrev i det , trots att de fortfarande kunde arabiska och persiska . När Babanos dynasti störtades 1850 tog hans gyllene era slut och poeterna lämnade Sulaymaniyah- regionen .

År 1903 publicerades en Sorani- lärobok och ordbok för den brittiska kontingenten i Kurdistan . Också 1906 släpptes en grammatikskiss av Sorani baserad på Mukriyan- stammens dialekt , och 1919 publicerades en grammatikbok baserad på dialekten Mahabad . År 1958 publicerades en praktisk grammatik för litterär sorani [8] .

Skillnader från nordkurdiska

Fonetiskt och när det gäller rotsammansättning är nordkurdiska och centralkurdiska likartade. Dessutom finns det ett stort antal kognater i vokabulären , men centralkurdiska har fler lån från det arabiska språket . När det gäller historisk evolution är den nordkurdiska dialekten mer konservativ än den centrala, både i fonetisk och morfologisk struktur (till exempel har den förlorat kategorierna kön och kasus ). Centralkurdiska har bland annat påverkats av en större kulturell samhörighet med andra språk som talas av regionens kurder , inklusive arabiska . Allvarliga skillnader i morfologi gör det svårt att förstå de norra och centrala kurderna . Detta beror på den morfologiska omstruktureringen som de flesta av de iranska språken genomgick under medeltiden .

Sorani skiljer sig från Kurmanji på sex grammatiska punkter. Detta verkar vara resultatet av Goranis inflytande på Sorani:

1. Passiv konjugation : Soranis passiva morfem -r-/-ra motsvarar -y-/-ya- i Gorani och Zazaki , medan Kurmanji använder hjälphatin ;
2. Ett specifikt suffix -eke , som också finns i zazaki ;
3. Ett intensifierat postverbalt verb -ewe , motsvarande det bokstavliga vê i Kurmanji ;
4. En "öppen anslutning"-konstruktion med suffixet -e för vissa substantiv ;
5. Behållning av enklitiska personliga pronomen som har försvunnit i Kurmanji och Zazaki ;
6. Förenklat isafet- system ;

Media och utbildning

Sorani har varit det andra officiella språket i Irak sedan 8 oktober 2005 [9] , efter arabiska . Många medier går ut på det , det används flitigt inom utbildning och kontorsarbete . (nämns i texterna - "kurdiska språket").

Morfologi

Litterär Sorani är skriven med arabisk skrift , men nedan är en inofficiell latiniserad skrift som inte har en standardstavning .

Pronomen